Ambasada Germaniei la Praga

Germania Ambasada Germaniei la Praga
Nivel de stat	bilateral
Poziția autorității	mesaj
Autoritatea de supraveghere	Ministerul Afacerilor Externe
sediul central	Republica Cehă Praga
ambasador	Ambasadorul Christoph Israng
Site-ul web	www.prag.diplo.de

Ambasada Germaniei este situată în Palatul Lobkowitz din Praga. Vedere din partea de sud cu zona de grădină și portocaliu (dependință). În centru se află balconul semicircular de la primul etaj, din care a ținut discursul Genscher.

Ambasada Germaniei la Praga este reprezentarea diplomatică a Germaniei în Republica Cehă . Este situat în orașul mic din Praga, în Palatul Lobkowitz .

Din august 1989, ambasada din Praga a intrat în centrul atenției mass-media, atunci când cetățenii RDG au căutat refugiu acolo. În următoarele săptămâni, mii au ocupat zona, după care autoritățile RDG au cedat și din 30 septembrie au permis unui total de 17.000 de cetățeni să părăsească Republica Federală. La 3 noiembrie, autoritățile ČSSR au permis cetățenilor RDG plecarea nereglementată către Occident și, astfel, și-au ridicat partea din Cortina de Fier , considerată a fi unul dintre cei mai importanți precursori ai căderii Zidului Berlinului și a reunificării germane ulterioare .

poveste

Ambasada Germaniei la Praga, intrarea principală pe partea de nord

Ambasada Germaniei (în centru, la marginea pădurii) văzută din Petřín . În fundal Hradčany .

Fiind sediul al Sfântului Imperiu Roman , Praga este legată indisolubil de istoria Germaniei . Din moment ce Regatul Boemiei (inclusiv Margraviaatul Moraviei ) nu a fost independent timp de secole, ci făcea parte din Imperiul Habsburgic , Praga a redevenit sediul ambasadelor altor țări doar când Cehoslovacia a fost înființată ca stat independent în 1918 . Independența Cehoslovaciei a fost întreruptă din 1939 până în 1945 prin încorporarea Protectoratului Boemiei și Moraviei în Marele Reich German și proclamarea statului slovac forțat de Hitler . După război, Republica Federală Germania nu a stabilit relații diplomatice formale cu state care au recunoscut RDG în cadrul cererii de reprezentare exclusivă și a doctrinei Hallstein . Acest lucru s-a schimbat doar odată cu Noua Ostpolitik . În 1973 au fost stabilite relații cu ceea ce era atunci ČSSR .

„Au existat întotdeauna refugiați RDG în ambasada noastră din Praga de când ne-am mutat în Palatul Lobkowicz în 1974”, a declarat Hermann Huber, ambasador din decembrie 1988 până în 1992. Cu patru ani înainte de a prelua funcția, el a trebuit să ajute la Praga, în jurul valorii de 160 Îngrijirea refugiaților. Aceștia au fost ministrul relațiilor intra-germane (BMB) prin medierea unei păsări avocate răscumpărate .

Când Huber i-a prezentat președintelui de atunci Husák acreditările sale, în decembrie 1988, nu existau refugiați RDG în ambasadă, dar în februarie / martie au apărut primii refugiați care veniseră la sediu prin gardul ambasadei din spate sau în unele altfel a depășit stricte milițiile cehoslovace care controlau fiecare vizitator.

În perioada premergătoare revoluțiilor din 1989 , locul ambasadei a devenit cunoscut ca un loc de refugiu pentru refugiații din RDG. În vara acelui an, alți cetățeni ai RDG au îndrăznit să traverseze râul Vltava de la gara principală din Praga până la ambasada Germaniei de Vest. La 19 august 1989, în jur de 120 de refugiați locuiau acolo și mai erau adăugați 20-50 în fiecare zi. Pe 23 august, ambasadorul Hermann Huber a închis publicul palatul baroc la instrucțiunile Ministerului de Externe. Secția consulară a fost mutată temporar la un hotel din Praga pentru a menține statutul de ambasadă.

Grăbirea către sediile ambasadei a continuat, totuși, mai mulți refugiați au forțat intrarea, parțial pe lângă ofițerii de poliție cehoslovaci din ce în ce mai neglijenți prin poartă sau urcând peste gard, ceea ce, în unele cazuri, a dus la răniri. Corturi și facilități sanitare au fost amenajate în parcul ambasadei și a fost înființată o școală pentru copii. Vehiculele abandonate ale mărcilor Trabant și Wartburg au modelat imaginea zonei; RDG a încercat imediat eliminarea certificatelor silențioase. Condițiile sanitare din ambasadă au devenit precare în cursul lunii septembrie, uneori 4.000 de refugiați se aflau în același timp în zona îmbibată cu ploaie. Ocupația principală stătea la coadă ore în șir în fața toaletelor, în noroi adânc până la gleznă. Câteva argumente violente au avut loc cu persoane suspectate că ar lucra pentru Stasi .

