Istoria Universalei Esperanto-Asocio

Istoria Universala Esperanto-Asocio , adică Federația Mondială Esperanto , are începuturile sale la începutul anilor încercări de organizare a limbii planificate Esperanto, publicat pentru prima dată în 1887 . După o perioadă fondatoare în anii de dinaintea Primului Război Mondial, în care a fost fondată Federația Mondială, elementele individuale din mișcarea Esperanto au încercat să lucreze împreună la nivel internațional. În 1933/1934 a fost creată în esență structura actuală a Federației Mondiale, care pretinde că reprezintă mișcarea Esperanto în ansamblu.

„Anii experimentali” 1908–1920

Hector Hodler, 1917

La sfârșitul anului 1907 / începutul anului 1908 un grup de vorbitori de esperanto condus de elvețianul Hector Hodler a inițiat Federația Mondială a Esperanto pentru a promova răspândirea Esperanto. Hodler credea că persoanelor care învață Esperanto ar trebui să li se ofere beneficii suplimentare pentru a le menține în continuare. Aceasta a inclus o rețea de corespondenți și persoane de contact, reduceri la hoteluri și alte avantaje.

Întrucât Federația Mondială a trebuit să își găsească drumul, a încercat diverse proiecte și, de asemenea, a schimbat statutele destul de des, se vorbește despre „anii experimentali” ai Federației Mondiale. Avocatul elvețian Eduard Stettler a ajutat în biroul central al UEA din Geneva pentru a face din Federația Mondială o organizație eficientă și permanentă.

Asociațiile naționale de Esperanto care au fost fondate în țările individuale erau destul de suspicioase față de UEA. Se temeau de o caracatiță atotcuprinzătoare cu care vor concura pentru resurse și oameni.

Dispută asupra organizației umbrelă 1920–1934 / 1947

Războiul Mondial întrerupse parțial activitatea Alianței și, ulterior, rețeaua internațională de angajați a trebuit să fie reconstruită. După moartea lui Hector Hodler în 1920, a început o nouă etapă cu Eduard Stettler în funcția de președinte (1920-1924 și 1928-1934), Hans Jakob în funcția de director de birou și Edmond Privat în calitate de redactor al asociației de Esperanto . La începutul anilor 1920, s-au făcut eforturi pentru stabilirea contactului cu Liga Națiunilor .

Organele „Helsinki” din Locarno, aprilie 1926

A existat cooperare cu asociațiile naționale la Congresul mondial de la Helsinki din 1922 . UEA, pe de o parte, și asociațiile naționale, pe de altă parte, au ales și au finanțat un comitet central mixt al mișcării Esperanto. Aceasta a reprezentat mișcarea Esperanto în exterior și a încercat, printre altele. Promovarea Esperanto în țări fără esperantisti organizați.

Dar „sistemul Helsinki” nu a funcționat satisfăcător, iar asociațiile naționale au presat, de asemenea, o reorganizare. După dispute violente, la Congresul Mondial de la Köln din 1933 s-a convenit următoarele: UEA a devenit organizația umbrelă a întregii mișcări Esperanto și a acceptat asociațiile naționale ca asociații regionale. Pentru aceasta, asociațiile regionale au trebuit să plătească contribuții și li s-a permis să-și trimită reprezentanții către consiliul de asociere al UEA.

La Stockholm, în 1934 , unii foști funcționari nu au fost realesi, după care președintele UEA, Stettler, a demisionat în semn de protest. Louis Bastien de la Asociația franceză de Esperanto a devenit noul președinte al UEA . De asemenea, a fost președinte al Internacia Esperanto-Ligo , care a fost fondată în 1936 după un conflict intern.

Persecuție și „schismă” 1936–1947

Federația Mondială de Esperanto nu a reușit să devină activă în Uniunea Sovietică , iar din 1933 național-socialismul a îngreunat activitățile de Esperanto în Germania . Asociațiile de Esperanto au fost, de asemenea, împiedicate și, în cele din urmă, interzise în alte țări (în Germania 1936). Drept urmare, Alianța a pierdut membri.

Esperanto-Internacia , organ al Internacia Esperanto-Ligo , 1937

Au existat și conflicte în cadrul mișcării Esperanto. În 1936, consiliul a vrut să mute sediul asociației de la Geneva la Londra , unde un birou era mai ieftin de întreținut decât la Geneva. În acea perioadă, Federația Mondială se afla în pragul prăpastiei.

Unii membri elvețieni au litigiat împotriva mișcării și li s-au acordat temporar drepturi de către instanța de district din Geneva. Drept urmare, Bastien și aproape toți membrii consiliului de administrație, asociațiile regionale și majoritatea membrilor UEA au demisionat și au fondat o nouă asociație internațională de Esperanto, International Esperanto-Ligo (IEL).

Între comunism și anticomunism 1947–1955

În 1947, diferențele dintre cele două asociații UEA și IEL au fost depășite, iar asociațiile au fost fuzionate sub vechiul nume UEA (așa-numita „fuzionată UEA”).

După căderea național-socialismului , comunismul a reprezentat cea mai concretă amenințare pentru Federația Mondială, asociațiile regionale din țările din Europa de Est au încercat să pună ștampila pe Federația Mondială. Membrul consiliului de administrație Ivo Lapenna , un avocat din Zagreb , s-a descurcat în mod deosebit . La Congresul Mondial de la Berna din 1947 , el a încercat în zadar să obțină o rezoluție prin care se presupune că va interzice fascismul, dar nu și suprimarea Esperanto, care a avut loc în Uniunea Sovietică, de exemplu.

