Copiii de la Alstertal

Serial de televiziune
Titlul original Copiii de la Alstertal
Logo die Kinder vom Alstertal.jpg
Țara de producție Germania
limba originală limba germana
Ani) 1998-2004
lungime 25 de minute
Episoade 52 în 4 sezoane
gen Seriale pentru copii
idee Marlies Kerremans,
Jörn Schröder,
Horst Peter Lommerl
Director Monika Zinnenberg ,
Holger Borggrefe ,
Brigitte Dresewski ,
Bernd Fiedler
producție Televersal , NDR
muzică Thomas Hettwer ,
Frederick Thoele

Prima difuzare în limba germană		 7 decembrie 1998 pe KI.KA
ocupaţie

Die Kinder vom Alstertal este un german serie de copii ale NDR , care a fost produs 1998-2004 și cuprinde 52 de episoade. Seria prezintă câteva paralele cu seria de copii Neues vom Süderhof din 52 de părți . Regizorul a fost și Monika Zinnenberg .

Despre Alstertal

Este ca și cum ai trăi în țară - și totuși în oraș: Gut Alstertal este o fermă de vacanță pentru copii și familii din Alstertal din Hamburg . În apropiere există un metrou care duce spre centrul Hamburgului. În imediata vecinătate se află destinații de excursie, cum ar fi Marea Nordului , frumosul lac de înot , iazurile de pești , satul muzeu și Țara înfiorătoare .

Care a fost construit Good Alstertal familia Clement și țara de vară a familiei: din două familii înrudite. Fiecare are copii care trăiesc împreună multe aventuri în spectacol. De-a lungul timpului au existat noi adăugiri, inclusiv Rose, Kiki, Moritz, Dolly (câine ciobanesc) sau Tarzan (papagal).

De fapt, seria a fost filmată doar în câteva scene externe din Alstertal real ; conacurile, pe de altă parte, se află de fapt în Brock sau, din al treilea sezon, în Wiedingen , ambele suburbii ale orașului Soltau .

personaje

Carla Sommerland

Carla este mama lui Timo și mama adoptivă a lui Tobias și Kiki. Soacra ei Ami deține moșia Alstertal și se ocupă în principal de caii de la fermă. Soțul ei Karl a murit cu mulți ani mai devreme. Are o relație cu Jan Kruse în prima jumătate a seriei. În al treilea sezon se mută la Hamburg, motiv pentru care are doar apariții sporadice.

Susanne "Susi" Clement

Susi și soțul ei Uwe au două fete, Hexe și Lisa. Mama ei Ami deține moșia Alstertal. Fratele ei Karl a murit cu mulți ani mai devreme. De atunci, cumnata ei Carla și copiii ei au locuit pe moșie. Susi este în principal responsabilă pentru finanțe. Este întotdeauna foarte sceptică cu privire la schimbări și este ușor iritabilă dacă nu i se cere.

Uwe Clement

Uwe este soțul lui Susi și tatăl lui Hexe și Lisa. A fost marinar și, printre altele, a învățat pe Gorch Fock . El menține contacte bune cu poliția de apă din Hamburg. Sarcinile sale în fermă sunt în principal munca pe teren și munca manuală. Uwe este polul calm al familiei. Copiii, fie ai lui, fie ai lui Carla, pot veni oricând la el. De când cumnatul său Karl a murit, el a preluat rolul de tată pentru Tobias și Timo și mai târziu și pentru Kiki. Acest lucru se repetă mai târziu cu Merle, Niklas, Rose și Moritz.

Timo Sommerland

Timo are 13 ani la începutul seriei și, prin urmare, la fel de vechi ca vărul său Vrăjitoare. Cel mai mare hobby al său este canotajul pe Alster. Câinele său se numește Oskar. El este fiul lui Carla și Karl și fratele lui Tobias și Kiki și vărul lui Julia și Lisa. Rolul său se schimbă foarte mult în serie. Se abate de la canotaj și muzică. Cântă la tastatură și începe o trupă. În mijlocul seriei, îl întâlnește pe Britta. În cel de-al patrulea sezon trăiește cu Carla la Hamburg și, prin urmare, este rar văzut în serie.

