Moștenirea Guldenburgilor

Amplasarea multor fotografii în aer liber, Gut Wotersen

Sub titlul Legacy of Guldenburgs , ZDF 1987-1990, una dintre cele mai de succes serii de televiziune din vremea sa. În plus față de filmul pilot The Golden Chain, cu un timp total de redare de 90 de minute, au fost difuzate 38 de episoade suplimentare de 45 de minute fiecare. Seria a fost produsă de noua companie germană de film (ndF).

conţinut

Tema serialului este viața familiei nobile germane fictive von Guldenburg. Familia locuiește la casa lor ancestrală la Schloss Guldenburg. Șeful familiei, Martin Graf von Guldenburg, conduce afacerea, care include știftul Guldenburg , precum și o fabrică de bere . Familia deține, de asemenea, pachetul majoritar de acțiuni la banca privată Schulte & Co. din Lübeck . Familia se află într-o situație economică dificilă, pe care contele o ascunde de familia sa. Familia concurentă Balbeck a încercat să profite de urgență și să își însușească proprietatea Guldenburgilor.

Când contele a avut un accident fatal într-un accident de mașină la scurt timp după împlinirea a 60 de ani, familia și-a dat seama că sunt pe cale de ruină. Contele își lasă a doua soție Christine împreună cu cei doi copii ai lor Alexander și Susanne, care locuiesc cu mama lor la castel. De asemenea, are doi copii mari din prima sa căsătorie: Thomas și Evelyn. Fratele său, omul de știință Dr. Max von Guldenburg, nu prețuiește tradițiile familiei aristocratice, se dedică cercetărilor sale și este consilier în problemele private ale membrilor familiei individuale. Nu departe de castel trăiește mama decedatului, care în calitate de matriarh încearcă să susțină tradițiile.

Alți actori

• Balduin Baas - Georg Altdorf
• Christopher Buchholz - Claudio Torres
• Stewart Granger - Jack Brinkley (voce germană: Henry Kielmann )
• Daniel Gélin - Gregor Baschkurin (voce germană: Wolfgang Draeger )
• Malte Jaeger - Anton Schulte
• Ursula Karven - Birgit Berger
• Alexander Kerst - Henry Deichmann
• Juraj Kukura - Christoph
• Ute Lemper - Peggy Brinkley
• Heinz Gerhard Lück - Dr. Hermann Petzold
• Astrid Meyer-Gossler - Gisela Reinders
• Hans Paetsch - Dr. Olandeză
• Monika Peitsch - Aenne Günther
• Sabine Postel - Barbara Strobel
• Hartmut Reck - Mattuschek
• Eva Renzi - Edith von Meerungen
• Regina Sattler - Sabine Deichmann
• Karl Schönböck - contele Steinfeld
• Franz Josef Steffens - Walter Ambusch
• Friedrich von Thun - Johannes von Meerungen
• Bernhard Wicki - Frederico Torres
• Günther Heising - Friedrich Offenbach

fundal

• Seria are loc în principal în Schleswig-Holstein și Hamburg . Castelul Wotersen din Roseburg, lângă Hamburg, a servit drept fundal pentru casa ancestrală a familiei . Imaginile interioare au fost împușcate la Gut Hasselburg din Altenkrempe . Fotografiile exterioare ale casei lui Margot Balbeck au fost împușcate pe terenul vilei de astăzi de Dieter Bohlen din Tötensen , în timp ce cele ale castelului Hertha von Guldenburg au fost împușcate în Castelul Kulpin . Seria a adus, uneori, Castelul Wotersen și împrejurimile sale, un aflux rapid de turiști.

• „Guldenburg Bier” al fabricii de bere fictive a fost de fapt disponibil în magazine pentru o vreme. După succesul seriei, Brauhaus zu Jever , care a furnizat și amenajarea fabricii de bere Guldenburg, a vândut o bere numită „Guldenburg Premium”. Bavaria-St. Fabrica de bere Pauli , care a servit drept fundal pentru fabrica de bere Balbeck, care a concurat cu Guldenburgs, a vândut și o bere sub numele „Balbeck Pilsener”. Aspectul a fost foarte asemănător cu cel al mărcii Astra , care a fost vândut de fabrica de bere St. Pauli. Ochelarii și rezervoarele ambelor mărci au fost de asemenea fabricate și vândute. Chiar dacă cele două beri nu mai sunt disponibile sub eticheta fictivă, conservele de bere Guldenburg sunt încă oferite la licitațiile pe internet.

• Clădirea fabricii de bere din Bavaria-St. Fabrica de bere Pauli a fost demolată după preluarea de către Holsten în 2003 și înlocuită de un complex de clădiri moderne cu birouri și un hotel, noul cartier Hafenkrone .

• Actrița contesei Hertha von Guldenburg, Brigitte Horney , a murit cu trei zile înainte de sfârșitul filmărilor din al doilea sezon. Din moment ce a jucat un rol principal, scenariul pentru al treilea sezon a trebuit să fie complet rescris după moartea ei.

