Eva Forest

Pădurea Eva , de fapt Pădurea Genoveva ( 3 aprilie 1928 la Barcelona - 19 mai 2007 la Hondarribia , Țara Bascilor ), a fost un medic spaniol, scriitor, editor și luptător de rezistență cunoscut la nivel internațional împotriva dictaturii franciste .

Viaţă

Eva Forest s-a născut la Barcelona în 1928 ca fiica pictorului Juan Forest și lucrătoare. S-a format ca medic. În 1955 s-a căsătorit cu Alfonso Sastre , un câștigător al teatrului național spaniol, și a avut trei copii cu el.

La 17 septembrie 1974, Eva Forest a fost arestată pentru susținerea luptei de rezistență împotriva regimului Franco și a rămas încarcerată până la 20 mai 1977. Ea a fost torturată în mod repetat în timpul detenției. Anterior, sub pseudonimul Julen Agirre, ea publicase cartea Operación Ogro (Eng. „Operațiunea ogru”), care se baza pe interviuri conspirative cu asasinii împotriva succesorului desemnat Franco, Luis Carrero Blanco și devenind un bestseller subteran.

A devenit cunoscută pe plan internațional cu volumul Jurnal și scrisori dintr-o închisoare spaniolă , care a fost publicat în limba germană în 1975. Tot din cauza solidarității internaționale care a apărut după publicarea jurnalului și a scrisorilor ... și a campaniilor pentru eliberarea ei, cel puțin a scăpat de pedeapsa cu moartea în 1975 într-un proces în care a fost acuzată că a fost implicată într-o bombă atac asupra unei cafenele a poliției din Madrid .

După eliberarea sa ca unul dintre ultimii prizonieri ai dictaturii Franco în 1977, Eva Forest s-a mutat în Țara Bascilor , unde a lucrat și ca editor. Pe lângă propriile lucrări și piesele și eseurile soțului ei Alfonso Sastre, editura Hiru fondată de ea a publicat lucrări de Peter Weiss , Dario Fo , Heiner Müller și Noam Chomsky , care nu au fost publicate în Spania sub Franco, ar fi putut fi mutat. În plus, a rămas activă ca scriitoare și angajată politic; o poveste mai recentă ( Alice ) de Eva Forest se ocupă de ex. B. Tortura, care a fost încă practicată parțial în Spania după Franco. Ea s-a angajat, de asemenea, să ajute prizonierii politici din întreaga lume. Au avut contacte puternice cu Cuba de la începutul anilor 1960 .

Eva Forest a murit pe 19 mai 2007, la vârsta de 79 de ani, în orașul basc Hondarribia.

Citate

„Adică războiul, opresiunea și tortura sunt teribile, flageluri ale umanității, dar ceea ce este mai rău este că aceste flagele - și mai ales cei care le exercită - nu sunt observate, nu sunt acuzate, nu luptate." (2005)

Funcționează în traducere germană

• Jurnal și scrisori dintr-o închisoare spaniolă. Tradus din spaniolă de Nils Thomas Lindquist . Munchen, 1975
• Operațiunea Canibal: Cum și de ce l-am executat pe Carrero Blanco; un raport autentic și documente de la ETA de Julen Agirre (di Eva Forest), tradus de Annie Le Roux . Berlin și München, 1976
• Alice. O poveste. Despre represiune și persecuție în Țara Bascilor . Berlin, 1988

Link-uri web

• Literatură de și despre Eva Forest în catalogul Institutului Ibero-American al Patrimoniului Cultural Prusian, Berlin
• Pagina de pornire a Eva Forest și a lui Alfonso Sastre (bască / spaniolă)

Dovezi individuale

1. ↑ Intrare în catalogue.bnf.fr, accesată la 11 ianuarie 2020 (franceză)