Conflictul flamand-valon

LuxemburgNiederlandeFrankreichNordseeDeutschlandBrüsselDeutschlandBrüsselFlämische GemeinschaftDeutschsprachige GemeinschaftFranzösische Gemeinschaft Belgiens
Cele trei comunități din Belgia: comunitățile franceză, flamandă și germanofonă
LuxemburgNiederlandeFrankreichNordseeDeutschlandBrüsselFlandernWallonische Region
Cele trei regiuni ale Belgiei: regiunile valone și flamande și regiunea Bruxelles-Capitală

Conflictul dintre locuitorii olandezi și francofoni ai Regatului Belgiei , care se desfășoară încă din secolul al XIX-lea , este cunoscut sub numele de conflictul flamand-valon . Belgienii de limbă olandeză se concentrează în mare parte pe Flandra și sunt denumiți flamani , chiar dacă relativ puțini vorbitori olandezi care trăiesc în regiunea oficial bilingvă Bruxelles-Capitală se consideră doar parțial flamande. Mai mult de trei sferturi dintre belgienii francofoni , cunoscuți și sub numele de francofoni , trăiesc înRegiunea valonă (doar acestea sunt denumite valoni ), dar reprezintă, de asemenea, marea majoritate a regiunii bilingve Bruxelles-Capitală și, după un aflux puternic de oameni în zona Bruxelles-ului în ultimele decenii, predomină în șase municipalități care se învecinează cu regiunea Bruxelles și care deservesc regiunea Flandrei.

Termenii „flamand” și „valon”

Cuvântul flamand ( olandez belgian ) a fost folosit doar pentru toți vorbitorii de olandeză din Belgia încă din secolul al XIX-lea . Anterior, Flandra se referea la județul istoric Flandra , care cuprindea nord-vestul Belgiei și părți din nordul Franței. Cuvântul flamand în noua sa semnificație a fost folosit acum și pentru locuitorii vorbitori de olandeză din istoricul Ducat Brabant și județul Loon , referindu-se la toți locuitorii belgieni care vorbesc olandeză.

Cuvântul valon a trecut printr-o dezvoltare similară . Inițial, cuvântul se referea doar la dialectele franceze care se vorbeau în jurul Liège . Termenul extins ulterior în sensul până la Valonă și Valonia au fost folosite pentru întreaga franco- zona vorbind în Belgia , în afara Bruxelles - ului. Mulți flamandi folosesc balene (vezi și Welsche ) pentru a se referi la totalitatea belgienilor nativi francofoni, care fac de obicei o distincție strictă între valoni ( les Wallons ) și Bruxelles ( les Bruxellois ) (termen colectiv: francofonii ( les francophones ) ).

Ceea ce este denumit de obicei în germană drept conflictul flamand-valon sau conflict de limbă belgiană este indicat în Belgia cu expresiile (olandeză) conflict comunitar sau (francez) conflict comunitar . Communauté înseamnă comunitate (lingvistică) , adică „conflict comunitar”.

Micul grup de belgieni cu limba maternă germană ( comunitatea germanofonă ) este în mare parte neimplicat în acest conflict, dacă nu se ține seama de faptul că zona germanofonă este situată în regiunea valonă ( provincia Liège ) și, prin urmare, și germana conflictele dintre regiuni este implicată comunitatea lingvistică. În trecut, a beneficiat în parte de conflictul intern belgian, deoarece înființarea comunităților lingvistice din Belgia a permis constituționalizarea limbii germane ca a treia limbă națională a Belgiei.

Începuturile

Au existat numeroase încercări motivate politic de a identifica un popor „flamand” sau „valon” în istoria anterioară. Un exemplu de astfel de mit politic este Bătălia Spursului de Aur : o armată de infanterie flamandă de fermieri și membri ai breslei a învins o armată franceză de cavaleri în 1302, care în cercurile naționale flamande este deseori interpretată ca dovadă timpurie a unui conflict lingvistic și cultural. Acest lucru trece cu vederea faptul că Ducatul Brabantului , în mare parte vorbitor de olandeză, era de partea regelui francez, iar comitatul Namur , ai cărui soldați vorbeau franceză, au luptat de partea armatei țărănești flamande. În principiu, conflictul flamand-valon nu este mai vechi decât statul belgian și a ajuns la un capat mai ales în secolul al XX-lea.

Când partea de sud a Regatului Unit al Olandei s-a separat în Revoluția belgiană în 1830 , a fost creat Regatul Belgiei. În noul stat belgian, ca reacție la condițiile lingvistice difuze din fostul Regat Unit, limba franceză a fost introdusă ca singură limbă oficială, de asemenea, pentru rezidenții vorbitori de olandeză . În plus, catolicismul (căruia îi aparțineau aproape toți belgienii atunci) a fost declarat religia de stat a monarhiei . Franceza a devenit singura limbă administrativă în armată, în parlament și în lecțiile școlare. Olandeză era „limba olandezilor” și „țăranii”. În Flandra , dialectele olandeze erau folosite doar în școala primară, începând cu școala secundară, doar franceza era folosită . Real era tânărul stat belgian l'État franco-belge , un stat franco-belgian. „Flamandul” ( le flamand ) a fost folosit drept cuvânt de înjurătură pentru dialectele germanice din părțile de nord ale țării.

