Caryl Chessman

Carol Whittier "Caryl" Chessman (născut la 27 mai 1921 în St. Joseph , Michigan , † 2 mai 1960 în închisoarea de stat San Quentin , California ) a fost un american condamnat pentru jaf și viol la moarte, în principal din cauza celor doisprezece ani coridorul morții 2455 din San Quentin a devenit cunoscut.

Chessman, care și-a protestat inocența până la capăt și a scris mai multe cărți pe coridorul morții, a fost executat pe 2 mai 1960 în camera de gazare a închisorii. Cazul a atras atenția la nivel mondial și a stârnit o discuție amplă despre legalitatea pedepsei cu moartea . Dacă Chessman a fost de fapt așa-numitul „bandit de lumină roșie” (în engleză: „Bandit de lumină roșie”), pentru faptele căruia a fost executat, este încă contestat la mai bine de jumătate de secol după moartea sa.

Închisoare de stat din San Quentin , pe a cărui moarte rândul lui Caryl Chessman așteptat doisprezece ani pentru a fi executat

Viaţă

Anii adolescenței

Chessman, al cărui tată SERL Chessman a fost un descendent direct al poetului și a abolit pedeapsa cu moartea John Greenleaf Whittier (1807-1892), sa născut în 1921 ca Carol Whittier Chessman în statul american Michigan. Numele său de mijloc a fost preluat de la cunoscutul său strămoș la cererea tatălui său. Chessman și-a modificat treptat prenumele Carol, care suna destul de feminin, ceea ce i-a adus deja o mulțime de ridicol în copilărie lui Caryl. Cu toate acestea, numele nu a fost niciodată schimbat oficial.

Familia lui Chessman s-a mutat în orașul californian Glendale la scurt timp după ce s-a născut . Tinerețea sa a fost marcată de numeroase boli grave și de schimbări frecvente de reședință. La vârsta de cinci ani, s-a îmbolnăvit de pneumonie care îi pune viața în pericol . După ce a arătat ulterior semne de astm , familia s-a mutat la Pasadena , unde se presupune că climatul mai bun ar trebui să atenueze efectele bolii. Aici Chessman și-a descoperit talentul de a cânta la pian, la care a trebuit să renunțe după ce suferea de meningită severă . La vârsta de opt ani, a supraviețuit unui grav accident de trafic pe bancheta din spate a mașinii mamei sale. Mama lui Chessman a rămas paraplegică de atunci, iar el însuși a suferit un nas rupt și o falcă ruptă.

Paralizia mamei a înrăutățit situația financiară a șahmanilor și familia a trebuit să se mute din nou într-o zonă rezidențială mai săracă din Glendale. Mai târziu, Chessman s-a îmbolnăvit de difterie și a trebuit să stea în pat șase luni. După recuperare, Chessman a comis primele sale infracțiuni. Primele furturi și falsuri de mașini au urmat mai multor spargeri. Chessman a fost arestat în timpul unui raid asupra unei măcelării, dar a reușit să scape din închisoare. În 1937 a fost arestat din nou după un furt de mașină și dus în lagărul județean de silvicultură, de unde a fugit și el de două ori. Apoi a fost transferat la „Preston State Industrial School” din Ione , din care judecătorul responsabil l-a eliberat un an mai târziu.

Chessman și-a continuat spargerile și furturile. Au fost și raiduri la bordeluri de pe Hollywood Hills . După o altă arestare, a fost trimis înapoi la Școala Industrială de Stat pentru furtul de mașini și falsificarea banilor. Nu a fost eliberat decât în ​​iunie 1939 și s-a mutat să locuiască cu părinții săi în Los Angeles . Doar câteva săptămâni mai târziu, a intrat din nou în conflict cu legea și a fost închis pentru furt. După mai multe furturi și șederi îndelungate în școlile de reformă, Chessman a întâlnit o fată cu care a fugit la Las Vegas . După ce s-au întors la Glendale, cei doi s-au căsătorit. La scurt timp după căsătorie, însă, Chessman a format o bandă cu tineri pe care i-a cunoscut în instituțiile corecționale și a comis alte jafuri și furturi.

El a fost arestat din nou în timpul unui atac asupra unei benzinării și găsit vinovat de participarea la patru spargeri în procedurile care au urmat. Chessman a fost condamnat la 16 ani de închisoare. La 11 mai 1941, Chessman a intrat pentru prima dată în închisoarea San Quentin. Celula sa era vizavi de Death Row , unde avea să-și petreacă ulterior ultimii ani din viață. În închisoare a devenit asistentul principal al ofițerului educațional și a fost șeful „Echipei de dezbateri a prizonierilor”.

