Cupru - Justiția este brutală

Serial de televiziune
Titlu german Cupru - Justiția este brutală
Titlul original Cupru
Țara de producție Statele Unite
limba originală Engleză
Ani) 2012-2013

Companie de producție		 Studiourile Cineflix, Shaw Media
lungime aproximativ 45 de minute
Episoade 23 în 2 sezoane
gen dramă
producție Barry Levinson, Tom Fontana
Prima difuzare 19 august 2012 (SUA) la BBC America

Prima difuzare în limba germană		 3 martie 2013 pe Sky Atlantic HD
ocupaţie
sincronizare

Cupru - Justiția este brutală (titlul original Copper ) este un serial de televiziune american de Tom Fontana și Will Rokos . Este primul serial realizat de BBC America . Este amplasat în New York în anii 1860, în timpul războiului civil . Rolurile principale sunt interpretate de Tom Weston-Jones ca polițist irlandez , precum și de Kyle Schmid , Anastasia Griffith și Franka Potente. A fost difuzat pentru prima dată pe 19 august 2012 pe BBC America. Seria a fost întreruptă după al doilea sezon din cauza ratingurilor slabe.

complot

Kevin Corcoran, un ofițer de poliție născut în Irlanda, a încercat în 1864/65 să mențină legea și ordinea în cartierul mahalal Five Points din sudul districtului Manhattan din New York . El caută informații care să-l ajute să descopere dispariția soției sale și moartea fiicei sale. În timpul Războiului Civil, a fost prins într-un vârtej al claselor sociale și sociale ale aristocraților din New York și ale cetățenilor afro-americani .

ocupaţie

Sincronizarea seriei a fost creată la Berliner Synchron pe baza unei cărți de dialog de Susanne Boetius, în regia lui Joachim Kunzendorf (sezonul 1) și Boetius (sezonul 2).

rol actor Actor vocal
Kevin "Corky" Corcoran Tom Weston-Jones Torben Liebrecht
Robert Morehouse Kyle Schmid Alexander Doering
Matthew Freeman Ato Essandoh Matti Klemm
Elizabeth Haverford Anastasia Griffith Antje von der Ahe
Eva Heissen Franka Potente Tanja Geke
Francis Maguire Kevin Ryan Matthias Deutelmoser
Andrew O'Brien Dylan Taylor Leonhard Mahlich
Annie Reilly Kiara Glasco Maximiliane Häcke
Sara Freeman Tessa Thompson Ute Noack
Ellen Corcoran Alex Paxton-Beesley Sonja Spuhl
Ciaran Joseph Sullivan Ron White Lutz Schnell
Brendan Donovan Donal Logue Michael Iwannek
Hattie Lemaster Alfre Woodard Heike Schroetter

Producție și difuzare

După ce BBC America a fost implicat anterior doar în coproducții și a difuzat în mare parte programe din Marea Britanie, Copper este primul serial auto-produs. Primul sezon cuprinde zece episoade și a avut premiera la 19 august 2012. Un al doilea sezon de 13 episoade a fost comandat în octombrie 2012. Seria s-a încheiat cu cel de-al doilea sezon, deoarece radiodifuzorul BBC America a decis să nu producă un al treilea sezon.

Lista de episoade

sezonul 1

Prima emisiune din primul sezon a avut loc în perioada 19 august - 21 octombrie 2012 la postul de televiziune prin cablu SUA BBC America. TV cu plată Canalul Sky - Atlantic HD difuzat versiunea germană de la 3 martie până pe 5 mai 2013.

Nr.
( Total ) 		Nu
( Sf. ) 		Titlu german Titlul original Prima transmisie în SUA Prima emisiune în limba germană (D) Director scenariu Cote
(SUA)
1 1 Surorile gemene Supraviețuind morții 19 august 2012 3 mar 2013 Jeff Woolnough Will Rokos , Tom Fontana 1,11 milioane
2 2 De soți și tați Soți și tați 26 august 2012 10 mar 2013 Jeff Woolnough Will Rokos, Tom Fontana 0,87 milioane
3 3 Un zeu supărat În mâinile unui Dumnezeu furios 2 sept 2012 17 mar 2013 Clark Johnson Will Rokos, Tom Fontana 0,90 milioane
Al 4-lea Al 4-lea Medalionul Blazonul gol 9 septembrie 2012 24 mar 2013 Clark Johnson Will Rokos, Tom Fontana 0,84 milioane
5 5 Gala donației La Tempete 16 sept 2012 31 mar 2013 Jeff Woolnough Will Rokos, Tom Fontana 0,70 milioane
Al 6-lea Al 6-lea Tort cu arsen și fructe Arsenic și tort vechi 23 sept 2012 7 aprilie 2013 Jeff Woolnough Will Rokos, Tom Fontana 0,62 milioane
Al 7-lea Al 7-lea Foc grecesc Școala râului Hudson 30 sept 2012 14 aprilie 2013 Larysa Kondracki Will Rokos, Tom Fontana 0,40 milioane
A 8-a A 8-a Sfârșitul căutării Vino vremuri mai bune 7 octombrie 2012 21 aprilie 2013 Larysa Kondracki Will Rokos, Tom Fontana 0,44 milioane
9 9 Ziua Recunoștinței O zi pentru a mulțumi 14 octombrie 2012 28 aprilie 2013 Ken Girotti Will Rokos, Tom Fontana 0,51 milioane
10 10 Un atac diabolic Un complot vast și diabolic 21 octombrie 2012 5 mai 2013 Ken Girotti Will Rokos, Tom Fontana 0,50 milioane

