Cheia paradisului

Cheia paradisului este un film de comedie britanic din 1953 regizat de Anthony Kimmins și cu Alec Guinness în rolul bigamistului . Cele două soții lui interpretează Yvonne De Carlo și Celia Johnson .

acțiune

Filmul începe cu o execuție în nordul Marocului. Bietul diavol care trebuie fuzionat este un englez, un anume Henry St. James. Este un adevărat ticălos care a ajuns în Gibraltar imediat după cel de-al doilea război mondial. Viața sa se reflectă într-un flashback: Henry a deschis un serviciu de feribot cu nava sa „Lâna de Aur” care leagă exclava britanică de portul din Africa de Nord, Kalique. Este un ticălos de-a dreptul, are literalmente o mireasă în fiecare port. Cel din Gibraltar se numește Maud și este englez din ce în ce: bun, modest și foarte, foarte plictisitor. Omologul din partea marocană se numește Nita, așa-numita „femeie rasială”, și este emoționantă, pasionată și, apropo, iubita și soția lui Henry nr. 2. Este cu 23 de ani mai tânără decât el și îl numește „Jimmy ei”. Îi duce la restaurante și cluburi de noapte scumpe, de fiecare dată când se întâlnesc, unde duc un stil de viață zgomotos și sălbatic. Împreună cu prima soție Maud se desfășoară pe căi diametral opuse, bine purtate: ordonat, respectabil și extrem de sobru. În fiecare seară, ambii se culcă cu o cană de cacao. Henry îi dă lui Nita lenjerie sexy, lui Maud un aspirator. De fiecare dată când traduce de la un port la altul, Henry se acomodează cu celălalt, care, desigur, habar n-are de concurența de pe cealaltă bancă. Căpitanul iubește acest dublu aranjament, care îi este foarte atrăgător: și-a găsit fericirea perfectă, paradisul, așa cum sugerează titlul filmului.

Henry St. James s-a trezit atât de perfect în acest ménage à trois perfect încât într-o zi a făcut o greșeală: primul ofițer al lui Henry la bordul feribotului său, Carlos Ricco, a crezut întotdeauna că Nita este soția lui Henry în timp ce el o făcea. nu știa nimic despre Maud. Când află de existența lor, este fericit că își poate ajuta șeful fraudulos. Pentru că buna gospodină dorește să-și viziteze soțul în Kalique și se lovește de Nita acolo întâmplător. Henry își lasă influența să se joace la fața locului și reușește să-l aresteze pe Maud înainte de a-i fi dezvăluită înșelăciunea cu dublă viață cu două soții. Bigamistul are chiar obrazul să-i spună lui Maud că nu ar trebui să se întoarcă niciodată în Maroc, deoarece acesta nu este locul potrivit pentru o femeie engleză atât de decentă și, prin urmare, un „loc periculos”. Anii trec și Maud are gemeni de la soțul ei necredincios. Cei doi băieți ar trebui să meargă la școală în Anglia, iar Maud dorește, de asemenea, să se întoarcă în Anglia, întrucât viața de departe și-a pierdut fascinația pentru ei. Lucrurile sunt inversate: în timp ce Maud, iubitor de gin, tânjește cu dans și alcool, Nita vrea în sfârșit să fie fericită cu „Jimmy” ei acasă și vatră în Maroc. Deoarece Henry a fost foarte mulțumit de statu quo-ul până acum, face tot posibilul pentru a păstra totul așa cum a fost. Acest lucru duce la faptul că cele două soții râd fiecare de un iubit. Henry află și o părăsește pe Nita împreună cu iubitul ei Absalom înainte să se poată ridica o ceartă. O ceartă mortală izbucnește între cei doi, în care Nita își împușcă iubitul. Destul de domn, Henry își asumă vina. Înapoi în prezent: împușcăturile echipei de tragere sunt trase ... și ofițerul care dă comanda se prăbușește, lovit. Rascal Henry anterior „lubrifiase” corect echipa de executare.

Note de producție

Cheia paradisului a fost scrisă de la sfârșitul anului 1952 până la sfârșitul lunii martie 1953 și a avut premiera la Londra pe 9 iunie 1953. Premiera germană a avut loc pe 26 ianuarie 1954. Premiera televiziunii germane a avut loc pe 10 martie 1966 pe ARD .

Paul Sheriff a proiectat structurile filmului, Julia Squire costumele. Muir Mathieson era dirijor. Peter Mullins a fost angajat ca desenator, cameramanul Denys Coop a realizat înregistrările la fața locului, iar Gerry Fisher a fost asistent de cameră. Toate Lemkow și Walter Crisham au fost responsabili pentru dansuri.

Alec Coppel a primit o nominalizare la Oscar pentru Cel mai bun scenariu / Cea mai bună poveste originală. O altă nominalizare, BAFTA Film Award, a revenit lui Celia Johnson pentru cea mai bună actriță.

sincronizare

Recenzii

În ediția sa din 24 martie 1954, Der Spiegel a scris: „Anglo-saxon sec și plin de veselie, în întotdeauna noi răsuciri ale glumei, o capodoperă a divertismentului neplăcut și pur”.

TV Today a judecat: „Demontarea haioasă a visului omului de„ cocoș în coș ”.”

Lexiconul internaționale de film judecători: „Alec Guinness în rolul principal salvează povestea doar moderat amuzant peste rutina comedie.“

Ghidul filmelor și videoclipurilor a constatat că Yvonne de Carlo și Celia Johnson ar face un contrast bun cu skipperul Alec Guinness.

Ghidul de film al lui Halliwell a ajuns la concluzia că filmul „a fost o comedie excesiv de uscată în care ideea a fost mai amuzantă decât scenariul”, dar a mai afirmat că Guinness a avut o „performanță plăcută de vedetă”.

Dovezi individuale

1. ↑ Cheia paradisului în indexul de dublare german
2. ↑ Cheia paradisului în: Der Spiegel 13/1954
3. ↑ Scurtă recenzie pe tvtoday.de
4. ↑ Cheia paradisului. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 1 martie 2020 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
5. ^ Leonard Maltin : Movie & Video Guide, ediția 1996, p. 197.
6. ^ Leslie Halliwell : Ghidul filmului lui Halliwell, ediția a șaptea, New York 1989, p. 172.

Link-uri web

• Cheia paradisului în baza de date Internet Movie (engleză)
• Paradisul căpitanului pe filme clasice Turner