Din 1942 a scris articole pentru programul radio „San Quentin on Air”. Datorită conducerii sale exemplare, Chessman a fost transferat la Centrul de Detenție Chino după un an . Măsurile de securitate de acolo au fost semnificativ mai mici și astfel, după o ședere de patru luni, a fugit printr-o poartă din spate, unde prietenii îl așteptau cu o mașină de evadare.

La scurt timp a fost arestat din nou și dus înapoi la San Quentin, unde a rămas până în 1945. A fost apoi transferat la Sacramento . După ce soția sa a divorțat de el, Chessman a mai petrecut doi ani în închisoare. Restul sentinței sale a fost suspendat în decembrie 1947. După eliberare, a plecat la Los Angeles, unde a comis mai multe jafuri armate în magazinele de pariuri.

Banditul roșu

Chessman fusese în libertate de mai puțin de două luni când el și complicele său David H. Knowles au fost arestați pe 23 ianuarie 1948, după ce amândoi au renunțat anterior la o urmărire cu poliția. În timpul urmăririi, mașina lui Chessman a fost împușcată de poliție. După închisoare, el a fost acuzat că este cunoscutul „bandit roșu” care atacase iubiții din Los Angeles de câteva săptămâni. Banditul cu lumină roșie a ales întotdeauna mașinile parcate în arterele singuratice. Cu o lumină intermitentă pe acoperișul mașinii sale, el le-a dat ocupanților impresia că este o patrulă de poliție. El le-a cerut victimelor să le predea poșetele și, în unele cazuri, femeia victima a coborât din mașină pentru a-l însoți. În cel puțin două cazuri, făptuitorul a forțat felația victimei . Una dintre victime a fost o fetiță de șaptesprezece ani care a petrecut câțiva ani într-un spital psihic ca urmare a violului.

Proces și ani de închisoare

Pe baza mărturiei unor martori oculari, Chessman a fost adus în fața justiției. Acolo s-a apărat și a susținut în timpul procesului că mărturisirea pe care a semnat-o anterior i-a fost forțată de poliție. El a susținut, de asemenea, că știe identitatea adevăratului bandit roșu. Cu toate acestea, el nu este pregătit să-și dezvăluie numele, deoarece este o persoană apropiată de el.

La 25 iunie 1948, procesul cazului „Oamenii statului California versus Caryl Chessman” s-a încheiat în fața juriului de la Los Angeles. El a fost acuzat de un total de 17 infracțiuni precum jaf, răpire și viol . Juriul a anunțat verdictul: moartea prin gazare de două ori. De asemenea, a primit 15 condamnări la închisoare, inclusiv o condamnare pe viață.

Faptul că Chessman ar putea fi condamnat la moarte pentru răpire a fost posibil doar din cauza Legii privind răpirea federală . Această lege, introdusă după răpirea fiului lui Charles Lindbergh , a fost cunoscută și sub denumirea de „Legea Lindbergh” și a fost inițial destinată combaterii răpirii copiilor. Diferite state americane, inclusiv California, și-au introdus propriile variante ale legii, care erau cunoscute și sub denumirea de „Little Lindbergh Laws”. Conform acestei legi, dacă un criminal ar fi făcut rău victimei sale în timp ce era răpit, el ar putea fi condamnat la moarte. Această lege a fost aplicată lui Chessman, care, potrivit juriului, a violat două dintre victimele sale în timpul răpirii. Deși victimele au fost forțate să se angajeze în acte sexuale „doar” la câțiva metri distanță de mașină, instanța a interpretat acest lucru ca o răpire cu viol ulterior. Chessman a putut fi condamnat la moarte doar pe baza acestei decizii .

La 5 iulie 1948, Chessman a fost transferat la coridorul morții. În închisoare s-a transformat în scriitor și a scris patru cărți. Cell 2455 Death Row , prima carte publicată în 1954, s-a vândut peste un milion de exemplare. Cartea a fost tradusă în 18 limbi, inclusiv în germană. În cea de-a treia carte, Chipul justiției , Chessman susține că a făcut aranjamente pentru a dezvălui identitatea banditului de lumină roșie la 50 de ani după ziua în care statul California a respins un moratoriu asupra pedepsei cu moartea. În timp ce se afla în arest, Chessman a întâlnit-o pe viitoarea vedetă de țară, Merle Haggard , care ispășea o pedeapsă pentru efracție în San Quentin .

