Revolta (1980)

Revoltă , titlul original spaniol La insurreción este un film ficțional vest-german - costarican de Peter Lilienthal , care a fost filmat în Nicaragua și ambientat în faza finală a Revoluției Nicaragua în 1979. Premiera mondială a avut loc pe 13 iunie 1980 la Berlin , filmul a fost distins cu Premiul pentru film german în același an .

complot

Soldat Agustin, un ofițer de telecomunicații în Guardia Nacional de Nicaragua , vrea să -și petreacă o vacanță week - end cu familia sa, care se confruntă cu dificultăți financiare. Tatăl său simpatizează deschis cu rebelul sandinist și îi reproșează că este membru al Guardiei, care este doar un instrument al dictatorului Somoza . Agustin susține că în cele din urmă finanțează familia cu salariile sale , chiar și studiile surorii sale Eugenia, despre a căror ședere familia nu oferă nicio informație.

Familia reușește să- l convingă pe Agustin să dezerteze . Eugenia este deja membră a gherilelor sandiniste . Dezertarea lui Agustin provoacă o reacție ascuțită din partea Capitán Fuentes, superiorul său. Fuentes are casa familiei lui Agustin reamenajată și ostaticii aduși din casele vecine , pe care el amenință să îi împuște dacă Agustin nu se predă. Având în vedere această situație, Agustin se simte obligat să cedeze. Se fac pregătiri pentru evadarea familiei sale în SUA în casa căpitanului . Fuentes îi oferă lui Agustin să-l însoțească. El poate învăța limba engleză rapid în state și poate completa o diplomă tehnică.

O delegație de mame de soldați apare în cazarma din Fuentes și îi cere să-și elibereze fiii, altfel ar putea fi uciși în răscoală. Fuentes le explică că o baracă nu este un internat pentru fete, unde poți intra și ieși după cum dorești. Chiar mai important decât mama unui soldat este „mama patrie ” (spaniolă: madre patria ). El nu va lăsa Nicaragua „comuniștilor Sandino”.

Sandinistii încep revolta finală. Agustin este repartizat unei unități speciale, „ șacalii ”, care este antrenată în mod deosebit de brutal. Când a fost implicat într-o operațiune în care ocupanții pașnici ai bisericii erau masacrați, el a decis, de data aceasta din proprie voință, să dezerteze.

Când Fuentes este înconjurat de gherilă, ia civili ostatici pentru a fugi cu coloana sa militară. Se întâlnește cu Agustin, care acum luptă în gherilă. Augustin cade, la fel și Fuentes. Înregistrările documentare arată invazia sandinistului din Managua , Daniel Ortega poate fi văzut clar.

Note de producție

Filmările au avut loc în perioada 18 noiembrie 1979 - 3 ianuarie 1980 în Managua și León și în zona înconjurătoare. Pe lângă ZDF , Istmo-Film SA, cu sediul în San José / Costa Rica , a fost de asemenea implicată în producție. Filmul a fost filmat pe film de 16 mm în Eastmancolor și umflat pe film de 35 mm . Din câte se știe, actorii erau toți actori amatori .

În 1981 filmul a fost prezentat în SUA sub titlul Revolta , în RDG a fost prezentat din 17 septembrie 1982.

critică

Gaston Salvatore în: Der Spiegel din 6 octombrie 1980:

... Cu toate acestea, Lilienthal a eșuat: „Răscoala” este un dezastru artistic. Motivele eșecului său sunt altele decât banale. Cred că merită investigat, deoarece rareori am văzut un film politic în care dificultățile și contradicțiile genului pot fi citite mai clar și flagrant ... Lilienthal a încredințat reminiscențele actorilor săi atât de neîngrădit, încât chiar și cei mai simpli militari regulile, fără de care nici o gherilă nu poate face, sunt anulate. Chiar dacă televiziunea, în calitate de sponsor, poate nu i-a acordat regizorului mijloacele care ar fi fost necesare pentru a organiza corect un război de eliberare: Lilienthal nu ar fi trebuit să-și asume riscul de a transforma sângeroasa istorie a Nicaragua într-un joc de război.

Analiza politică pe care se bazează filmul pare la fel de ignorantă. Poate că analiza expresiei este deja prea exagerată aici; avem de-a face cu o simplificare excesivă teribilă. În cel mai bun caz, ceea ce este afișat pe ecran este lupta binelui împotriva răului: binele este săracul, oamenii simpli, muncitori, răul este Garda Națională ...

Hans C. Blumenberg în: Timpul de 10 octombrie 1980:

... În noiembrie 1979, Lilienthal și echipa sa (aparat de fotografiat: Michael Ballhaus) s-au dus la Leon pentru a urmări lupta frontului de eliberare sandinist cu laici locali. Asta ar fi putut fi interesant, dar regizorul se limitează la ilustrarea unor evenimente bine cunoscute folosind exemplul unui conflict clasic tată / fiu (bătrânul din tabăra revoluționară, băiatul din armata Somoza). Băieții răi poartă uniforme verzi, băieții buni cămăși colorate și, din moment ce nimeni din public nu are cea mai mică simpatie pentru teroarea Somoza, fresca revoluționară asemănătoare cu gravura în lemn devine în curând plictisitoare. Iar lui Lilienthal îi lipsește puterea de punere în scenă pentru Cântecul solidarității.

Ernesto Cardenal , ministrul culturii din Nicaragua la acea vreme, a citat din broșura ediției DVD :

Acest film ... este un manual de tandrețe, este un cântec pentru iubire, libertate și pace a poporului din Nicaragua. Și pentru a cânta aceste lucruri trebuie să le înțelegeți cu sentiment, altfel le veți trăda. „Răscoala” a înțeles revoluția din Nicaragua.

Lore

Filmul a fost editat în 2011 de Zweiausendein în originalul spaniol cu ​​subtitrări germane pe DVD .

Link-uri web

• Revolta în Internet Movie Database (engleză)
• Revolta la filmportal.de
• Gaston Salvatore: Cântecul cântecelor sandinismului, în: Der Spiegel, 6 octombrie 1980
• Recenzie de film în Die Zeit din 10 octombrie 1980
• Recenzie de film de Janet Maslin în The New York Times , 14 august 1981