Fujiwara nu Michitsuna nu Haha

Fujiwara no Michitsuna no Haha în colecția de poezii waka Ogura Hyakunin Isshu

Fujiwara no Michitsuna no Haha ( japoneză 藤原 道 綱 母; * 936 ?; † 2 iunie 995 ) este numele de urgență al unui poet japonez și autor jurnal.

Era fiica lui Fujiwara no Tomoyasu . În 954 s-a căsătorit cu Fujiwara no Kaneie și a născut al doilea fiu al lui Fujiwara no Michitsune , după care a fost numită (母 haha  = mamă). Ea s-a întors încet în spatele primei soții a lui Kaney , Tokihime , care a dat naștere regenților Michitaka și Michinaga , precum și Senshi , care ulterior a devenit soția împăratului En'yū . Kaneie s-a căsătorit cu alte femei, așa că s-a retras nefericit la un templu de pe Muntele Nishiyama în 971 înainte de a fi adusă cu forța înapoi de soțul ei.

Ea a scris aceste experiențe într-un jurnal numit Kagerō Nikki (蜻蛉 日記). Există trei cărți în total, care acoperă perioada de la 954 la 974. Doar ultimele două cărți, care acoperă fiecare o perioadă de trei ani, sunt scrise în raportarea zilnică tipică jurnalelor. A fost prima care și-a transformat luptele și suferința interioară ca femeie în literatură. În parte, ea este, de asemenea, considerată ca fiind fondatoarea genului japonez al romanului la prima persoană ( shishōsetsu ). O traducere germană a lui Satoshi Tsukakoshi a apărut sub titlul Kagerô Nikki: Jurnalul unei nobile japoneze în jurul anului 980 de Niehans , 1955.

Fujiwara no Michitsuna no Haha este unul dintre cei treizeci și șase de nemuritori ai poeziei din Evul Mediu , precum și unul dintre cei treizeci și șase de nemuritori feminini ai poeziei .

Dovezi individuale

1. ^ Edward G. Seidensticker: Enciclopedia Kodansha din Japonia . Ed.: Gen Isataka. Prima ediție. bandă 4 . Kodansha, Tokyo, pp. 104 . 
2. ↑ Ōba Minako : adresă specială: fără început, fără sfârșit . În: Paul Gordon Schalow, Janet A. Walker (Eds.): The Woman's Hand: Gender and Theory in Japanese Women Writing . Stanford University Press, 1996, ISBN 0-8047-2722-8 , pp. 24-25 ( previzualizare limitată în căutarea Google Book). 
3. ↑ ^{a b} 山 本 登朗:藤原 道 綱 母. În:朝日 日本 歴 史 人物 事 典la kotobank.jp. Asahi Shimbun Shuppan, accesat la 19 noiembrie 2011 (japonez).