Diavolii lui Loudun

Die Teufel von Loudun este o operă de Krzysztof Penderecki , care a avut premiera la 20 iunie 1969 ca compoziție comandată la Opera de Stat din Hamburg . Penderecki a scris libretul și muzica în aceeași măsură. Opera a fost prezentată ca parte a evenimentului „Teatrul de muzică contemporană” în limba germană sub îndrumarea muzicală a lui Henryk Czyż într-o producție de Konrad Swinarski . Materialul se bazează pe cartea cu același nume a lui Aldous Huxley , care se bazează pe adevărate evenimente istorice din orașul francez Loudun în jurul preotului Urbain Grandier , în dramatizarea de John Whiting și traducerea în germană de Erich Fried . La două zile după premieră, lucrarea a fost jucată la Teatrul de Stat din Stuttgart .

Opera este o piesă în trei acte, ale cărei acte sunt împărțite în mai multe scene.

acțiune

Primul act

Sora Jeanne vede într-o apariție imaginea părintelui torturat Grandier în drum spre schelă . Apoi începe să se roage când sora Claire intră în cameră și îi înmânează lui Jeanne o scrisoare în care Grandier refuză oferta de a prelua îngrijirea spirituală din mănăstirea Ursuline . Jeanne sfâșie scrisoarea, furioasă, și crede că îi vede pe Grandier și pe văduva Ninon făcând dragoste.

După o slujbă sub predica lui Grandier, farmacistul Adam și chirurgul Mannoury vin de la Biserica Sf. Petru și batjocoresc la Ninon când îi întâlnesc, precum și la Grandier. În următoarea scenă îl puteți vedea părăsind văduva după o oră de păstor. Merge câteva străzi până când dă peste Adam și Mannoury, care cred că recunosc că a venit dintr-un joc de dragoste. Mai târziu Grandier se roagă lui Dumnezeu să-i arate calea cea bună. Jeanne se roagă în aceeași biserică și, atunci când Grandier vine după colț în regale, ea țipă. Între timp, Adam și Mannoury sunt de acord să-l acuze pe Grandier de viața lui păcătoasă.

Philippe, care îi place mult timp de Grandier, intră în confesional și îi spune tatălui despre dragostea ei pentru el. El o trage pe fată spre el și începe o aventură de dragoste cu ea. Mai târziu, Grandier a trecut de zidurile orașului și l-a sprijinit pe comandantul Armagnac, care a refuzat să dărâme zidurile - așa cum a cerut comisarul special regal de Laubardemont. Adam și Mannoury încearcă să spioneze pe Grandier, dar dovezile sunt încă destul de subțiri.

Jeanne îl anunță pe confesorul Mignon că un diavol o vizitează noaptea în chilia ei și că arăta ca Grandier. Mignon îi raportează incidentul lui Adam și Mannoury și îi informează pe cei doi despre faptul că i-a cerut părintelui Barré, un exorcist de la chinonă, să vină. Laubardemont urcă și cere mai multe informații despre Grandier. Curând ajunge Barré și începe să o interogheze pe Jeanne. Aceasta îl acuză pe Grandier că a sedus-o.

Actul 2

Jeanne continuă să fie interogată și îl incriminează grav pe Grandier. Dar voci ciudate vorbesc întotdeauna de la ea. Apoi este răpită pentru exorcizie și clismă . Grandier este avertizat de Armagnac și de judecătorul orașului Cerisay că Jeanne s-ar putea răzbuna pe el, dar tatăl nu le crede pe cei doi. Jeanne este interogată din nou și acum spune că Grandier a răpit- o pe ea și pe șase dintre surorile ei în capelă cu ajutorul a șase demoni și i-a forțat să țină o orgie acolo. Trei dintre maici susțin chiar că demonii și-au dezflorit himenul . În timp ce Barré este ferm convins că l-a găsit pe vinovat în Grandier, Cerisay ordonă oprirea exorcismului, fapt pentru care Grandier mulțumește. Armagnac reamintește tuturor că problema eliminării peretelui încă există.

Între timp, Philippe Grandier spune că se simte însărcinată. Vrea să încerce să găsească un bărbat potrivit pentru ea.

