Împrumut - echipe periculoase de frânghie
Serial de televiziune | |
---|---|
Titlu german | Împrumut - echipe periculoase de frânghie |
Titlul original | Împrumuta |
Țara de producție | Danemarca |
limba originală | danez |
Ani) | 2010-2013 |
lungime | 60 de minute |
Episoade | 30 în 3 sezoane |
gen | dramă |
idee | Adam Price |
muzică | Halfdan E. |
Prima difuzare | 26 septembrie 2010 (Danemarca) pe DR1 |
Prima difuzare în limba germană |
9 februarie 2012 pe Arte |
ocupaţie | |
Borgen - Echipe de frânghie periculoase (titlul original: Borgen) este un serial de televiziune danez . Radiodifuzorul danez DR1 le-a difuzat în trei sezoane din zece părți, între 2010 și 2013. În colaborare între DR1 și Netflix , este creat un al patrulea sezon, care urmează să fie lansat în 2022.
Titlul original danez Borgen ( dt : „castelul”) este termenul de argou pentru Palatul Christiansborg , sediul parlamentului danez , precum și șeful guvernului și al Curții Supreme .
General
Borgen a fost dezvoltat și scris de Adam Price în calitate de autor principal și coautori Jeppe Gjervig Gram și Tobias Lindholm . Primele două sezoane au fost regizate de Søren Kragh-Jacobsen , Annette K. Olesen , Rumle Hammerich și Mikkel Nørgaard, în timp ce al treilea sezon a fost Jesper W. Nielsen . Înainte de al treilea sezon difuzat în Danemarca, Price a anunțat că era de așteptat să fie ultimul. În Germania, Arte a difuzat primele episoade în februarie 2012.
În mai 2020, DR1 a anunțat producția unui al patrulea sezon cu 8 episoade în colaborare cu Netflix . Acesta va fi difuzat în Danemarca din 2022 și ulterior pe Netflix. La 11 ianuarie 2021, un cont de fan pentru actrița principală Sidse Babett Knudsen a scris pe Twitter că filmările pentru sezonul 4 au început la Copenhaga. În acest sezon, Brigitte Nyborg, întruchipată de Knudsen, ar fi fost numită ministru de externe în guvernul danez după câțiva ani în opoziție.
complot
Primul sezon
Focusul seriei este Birgitte Nyborg ( Sidse Babett Knudsen ), un politician din Partidul Moderat fictiv care este ales în mod neașteptat prima femeie a prim-ministrului Danemarcei. Borgen - Dangerous Roped Offices este despre intrigile și jocurile de putere din politică. În plus, influența presei face parte din narațiunea cinematografică ca a patra proprietate. Seria aruncă, de asemenea, lumină asupra vieții private a personajelor implicate, inclusiv a vieții de familie a lui Nyborg cu cei doi copii și soțul ei, care, după cum s-a convenit între ei, își amână inițial cariera pentru cea a soției sale. Cu toate acestea, situația îi crește peste cap în timp și este din ce în ce mai nemulțumit.
Sezonul al doilea
Al doilea sezon are loc în următorul an de domnie al lui Nyborg. Bent Sejrø, confidentul și mentorul ei , suferă un accident vascular cerebral care nu are consecințe. Birgitte Nyborg este divorțată; fiica ei Laura suferă de tulburări de panică și este tratată cu succes în psihiatrie . În ultimul episod, Nyborg convoacă noi alegeri.
Al treilea sezon
Doi ani și jumătate mai târziu, Birgitte Nyborg se întoarce din sectorul privat la politică - în rapoartele despre ea este menționat indirect de reporteri că a fost învinsă de Lars Hesselboe la noile alegeri pe care le-a anunțat spre sfârșitul celui de-al doilea sezon și apoi s-a retras. din politică. Întrucât revenirea la moderați nu este dorită de noul lor președinte, ea fondează un nou partid, The New Democrats . Pe lângă Bent, tatăl ei adoptiv politic, ea câștigă și pierde noi tovarăși de arme. Noul ei doctor în spin va fi Katrine Fønsmark, care are un fiu cu Kasper Juul, dar nu mai este cu el. Torben Friis, șeful știrilor TV1 , devine unul dintre personajele principale ale celui de-al treilea sezon. În cele din urmă, Nyborg cu 13 locuri a câștigat suficiente locuri pentru a se alătura unei coaliții guvernamentale și pentru a modela politica „în interesul Danemarcei”. În viața sa privată, a supraviețuit cancerului de sân și a avut o relație amoroasă din ce în ce mai intensă cu arhitectul britanic Jeremy Welsh.