Degradarea limbii olandeze nu a fost percepută ca o problemă de către cercurile educate și conducătoare, deoarece clasele educate din toată Belgia vorbeau franceza. Doar încet a apărut o „ mișcare flamandă ” (olandeză Vlaamse Bewegungsing ), care a luptat împotriva suprimării limbii lor, mai întâi în cercurile micii burghezii educate. La sfârșitul secolului al XIX-lea mișcarea a ieșit din umbra scenei culturale pure și politicienii din diferite partide au început să definească și să îmbunătățească situația limbii lor olandeze. O etapă importantă a fost stabilirea învățământului bilingv în Flandra la nivel secundar (franceză și olandeză).

Spre sfârșitul secolului al XIX-lea, „Mișcarea Walloniei” a apărut ca o reacție adversă. Numele este înșelător, deoarece mișcarea a apărut pentru prima dată în Flandra în rândul cetățenilor educați francezi. Au dorit să apere poziția limbii lor franceze în administrație și predare împotriva amenințării bilingvismului obligatoriu în Flandra. Extinderea dreptului la vot a accelerat și apariția unei mișcări valone. În Valonia, cercurile de conducere se temeau de dominația flamandilor depășiți: Flandra Agrară era în mare parte conservatoare catolică, Valonia, care era modelată de industria grea, avea o tradiție anticlericală puternic socialistă în secolul al XX-lea. Conflictul flamand-valon, care la prima vedere părea să aibă doar de-a face cu limbajul, a fost de fapt și un conflict social, legat de ocuparea locurilor de muncă și exercitarea puterii.

Primul război mondial exacerbat conflictul. Numeroși flamandi din armata belgiană au luptat împotriva armatei imperiale germane în războiul de tranșee din Flandra de Vest . Au văzut cum ofițerii lor francofoni nu și - au luat în seamă limba. În acest sens, conflictul lingvistic s-a prezentat de asemenea ca o divizare socială. Mișcarea flamandă a dezvoltat mitul conform căruia mulți soldați flamandi obișnuiți trebuiau să moară în tranșee din cauza dificultăților de comunicare cu comandanții lor francofoni. Mulți flamandi au lucrat împreună cu puterea ocupantă germană în partea ocupată a Belgiei . Acești „activiști” au fost aspru pedepsiți de autoritățile belgiene francofone după război. Drept urmare, mișcarea flamandă a devenit puternic politizată după război.

În diferite partide, politicieni importanți militează acum pentru utilizarea oficială a olandezului. O etapă importantă în lupta lor pentru autoafirmare a devenit că la cea mai mare universitate din Flandra, Universitatea din Ghent, din 1930 a fost predată în olandeză în loc de franceză ca înainte.

Mișcarea flamandă din această perioadă a fost, de asemenea, o mișcare emancipatoare care a legat egalitatea olandezilor în Belgia cu dezvoltarea și educația săracului muncitor flamand. În cursul anilor 1930, mulți membri ai mișcării flamande au cerut în cele din urmă separarea de statul belgian guvernat de francezi și trecerea la zona de limbă națională .

Pentru aceasta, partidele flamande VNV și Verdinaso au dezvoltat programe și ritualuri ale partidului național-socialist . În timpul celui de- al doilea război mondial , mulți dintre membrii săi au lucrat împreună cu puterea ocupantă. Un „Grup de lucru germano-flamand” a fost format și sub conducerea naționalistă Jef Van de Wiele . După război li s-a reproșat această colaborare. Pe partea francofonă, a existat și o mișcare care colaborează cu ocupanții, Rexiștii .

Escalada după 1945 și federalizarea ulterioară a Belgiei

În conflictele de după al doilea război mondial a continuat să împartă statul belgian în două.