Între timp, arhiepiscopul poruncește încetarea exorcizărilor și trimiterea lui Barré înapoi la Chinon. Când călugărițele observă că Barré a dispărut, o întreabă pe Jeanne de ce este totul. Ea le-a răspuns surorilor sale că arhiepiscopul a fost informat că sunt „femei proaste”. Armagnac este ordonat să distrugă bastioanele orașului și îl avertizează pe Grandier cu privire la pericolul iminent. Dar acum este gata pentru orice și gata pentru orice. Mignon o informează pe Jeanne și surorile ei că medicul arhiepiscopului, contrar așteptărilor, le-a clasificat drept simple isterice . Din moment ce Jeanne a auzit din nou voci ciudate din nou, a vrut să sufere din nou exorcisme.

Deci, ceremonia este ținută în public de Barré. Jeanne și surorile ei afectate confirmă din nou că sunt afectate de diavol. Prințul Condé a pus-o pe Jeanne să pună o cutie cu o relicvă , care apoi începe să strige: „Sunt liber! Sunt liber! ”Barré pune cutia înapoi în mâinile lui Condé, care o întoarce din loc în afară și demonstrează tuturor că recipientul este gol. Dintr-o dată, diavolul din Mignon și alți oameni pare să conducă, după care prințul curăță locul. Grandier este arestat de De Laubardemont în timp ce încerca să intre în biserică.

Actul 3

Etapa este acum împărțită în trei părți. În primul, Grandier se roagă în temniță, în al doilea Jeanne se roagă în celula ei, iar în al treilea Mannoury cu Adam, care urmează să lucreze în închisoare. În timp ce Grandier mărturisește părintelui Amrose, Jeanne îi cere lui Mignon să stea cu ea în timpul nopții, de teama unei vizite de la Grandier. Între timp, Laubardemont îi informează pe Adam și Mannoury despre convingerea Grandier pe care ar trebui să o pregătească. În curând îl dezbracă, îi rade capul chel și îi scot unghiile.

Lambardemont citește condamnarea la moarte pentru magie neagră , curvie și sacrilegiu în public . Cu toate acestea, Grandier nu vrea să mărturisească, la fel cum nu vrea să semneze hotărârea, nici măcar atunci când este amenințat cu tortură. În timp ce Jeanne vrea să se spânzure în mănăstire, pe care unele călugărițe o pot preveni cu succes, Grandier are voie să-și rupă picioarele în camera de tortură. Dar nici asta nu dezvăluie o mărturisire. Când dorința de a rezista este admirată, Barré spune că diavolul a făcut între timp Grandier rezistent la durere.

Procesiunea începe. Grandierul martirizat este trimis mai întâi pe lângă mănăstirea Ursuline pentru a-i cere iertare Jeannei. Dar Grandier clarifică din nou că nu le-a făcut nimic surorilor ei și că poate cere lui Dumnezeu să le ierte. Se repetă viziunea lui Jeanne despre începutul operei. La locul execuției, Barré încearcă pentru ultima oară să-l facă pe Grandier să mărturisească. Dar el este reticent din nou și are doar o ultimă cerere să fie sărutat pentru pace și apoi să moară. Când Barré este pe cale să facă acest lucru, oamenii strigă „ Iuda ! Iuda! ”, După care, mânat de mânie, smulge torța din mâna unui soldat și aprinde rugul. Peisajul se întunecă, doar Jeanne poate fi văzută stând în spatele rugăciunii.

literatură

• Wilhelm Zentner (Ed.): Ghidul operei Reclam. În: Reclams Biblioteca universală Volumul nr. 6892, ediția a 32-a, recenzată, Reclam, Stuttgart 1988, ISBN 3-15-006892-4
• Wolfram Schwinger: Krzysztof Penderecki. Viață și muncă. Întâlniri - date despre viață - comentarii de lucru. Schott, Mainz 1995, ISBN 978-3-7957-0265-6

Link-uri web

• Diavolii lui Loudun la Opera de Stat din Hanovra

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b} Program de operă al Operei de Stat din Hamburg „Teatrul de muzică contemporană” din 18-29 iunie 1969, p. 140
2. ↑ Oper / Penderecki: Diaree cu succes, critici în Spiegel din 30 iunie 1969