personaje principale
Birgitte Nyborg și familia
- Birgitte Nyborg Christensen
- Președintă a Partidului Moderat și prima femeie din Danemarca, prim-ministru. Este căsătorită cu Phillip Christensen, dar căsătoria se încheie în divorț în timpul celui de-al doilea sezon; au doi copii împreună, Laura și Magnus. În al treilea sezon, ea fondează noul partid The New Democrats împreună cu mai mulți colegi . Are cancer de sân , dar îl poate depăși. După succesul ei electoral reînnoit - dar în care a câștigat mai puține locuri decât partidele majore - liderul Partidului Laburist, Hans-Christian Thorsen, i-a oferit postul de prim-ministru. Liderul Partidului Muncitorilor se străduiește să obțină o alianță - previzibilă fragilă - cu Partidul Libertății sub noul lor președinte „modern”, Benedict Nedergaard. Birgitte Nyborg refuză și își folosește puterea de rege pentru a intra într-un guvern de coaliție stabil, așteptat, cu Lars Hesselboe ca ministru de externe, după ce îl convinsese anterior să facă concesii programatice.
- Laura Christensen
- Fiica lui Phillip Christensen și Birgitte Nyborg. În al doilea sezon s-a îmbolnăvit de tulburare de panică .
- Phillip Christensen
- Soțul și profesorul Birgitte Nyborg de la Copenhaga Business School și-a lăsat deoparte ambițiile profesionale în afaceri în favoarea soției sale și a celor doi copii ai lor înainte de divorț.
Colaboratorul Birgitte Nyborg
- Kasper Juul
- Spin-Doctor de la Birgitte Nyborg. Când a fost concediat de Nyborg, a lucrat pentru scurt timp ca comentator politic pentru TV1 . El are o relație cu Katrine Fønsmark, cu care are fiul lor Gustav. În al treilea sezon revine la TV1.
- Bent Sejrø
- Membru al partidului moderat și ministru al finanțelor din cabinetul Nyborg. El este mentorul politic al Birgittei, suferă un accident vascular cerebral și apoi se retrage din afacerile politice, dar în curând se întoarce ca consilier politic al acesteia. După îndoieli inițiale, se alătură noilor democrați .
- Troels Höxenhaven
- Mai întâi ministru al Justiției, apoi ministru al afacerilor externe din cabinetul lui Nyborg și mai târziu șef al Partidului Laburist . Deși este căsătorit cu o femeie, el menține și contacte homosexuale . Când acest lucru amenință să devină public, el se sinucide .
- Hans-Christian Thorsen
- Mai întâi miniștrii apărării și apoi miniștrii de externe din cabinetul lui Nyborg. După moartea lui Höxenhaven, el devine președinte al Partidului Laburist și adjunct al lui Nyborg. Își preia atribuțiile oficiale în timpul pauzei lui Nyborg.
- Niels-Erik
- Secretar de stat în cancelaria de stat, care a slujit deja sub Hesselboe. A continuat să aibă contacte bune cu el după demisie De asemenea, este bine conectat la nivel internațional și în afaceri.
- Soren Ravn
- Consilierul lui Nyborg în cel de-al treilea sezon. Are o relație temporară cu Katrine Fønsmark. A fost activ în Partidul Comunist al Danemarcei în tinerețe, ceea ce devine o problemă.
TV1
- Katrine Fønsmark
- Jurnalist la TV1 și mai târziu redactor la ziarul Ekspres . În al treilea sezon, ea devine spin-doctorul Birgitte Nyborg. Ea are o relație cu Kasper Juul, cu care are fiul lor Gustav.
- Torben Friis
- Redactor-șef al redacției de la TV1 cu superiori în schimbare.
- Hanne Holm
- Jurnalist la TV1 și mai târziu redactor la ziarul Ekspres . Este alcoolică , ceea ce aduce și probleme profesionale.