O prezentare cronologică :

  • Disputa asupra regelui belgian Leopold al III-lea.
    În timpul celui de-al doilea război mondial, Belgia a fost ocupată de Imperiul German. Conducătorul belgian a devenit prizonier de război și a negociat cu al Treilea Reich despre viitorul dinastiei sale. După sfârșitul războiului și revenirea sa la tronul regal belgian, Leopold al III-lea. de aceea puternic criticat. În 1946, însă, regele a fost exonerat de acuzația de trădare de către o comisie. În 1949, grupurile etnice din Belgia au votat pe Leopold al III-lea. ca rege. A obținut aprobarea cu 72%, în special în Flandra Catolică cu un partid creștin-democrat puternic monarhist. Majoritatea populației socialiste din regiunea valonă a votat împotriva regelui cu 58%. Rezultatul a fost uneori greve violente și proteste. 1951 i-a mulțumit lui Leopold al III-lea. în favoarea fiului său cel mare Baudouin .
  • Schimbarea situației economice în cele două jumătăți ale țării
    În mod tradițional, Valonia, cu industriile sale miniere și textile, era jumătatea mai bogată a țării. Odată cu apariția unei economii orientate spre servicii și trecerea industriei către produse petrochimice, mulți investitori au descoperit Flandra cu porturile sale ( Portul Anvers ) și o clasă muncitoare bine educată , cu cerințe salariale mici. Rezultatul a fost că în anii 1950 și 1960 economia flamandă a crescut mult mai repede decât economia valonă: în timp ce zonele rurale din Flandra au beneficiat considerabil de schimbările structurale și s-au modernizat, Valonia se luptă cu declinul economic din anii 1960. În 1966, produsul intern brut pe cap de locuitor din Flandra a atins nivelul Valoniei, iar în anii următori creșterea Flandrei a continuat, în timp ce Valonia a încercat fără succes să își reformeze economia industriei grele. Conflictul flamand-valon a dobândit astfel o puternică componentă economică. Politicienii valoni au încercat în zadar să uzurpe pârghiile puterii în politica economică. Produsul intern brut pe cap de locuitor la Bruxelles îl depășește cu mult pe cel al Flandrei. Un motiv major pentru aceasta este că aproape jumătate din forța de muncă din Bruxelles locuiește în afara regiunii capitalei. În 2016, 31% locuiau în Flandra și 17,6% în Valonia.
Indicatori economici ai regiunilor Capitala Bruxellesului Flandra Valonia   Belgia
Produsul intern brut pe cap de locuitor (2019) 71.100 € 42.200 € 30.100 € 42.200 €
venit impozabil pe cap de locuitor (2018) 14.668 € 20.125 EUR 17.672 € 18.768 €
Rata șomajului (trimestrul IV 2020) 12,9% 3,4% 8,2% 5,8%
Populație (milioane) 1,22 (2020) 6,63 (2020) 3,65 (2020) 11.49 (2020)
  • Stabilirea graniței lingvistice În
    1962, o comisie a stabilit granița lingvistică. Înainte, în 1960, greve grele împotriva mai multor măsuri guvernamentale de austeritate arătaseră clar că cele două grupuri lingvistice doreau o autonomie economică mai mare. Entitățile „ Flandra ” și „ Valonia ” au fost astfel determinate teritorial pentru prima dată, prin împărțirea legală a Belgiei în trei zone monolingve - Flandra, Valonia, Germania- Belgia - și o zonă bilingvă din Bruxelles . În următoarele câteva decenii, statutul Bruxelles-ului - inițial vorbitor de olandeză, acum cu o majoritate francofonă - și faptul că municipalitățile individuale aparțin unei anumite zone lingvistice (de exemplu, Voeren / Fourons) au declanșat numeroase conflicte.
  • Universitate - Leuven Vlaams / Louvain-la-Neuve
    Universitatea din Leuven , în regiunea flamandă, avea un departament de limbă franceză și olandeză. Flamenții au cerut o universitate monolingvă (vorbitoare de olandeză). Chiar înainte de revoltele studențești din mai 1968 , a început divizia Universității Catolice din Leuven : Departamentul de limbă franceză al Universității din Leuven ( Université catholique de Louvain  (UCL)) a fost mutat în Valonia în 1971 - la un test nou stabilit - orașul tubului : Louvain-la-Neuve sau către „New Leuven” german, prima fondare a unui oraș din Belgia de la Charleroi în 1666.
  • Cinci reforme de stat în total - 1970, 1980, 1988–1989, 1993, 2001–2003
    Reformele de stat au făcut din Belgia un stat federal. Pentru a răspunde nevoii unei independențe mai mari față de celelalte grupuri lingvistice, administrația țării a fost atât de fragmentată încât nu se mai pune problema unei administrații eficiente și uniforme. De asemenea, partidele politice s- au împărțit în partide regionale flamande și valone. Ele pot fi găsite aproximativ în familiile politice (de exemplu, socialiști sau creștini-democrați) numai atunci când guvernul central este format. În plus față de guvernul central cu sediul la Bruxelles, există o împărțire în trei comunități lingvistice și trei regiuni , care, totuși, nu sunt congruente. Comunitatea flamandă (care a fost fuzionată cu administrația regională flamandă), comunitatea franceză și regiunea Bruxelles-Capital își au sediul la Bruxelles, regiunea valonă din Namur și comunitatea de limbă germană din Eupen. Acesta din urmă a primit o serie de puteri de către guvernul regional valon care aparțin de fapt doar unei singure regiuni.
    • În comunitățile au dreptul de a da instrucțiuni în chestiuni legate de persoanele fizice. Acestea includ educația (predarea în limba comunității olandeză, franceză sau germană, universități, dar și instituții de integrare), binele comun (probleme sociale), sportul, cultura și mass-media. Prin intermediul decretelor, comunitățile pot lua și impune decizii în mod complet autonom de la guvernul central în cadrul competențelor lor.
    • În Regiunile sunt responsabile pentru afacerile locale. I. E. pentru planificare regională și dezvoltare urbană, economie, politica muncii, agricultură, autostrăzi, trafic ( MIVB la Bruxelles, De Lijn în Flandra, TEC în Valonia, dar nu asociația națională
    națională a căilor ferate belgiene ), comerț exterior, precum și municipal și provincial legislație.

