Persecuția și uciderea evreilor europeni de către Germania național-socialistă 1933-1945

Persecuția și uciderea evreilor europeni de către Germania național-socialistă 1933–1945 (formă scurtă VEJ ) este titlul unei ediții cuprinzătoare de surse planificate să aibă 16 volume . Seria este publicată în numele Arhivelor Federale Germane , Institutului de Istorie Contemporană , Catedrei de Istorie Modernă și Contemporană de la Universitatea Albert Ludwig din Freiburg și Catedrei de Istorie a Europei Centrale și de Est de la Universitatea Liberă din Berlin și este publicat de R. Oldenbourg Verlag la München sau din 2015 în editura De Gruyter - Oldenbourg (Berlin / München / Boston).

În trecut, Götz Aly , Wolf Gruner , Susanne Heim , Ulrich Herbert , Michael Hollmann, Hans-Dieter Kreikamp, Horst Möller , Dieter Pohl , Sybille Steinbacher , Simone Walther-von Jena, Andreas Wirsching și Hartmut Weber au reprezentat echipa editorială comună formată dintr-o serie de instituții istorice germane. Proiectul a fost finanțat de Fundația Germană pentru Cercetare din 2005 ; echivalentul a aproximativ 250.000 de euro pe volum este disponibil.

Conținut și structură

Lucrările la ediție au început în 2004. Ediția include documente din Germania, precum și surse, publicate în cea mai mare parte pentru prima dată, din regiunile europene în care locuiau majoritatea evreilor înainte de izbucnirea războiului . În total vor fi publicate în jur de 5000 de documente, care reflectă perspectiva făptuitorului și a celor persecutați. O mică parte se referă la punctul de vedere al celor care nu sunt direct implicați, care reflectă atitudinea majorității non-evreiești a populației. Comentariile ar trebui să fie prudente și, mai presus de toate, să explice nume personale, evenimente neobișnuite, denaturări evidente, contradicții cu alte documente și localizarea documentelor de referință. Fiecare document este plasat în cadrul istoric prin adnotări. Se face trimitere la documente paralele și la literatura de cercetare relevantă. Expeditorii, destinatarii, persoanele, abrevierile sau cuvintele de copertă menționate în documente sunt descifrate.

Volumele individuale, care sunt structurate în esență pe țări, conțin decrete, scrisori oficiale, scrisori private și intrări în jurnal, articole din ziare și rapoarte ale observatorilor străini. Documentele sunt aranjate cronologic, ceea ce urmărește escaladarea persecuției de-a lungul mai multor ani. Există biografii scurte cu informații suplimentare despre toate persoanele care apar ca actori în documente, fiecare cu maximum cinci rânduri. Fotografiile nu au fost afișate deoarece circumstanțele în care au fost create nu pot fi de obicei urmărite în mod adecvat.

La selectarea documentelor, criteriile similare sunt utilizate în toate volumele. Temele de bază includ înregistrarea evreilor, furtul de proprietate, eforturile de ajutorare pentru a le salvați, colaborarea dintre non-evrei în persecuția lor.

Primele cinci volume conțin documente despre ostilitatea față de evrei și persecuția evreilor în Reich-ul german din 1933 și în partea Europei care a fost ocupată până în 1940. Alte cinci volume documentează crimele în masă din teritoriile poloneze, baltice și sovietice ocupate în timpul războiului. Ultimul volum se referă la crimele în masă de la Auschwitz și la marșurile morții prizonierilor lagărului de concentrare .

Stil de citare sugerat

Editorii recomandă citarea ediției sursă în literatura științifică ca VEJ și indicarea documentelor nou numerotate în fiecare volum, inclusiv volumul, cu o bară. Abrevierea VEJ 3/210 ar trebui rezolvată ca „ Volumul 3, Document nr. 210 ” al ediției.