Julia „vrăjitoarea” Clement

Julia, numită vrăjitoare, are 13 ani. Ea face parte din aceeași clasă, 7a, ca și vărul ei Timo. Julia este o călăreță bună, inițial joacă hochei și face gimnastică pe tot parcursul seriei. Calul ei preferat se numește Justus. Locuiește în aceeași cameră cu sora ei Lisa, cu care există deseori certuri. Este o nucă la matematică și se teme de furtuni. În al patrulea sezon, ea zboară în Spania timp de un an.

Lisa Clement

Lisa (12 ani) este sora mică a vrăjitoarei și, prin urmare, a treia cea mai mare dintre copii. Merge la același liceu cu Timo, Hexe și Tobias. Britta, prietena lui Timo, merge la clasa ei, 6b. Iubitul pe termen lung al Lisei se numește Sebastian, dar se desparte de el în episodul 29. Lisa preia deseori munca în magazinul agricol pentru a-și suplimenta banii de buzunar. Ea este singurul dintre copiii „originali” Alstertal care este prezent pe tot parcursul seriei.

Tobias Sommerland

Tobias (9 ani) este fiul adoptiv al Carlei. Cu toate acestea, el a aflat doar din întâmplare. La început a fost foarte interesat de astronomie și de puiul său Einstein. El este îngrijitorul lui Kiki și devine cel mai bun prieten al ei. După ce familia s-a mutat în noul Gut Alstertal, el a devenit interesat de fotbal și a dorit să se alăture echipei HSV și să devină fotbalist profesionist. În al patrulea sezon se mută la Carla la Hamburg și nu mai poate fi văzut în serie.

Țara de vară Kim-Vi

Kim-Vi, numită Kiki, este o fată vietnameză pe care Carla o aduce cu ea din Thailanda la începutul spectacolului. Părinții ei au murit într-un incendiu major. Kiki are un defect cardiac congenital, care este apoi corectat chirurgical, astfel încât să poată începe școala. Kiki învață repede și îi place să aibă grijă de animalele de la fermă. Nu a mai apărut în serie de când a locuit cu Timo și Carla la Hamburg.

Ami

Amalie (Ami) este mama lui Susi și a regretatului Karl. Ea deține moșia Alstertal. Nepoții ei sunt Timo, Tobias, Hexe, Lisa și Kiki. Ami iubește caii și este de obicei foarte generoasă. Conduce un decapotabil BMW .

Transmisiuni

Copiii de la Alstertal au fost și vor fi difuzați la televiziunea publică , la primul și la diferite programe de televiziune terță parte . Prima difuzare a celor 52 de episoade din KiKA a avut loc în perioada 7 decembrie 1998 - 17 septembrie 2004. Înainte de aceasta, o emisiune specială a avut loc pe 4 decembrie 1998: Suntem copiii Alstertal - raport despre filmarea noii serii .