- Alexander Hjort
- Din cel de-al treilea sezon, noul director al programului TV1 , care îl pune sub presiune pe Torben Friis, având în vedere cota de audiență și își pune la îndoială principiile jurnalistice.
Adversara Birgitte Nyborgs
- Lars Hesselboe
- Primul ministru, înlocuit de Birgitte Nyborg, este liderul opoziției ( Partidul Liberal ) și ulterior devine din nou prim-ministru.
- Michael Laugesen
- Președinte al Partidului Laburist , după demisie redactor-șef la Ekspres .
- Svend Åge Saltum
- Președinte al Partidului Libertății de dreapta , oponent politic al politicii lui Nyborg, căruia îi place să pretindă că este la pământ și aproape de oameni. Este fermier de porci și îi place să fie nepoliticos în mass-media.
- Amir Diwan
- Președinte al partidului ecologist de stânga (miljøparti). El formează un guvern alături de moderați și devine ministru de mediu al lui Nyborg. După un scandal organizat de Cancelaria de Stat despre preferința sa pentru mașinile dăunătoare mediului, el a demisionat. El îl ajută pe Birgitte Nyborg să soluționeze conflictul Kharun cu cunoștințele sale de arabă.
- Ann-Sophie Lindenkrone
- Președinte al Colecției Solidaritate Comunistă . Ea devine implicată într-un scandal de interceptare.
Distribuire și dublare
figura | actor | Actor vocal | Anotimpuri | consecințe |
---|---|---|---|---|
Birgitte Nyborg Christensen | Sidse Babett Knudsen | Christin Marquitan | 1-3 | 30 |
Katrine Fønsmark | Birgitte Hjort Sørensen | Celine Fontanges | 1-3 | 30 |
Torben Friis | Soren Malling | Robin Broch | 1-3 | 30 |
Ulrik Mørch | Thomas Levin | Christian Stark | 1-3 | 30 |
Kasper Juul | Pilou Asbæk | Sascha Rotermund | 1-3 | 29 |
Hanne Holm | Benedikt Hansen | Katja Brugger | 1-3 | 27 |
Phillip Christensen | Mikael Birkkjaer | Jürgen Holdorf | 1-3 | 26 |
Bent Sejrø | Lars Knutzon | Kaspar Eichel | 1-3 | 22 |
Lars Hesselboe | Søren Spanning | Holger Mahlich | 1-3 | 21 |
Michael Laugesen | Peter Mygind | Clemens Gerhard | 1-3 | 15 |
Hans Christian Thorsen | Bjarne Henriksen | 1-3 | 15 | |
Svend Åge Saltum | Ole Thestrup | Gustav-Adolph Artz | 1-3 | 14 |
Troels Höxenhaven | Lars Brygmann | Volker Hanisch | 1 + 2 | Al 7-lea |
Bjørn Marrot | Flemming Sørensen | Klaus Dittmann | 1 + 2 | Al 7-lea |
Alexander Hjort | Christian Tafdrup | Matthias Klimsa | 3 | 9 |
Petreceri și mass-media
- Petreceri în Christiansborg
- Moderații (De Moderate) sunt petrecerea Birgitte Nyborg (în sezonurile 1 și 2) și sunt situate la stânga centrului la început. Moderații se bazează pe Det radical Venstre .
- Partidul Muncii (Arbejderpartiet) are cel mai mare grup parlamentar din verde liberalilor, dar este adesea afectată de lupte aripa. Se bazează pe social-democrații .
- Partidul mediului (Miljøpartiet, literal: partidul ecologist) reprezintă în principal puncte de vedere ecologice și ecologice, dar este, de asemenea, preocupat în special de politica de integrare. Socialistisk Folkeparti a servit drept șablon .
- Colecția Solidaritatea (Solidarisk Samling) este o parte așchie care stă pe stânga în parlament. Se bazează pe Enhedsliste .
- Liberalii (De Liberale) sunt al doilea partid ca mărime din Parlament, se bazează pe Venstre . Ei cooperează adesea cu conservatorii.
- Noua Conservatorii (Ny Højre, literalmente: Noua Dreapta) sunt puternic legate de liberali și se bazează pe Conservator Folkeparti .