În timp ce era în detenție, Chessman a încercat să reîncerce procesul. El s-a bazat pe transcrierile imprecise ale procesului-verbal. Stenograful inițial murise în timpul procesului și două treimi din declarații nu fuseseră încă transcrise pe deplin. Stenograful nou numit fusese respins fără succes ca fiind părtinitor de Chessman, deoarece era înrudit cu procurorul și era și alcoolic. El a modificat notele predecesorului său și nu a putut să interpreteze corect unele dintre propriile sale note în sala de judecată. Chessman a contestat verdictul la 42 de ani și a dorit să - și aducă procesul la Curtea Supremă a Statelor Unite cu asistența unui avocat .

Data executării sale a fost amânată de opt ori în anii următori. Următoarea prezentare generală prezintă datele de execuție programate și datele de amânare:

Execuția lui Chessman a fost amânată ultima dată pe 19 februarie 1960. Pat Brown, guvernatorul californian de atunci , era un adversar al pedepsei cu moartea. Cu toate acestea, până în prezent nu intervenise în cazul Chessman. Cu doar câteva ore înainte de data programată de execuție, el a amânat-o cu 60 de zile. Brown a susținut mai târziu că a amânat execuția doar pentru că președintele Dwight D. Eisenhower vizita America de Sud . O execuție a lui Chessman i-ar fi putut pune în pericol securitatea, deoarece cazul a dus deja la proteste puternice anti-americane în Uruguay . Guvernul brazilian și-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la verdict și s-au depus petiții cu mii de semnături și din alte țări pentru iertare pentru Chessman. Un călăreț de rodeo cunoscut sub numele de „Minuteman” a călătorit de la San Francisco la Sacramento, strângând semnături pentru a-i salva pe șah pe drum.

Comentând datele de execuție amânate constant, Chessman a spus:

Mi s-a spus că o pisică are nouă vieți. Dacă da, știu cum se simte o pisică atunci când, în cele mai multe condiții de creștere a părului, a fost forțată să petreacă primele opt din acele vieți supraviețuind într-o luptă a Camerei Secretelor, iar Grim Reaper și-a dat seama că ar fi fii o glumă grozavă pentru a încerca și să-l bagi și pe al nouălea.

Execuția iminentă a lui Chessman a dus la proteste și critici ascuțite asupra sistemului juridic american din întreaga lume. În timp ce verdictul a fost în mare parte aprobat de populația SUA, intelectuali precum activista pentru drepturile omului Eleanor Roosevelt , scriitorii Aldous Huxley , Ray Bradbury , Norman Mailer , William Inge , Dwight Macdonald , Christopher Isherwood , Steve Allen , Robert Frost , jurnalista Carey McWilliams și predicatorul Billy Graham împotriva sentinței de moarte. Biroul guvernatorului Brown a primit nenumărate scrisori prin care pledează pentru milă de Chessman. În ajunul execuției, o delegație inclusiv Marlon Brando și Shirley MacLaine a cerut o iertare pentru Chessman.

Alți comentatori au criticat faptul că Chessman a primit prea multă atenție și că jurnaliștii europeni, în special, au menționat rar soarta victimelor lui Chessman.

Ultimul avocat al lui Chessman, George T. Davis, a solicitat rejudecarea procesului. Davis, cunoscut anterior pentru reabilitarea activistului nevinovat al morților Thomas Mooney , a vrut să aducă cazul la Curtea Supremă a SUA.

execuția

Camera de stat din California din închisoarea de stat San Quentin, după ce a fost convertită pentru injecție letală

Chessman, care mânca doar cafea și lapte și niște înghețată ca masă de spânzurat , urma să fie executat pe 2 mai 1960 în camera de gaz din închisoarea San Quentin.

După ce Chessman în camera de gazare a fost fixat pe scaun, călăul a condus executarea unuia. Când primele pene de gaz s-au ridicat în cameră, a sunat telefonul la moarte . Cu câteva minute înainte de data programată de execuție, George T. Davis a reușit să convingă un judecător să-i mai acorde o ședere. Cu toate acestea, secretarul său a format inițial un număr de telefon greșit și a ajuns la închisoare doar la a doua încercare. Ofițerul închisorii i-a spus că procesul este prea avansat și de neoprit.

La acea vreme, Chessman era condamnatul la moarte care așteptase cel mai mult să fie executat în Statele Unite. În total, el a petrecut 4.319 zile pe coridorul morții din San Quentin. Mai recent, Mumia Abu-Jamal (din 1982 până în 2008), David Carpenter (din 1984), Dean Carter (din 1985), Richard Ramírez (24 de ani, † 2013) și Stanley "Tookie" Williams (24 de ani, † 2005) depășit de multe ori.