Problema lingvistică, care a fost concentrată în special la Bruxelles după ce a fost trasată granița lingvistică în 1962, s-a mutat între timp la granița flamandă din jurul Bruxelles-ului. Șase dintre comunitățile de facilități deosebit de controversate sunt, de asemenea, situate acolo. Statutul acestor municipalități se caracterizează prin faptul că au avut o minoritate de cel puțin 20% francofoni când s-a stabilit granița lingvistică. Le-a fost acordat dreptul de a comunica în limba franceză cu administrația municipală la cerere și de a înființa grădinițe și școli elementare francofone dacă comunitatea francofonă le plătește. Cu toate acestea, designul facilităților este interpretat de partea flamandă ca un ajutor pentru francofonii din Flandra, care este demontat încet. Aceasta înseamnă că drepturile speciale pentru aceste comunități ar trebui abolite pe termen lung după ce francofonii s-au adaptat la mediul lor flamand. Facilitățile sunt astfel văzute ca ajutor temporar de integrare. Francofonii sunt totuși de părere că facilitățile sunt un drept permanent pentru vorbitorii de franceză din Flandra - cu efectul că imigrația locuitorilor Bruxelles-ului de limbă franceză în Rand și în special în cele șase facilități de droguri bos , Linkebeek , Sint- Genesius-Rode , Wemmel , Kraainem și Wezembeek-Oppem au dus la inversarea majorității în favoarea vorbitorilor de franceză. Uneori, cota lor din populație este de peste 80% (de exemplu, în Linkebeek). Conflictele rezultate sunt adesea puternic alimentate de naționaliști francofoni de la DéFI ( Démocrate Fédéraliste Indépendant ) și UF ( Union des Francophones ), precum și de la Vlaams Belang și N-VA din partea flamandă.

Cererile vorbitorilor de franceză includ: integrarea facilităților în regiunea capitalei Bruxelles și conservarea generală a Belgiei ca stat general. Flamandii, pe de altă parte (în special cele două partide menționate mai sus, care au primit mai mult de 40% din voturi la alegerile parlamentare din 2010) critică deschis Belgia și vor ca Flandra să fie separată de Valonia și abolirea facilităților din pe care principiul teritorial lingvistic al Flandrei este subminat în mod deschis, deoarece în Flandra, olandeza este singura limbă oficială. Din nou și din nou există proteste ale cetățenilor flamand în comunitățile de facilități cu exclamații precum adaptarea opkrassen (adaptați sau fugiți) welkom în Vlaanderen (ironic: Bine ați venit în Flandra). Împarte acum! (Separați acum! - adică întregul stat al Belgiei), België a izbucnit! ( Distrugeți Belgia!), Facilități departe ermee! (Departe de facilități), Vlaanderen onafhankelijk nu! (Flandra independentă - acum!) Sau conexiune Geen! (Fără conexiune! - municipalitățile cu facilități la Bruxelles) și altele asemenea sunt scandate.

Caz special Bruxelles

Informații bilingve despre trenuri la Bruxelles

Regiunea Bruxelles-Capital include Bruxelles-ul însuși și alte 18 municipalități. Regiunea este dens populată, cu aproximativ 6.900 de locuitori pe kilometru pătrat, iar cele 19 municipalități din regiune au crescut, de fapt, într-un singur oraș. În Regiunea Capitalei Bruxelles, în limbile oficiale sunt atât franceză și olandeză . Prin urmare, în regiunea capitalei, comunitățile își exercită puterile împreună. De exemplu, 20% din școlile din regiunea capitalei sunt flamande și 80% franceze, raportul schimbându-se încet din nou în favoarea școlilor de limbă olandeză. Există o universitate de limbă franceză și una de limbă olandeză ( Université Libre de Bruxelles din Ixelles / Elsene și Vrije Universiteit Brussel din Etterbeek ), precum și un număr mare de instituții culturale pentru ambele grupuri lingvistice (exemple ar fi Botanique der Francophonen în Saint-Josse-ten-Noode / Sint-Joost-ten-Node și Ancienne Belgique a Comunității Flamande din orașul Bruxelles de pe Boulevard Anspach și Anspachlaan). Există, de asemenea, clinici care sunt alocate grupurilor individuale de limbă, de exemplu Universitatea Ziekenhuis Brussel din Jette sau Hôpital Érasme din Anderlecht . Toate instituțiile oficiale sunt bilingve. Același lucru este valabil și pentru semne, nume de stop și notificări. Olandezul este prezent în mod deosebit în orașul Bruxelles prin numeroasele instituții flamande, dar și prin cei aproape 250.000 de navetiști flamani care vin să lucreze în fiecare zi la Bruxelles. Cu toate acestea, în limba colocvială domină franceza.