Cu toate acestea, din 1949, asociațiile est-europene au fost treptat împiedicate și în cele din urmă au trebuit să își oprească activitățile pentru Esperanto. Această perioadă a stalinismului târziu a durat până în jurul anului 1955, considerabil mai mult în unele țări. În RDG , un grup de lucru al prietenilor Esperanto (în Kulturbund ) a putut fi înființat doar în 1965 (mai târziu: Asociația Esperanto din Kulturbund din RDG ).

Era Ivo Lapenna 1956–1974

În jurul anului 1955 imaginea Federației Mondiale s-a schimbat în mai multe moduri: asociațiile regionale din Europa de Est s-au întors treptat; biroul central s-a mutat din Anglia la Rotterdam ; s-au schimbat statutele și a fost instalat noul secretar general Ivo Lapenna. Părăsise Iugoslavia în 1949 și locuia acum la Londra . A devenit forța motrice din spatele activităților Alianței, în special în domeniul relațiilor publice. Încă din 1954, succesele sale au inclus rezoluția UNESCO , care a recunoscut realizările Esperanto în promovarea înțelegerii internaționale. În 1964, Lapenna a devenit președinte al UEA.

Stilul său de conducere autoritar a avut un impact negativ, ceea ce a contribuit la faptul că abia a fost reales abia în 1971. Când și-a dat seama că nu va mai avea majoritate la Congresul Mondial de la Hamburg din 1974 , nici măcar nu a candidat la funcții. Afirmația sa că o lovitură de stat comunist l-a eliminat din președinție a găsit credință doar într-un grup mic de susținători.

Extinderea universalității 1974–1989

Savantul literar britanico-american Humphrey Tonkin a devenit noul președinte . Sub președinția sa, administrația a fost restructurată și statutele au fost reînnoite: acum Federația Mondială nu mai cerea ca asociațiile regionale să fie neutre (ceea ce nu era posibil în dictaturi), ci doar că respectă neutralitatea Federației Mondiale.

În această perioadă, Federația Mondială a obținut noi asociații naționale în Asia și America de Sud , mai mulți membri în Africa și, de asemenea, birouri în New York , Anvers și Budapesta . Punctul culminant al acestei dezvoltări a fost aderarea asociației regionale sovietice fondată în 1979 în 1989. Faptul că s-a format o ligă letonă și o lituaniană în același timp a indicat o nouă eră.

În 1980, inspectorul belgian de finanțe Grégoire Maertens a preluat președinția, iar în 1986 Tonkin a început încă o perioadă de trei ani. În aceasta Tonkin a coordonat activitățile în jurul anului aniversar 1987 (o sută de ani de esperanto).

De la căderea Zidului Berlinului

Schimbările din Europa de Est au avut și consecințe pentru mișcarea Esperanto. De la asociațiile regionale de acolo, asociațiile alimentate de stat, dar și înșelate, au devenit acum asociații libere de cetățeni. Despărțirea Uniunii Sovietice și a Iugoslaviei a adus UEA o serie de noi asociații regionale. În același timp, numărul de membri ai Federației Mondiale, care anterior fusese în mod artificial ridicat prin calitatea de membru colectiv în unele țări din Europa de Est, a scăzut de la peste 43.000 la 18.000.

Președinte al UEA

Conform statutelor Federației Mondiale Esperanto, președintele UEA este membru al consiliului de administrație și reprezintă federația în exterior. Președinții începând cu anul fondator 1908 au fost:

Perioada elvețiană

Așa-numita „Geneva UEA”

Din 1936 până în 1939, „Geneva UEA” a avut un singur Provizora Komitato sub Karl Max Liniger. Abia în 1939 a fost reînființat un consiliu.

  • 1939–1941: Karl Max Linger ( Elveția )
  • 1941–1947: Hans Hermann Kürsteiner (Elveția)

Perioada britanică

Perioada olandeză

Consiliul de administrație al UEA, aprilie 2004 (cu directorul general, editorul și doi observatori), Rotterdam

(Perioadele poartă numele sediului central.)

literatură

  • Peter Glover Forster: Mișcarea Esperanto , Haag și colab. 1982 (Hull 1977)
  • Ulrich Lins : Utila Estas Aligho. Tra la prima secol de UEA , Universala Esperanto-Asocio. Rotterdam 2008
  • Marcus Sikosek (Ziko van Dijk): Limbajul neutru. O istorie politică a Federației Mondiale de Esperanto , Bydgoszcz 2006, ISBN 978-83-89962-03-4

documente justificative

  1. ↑ Marcus Sikosek: Limbajul neutru. O istorie politică a Federației Mondiale Esperanto , Bydgoszcz 2006, p. 64.
  2. ↑ Marcus Sikosek: Limbajul neutru. O istorie politică a Federației Mondiale de Esperanto , Bydgoszcz 2006, pp. 331/332.
  3. ^ Ulrich Lins: Utila Estas Aligho. Tra la prima secol de UEA , Universala Esperanto-Asocio. Rotterdam 2008, p. 101.
  4. ^ Ulrich Lins: Utila Estas Aligho. Tra la prima secol de UEA , Universala Esperanto-Asocio. Rotterdam 2008, pp. 34/35.
  5. ↑ Marcus Sikosek: Limbajul neutru. O istorie politică a Federației Mondiale de Esperanto , Bydgoszcz 2006, p. 371/372, p. 382.