Ministrul federal de externe de atunci , Hans-Dietrich Genscher, a sosit în seara zilei de 30 septembrie 1989. A venit din negocierile cu miniștrii de externe ai Uniunii Sovietice de atunci ( Eduard Shevardnadze ), RDG ( Oskar Fischer ) și ČSSR ( Jaromír Johanes ) pe marginea Adunării Generale a ONU de la New York. El le-a spus jurnaliștilor adunați că nu vrea să-i informeze pentru că vrea mai întâi să vorbească cu germanii din RDG. La 18:58 a anunțat de pe balconul palatului:

Sfârșitul sentinței a fost înecat de aplauzele refugiaților din RDG care erau dispuși să părăsească curtea și care tabărau în curte. O placă pe balustrada balconului amintește de cuvintele în mișcare. Posibilitatea emigrației indirecte în Republica Federală, realizată în cadrul negocierilor, cu trenul cu ocol prin teritoriul RDG pentru a menține fațada unei plecări regulate de acolo, a fost apoi pusă sub semnul întrebării în frică, de la arestarea organelor RDG pentru se temea o evadare din RDG .

De la 1 octombrie 1989, primele trenuri circulau din Praga prin Dresda și Karl-Marx-Stadt către Hof (Bavaria) . După ce ambasada a fost evacuată cu succes, mii de oameni care doreau să părăsească țara s-au trezit pe aleile din jurul palatului; pe 4 octombrie, peste 5000 se aflau în zonă, iar alți 2000 au trebuit să aștepte în frig, astfel încât condiții similare la asedii au predominat. O altă plecare ar putea fi aranjată, cu puțin timp înainte de a 40-a aniversare a RDG, acum aceasta a introdus și o cerință de viză pentru țara frată ČSSR și astfel a închis frontiera. „Frontiera verde” din Munții Minereului ar putea fi traversată doar într-un număr mai mic, mai ales toamna, astfel încât afluxul aproape să se usuce. Pe 28 octombrie, acestui grup i s-a permis chiar să conducă direct în Republica Federală cu acte de ieșire legale din RDG și cu propriile vehicule, după care ambasadorul și-a continuat vacanța, care fusese întreruptă în vară.

Evenimentele s-au transformat în curând. La 1 noiembrie, RDG a ridicat obligația de viză; la 3 noiembrie, erau din nou peste 5.000 de persoane în incintă. Pe 3 noiembrie, la ora 21:00, viceministrul de externe al ČSSR a anunțat într-o scurtă conversație că persoanele fără permis RDG pot călători direct de la Praga în Republica Federală Germania, pe care deputatul Armin Hiller a anunțat-o din „balconul Genscher” .

Dimensiunea istorică a acestei decizii de a părăsi țara necondiționat nu este altceva decât căderea părții ČSSR a Cortinei de Fier , care a devenit în curând vizibilă prin dezmembrarea fortificațiilor de frontieră. Potrivit dictonului popular „Ce mai faci? - Via Praga! ”În fiecare zi, mii de cetățeni ai RDG urcau într-un tren spre Praga, unde personalul ambasadei acorda asistență la gară pentru călătoria imediată către Republica Federală . Acest lucru a condus la conducerea RDG care a anunțat pe 9 noiembrie că vor permite ieșirea direct, ceea ce a dus la căderea Zidului Berlinului în aceeași seară . De la mijlocul lunii noiembrie a avut loc Revoluția Velvet în Cehoslovacia.

Evenimentele din acea vreme sunt, de asemenea, documentate cu fotografii pe site-ul ambasadei. Terenurile și clădirile au fost grav afectate de mulțimea de oameni care au stat acolo săptămâni întregi și au trebuit renovate ulterior.

Quo Vadis de David Černý : Trabbis pe picioare în grădina Ambasadei Germaniei

În afară de placa Genscher de pe balustrada balconului, sculptura Quo Vadis a artistului David Černý , care înfățișează un Trabant fugind pe picioare, „amintește de numeroasele mii de germani din RDG care au trecut prin ambasada din Praga în vară și toamna anului 1989 Căutând și găsind calea spre libertate ”.