Dialectul olandez sau flamand a dominat până în secolul al XIX-lea, deși franceza este lingua franca în oraș astăzi. Vorbitorii de franceză belgiană nu reprezintă majoritatea, ci doar cel mai mare grup din oraș, care are o proporție extrem de mare de străini (de origine europeană și neeuropeană) conform standardelor din Europa de Vest (46,3%). Datorită exodului urban al multor familii francofone care s-au stabilit în comunitățile din jur aparținând Flandrei, dominația francezilor nu s-a mai limitat la regiunea capitalei. Prin urmare, în Flandra se vorbește despre „pata de petrol” în continuă expansiune, Bruxelles, care este responsabilă pentru cele de mai sus. Probleme duce. Conflictele lingvistice din capitala bilingvă au fost astfel transportate în zona înconjurătoare. Numărul vorbitorilor de olandeză la Bruxelles este de numai aproximativ 15% (acesta este rezultatul pe care partidele vorbitoare de flamand îl înregistrează în mod regulat în regiunea capitalei).

Regiunea Bruxelles-Capitală are aceleași sarcini ca și celelalte două regiuni, dar, spre deosebire de acestea, nu are autonomie legală și poate de ex. B. să nu reglementeze independent procedura electorală pentru parlamentul regional. Realitățile politice din regiunea capitalei sunt extrem de complexe. Pe lângă guvernul regional, cele două comunități lingvistice exercită drepturi la Bruxelles. Există, de asemenea, un guvernator al guvernului central. În cadrul parlamentului regional și al comisiei comunitare, pozițiile sunt atribuite în funcție de o cheie fixă, etnică proporțională, care nu reflectă numărul real de flamani și valoni din Bruxelles, ci corespunde legislației minoritare negociate de Flandra (pentru flamani la Bruxelles ). Componența parlamentelor municipale este din nou determinată individual prin reprezentare proporțională.

Deoarece un număr mare de posturi bine plătite nu sunt ocupate de rezidenți din Bruxelles, ci de rezidenți din provincia Brabantului flamand (care îndeplinesc, de asemenea, cerințele lingvistice stricte pentru organismele publice, cum ar fi poliția, mai bine decât mulți rezidenți din Bruxelles), impozitele lor se datorează în principal acolo. În 2008, aproximativ 64% dintre navetiștii intrați locuiau în Flandra și aproximativ 36% în Valonia. Pe de altă parte, o concentrare puternică a riscurilor sociale poate fi observată la Bruxelles (cifre de șomaj extrem de ridicate de peste 20%, mulți beneficiari de asistență socială, mulți imigranți necalificați din Maghreb și Africa Centrală ). Costurile de infrastructură și de capital trebuie (ar trebui) suportate în principal din fondurile proprii ale celor 19 municipalități ale capitalei și din bugetul regiunii. Deoarece acest lucru nu este nici pe departe suficient, intră în joc o serie de transferuri care permit fluxului de bani din Flandra către Bruxelles. În cursul formării guvernului în 2011, s-au convenit plăți de transfer suplimentare pentru Bruxelles, după ce partidele flamande au fost împotriva multor bani pentru Bruxelles pentru o lungă perioadă de timp, indicând administrația fragmentată din Bruxelles și risipa de fonduri . Pe de altă parte, Bruxelles trebuie să suporte povara a aproximativ 350.000 de navetiști în fiecare zi, ceea ce necesită o infrastructură care depășește cu mult numărul real de locuitori.

Dezvoltare din 2007

Semnumă de nume de loc multilingvă în municipalitatea deosebit de controversată Voeren (Fourons), numele olandeze au fost stropite peste
Semn stradă germano-franceză în comunitatea vorbitoare de limbă germană, aici numele franceze au fost făcute de nerecunoscut

Partidele politice din ambele părți ale țării se adresează doar propriilor populații lingvistice. Există cooperare cu „partidul suror ideologic” din cealaltă jumătate a țării, dar în ultimele decenii diferențele politice de opinie au crescut.