• Filmul pilot al seriei este acum difuzat în mare parte în două părți.

muzică

Muzica serialului a fost compusă de Eberhard Schoener . „Legacy of the Guldenburgs - Original Film Music for the ZDF TV Series” a fost lansat în 1989 pe LP, MC și CD. Titlul muzicii din creditele de deschidere a seriei este, de asemenea, inclus în samplerul "Cele mai frumoase melodii din ZDF - Repere muzicale ale seriilor populare ZDF" din 1994. Este o versiune instrumentală a piesei Call the Circus , a cărei melodie a fost compusă de Schoener pentru Esther Ofarim în 1982 . Piesa a fost publicată pentru prima dată în 1982 pe LP-ul Ofarim „Doamne complicate”. A fost lansat din nou pe CD în 1998 pe sampler-ul "The Sound Of Derrick".

recepţie

Evaluările publicului

Când a fost difuzat pentru prima dată, seria a atins o cotă de piață de până la 49%, făcându-l un „ măturător de stradă ”. Filmul pilot a atins aproape 18 milioane de telespectatori când a fost difuzat pentru prima dată pe 29 ianuarie 1987, primul sezon a înregistrat în medie 16,8 milioane. Al doilea și al treilea sezon, difuzate în perioada 1989-1990, au avut încă ratinguri de peste 11 milioane de telespectatori.

Recenzii

Seria a fost percepută ca „răspunsul german la Dallas și Der Denver-Clan ”, deși compania de producție a avut ochiul asupra „unei mari epopei familiei germane” care „ar trebui să fie diferită de Dallas ”. Seria a fost primită extrem de negativ de criticii contemporani la sfârșitul anilor 1980.

Cu toate acestea, într-o recenzie pe spiegelonline din 2009, a fost lăudat faptul că seria a fost „filmată cu mare atenție la detalii”. Telespectatorii de astăzi fac „bine încetineala frumoasă a anilor optzeci”. Distribuția a fost lăudată pentru că a văzut „elita germană a televiziunii din anii optzeci”. „Minunat” este „Wilfried Baasner ca ginerele rău Achim Lauritzen și Iris Berben ca soția lui disperată și beată”. „Dar neînvinsă” este Ruth-Maria Kubitschek în calitate de manager al fabricii de bere, care a devenit „deprimată, dependentă de alcool și tablete” în cursul seriei.

Hendrik Steinkuhl a remarcat în 2017 că seria a fost „ultima măturătoare de stradă” și „o serie mare, dar subevaluată, cu femei puternice”, dintre care Christiane Hörbiger a fost „cea mai puternică dintre femeile proeminente”. Steinkuhl a subliniat, de asemenea, piesa lui Iris Berben („Rareori Iris Berben a fost mai bună decât în ​​rolul de fiică a contelui instabil”) și mai presus de toate Wilfried Baasner ca „ticălos remarcabil”. „O asemenea figură nebună Mephisto” nu „existase înainte și după”. Pe de altă parte, el l-a criticat pe Sydne Rome, care cu „talentul ei actoricesc foarte clar” a înnorat considerabil „plăcerea serialului”, precum și sincronizarea „teribilă” a actorilor non-germani Sydne Rome și Stewart Granger. „Fantasy German” al lui Granger sună „ca o parodie a lui Marc Terenzi ”.

Ruth Maria Kubitschek a spus mai târziu despre rolul ei: „A fost un rol minunat, chiar mi-a plăcut”.

Harald Schmidt a descris mini-seria Labaule & Erben , pe care a proiectat-o ​​și a difuzat-o în 2019, ca „un fel de Guldenburg cu Internet”.

literatură

• Axel Rode, Michael Baier : Moștenirea Guldenburgilor. Lübbe, Bergisch Gladbach 1987, ISBN 3-7857-0447-X .
• Axel Rode: Moștenirea Guldenburgilor. Volumul 2: Ani de ispită. Noile episoade ale marelui serial de televiziune. Lübbe, Bergisch Gladbach 1990, ISBN 3-404-11530-9 ( Bastei-Lübbe-Taschenbuch 11530 serie generală ).
• Michael Baier: Moștenirea Guldenburgilor. Volumul 3: Testamentul Destinului. Ultimele episoade ale marilor seriale de televiziune. Lübbe, Bergisch Gladbach 1990, ISBN 3-404-11565-1 ( Bastei-Lübbe-Taschenbuch 11565 serie generală ).

Link-uri web

• Moștenirea Guldenburgs în baza de date Internet Movie (engleză)
• Moștenirea Guldenburgilor ( Memento din 21 septembrie 2008 în Arhiva Internet ) de pe site-ul ndF
• Prezentare generală a episodului
• Castelul Wotersen
• Retro: Legacy of the Guldenburgs Video zdf.de

Dovezi individuale

1. ↑ Moștenirea Guldenburg ( amintirea originalului din 04 martie 2016 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. ndf.de @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.ndf.de
2. ↑ ^{a b c d e f} Hendrik Steinkuhl: Legacy of the Guldenburgs - The Last Street Sweeper , spiegel.de, 31 ianuarie 2017, accesat pe 29 august 2018
3. ↑ ^{a b c} acum 25 de ani. În: digitalfernsehen.de. Adus pe 29 august 2018 . 
4. ↑ Piatra de temelie pusă pentru Brauquartier în baunetz.de Hamburg , 21 iunie 2004
5. ↑ Brigitte Horney În: Der Spiegel 31/1988, 1 august 1988.
6. ^ Ester Ofarim - Call the Circus , accesat pe 23 august 2018
7. ↑ The Glamour Guldenburgs , accesat pe 29 august 2018
8. ↑ Bere și imagini pentru papiul mediu , spiegelonline, 8 mai 2009, accesat pe 29 august 2018
9. ↑ Seria SWR „Labaule & Erben” - Interviu cu Harald Schmidt: „Este un fel de„ Guldenburg ”cu Internet” | SWR1 Renania-Palatinat. 11 ianuarie 2019, accesat la 31 ianuarie 2021 .