Claude Tillier

Claude Tillier

Claude Tillier (născut 11 luna aprilie, 1801 în Clamecy în departamentul Nièvre , † de 12 Septembrie Octombrie Noiembrie, 1844 în Nevers ) a fost un francez jurnalist și scriitor . Opera sa principală Mein Unkel Benjamin , un roman picaresc cu limbi ascuțite , a cunoscut numeroase ediții și traduceri.

viata si munca

Fiul unui lăcătuș burgundian a putut participa la liceul von Bourges cu ajutorul unei burse . După o scurtă activitate didactică, el a făcut „serviciu militar obligatoriu cu reticență” din 1822 până în 1827. În acest context, a luat parte la o expediție în Spania în 1823. Când s-a întors la Clamecy demobilizat, s-a căsătorit și a încercat să conducă o școală privată și în calitate de director de școală municipală. Ceartele cu autoritățile, care l-au adus chiar pe scurt în închisoare, și consecințele reacționare ale Revoluției din iulie l-au determinat să întemeieze ziarul săptămânal L'Indépendant în 1831 . Când a naufragiat cu acest lucru, din motive financiare, a început să lucreze în 1840 pentru ziarul Nevers L'Association . Din 1841 până în 1843 a editat această lucrare controversată - până când a pierit și din cauza unei cereri de amendă pentru defăimare. Ultimele luni ale vieții sale - a murit de consum în anul următor - Tillier a lucrat ca „pamflet gratuit”, așa cum a anunțat Gsteiger. Cu toate acestea, nu a putut trăi din abonații săi; a dat și lecții private.

Din martie 1842, Mein Unkel Benjamin , o imagine de gen umoristic-satiric, a apărut inițial în continuare în Asociație . Editorul parizian Coquebert a lansat o primă ediție de carte în 1843. Cartea a cunoscut numeroase ediții și traduceri până în prezent. Prima traducere germană a fost făcută de șvabul cu gânduri democratice Ludwig Pfau în 1866. anarhistul Benjamin Tucker a făcut o traducere americană . Manfred Gsteiger oferă mai multe despre istoria impactului său .

Deși Tillier a stabilit în mod explicit episoadele despre medicul de țară epicurian în vremurile „fericite” ale propriului bunic, el nu trece peste nimic. Cartea sa este plină de atacuri asupra nedreptății, fanatismului și ipocriziei. Cu toate acestea, atunci când Meyers Lexikon vorbește despre un „roman de sat gros și plin de umor” în 1929, acesta nu reușește să recunoască stilul lustruit și ingeniozitatea cărții. Este o comoară pentru metafore uimitoare și aforisme profunde. Și cu aceste caracteristici, amintește de clasicul Walden al lui Thoreau din 1854, pe care Tillier nu l-ar fi putut cunoaște bine. De altfel, ambele lucrări au trebuit să aștepte câteva decenii pentru recunoașterea cuvenită.

Motive de la unchiul meu Benjamin au fost filmate sub acest titlu în Franța de Édouard Molinaro în 1969 și în Georgia sub titlul Banchetul trandafirului în același an .

Școlile din Clamecy, Nevers și Cosne-Cours-sur-Loire , precum și Rue Claude Tillier din Paris au fost numite după Tillier .

După ce a câștigat un duel cu sabia, unchiul Benjamin a vorbit printre altele:

În ceea ce privește post-faima, nu toată lumea o poate obține, recunosc, dar dificultatea constă în faptul că nu mai poate fi savurat. Găsește-mi un bancher care va avansa nemurirea și de mâine voi căuta nemurirea!

Lucrări

  • Mon oncle Benjamin (My Onkel Benjamin), roman de ziar, 1842, numeroase ediții de cărți ulterioare, în germană cel mai recent de Haffmans Verlag, Zurich 1991, cu ilustrații de Almut Gernhardt
  • Belle-Plante și Cornelius (Schönblatt și Cornelius), 1843, roman de ziar, mai multe ediții de carte ulterioare, în germană primul Stuttgart 1924
  • Bastonul dlui Paillet: Claude Tillier (1801 - 1844); Broșuri (selecție), nuvele , traduse și prezentate de Klaus Bernarding , Frankfurt / Main 1993

literatură

  • Gaston Gautier: institutor Claude Tillier (1828-1841) , editura Vallière 1903
  • Max Cornicelius: Claude Tillier , monografie, Halle ad Saale 1910
  • L. Marx: Tillier , disertație, Heidelberg 1915
  • Francis P. O'Hara: Tillier , disertație, Paris 1935
  • Manfred Gsteiger : „Un splendid autor francez” , epilog în ediția Manesse a Unchiului Benjamin din 1972, paginile 419–446
  • Claude Tillier: 1801 - 1844 , catalogul expoziției, Société Académique du Nivernais, Nevers, 2001

Adaptări de film

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Manfred Gsteiger în epilogul său la ediția Unchiului Benjamin , Zurich 1972, pagina 423
  2. ^ Gsteiger, Zurich 1972, pagina 428
  3. ↑ Unchiul meu Benjamin , Zurich 1972, pagina 18
  4. ↑ ediția a 7-a, volumul 11
  5. ↑ La pagina 330 a ediției din 1972 a lui Manesse, unchiul Benjamin remarcă faptul că grosolănimea este arma celor care nu știu să folosească bățul suplu al spiritului.
  6. ↑ În Enciclopedia Brockhaus se caută în zadar Tillier în 1993 (volumul 22 al ediției a 19-a). De asemenea, el nu este reprezentat în Kindler's New Literature Lexicon , ediția din München 1988.
  7. ↑ Mein Unkel Benjamin , Zurich 1972, pagina 378. Dublu s (în loc de ß) sunt în carte. Traducere: Trude Fein .
date personale
NUME DE FAMILIE Tillier, Claude
DESCRIERE SCURTA Autor francez
DATA DE NASTERE 11 aprilie 1801
LOCUL NASTERII Clamecy
DATA MORTII 12 octombrie 1844
Locul decesului Nevers