ocupaţie

actorul principal

actor Nume rol Descrierea rolului consecințe
Marco Soumikh Timo Sommerland Fiul lui Carla, fratele lui Tobias, vărul lui Lisa și Hexe,
cântă într-o formație, prieten cu Britta		 1-33, 36-37, 41-43, 47, 51-52
Tim Küchler Tobias Sommerland Fiul adoptiv al Carlei, fratele lui Timo 1-34, 36-37, 39, 41-42
Katharina Wäschenbach Lisa Clement Sora vrăjitoarei, vărul lui Timo 1-42, 44-49, 52
Marleen Lohse Julia „vrăjitoarea” Clement Sora Lisei, vărul lui Timo 1-31, 33-41, 47, 49-51
Thuy-Anh Cao Kim-Vi "Kiki" Cao / Sommerland Fiica adoptivă a Carlei, originară din Vietnam 1-34, 36
Simone Ritscher Carla Sommerland Văduva lui Carl, mama lui Timo, 1-29, 31-34, 36, 42, 51
Kerstin Draeger Susanne "Susi" Clement Sora lui Carl, mama lui Lisa și a vrăjitoarei, soția lui Uwe 1-36, 44-48, 50-52
Lennardt Kruger Uwe Clement Tatăl și vrăjitoarea lui Lisi, soțul lui Susi 1-36, 38-48, 50, 52
Ursula Hinrichs Țara de vară Amalie „Ami” Mama lui Susi și Carl, bunica lui Timo, Tobias, Lisa, Hexe și Kiki 1-28, 30, 33-35, 37-41, 43-44, 47-52
Niklas Pries Niklas Hartung Fiul Claudiei, fratele lui Merle 2, 3, 5, 6, 10, 12-13, 16-21,
23-30, 32-40, 42-52
Elisa Pries Merle Hartung Fiica lui Claudia, sora lui Niklas 2, 3, 5, 6, 10, 12-13, 16-21,
23-30, 32-52
Jan Hendrik Heinzmann Minners pictat Fiul prietenei Carla, Rosa, ar trebui să facă un stagiu ca manager de cai,
preia magazinul fermei, se mută în remorcă de la Bienen-Bobby, un motociclist.		 16, 18, 19, 22, 24-45, 47, 48, 50-52
Féréba Koné Rose Reimer Prietenul lui Merle de la gimnastică, tatăl lucrează la o platformă petrolieră 34-40, 42-52
Alexander Loeffler Moritz Danert Fostul copil de vacanță
rămâne pe moșie, deoarece mama lui călătorește mult		 35-40, 42-46, 49-52

Actori secundari - adulți

actor Nume rol Descrierea rolului consecințe
Sonia Farke Barbara "Babsi" Koehler lucrează în magazinul fermei, a fost anterior asistentă medicală,
prietena lui Markt-Henry, cumpără calul Mistral și apoi renunță la magazinul fermei		 1-9, 11-13, 15-17, 19-21, 25
Thor W. Muller Market Henry Furnizor pentru magazinul agricol, prietenul lui Babsi 2, 6-9, 11-13
Reinhard Krökel Jan Kruse Profesor de biologie, (temporar) prieten cu Carla 2-9, 12, 13, 16-19
Roswitha Timm Doamna Winkler Client în magazinul fermei și la taraba stradală (episodul 48) 3, 4, 10, 17, 21, 38, 47-48
Edgar Bessen Bee Bobby (Mr. Valeitis) Timo îl ajută atunci când are o criză de slăbiciune în timp ce
plimbă cu barca, își mută stupii în moșie,
părăsește moșia pentru a-și reconstrui locul de naștere		 3, 5, 7-9, 11, 12
Monika Haeckermann Doamna Reger Profesor de matematica 8, 19
Lutz Herkenrath Profesorul Speckmann Profesorul de engleză al lui Tobias 9-11
Birgit Bockmann Claudia Hartung Vechi prieten al lui Susi, mama lui Merle și Niklas,
(fost) alcoolic, fostul soț Manfred locuiește la München		 10, 26, 32-34, 36, 37, 39-44, 49
Karin Heine Doamna Brunner client 15, 16, 48, 51
Julia Demtroder Doamna Schönfeld Mama Dianei 26, 39, 43
Christian von Richthofen Dr. Wohlfeld Funcționează în planetariu, zboară un planor 27, 33
Anne Moll Caroline Danert Mama lui Moritz lucrează pentru o revistă importantă de modă 35, 36, 41, 44
Ben Hecker Dr. Tăbăcar veterinar 35, 47
Jasper Vogt Pădurarul Förnbach 40, 45