Titlul lucrării

  • Arhive federale , Institutul de istorie contemporană , Catedra de istorie modernă și contemporană la Universitatea Albert Ludwig din Freiburg și Catedra de istorie a Europei Centrale și de Est la Universitatea Liberă din Berlin (editor; Götz Aly, Wolf Gruner și alții pentru acest H. ):
Persecuția și uciderea evreilor europeni de către Germania național-socialistă 1933-1945:
1. Reich german 1933 - 1937. Aranjat de Wolf Gruner. 2008, ISBN 978-3-486-58480-6 .
2. Reich german 1938 - august 1939. Aranjat de Susanne Heim. 2009, ISBN 978-3-486-58523-0 .
3. Reichul german și Protectoratul Boemiei și Moraviei septembrie 1939 - septembrie 1941. Aranjat de Andrea Löw. 2012, ISBN 978-3-486-58524-7 .
4. Polonia septembrie 1939 - iulie 1941. Aranjat de Klaus-Peter Friedrich. 2011, ISBN 978-3-486-58525-4 .
5. Europa de Vest și de Nord 1940 - iunie 1942. Aranjat de Michael Mayer, Katja Happe, Maja Peers. 2012, ISBN 978-3-486-58682-4 .
6. Reichul german și Protectoratul Boemiei și Moraviei octombrie 1941 - martie 1943. Editat de Susanne Heim, Berlin 2019, ISBN 978-3-11-036496-5 .
7. Uniunea Sovietică cu zone anexate I: Zone sovietice ocupate sub administrația militară germană, statele baltice și Transnistria. Aranjat de Bert Hoppe , Hildrun Glass. 2012, ISBN 978-3-486-58911-5 .
8. Uniunea Sovietică cu zonele anexate II: Comisariatul General Belarus și Reichskommissariat Ucraina . Aranjat de Bert Hoppe, Imke Hansen, Martin Holler. 2016, ISBN 978-3-486-78119-9 .
9. Polonia: Guvernul general august 1941 - 1945. Editat de Klaus-Peter Friedrich. 2013, ISBN 978-3-486-71530-9 .
10. Polonia: zonele încorporate, august 1941–1945, editat de Ingo Loose, 2020, ISBN 978-3-11-036497-2 .
11. Reichul german și Protectoratul Boemiei și Moraviei aprilie 1943 - 1945 . Editat de Lisa Hauff, colaborare: Andrea Löw, 2020, ISBN 978-3-11-036499-6
12. Europa de Vest și de Nord iunie 1942 - 1945. Aranjat de Katja Happe, Barbara Lambauer și Clemens Maier-Wolthausen. 2015, ISBN 978-3-486-71843-0 .
13. Slovacia, România, Bulgaria 1939-1945 . Aranjat de Mariana Hausleitner, Souzana Hazan și Barbara Hutzelmann. 2018, ISBN 978-3-11-036500-9 .
14. Europa de Sud-Est ocupată și Italia . Aranjat de Sara Berger, Sanela Schmid, Erwin Lewin și Maria Vassilikou. 2017, ISBN 978-3-11-055559-2 .
15. Ungaria 1944-1945 . Aranjat de Regina Fritz. 2021, ISBN 978-3-11-036502-3 .
16. Lagărul de concentrare Auschwitz 1942-1945 și timpul morții marchează 1944/45 . Aranjat de Andrea Rudorff. 2018, ISBN 978-3-11-036503-0 .

Ediția în limba engleză

În paralel cu publicarea ediției în limba germană, toate cele 16 volume vor fi publicate acum în limba engleză pentru a permite difuzarea cât mai mare a acestor documente. În acest scop a fost înființat un grup de lucru la Berlin în iulie 2014. Ediția în limba engleză este produsă în colaborare cu Memorialul Yad Vashem . Istoricul britanic Alex Kay a fost primul coordonator de proiect pentru ediția în limba engleză a VEJ, care este în prezent în pregătire . Istoricul britanic Caroline Pearce a fost succesorul său din aprilie 2017 .

Ediție de ascultare

Bayerischer Rundfunk a proiectat o ediție audio din mai multe părți, care se bazează pe ediția sursă și îi urmează structura. Programele corespunzătoare au fost difuzate de Bayern 2 încă din 2013 sub titlul „ Sursele vorbesc ” și sunt disponibile pe internet. Acest site web conține, de asemenea, articole sub titlul „Discurs” de editori și colaboratori ai ediției sursă care comentează întrebări de cercetare și contextul istoric.

Această ediție de cărți audio este distribuită de München Hörverlag sub titlul „Sursele vorbesc” ( ISBN 978-3-8445-1830-6 ).

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ vezi intrarea proiectului în sistemul Gepris al DFG , accesat pe 4 ianuarie 2019.
  2. ↑ Bernhard Schulz: Viața de zi cu zi de renunțare. O ediție cuprinzătoare sursă documentează exterminarea evreilor europeni. Primul volum: Germania 1933–1937. În: tagesspiegel.de . 25 ianuarie 2008, accesat la 4 ianuarie 2019 .
  3. ↑ Extrase din Google Books , pp. 85ff, 401ff, 575ff. și 823ff., dar cu informații incorecte ale editorului ( de Gruyter ) și ISBN incorect 9783486718614 .
  4. ^ Proiect de ediție al persecuției evreilor 1933-1945 .
  5. ↑ pagină de Dr. Alex Kay la Universitatea din Potsdam .
  6. ↑ sursele-vorbesc .