Cele mai multe dezbateri politice din Belgia primesc un aspect-limbaj politic la scurt timp după ce acestea apar (franceză aspect communautaire sau olandez aspect communautair ). Un exemplu în acest sens a fost disputa privind poluarea fonică din vecinătatea aeroportului din Bruxelles , în care comunitățile belgiene s-au acuzat reciproc că au încercat să își protejeze grupurile de populație respective în detrimentul celorlalți rezidenți. De-a lungul anilor, acest lucru a dus la un dosar extrem de complex privind rutele de plecare și nivelurile de zgomot, inclusiv hotărârile instanțelor și textele legale.

Mulți tineri folosesc din ce în ce mai mult engleza ca lingua franca pentru a comunica între ei. Numele de locuri sunt monolingve doar pe autostrăzile din afara Bruxelles-ului, la fel ca și anunțurile gării. Acest lucru duce la probleme de comunicare suplimentare: de exemplu, orașul francez Lille din Flandra poartă numele de Rijsel, iar orașul german Aachen din Valonia are numele de Aix-la-Chapelle , în timp ce în Flandra este Aken .

Alegerile parlamentare au avut loc în Belgia la 10 iunie 2007. La început nu a fost posibil să se formeze un guvern. Unul dintre principalele motive este că, în cursul negocierilor coaliției, partidele flamande doresc să obțină o mai mare independență pentru regiuni, în special în ceea ce privește piața muncii și politica fiscală, pe care fie partea valonă, fie partea flamandă au respins-o.

Sint-Genesius-Rode (Rhode-Saint-Genèse): Pod între Bruxelles și Valonia

Un alt punct de conflict a fost comunitățile flamande marginale cu populații francofone în principal în regiunea capitalei Bruxelles. Aceasta se referă în principal la cele șase municipalități cu facilități în zona Bruxelles-ului. Legată de aceasta era problema existenței continue a circumscripției Bruxelles-Halle-Vilvoorde , care, spre deosebire de practica obișnuită, a fost prezentată între regiuni. A permis alegătorilor francofoni din regiunea flamandă de la Bruxelles să voteze pentru candidații de la Bruxelles din partidele aparținând grupului populației francofone. Majoritatea tuturor partidelor flamande au cerut o împărțire a circumscripției electorale strict de-a lungul frontierelor provinciale, astfel încât în ​​subzona Halle-Vilvoorde doar partidele flamande ar fi avut șanse realiste de reprezentare politică. După ani de dispută, s-a găsit în cele din urmă un compromis în sensul că circumscripția electorală a fost separată, dar cetățenii din municipalitățile cu facilități pot vota și pentru listele de partide din regiunea capitalei.

După ce premierul desemnat Yves Leterme nu a reușit inițial să formeze un guvern, prim-ministrul actual Verhofstadt a fost însărcinat de rege la 3 decembrie să formeze un guvern. La 21 decembrie 2007, a fost depus jurământul guvernului interimar condus de Verhofstadt , care urma să rămână în funcție până la 23 martie 2008.

Guvernele Leterme și Van Rompuy

La 18 martie 2008, Yves Leterme a reușit să formeze o coaliție formată din cinci partide. Noul guvern a fost format din creștin-democrații și liberalii din ambele grupuri lingvistice, precum și din socialiștii valoni. Naționalul flamand N-VA , cu care Letermes creștin-democratic CD&V a încheiat o alianță electorală, nu a fost implicat în guvern.

Aproape exact patru luni mai târziu, pe 15 iulie, Leterme și-a prezentat demisia regelui Albert al II-lea. Nu a reușit să inițieze reforma de stat necesară. Albert al II-lea a refuzat demisia. La 18 decembrie 2008, a devenit cunoscută o încercare a lui Leterme de a influența o instanță. Era vorba despre Fortis Bank olandeză / belgiană. Leterme i-a oferit apoi regelui demisia întregului său guvern, pe care Albert al II-lea a acceptat-o ​​pe 22 decembrie 2008. Herman Van Rompuy a fost prim-ministru belgian și șef de guvern în perioada 30 decembrie 2008 - 1 decembrie 2009. Apoi Leterme a preluat din nou biroul. În aprilie 2010, disputa reînnoită privind circumscripția Bruxelles-Halle-Vilvoorde a dus la eșecul reînnoit al guvernului Leterme după ce VLD flamand a părăsit coaliția formată din cinci partide.

Formarea guvernului 2010/11

La alegerile anticipate din 13 iunie 2010 , naționaliștii flamandi au devenit cea mai puternică forță politică, urmată îndeaproape de socialiștii francofoni ai PS . Mai multe încercări de a forma o coaliție guvernamentală au eșuat în lunile următoare după ce partidele flamande și valone nu au reușit să ajungă la un acord cu privire la o nouă reformă de stat.