Cazul Chessman în cultura populară

Viața lui Caryl Chessman a fost filmată de două ori până acum. Prima adaptare cinematografică a lui Cell 2455 Death Row din 1955, în regia lui Fred F. Sears , s-a bazat pe cartea lui Chessman Death Row 2455 , care a fost scrisă pe coridorul morții . Persoana lui Chessman stă la baza figurii lui Whit, care analizează din închisoare circumstanțele care l-au pus pe coridorul morții.

Abia în 1977 cazul a fost filmat din nou de regizorul Buzz Kulik . În filmul The Man on Death Row (titlul original: Kill Me If You Can ) Alan Alda preia rolul condamnatului la moarte. De asemenea, joacă Talia Shire în rolul avocatului Chessmans, Rosalie Asher și John Hillerman .

Muzicianul rock american Ronnie Hawkins a lansat piesa The Ballad of Caryl Chessman în 1960 , care a ajuns la numărul 32 în topurile canadiene în martie acel an.

Chessman este menționat și pe albumul The Lamb Lies Down On Broadway al trupei britanice Genesis . Așa se spune în piesa Broadway Melody din 1974 :

"Caryl Chessman adulmecă aerul și conduce parada, el știe într-un parfum, poți îmbutelia tot ce ai făcut."

În notele de pe albumul său I Ain't Marching Anymore , compozitorul Phil Ochs numește cazul Chessman ca parte a inspirației pentru piesa sa Iron Lady , în care ia o poziție critică cu privire la pedeapsa cu moartea.

În introducerea la Cimitirul cu animale umplute al lui Stephen King , Chessman este menționat ca „unul dintre oamenii care au scris cărți spunând ce au făcut și de ce au făcut-o”.

Este menționat și în romanul Fear and Loathing in Las Vegas al lui Hunter S. Thompson .

Fonturi

• Death Row 2455. (Engleză: Cell 2455, Death Row , 1954), Heyne Verlag, 1960.
• Proces prin calvar. Prentice-Hall, 1955.
• Chipul dreptății. Prentice-Hall, 1957.
• Copilul a fost un ucigaș. Medalia de aur, 1960.

literatură

• Alan Bisbort: Când veți citi acest lucru, mă vor ucide . Viața și răscumpărarea lui Caryl Chessman, a cărei execuție a zguduit America. Carroll & Graf, New York 2006, ISBN 978-0-7867-1627-2 (engleză)
• Theodore Hamm: Rebel și o cauză: Caryl Chessman și politica pedepsei cu moartea în California de după război, 1948-1974. University of California Press, 2001, ISBN 0-520-22428-0 (engleză)
• Frank J. Parker: Caryl Chessman, Banditul Roșu. Burnham, 1975, ISBN 978-0-88229-188-8 (ing.)
• William M. Kunstler: Dincolo de o îndoială rezonabilă? Procesul original al lui Caryl Chessman. William Morrow și Compania, New York 1961. (Eng.)
• Caryl Chessmann , în: Internationales Biographisches Archiv 26/1960 din 20 iunie 1960, în arhiva Munzinger ( începutul articolului disponibil gratuit)

Link-uri web

• Eiber, Susanna: Cazul Caryl Chessman și raportarea în presa germană ( Memento din 15 iunie 2008 în Internet Archive ), articol din DAA, numărul 10: Sistemul penitenciar american
• Curiosul caz al lui Caryl Chessman (engleză)
• Documentele FBI despre cazul Chessman publicate în conformitate cu Legea privind libertatea de informare (engleză)
• Intrarea lui Caryl Chessman în Crime & Investigation Network (engleză)
• Peter Maxwill: Caryl Chessman: Omul care a murit de nouă ori. Articol într- o zi din 24 iunie 2013
• Kill Me If You Can in Internet Movie Database (Engleză)

Dovezi individuale

1. ↑ Der Spiegel 11/1960 din 9 martie 1960 - Șoricel sau Pisică
2. ↑ Der Spiegel , nr. 11/1960, p. 53, citat din Eiber, S. ( Memento din 15 iunie 2008 în Internet Archive )
3. ^ " O pisică, mi se spune, are nouă vieți. Dacă este adevărat, știu cum se simte o pisică atunci când, în cele mai multe condiții de creștere a părului, a fost obligată să petreacă primele opt dintre acele vieți într-o luptă de cameră a ororilor pentru supraviețuire, iar Grim Reaper o primește în capul lui că va fi un mare sport să încerce să-l pună pe al nouălea. "
4. ↑ Peter Maxwill: Caryl Chessman: Omul care a murit de nouă ori. Articol într- o zi din 24 iunie 2013. Accesat pe 25 iunie 2013.