Ambasador al Republicii Federale Germania

Publicitate pentru limba germană la Ambasada Germaniei din Praga

Vezi și: Lista ambasadorilor germani în Republica Cehă

• 25 aprilie 1974 - 18 mai 1977 Gerhard Ritzel
• 8 iunie 1977 - 27 octombrie 1982 Jürgen Diesel
• 13 decembrie 1982 - 31 mai 1985 Klaus Meyer
• 25 iunie 1985 - 17 noiembrie 1988 Werner Schattmann
• 21 decembrie 1988 - 30 august 1992 Hermann Huber
• 15 septembrie 1992 - 13 martie 1996 Rolf Hofstetter
• 18 martie 1996 - 31 ianuarie 1998 Anton Roßbach
• 10 februarie 1998 - 30 septembrie 1998 Michael Steiner
• 23 februarie 1999 - 30 iunie 2001 Hagen Graf Lambsdorff
• 22 august 2001 - 15 iunie 2005 Michael Libal
• 25 septembrie 2005 - 10 iulie 2009 Helmut Elfenkämper
• 3 septembrie 2009 - 2 septembrie 2011 Johannes Haindl
• 7 septembrie 2011 - 18 iulie 2014 Detlef Lingemann
• 2 septembrie 2014 - 30 noiembrie 2016 Arndt Burchard Ludwig Freiherr Freytag von Loringhoven
• 8 august 2017 - 2021 Christoph Israng
• din 17 august 2021 Andreas Künne

Documentație

• Harald Salfellner, Werner Wnendt: Palatul Lobkowicz - Un loc de istorie germană în Praga. Vitalis Verlag, Praga 1999, ISBN 80-85938-65-0 . (Carte ilustrată)

Filme de televiziune

• În octombrie 2006, filmările pentru filmul de televiziune „Ambasada de la Praga” despre evenimente au avut loc în locația inițială. Actorii sunt Hinnerk Schönemann , Hans-Werner Meyer , Anneke Kim Sarnau , Timm-Marvin Schattling și Christoph Bach , regizorul Lutz Konermann . Producătorul este filmpool . A fost difuzat pentru prima dată pe 23 septembrie 2007 la 20:15 ( RTL ).

• Hans-Dietrich Genscher i-a acordat Giselei Marx un lung interviu la fața locului ca parte a unui film documentar. Documentarul a rulat pentru prima dată direct după prima difuzare a „Ambasadei de la Praga” din 23 septembrie 2007 pe RTL.

• „Antrenează-te spre libertate”. Documentar. Regizor: Sebastian Dehnhardt , Matthias Schmidt. Germania 2014.

literatură

• Karel Vodicka: Ambasada de la Praga refugiați 1989. Istorie și documente (= rapoarte și studii ale Institutului Hannah Arendt pentru Cercetări asupra Totalitarismului . Nr. 67). Cu un prolog de Hans-Dietrich Genscher și cu colaborarea lui Jan Gülzau și Petr Pithart. V&R unipress, Göttingen 2014, ISBN 978-3-8471-0345-5 .
• Hans-Dietrich Genscher, Karel Vodicka: Scânteie de aprindere din Praga. Cum curajul spre libertate a schimbat istoria în 1989 dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-28047-1 .

Link-uri web

• Site-ul oficial al Ambasadei Germaniei la Praga
• Videoclip amator al discursului lui Genscher din 30 septembrie 1989

Dovezi individuale

1. ↑ Hermann Huber ( memento al original , din data de 24 august 2009 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
2. ↑ Memoriile Ambasadorului a. D. Hermann Huber ( memento al originale din data de 28 septembrie 2007 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
3. ↑ FAZ.net: frică goală și mare speranță.
4. ↑ Hans-Dietrich Genscher despre refugiații ambasadei din Praga
5. ↑ ^{a b} revista de programe TV „TV-Spielfilm”, numărul 19/07, p. 16.
6. ↑ Înregistrare TV
7. ↑ Gerd Appenzeller: 13 cuvinte care anunțau sfârșitul RDG . În: Der Tagesspiegel . 1 aprilie 2016. Adus pe 4 octombrie 2019.
8. ^ Ambasada refugiaților în călătoria lor de la Praga la Hof
9. ↑ Hermann Huber, ambasadorul de serviciu pentru anul 1989 ( amintirea originalului din 06 decembrie 2008 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
10. ↑ Site - ul Ambasadei - Refugiați ( memento al originalului din 29 martie 2009 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
11. ↑ arhivării copie ( memento al originalului din 28 septembrie 2007 în Internet Arhiva ) Info: Arhiva link a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
12. ↑ Ambasada Germaniei la Praga ( Memento al originalului din 04 septembrie 2014 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. , Curriculum vitae al actualului ambasador Freiherr Freytag von Loringhoven @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
13. ↑ Biroul Federal de Externe: Ambasadorul Dr. Christoph Israng. Adus pe 28 septembrie 2019 . 
14. ↑ Biroul de externe: Andreas Künne este noul ambasador german în Republica Cehă. Adus la 18 august 2021 . 
15. ↑ RTL [1] Radio.cz [2]
16. ↑ Refugiați ( Memento al originalului din 28 septembrie 2007 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
17. ↑ site-ul ARD

50.087063888889 14.39815Coordonate: 50 ° 5 ′ 13,4 ″  N , 14 ° 23 ′ 53,3 ″  E