sezonul 2

Prima difuzare a celui de-al doilea sezon a avut loc în perioada 23 iunie - 23 septembrie 2013, de asemenea pe BBC America. Sky Atlantic HD a difuzat apoi versiunea în limba germană a acestui sezon în perioada 18 martie - 17 iunie 2014.

Nr.
( Total ) 		Nu
( Sf. ) 		Titlu german Titlul original Prima transmisie în SUA Prima emisiune în limba germană (D) Director scenariu Cote SUA
11 1 Înapoi acasă Casă dulce casă 23 iunie 2013 18 mar 2014 Larysa Kondracki Sinopsis: Will Rokos și Tom Fontana
În rolul principal : Thomas Kelly		 -
Al 12-lea 2 Aileen Aroon Aileen Aroon 30 iunie 2013 25 mar 2014 Larysa Kondracki Kyle Bradstreet -
13 3 Copiii luptei Copiii câmpului de luptă 7 iulie 2013 1 aprilie 2014 Ken Girotti Kevin Deiboldt -
14 Al 4-lea Nu voi fi uitat Te sfid să uiți 14 iulie 2013 8 aprilie 2014 Ken Girotti Sinopsis: Tom Fontana și Thomas Kelly
În rolul principal: Sara B. Cooper		 -
15 5 Un cântec de dimineață Un cântec de dimineață 21 iulie 2013 15 aprilie 2014 Larysa Kondracki Sinopsis: Kyle Bradstreet și Will Rokos
În rolul principal : Frank Pugliese		 -
16 Al 6-lea De la cineva care nu era inteligent, dar iubea prea mult To One Shortly to Die 28 iulie 2013 22 aprilie 2014 Clark Johnson Sinopsis: Tom Fontana și Kevin Deiboldt
În rolurile principale : Kate Erickson		 -
17 Al 7-lea Speranța a fost prea bună Speranța este prea strălucitoare pentru a dura 4 august 2013 29 aprilie 2014 Nathan Morlando Sinopsis: Thomas Kelly
În rolul principal: T. Cooper și Allison Glock-Cooper		 -
18 A 8-a Cenușa spune despre focul stins Cenușa denotă că a fost focul 18 august 2013 13 mai 2014 Deborah Chow
Sinopsis : Tom Fontana și Kyle Bradstreet Actor: Andrea Ciannavei		 -
19 9 Fii milostiv față de păcătos Gândește-te ușor la Erring 25 august 2013 20 mai 2014 Clement Fecioara Sinopsis: Kevin Deiboldt și Will Rokos
În rolul principal : Theresa Rebeck		 -
20 10 Un domn irlandez frumos The Fine Ould Irish Gintleman 2 sept 2013 27 mai 2014 Larysa Kondracki Sinopsis: Will Rokos și Tom Fontana
În rolul principal : Kyle Bradstreet		 -
21 11 O inimă bună și o mână de ajutor Inima bună și mâna voitoare 9 septembrie 2013 3 iunie 2014 TJ Scott Sinopsis: Kevin Deiboldt și Kyle Bradstreet
În rolul principal: Kevin Deiboldt		 -
22 Al 12-lea Un visător frumos Visator frumos 15 septembrie 2013 10 iunie 2014 Kari Skogland Thomas Kelly -
23 13 Locul care era casa mea Locul pe care l-am numit acasă 23 sept 2013 17 iunie 2014 Larysa Kondracki Vrei Rokos -

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Sara Bible: „Cupru” anulat de BBC America după 2 anotimpuri. În: zap2it. TV by the Numbers, 19 septembrie 2013, accesat la 28 iulie 2014 .
  2. ↑ Cupru - Justiția este brutală. În: synchronkartei.de. Index sincron german , accesat la 16 martie 2019 .
  3. ↑ Michael O'Connell: BBC America anulează „Cuprul” după două anotimpuri. În: The Hollywood Reporter . 19 septembrie 2013, accesat la 21 septembrie 2013 .
  4. ^ Cupru: Evaluările sezonului unu. În: TVSeriesFinale.com. 31 octombrie 2012, accesat la 6 iulie 2014 .