- Partidul Libertății (Frihedspartiet) este un grup populist de dreapta bazat pe Dansk Folkeparti . Deoarece este uneori xenofobă, nu este folosită de celelalte partide pentru a forma un guvern.
- mass-media
- TV1 este cel mai important post de televiziune, difuzează în mod regulat interviuri și dezbateri despre ceea ce se întâmplă în castel. Conflictele frecvente legate de echilibrul dintre calitatea jurnalismului și ratingul publicului sunt izbitoare.
- EKSPRES este un ziar de zi cu zi ale cărui povești acopere influența politica, cu toate că acestea nu întotdeauna privesc problemele politice, dar de multe ori se concentreze pe viața privată a politicienilor.
- Al doilea este într-o concurență acerbă cu TV1. Stația este menționată adesea, dar rareori afișată direct.
Carisma
Arte a difuzat un episod dublu din primul sezon în fiecare joi în perioada 9 februarie - 8 martie 2012. Serialul a fost difuzat în Elveția din 20 august 2012. Din 29 octombrie 2012, al doilea sezon a fost difuzat la televiziunea elvețiană ( SRF 1 ). Programul de filiale ARD Einsfestival a repetat toate cele zece episoade ale primului sezon în ajunul Anului Nou din 2012 până în 2013 și imediat după aceea din nou în ziua de Anul Nou, în total două reprize complete. În Austria , ORF 2 a transmis primul sezon al seriei în fiecare duminică seara în episoade duble din iulie 2013.
În perioada 22 noiembrie - 13 decembrie 2012, Arte a prezentat al doilea sezon în episoade triple și duble în fiecare joi. Al treilea sezon a fost difuzat în perioada 3 - 31 octombrie 2013 în episoade duble pe Arte.
Repetările au avut loc printre altele. la televiziunea WDR , Einsfestival și Erste . Seria a fost vândută în 70 de țări din întreaga lume.
Publicații pe DVD
Germania
- Sezonul 1 a fost lansat pe 29 iunie 2012
- Sezonul 2 a fost lansat pe 27 septembrie 2013
- Sezonul 3 a fost lansat pe 31 ianuarie 2014
Lista de episoade
sezonul 1
episod | Titlu danez | Titlu german | Prima transmisie Danemarca ( DR1 ) |
Prima transmisie în Germania ( Arte ) |
Prima emisiune Elveția ( SF 1 ) |
Prima transmisie Austria ( ORF 2 ) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Dyden i midten | Campanie electorala | 26 sept 2010 | 9 februarie 2012 | 20 august 2012 | 7 iulie 2013 |
2 | Până la 90 | Numărați până la 90 | 3 octombrie 2010 | 27 august 2012 | ||
3 | Arta incomodă | Arta posibilului | 10 octombrie 2010 | 16 februarie 2012 | 3 sept 2012 | 14 iulie 2013 |
Al 4-lea | Sute pe de altă parte | Informatorul | 17 octombrie 2010 | 10 septembrie 2012 | ||
5 | Mænd of elsker kvinder | Când bărbații iubesc | 24 octombrie 2010 | 23 februarie 2012 | 17 sept 2012 | 21 iulie 2013 |
Al 6-lea | Statsbesøg | Libertatea presei | 31 octombrie 2010 | 24 septembrie 2012 | ||
Al 7-lea | Ikke se, ikke hear, ikke tale | Scandalul interceptărilor | 7 noiembrie 2010 | 1 martie 2012 | 1 octombrie 2012 | 4 august 2013 |
A 8-a | Agurketid | Sezonul murat | 14 noiembrie 2010 | 8 octombrie 2012 | ||
9 | Del og hersk | Diviza și cuceri | 21 noiembrie 2010 | 8 martie 2012 | 15 octombrie 2012 | 11 august 2013 |
10 | Prima zi a lunii octombrie | Prima marți din octombrie | 28 noiembrie 2010 | 22 octombrie 2012 |
sezonul 2
episod | Titlu danez | Titlu german | Prima transmisie Danemarca ( DR1 ) |
Prima transmisie în Germania ( Arte ) |
Prima emisiune Elveția ( SRF 1 ) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 89.000 børn | Desfășurare în Afganistan | 25 sept 2011 | 22 noiembrie 2012 | 29 octombrie 2012 |
2 | Eu Bruxelles pot auzi despre asta | Cine va fi comisarul UE? | 2 octombrie 2011 | 5 noiembrie 2012 | |