Formarea unui guvern s-a dovedit a fi extrem de plictisitoare. La 15 septembrie 2011, cele opt părți de negociere au convenit în cele din urmă asupra primilor pași către reforma statului. Acordul se concentrează pe divizarea circumscripției electorale Bruxelles-Halle-Vilvoorde, care a fost controversată de zeci de ani. Anterior, prim-ministrul în funcție de 15 luni Yves Leterme și-a anunțat retragerea din politica națională, ceea ce a accelerat eforturile lui Elio Di Rupo de a forma un nou guvern.

La 6 decembrie 2011, prim-ministrul Elio Di Rupo, împreună cu cei 12 miniștri și șase secretari de stat ai săi, a jurat în 541 de zile după alegeri, înlocuindu-l pe Yves Leterme, care a fost doar director general timp de un an și jumătate .

Reforma statului 2012

La 13 iulie 2012, parlamentarii au decis o reformă de stat menită să dezamorseze conflictul. 106 parlamentari au votat pentru și 42 împotriva împărțirii în circumscripția Bruxelles-Halle-Vilvoorde, care a fost controversată de 50 de ani . Voturile împotrivă au venit în principal de la flamânii naționaliști.

Parlamentarii au așezat astfel bazele unor reforme ulterioare.

Alegeri și formare guvernamentală 2014

La alegerile pentru parlamentul național și parlamentul regional flamand din 2014, N-VA a fost de departe cel mai puternic partid și a reușit să își mărească considerabil partea din vot. La nivel național, a existat o coaliție de N-VA, CD&V, Open Vld și MR ca singurul partener francofon. Charles Michel (MR) a devenit noul prim-ministru la 11 octombrie 2014. N-VA s-a abținut să facă din cererea sa de transformare a Belgiei într-o confederație o condiție pentru o coaliție și în schimb a căutat o coaliție fără socialiști (PS francofon și flamand sp.a). Noul guvern este primul guvern belgian fără implicare socialistă în ultimii 26 de ani. Odată cu integrarea de departe a celui mai mare partid naționalist flamand în guvernul belgian, disputa lingvistică a fost în mod semnificativ dezamăgită.

Alegeri 2019

După disputa N-VA din decembrie 2018 privind pactul de migrație al ONU , guvernul Michel a părăsit partidul din nou concentrat mai mult asupra cererii lor pentru un stat confederal ca precursor al independenței flamande.

La alegerile parlamentare din 2019 , N-VA a pierdut voturi semnificative, în timp ce Vlaams Belang a câștigat și mai mult, iar partidele naționaliste flamande reprezintă aproape jumătate din toți parlamentarii flamand din Camera Deputaților.

Continuarea Belgiei

Cererile pentru reorganizarea Belgiei într-un stat federal, o confederație sau abolirea completă a statului belgian au fost din ce în ce mai ridicate de partea flamandă. Atributul „belgian” este folosit mai mult de instituțiile francofone (de exemplu „Crucea Roșie belgiană”, „Radio-télévision belge de la Communauté française RTBF” sau oficiul oficial de turism „Belgium Tourism”), în timp ce instituțiile flamande tind să utilizați acel Utilizați atributul „flamand”. În cursul reformelor anterioare de stat din 1970, Belgia a devenit un stat federal și multe competențe au fost transferate către regiuni și comunități. Cu toate acestea, sistemele de securitate socială precum Asigurările de pensii și șomaj sunt încă organizate la nivel național, iar suveranitatea fiscală revine, de asemenea, în mare parte guvernului central. Transferurile rezultate sunt un spin în partea partidelor naționaliste flamande ( N-VA , Vlaams Belang ). Solicitați divizarea sistemelor de securitate socială, iar CD&V și Open Vld fac acest lucru într-o măsură foarte limitată, lucru care este strict respins de partea francofonă. Potrivit unui studiu realizat de Universitatea Catolică din Leuven , au existat transferuri nete de 6,08 miliarde EUR din Flandra către celelalte două regiuni în 2009 (5,8 miliarde EUR către Valonia, 280 milioane EUR la Bruxelles), din care 3,86 miliarde EUR pe sistemele de securitate socială.

N-VA și Vlaams Belang se străduiesc pentru o Flandra independentă. Fără a renunța la obiectivul pe termen lung al independenței flamande, N-VA cere ca Belgia să fie convertită într-o confederație. Prin urmare, Belgia ar trebui să fie formată din două state membre, Flandra și Valonia, care, în principiu, reglementează ele însele toate problemele. Doar câteva aspecte, pe care ambele state membre le transferă în comun confederației printr-un tratat fondator, ar trebui să intre în competența sa. Bruxelles și Comunitatea germanofonă vor primi un statut special. Bruxelles-ul ar trebui să reglementeze toate așa-numitele chestiuni de bază (de exemplu, poliția), în așa-numitele chestiuni personale (de exemplu, securitate socială, școli), locuitorii Bruxelles-ului ar trebui să aleagă între sistemele flamand și valon (ceea ce este deja cazul în sectorul educației).

