Carte (muzical)

O carte este înțeleasă a fi structura intrigală a unui musical , care are adesea autori diferiți decât textul cântat.

definiție

Când responsabilitatea pentru baza textuală a musicalurilor este de obicei între versuri de carte ( carte ) și versuri de cântece ( distincția versurilor ). De obicei ambii provin de la autori diferiți.

O carte în acest sens este drama , adică un text teatral conceput în dialog, care ar trebui să aibă o legătură interioară și o dezvoltare.

În timp ce scrierea cărții necesită abilități dramaturgice (pentru constelații de persoane interesante și variate și construcții de complot), textele cântecelor rimate necesită mai presus de tot talentul pentru o formulare potrivită, înțeleaptă și pentru reproducerea densă atmosferică a stărilor de spirit.

poveste

Această diviziune a muncii nu a fost nouă în secolul al XX-lea. Provine din teatrul comercial francez din secolul al XIX-lea (vezi de exemplu Eugène Scribe ).

Un fir comun nu a fost dat neapărat în revistele mai vechi , cum ar fi Ziegfeld Follies , deoarece glumele sau schițele ar putea conecta liber numerele muzicale. O serie similară de „numere” diferite a fost vodevilul și burlescul american , care au fost considerate distracții pentru clasele sociale inferioare. Odată cu genurile Comedie muzicală și Joc muzical , în jurul anului 1930 a început o reformă a divertismentului teatral „de lux” de pe Broadway .

În primele zile ale muzicalului de carte , cartea a fost disponibilă de la început, dar numerele pieselor au fost completate, înlocuite și modificate foarte mult în timpul repetițiilor. Utilizarea secundară a cântecelor independent de piesă a avut o importanță considerabilă (cf. Tin Pan Alley ). Prin urmare, autorul textului a fost mai implicat în repetiții decât autorul cărții care a furnizat un șablon. În timp ce scrierea cărții necesită abilități dramaturgice (pentru constelații de persoane interesante și variate și construcții de complot), textele cântecelor rimate necesită mai presus de toate talentul pentru o formulare potrivită, înțeleaptă și pentru reproducerea densă a atmosferei.

Autorii de cărți de muzicale erau adesea și scenariști de filme precum Ben Hecht . Apariția filmului sonor din jurul anului 1928 a influențat astfel și producțiile de teatru. Puțini scriitori precum Oscar Hammerstein sau Alan J. Lerner au reușit să preia cartea și textele melodiei în același timp. Cole Porter a scris atât versurile, cât și muzica pentru musicalurile sale, dar nu și cărțile. Chiar și Stephen Sondheim , „cartea” alți autori, precum Arthur Laurents , au plecat, dar au scris unor versuri muzicale versuri și muzică.

Dacă nu există o separare între dialogul în proză vorbită și textul cântecului liric , ca în musicalurile bine compuse din anii 1980 (de exemplu, Les Misérables ), este dificil să se facă distincția între cărți și texte. În aceste cazuri, ca și în operă, se vorbește despre un libret .

literatură

  • Lehman Engel: Words with Music: Creating the Broadway Musical Libretto, actualizat și revizuit de Howard Kissel, Applause Books, New York 2006. ISBN 1-55783-554-3

Link web