3 | Muncitorul sidste | Lupta pentru putere | 9 octombrie 2011 | 12 noiembrie 2012 | |
Al 4-lea | Op til kamp | Sa ne batem! | 16 octombrie 2011 | 29 noiembrie 2012 | 19 noiembrie 2012 |
5 | Plant et træ | Cine plantează un copac ... | 23 octombrie 2011 | 26 noiembrie 2012 | |
Al 6-lea | Dem & Os | Răspunderea penală | 30 octombrie 2011 | 3 decembrie 2012 | |
Al 7-lea | Hvad Indad Tabes, Skal Udad Vindes - Del I. | Război civil în Kharun | 6 noiembrie 2011 | 6 decembrie 2012 | 16 decembrie 2012 |
A 8-a | Hvad Indad Tabes, Skal Udad Vindes - Del II | Negocieri de pace | 13 noiembrie 2011 | 17 decembrie 2012 | |
9 | Privatlivets fred | Atac la confidențialitate | 20 noiembrie 2011 | 13 decembrie 2012 | 7 ianuarie 2013 |
10 | En bemærkning af særlig karakter | Împreună în viitor? | 27 noiembrie 2011 | 14 ianuarie 2013 |
sezonul 3
episod | Titlu danez | Titlu german | Prima transmisie Danemarca ( DR1 ) |
Prima transmisie în Germania ( Arte ) |
---|---|---|---|---|
1 | I Danmark he jed født | Înapoi la politică | 1 ianuarie 2013 | 3 octombrie 2013 |
2 | Med lov va ateriza prin trecere | Noua petrecere | 6 ianuarie 2013 | |
3 | The rigtige nuance af brun | Nuanta potrivita de maro | 13 ianuarie 2013 | 10 octombrie 2013 |
Al 4-lea | Den enes død ... | mizerie | 27 ianuarie 2013 | |
5 | O să fii în culcare | Lucrători sexuali | 3 februarie 2013 | 17 octombrie 2013 |
Al 6-lea | Fortidens sønner | Umbra trecutului | 10 februarie 2013 | |
Al 7-lea | Faldet | Dezastrul | 17 februarie 2013 | 24 octombrie 2013 |
A 8-a | Unul are un punct de vedere ... | Trădarea | 24 februarie 2013 | |
9 | Față și fund | Dezbaterea | 3 martie 2013 | 31 octombrie 2013 |
10 | Valget | Opționalul | 10 martie 2013 |
recepţie
Süddeutsche.de descrie serialul ca fiind „o televiziune europeană extrem de bună”. Într-o recenzie din februarie 2014 publicată de The Washington Post , politologul Stephen B. Dyson l-a descris pe Borgen drept „cel mai bun serial de televiziune din toate timpurile despre politică”.
Revista media DWDL.de crede că „ceea ce îl face pe Borgen atât de fascinant este introducerea uneori prea simplă a mecanismelor politicii” și că Borgen este „... în principal pentru că este o serie atât de grozavă” „pentru că gestionează complicațiile de a amesteca politic evenimente cu divertisment ”. Dwdl.de subliniază, de asemenea, „producția de înaltă calitate și performanțele extraordinare ale actorilor”, precum și „scenariile în special fantastice”.
„Împrumutul” te face mai inteligent. În toate sensurile. "
Premii și nominalizări
- 2012 : Nominalizare ca „Cea mai bună interpretare a unei actrițe”: Sidse Babett Knudsen
Festivalul de televiziune de la Monte-Carlo
- 2011: Premiul ca „actriță remarcabilă dintr-un serial dramatic”: Sidse Babett Knudsen
- 2013: nominalizare ca „Cel mai bun serial TV internațional pentru dramă”
- 2013: Premiul ca „Cel mai bun serial TV european de dramă”
- 2013: Nominalizare ca „Actriță remarcabilă într-un serial dramatic”: Birgitte Hjort Sørensen
Premiile British Academy Television
- 2012: Premiul la categoria „Premiul internațional”
- 2014: nominalizare la categoria „Premiul internațional”
- 2010: Premiul pentru cel mai bun serial de televiziune
Festival International de Programs Audiovisuels (festival de film francez)
- 2011: Premiul „Cel mai bun serial TV și seriale”
- 2011: Premiul pentru „Seriale TV și Seriale: Cea mai bună muzică”: Halfdan E
- 2013: Premiu la categoria „Zona de excelență”
redare radio
Piesa de radio BBC Borgen - În afara castelului a fost difuzată în 2015 de Deutschlandfunk în original cu câteva explicații germane, cum ar fi MOM = MON pentru Momentum = Monsanto .