Actori secundari - copii

actor Nume rol Descrierea rolului consecințe
Cosima Alessa Grimm Hanna Bertels Prietenul unei vrăjitoare care a avut un accident de călărie cu calul ei Justus 1, 7-11, 14, 19
Christian Dirksen Sebastian Seibold (temporar) prieten cu Lisa 3-5, 8-9, 12-13, 20-21, 24, 28-29
Bjorn Vaughn David Jucător în clubul de hochei de care este îndrăgostită vrăjitoarea 4-5, 12
Alina Eschke Henrike Coleg de clasă al lui Hexe și Timo, joacă în echipa de hochei Hexes, plimbări 4-5, 7-8, 12, 14
Jens Versemann Ulf Prieten al lui Timo, chitarist în trupa lui Timo
(temporar) interesat de vrăjitoare		 5, 8, 10-13, 17, 19, 20-23,
26-27, 31-33, 36-37, 41-42, 52
Anna Münchow Mia Joacă la echipa de hochei Hexes 5, 12, 14
Louisa Herfert Britta Hansen
(în episodul 11 ​​Sandmann) 		Prietenul lui Timo 9, 11-13, 18, 21, 23-24, 28, 31, 37, 42
Jonas Reinsch Leon Leptin (temporar) prieten al vrăjitoarei, joacă baschet, este dedicat conservării naturii 13 (ca Karsten) , 22, 25
Jakob Wäschenbach Iacov Baterist în trupa lui Timo 17, 20-21, 23, 26-27, 31-33, 36-37, 42, 52
Yasmin Büyüksapci Canan Un coleg de clasă bogat care încearcă să cumpere trupa lui Timo și Witch împrumutând bani pentru un telefon mobil 23, 26, 31
Clara Paulina Witsch Diana Schönfeld Prietenul lui Niklas, care ia lecții de echitație la Gut Alstertal 26, 32, 39, 43, 46
André Mechela Markus (uneori) prieten al Lisa, cunoaște trucuri de magie 28-31, 38
Dennis Christian Jonas Prietenul lui Kiki, unchiul său lucrează în casa elefanților de la grădina zoologică Hagenbeck 28-30
Janina Uhse Vanessa Oaspete pe moșia de care Tobias este îndrăgostit 32, 41, 42
Leonard Boes Paul Prietenul lui Moritz 44-45