Astfel de cereri câștigă din ce în ce mai mult, deoarece proporția voturilor deținute de partidele naționaliste flamande a crescut semnificativ în ultimii ani. Până în anii 1980, au primit întotdeauna mai puțin de 20% din voturi în Flandra, în timp ce N-VA și Vlaams Belang au primit în jur de 44% și 43% din voturile din Flandra la alegerile parlamentare și , respectiv , 2019 .

Nu există o forță politică semnificativă francofonă care să pună sub semnul întrebării statul belgian. Au existat repetate partide divizate , precum reuniunea Wallonie-France , care susține anexarea părților francofone ale Belgiei la Franța, dar cota lor de vot a rămas întotdeauna scăzută.

Vezi si

literatură

  • Horst Siegemund: Politica de partid și „disputa lingvistică” în Belgia , contribuții la științe politice Volumul 40, Verlag Peter Lang, Frankfurt a. M. 1989, ISBN 3-631-41809-4 .
  • Frank Berge; Alexander Grasse: Belgia - dezintegrare sau viitor model federal? - Conflictul flamand-valon și comunitatea vorbitoare de limbă germană , Regionalizarea în Europa Volumul 3, Leske și Budrich, Opladen 2003, ISBN 3-8100-3486-X .
  • Marion Schmitz-Reiners: Belgia pentru germani. Perspective despre o țară discretă , Christoph Links Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-86153-389-8 .
  • Johannes Koll (Ed.): Belgia. Istorie - Politică - Cultură - Economie , Aschendorff Verlag, Münster 2007, ISBN 978-3-402-00408-1 .
  • Christoph Driessen: History of Belgium - The Split Nation, Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2018, ISBN 978-3-7917-2975-6 .

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. Bijna ajută locuri de muncă în Bruxelles uitgevoerd door pendelaar. În: Knack. Adus la 6 octombrie 2018 .
  2. Produsul intern brut la prețurile pieței curente pe regiuni NUTS 2 (nama_10r_2gdp) Baza de date Eurostat ( statistici regionale generale)
  3. În 2018, le revenu des Belges s'élevait en moyenne à 18.768 euro , Biroul Statistic de Statistică
  4. Werklagenheids-, werkloosheids- en activiteitsgraad per geslacht voor België en Gewesten, laatste 4 kwartalen , State Statistical Office
  5. ^ Linkebeek francofon în Flanders-Report-EN-FRANCE24 pe YouTube , 12 noiembrie 2007, accesat pe 9 aprilie 2019.
  6. Linkebeek 6 martie 2005: police flamande et neo-fascistes pe YouTube , 18 aprilie 2010.
  7. Intimidation d'élus francophones pe YouTube , 18 aprilie 2010.
  8. ^ Informații despre piața muncii: Belgia - Région De Bruxelles-Capitale / Bruxelles Hoofdstedelijk Gewest. EURES, accesat la 29 mai 2012 .
  9. Verhofstadt aanvaardt opdracht koning. De Staandaard
  10. ^ Acord privind un guvern interimar belgian . Tagesschau (ARD) , 19 decembrie 2007
  11. Coaliția formată din cinci partide pune capăt crizei de nouă luni . ( Memento din 20 decembrie 2008 în Arhiva Internet ) Tagesschau (ARD) , 18 martie 2008.
  12. După doar patru luni de mandat - Prim-ministrul belgian Leterme demisionează . Tagesschau (ARD) , 15 iulie 2008
  13. Guvernul se destramă . Focus , 22 aprilie 2010.
  14. ^ Alegeri parlamentare în Belgia - Un leu flamand în stele și dungi . FAZ.net , 14 iunie 2010.
  15. Acord istoric la masa de negociere: BHV este împărțit . BRF online , 15 septembrie 2011.
  16. Leterme părăsește politica - nu mai târziu de 31 decembrie . BRF online , 14 septembrie 2011.
  17. Belgia jură un nou guvern condus de Elio Di Rupo. BBC, 6 decembrie 2011, accesat pe 7 decembrie 2011 .
  18. ^ A b c d Belgia: reforma statului pentru a calma disputa lingvistică. În: Spiegel Online . 13 iulie 2012, preluat 16 iulie 2012 .
  19. hln.be
  20. N-VA-campagnedag peste confederalisme: „În modelul ons Groep van Tien niet Meer trebuie fermentat”. Dimineata
  21. Alain Mouton, Daan Killemaes: Intreslasten doen transfer exploderen. Nieuwe studie schuift 16 miljard naar voren . (PDF; 620 kB) În: Trends , 11 octombrie 2012.
  22. n-va.be (PDF)
  23. ↑ text definitiv al congresului din 2 februarie 2014 (PDF; 2,1 MB) N-VA