Link-uri web
- Borgen - Clici periculoase în baza de date Internet Movie (engleză)
- Site-ul oficial (daneză)
- Borgen - Clici periculoase laRotten Tomatoes(engleză)
Dovezi individuale
- ↑ Împrumută pe DR1. Radio Danmarks , accesat la 31 decembrie 2012 (daneză)
- ↑ Borgen: Netflix se alătură sezonului 4 pe serienjunkies.de, accesat pe 15 martie 2021
- ↑ Seria a treia Borgen va fi probabil ultima sa, dezvăluie creatorul emisiunii pe radiotimes.com
- ↑ a b c d Următoarea serie pe ARTE. arte, arhivat din original la 27 iulie 2013 ; Adus la 4 septembrie 2012 .
- ↑ Seria politică a lovit „Borgen” pe Arte: Fie ca puterea să fie cu ea pe spiegel.de
- ↑ Arthur A.: Borgen: Netflix reînvie seriile politice daneze cu un al patrulea sezon. În: Filmfutter. Adus pe 23 mai 2020 (germană).
- ↑ Sidse Babett Knudsen: 4 au început filmările astăzi la Copenhaga !! ? Adam Price. În: Twitter. 11 ianuarie 2021, accesat pe 13 ianuarie 2021 .
- ↑ Borgen - Echipe de frânghie periculoase. În: synchronkartei.de. Fișier sincron german , accesat la 9 decembrie 2012 .
- ↑ Echipele de frânghie periculoase de la Borgen, luni, la ora 23.45, pe SF 1 la televiziunea elvețiană , accesat pe 26 octombrie 2012
- ↑ Puterea, politica, familia și o femeie puternică: „Împrumut - frânghii periculoase” din 7 iulie pe ORF 2 , accesat pe 7 iulie 2013.
- Salt în sus ↑ Borgen - Echipe de frânghie periculoase - sezonul 2. ( Memento de la 1 mai 2013 în Arhiva Internet ) Pe arte.tv , accesat pe 19 noiembrie 2012
- ↑ Claudia Schwartz : Puterea este o artă deșartă. nzz.ch, 3 octombrie 2013, accesat la 3 octombrie 2013
- ↑ a b c IMDb: lista episodelor Borgen - Dangerous rope teams (engleză) , accesată la 17 februarie 2012
- ↑ Peter Sich: Puterea la orice preț. În: Süddeutsche.de . 9 februarie 2012, accesat la 4 ianuarie 2013 .
- ↑ Stephen Benedict Dyson: Cea mai bună emisiune de televiziune despre politică vreodată. În: The Washington Post. 2 februarie 2014, accesat pe 9 martie 2015.
- ↑ „Borgen”: danezii pot folosi și thrillerul politic dwdl.de, accesat pe 7 martie 2021
- ↑ a b IMDb: Premii pentru „Împrumuturi - echipe de frânghie periculoase” , accesat la 16 februarie 2012.
- ↑ Câștigători ai premiilor pentru televiziune în 2012. Academia Britanică a Artelor de Film și Televiziune , bafta.org, accesat pe 4 ianuarie 2013.
- ↑ Redare radio în cinci părți. Deutschlandfunk , 10 iulie 2015, accesat la 30 iulie 2016 .
- ↑ Sabine Küchler (Red.): Borgen - Outside the Castle, rezumat german, partea 1. (PDF) Deutschlandfunk , 1 august 2015, accesat pe 19 septembrie 2016 (Scena 32: Documentarul amintește „Lumea după Monsanto“ , Modelul pentru compania fictivă ).