Roluri de episod

actor Nume rol Descrierea rolului consecințe
Jasmine Buterfas Sonia Pommerenke Poliția de apă 2, 9
Konstantin Graudus Holger Poliția de apă, vechi prieten al lui Uwe
Erkki Hopf Medic de urgență Se ocupă de Bee Bobby 3
Timo Tessen Jens Prietenul lui Timo, cu care vâslește
Kevin Puritz Kevin Nepotul lui Bee Bobby
Burkhard Schmeerofen
(în credite ca Bur g efectuate hard) 		Dr. Büscher
(în episodul 48 într-un rol diferit) 		Doctor la școală examinându-l pe Kiki Al 7-lea
Wolfgang Häntsch Prof. Block Specialist în inimă la spitalul Eppendorf, operează pe Kiki A 8-a
Marek Erhardt Politist Înregistrează persoane dispărute pentru Tobias și Kiki 9
Tim Dominick Lee Ofițer 2 Găsește pe Tobias și Kiki pe o navă
Ralph Obenhaupt Muncitori doc Se întâlnește cu Tobias și Kiki pe Elba
Dolly dolari Doamna Wesemann Functioneaza pentru client Aeromeal - Food Company des Guts 10, 12
Fabian Harloff Amice Cunoscut de Britta, care este formația Kids in Between cares 13
Renate Delfs Frida Femeie de piață
Ilona Christina Schulz politista Verifică furtul portofelului
Angela Hobrig Clientul de pe piață Femeie care pretinde că a fost furată de la Timo
Copii între ei Trupa în care Timo cântă pentru scurt timp
(actorul lui Timo, Marco Soumikh, a fost membru al trupei reale KIB)
Isabella Grothe Doamna Hahn Profesoara lui Kiki 14
Heinz Lück Bernd Heitmann Crescător de cai care se mută în SUA
Tobias Pippig Mario Crashkid, trăiește într-o colibă ​​în pădure după un accident cu o mașină furată
Tobias încearcă naiv să-l ajute		 15
Isabelle Carlson Femeie băiat Femeie de la biroul de protecție a tinerilor care se ocupă de adoptarea lui Kiki 17
Hildegard Hötte politista Supraveghează cursa motoretei în care Timo intră în mașina de poliție 18
Sven Mallon Agricultor Îi cere ajutor lui Timo
Siegfried Fuchs ranger L-am întâlnit pe Timo pe motocicletă pe o potecă de pădure
Wilfried Dziallas Hannes Hülps Răspunsuri la un anunț personal pentru Carla 19
Kristina Pauls Jana Colegi mai vechi, șantajează vrăjitoare pentru munca furată la matematică
Max Engelke
Herbert Tennigkeit Heribert Dülmen Răspunsuri la un anunț personal pentru Carla 19 (ca fotografie), 20
Cora Waschke Mona de la Rinaldo Circus, cântă cu păpușa de cal 20
Rudiger Wolff Robby Quante Fotograf făcând o filmare cu vrăjitoare 21
Robert Missler Angajat de bancă înmânând lui Ami cecul de economisire a profitului
Sandy Eick nisipos Coleg de vrăjitoare care dorește să aplice pentru o poveste foto
Engin Akcelik Domnule Cemas Vrea să cumpere calul Sally 22
Peter Heinrich Brix Ofițerul de poliție Kruger Înregistrați taxele Amis pentru furtul portofelului 23
Edgar Hoppe Politist
Hannelore Droege Vânzătoare în magazinul de îmbrăcăminte
Sarah Mesgarzadeh Sophie Proprietarul câinelui ciobanesc Dinah
este alergat în fața lui Niklas și Merle.
Ciobanul german locuiește pe moșie și este mama câinelui ulterior al lui Merle, Dolly. 		24, 30
Van Phuong La Domnule Fiu A locuit cu Kiki într-o casă de refugiați din Thailanda 27
Felix Beyerbach Soren Conducătorul unei bande de băieți din clasa lui Kiki 28
Marco Dabelstein Uli Membru al bandei lui Soeren
Julian Methler Orez Membru al bandei lui Soeren
Joachim Richert Domnule Kluge cumpără cățelușul ciobanesc german Dixie 30
Franziska Dressel Franziska Prietenul lui Sophie (p. 24)
Sascha Greve Jens Prietenul lui Sophie (p. 24)
Sebastian Niebuhr Torsten Colega de clasă a Lisei vrea să-i dea lecții de navigație
Bo Hansen încearcă să o învețe pe Lisa să navigheze
Vincent Büsch Petru Partenerul de navigație al lui Markus
Ulli Lothmanns Director Dr. Seidel Director școlar al lui Timo, Hexe și Lisa 31
Holger Umbreit Ahlers jun. Doriți să cumpărați pășunile sudice ale proprietății pentru a-și mări terenul de golf.
Se amestecă parantezul în hrana pentru cai a domeniului		 35
Claus Fuchs Ahlers sen.
Ditte Peter Doamna Schwarzer Fost vecin al
naturistului Merle și Niklas care dă pietre vindecătoare Rose și Merle pentru caii bolnavi
Urs Affolter Fotograf Max Transformă filmul lui Caroline Danert în moda caselor de la țară la fermă 36
Farina Jansen Asistenta Ina Ajută la tragerea de modă a casei de țară a lui Caroline Danert la fermă
Eckart Dux Robert Prietenul lui Ami din copilărie, trăiește în Spania 37
Edie Samland Doamna Bayer Farmacist la stagiul Lisa 38
Ursula Graeff Doamna Busse Client în farmacie
Nicole Unger Vecina doamnei Busse
Elke Aberle Dresor de câini 40
Jan Fedder Reprezentant al tractorului
Berenice Kockisch Doamna Ohlendorf Crescătorul de câini o răpește pe Dolly
Susanne Walbaum Doamna Anders Hofgast, mama lui Kevin 42
Daniela Hüthmair Doamnă Holm Mama Larei
David Uhse Kevin Fiul doamnei Anders
Mara-Shirin Hetzmann Lara Copil invitat la fermă care are un accident de călărie
Albrecht C. Dennhardt Politist Implicat în dezamorsarea grenadelor în grajd 43
Gert Schaefer Maestrul demolării
Florian sfârșit Asistent exploziv
Olaf Bartels Domnule Bartels Adăpost de animale, ridică ratonul fugar 45
Tom Muller Domnule Kunze Tatăl lui Paul
Markus Stolberg Domnule Erdmann Profesorul de chimie al lui Niklas 46
Uli Wriedt Furnizor Uli Livrează furaje fermei
Klaus Martin Slujitorul Hermann Merge în căutarea lui Tarzan cu Merle și Rose
Cablu Heidi Doamna invarsta
Lars Heitmann Șofer de taxi I
Lutz Herkenrath Șofer de taxi II
Juan Enrique Garcia Segado Manolo Iubitul Juliei în timpul schimbului de studenți din Spania 47
Franz Joseph Dieken Vânzător Puneți un stand de stradă pentru a concura cu magazinul imobiliar 48
Burkhard Schmeer oficial Biroul de ordine publică i-a condamnat pe operatorii de standuri rutiere pentru produse organice contrafăcute
Willi Lütjens Client în magazinul fermei
Jazmin Maderycz Profesorul clasei lui Moritz
Christian Bruch fotograf L-a fotografiat pe Moritz cu clasa sa în prima zi de școală
Johannes Langer Andreas Cunoașteți Merle & Rose în Heide-Park Soltau 49
Andy Jobmann Holger
Marett Klahn Rebecca Studentul de echitatie al Lisa 52
Udo Jolly furnizor Aduceți proiector de film pentru casa deschisă
Janina Thom client
Singa Gätgens Reporter Alstertal Kurier (43)
Client Melanie (50, 51) 		43, 50, 51
Thomas Krätzig Poștașul Thomas 19, 51

