Ee Mungu Nguvu Yetu

Ee Mungu Nguvu Yetu
Titlu în limba germană Dumnezeule al întregii creații
țară KenyaKenya Kenya
Perioada de utilizare 1963 până astăzi
text Graham Hyslop
GW Senoga-Zake
Thomas Kalume
Peter Kibukosya
Washington Omondi
Fișiere audio

Ee Mungu Nguvu Yetu este imnul național kenyan . A fost compus inițial în swahili . Imnul național al Keniei se bazează pe un cântec tradițional transmis de Pokomo pe cale orală.

Text original

(în swahili )

Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu.
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae na udugu.
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.

Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya,
Tunayo ipenda
Tuwe tayari kuilinda.

Natujenge taifa letu
Ee, ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono
Pamoja kazini
Kila siku tuwe na shukrani.

Traducere germană

O, Dumnezeul tuturor creaturilor,
binecuvântează acest pământ și națiune.
Dreptatea să fie scutul și protecția noastră,
să trăim în unitate,
pacea și libertatea să
domnească în granițele noastre.

Să trăim
cu toții cu o inimă puternică și adevărată.
Serviciul către patria noastră Kenya
este efortul nostru. Să apărăm ferm
această moștenire glorioasă
.

Să fim cu toții
uniți în fața lumii pentru
ca împreună să ne
construim națiunea și măreția Keniei.
Fructul muncii noastre
să ne umple zilnic de recunoștință.

Vezi si

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ statehousekenya.go.ke ( Memento din 29 august 2014 în Arhiva Internet ) Selectarea imnului național din Kenya