Episoade

sezonul 1

  • 01: Hei, Kiki
  • 02: Trei sunt unul prea mulți
  • 03: Off în vacanță
  • 04: Primul sărut
  • 05: Visuri sparte
  • 06: Dragul meu de pe Internet
  • 07: Kiki nu are voie să învețe să citească
  • 08: Febra petrecerii
  • 09: O navă în Orientul Îndepărtat
  • 10: Cadou și dulciuri
  • 11: O noapte plină de fantome
  • 12: foc de cartofi
  • 13: Timo ajunge la stele

sezonul 2

  • 14: Bretele
  • 15: Outlierul
  • 16: Miel de Paște cu rozmarin
  • 17: Kiki se uită
  • 18: Excursia lui Timo
  • 19: O vrăjitoare într-un loc strâns
  • 20: Toate din cauza lui Mona
  • 21: Vrăjitoarea este descoperită
  • 22: aprilie, aprilie
  • 23: Băieți și fete
  • 24: Noaptea Walpurgis
  • 25: Cine îl va salva pe Mistral?
  • 26: Cu arc și săgeată

sezonul 3

  • 27: Vizită din trecut
  • 28: Noaptea junglei cu Kiki
  • 29: Tobias pe minge
  • 30: cine iubește pe cine?
  • 31: Bugul de grăsime
  • 32: Tobias a înțeles
  • 33: Niklas decolează
  • 34: Angajamentul față de Rose
  • 35: Vrajă greșită
  • 36: Moritz știe ce vrea
  • 37: Harta comorilor
  • 38: Lisa are nevoie
  • 39: Toate afacerile bărbaților

Sezonul 4

  • 40: Prietenia în pericol
  • 41: Stai întotdeauna la răceală
  • 42: Stand fără furtuni
  • 43: Operațiune la scară largă în găinărie
  • 44: Ziua Mamei din nou
  • 45: Pe urmele făptuitorului
  • 46: Big Bang-ul
  • 47: Salutări de la Barcelona
  • 48: Un caz pentru Merle și Rose
  • 49: Moritz și delfinii
  • 50: Hoțul de jurnal
  • 51: Distribuția
  • 52: Filmul

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Viața se dezlănțuie pe moșia organică. Hamburger Abendblatt, 7 decembrie 1998, accesat la 26 mai 2015 .
  2. ↑ Fernsehserien.de
  3. ↑ http://www.menkenhof-soltau.de/ Menkenhof