Hans Keilson
Hans Alex Keilson (nascut luna decembrie de 12, anul 1909 în Bad Freienwalde an der Oder ; † luna mai data de 31, 2011 de la Hilversum ) a fost un german - olandez medic , psihanalist și germană scriitor .
Viaţă
Hans Keilson, născut în 1909, a crescut în Bad Freienwalde ca fiul unui negustor evreiesc de textile. Ca student a cântat cantate Bach în biserica protestantă . Mai târziu a trăit și a lucrat la Berlin și a publicat primul său roman ( autobiografic ) Das Leben geht weiter în 1933 , care a fost interzis de naziști înainte de tipărire și nu a mai fost publicat decât cincizeci de ani mai târziu. Keilson a studiat medicina la Berlin din 1928 până în 1934 și a cântat în timp liber ca trompetist de jazz. În 1934, imediat după examinarea medicală de stat, i s-a interzis publicarea și practicarea. Keilson a lucrat apoi ca educator și profesor de sport în diferite școli evreiești: la orfelinatul Weissensee, la casa școlii Caputh de lângă Potsdam și la Școala Theodor Herzl din Berlin.
Deoarece naziștii l-au persecutat ca scriitor, muzician și evreu și din cauza interdicțiilor profesionale pentru medicii evrei , a emigrat în Olanda în 1936. În ciuda schimbării condițiilor de viață și de muncă, el a reușit să își continue formarea și să înființeze o practică de consiliere pentru tineri. După invazia germană a Olandei în 1940, Keilson a intrat în clandestinitate ca membru al rezistenței olandeze . În calitate de medic și psihanalist, el a avut mare grijă de copiii evrei care fuseseră aduși în siguranță de părinți în familiile olandeze înainte de a fi deportați. În acest timp el trebuie să fi intrat în contact cu Wolfgang Frommel , care s-a ascuns pe sine și cu doi tineri în casa de la Herengracht 401 din Amsterdam. „A apărut o situație dificilă atunci când un tânăr evreu tulburat mental, Torry Goldstern, s-a comportat atât de bizar încât și-a pus familia gazdă (și pe el însuși) în pericol. Rezistența olandeză a considerat uciderea acestuia, deoarece el reprezenta un risc prea mare pentru securitate. În timp ce Marita Keilson povestește în interviul cu Writer's Voice , Hans Keilson s-a asigurat că Torry Goldstern poate merge mai întâi la o instituție mentală și apoi, după ce a fost recunoscut ca evreu, la grupul underground Frommel numit Castrum Peregrini în casa din der. Herengracht ".
Primele poezii ale lui Keilson și primele 50 de pagini ale romanului său Moartea adversarului , care a fost publicat în 1959, au fost scrise în timpul rezistenței . Părinții săi au fost uciși în lagărul de concentrare de la Auschwitz . După eliberarea Olandei de ocupația germană , Hans Keilson a revenit la profesia sa de medic. A tratat orfani evrei grav traumatizați și, împreună cu alți supraviețuitori, a fondat „Le Ezrat Ha Jeled” (Pentru Ajutorul Copilului) , o organizație pentru îngrijirea orfanilor evrei. Întrucât diploma germană nu a fost recunoscută, a reluat studiile de medicină, pe care le-a absolvit ca specialist în psihiatrie în anii 1960. În 1979 și- a luat doctoratul cu studiul Traumatizarea secvențială la copii , o contribuție inovatoare la cercetarea traumei psihanalitice. A lucrat ca psihanalist în propria sa practică.
În același timp, Keilson a lucrat ca scriitor; Între 1985 și 1988 a fost președinte al PEN Center for German-Language Authors Abroad , iar din 2006 a fost membru de onoare acolo. În 1996 a primit profesorat vizita Franz Rosenzweig la Universitatea din Kassel , iar în 1999 a fost acceptat ca membru corespondent al Academiei Germane pentru Limbă și Poezie . Universitatea din Bremen , ia acordat un doctorat onorific. În 2005, scrierile sale colectate au fost publicate într-o ediție în două volume. În 2008, un studiu cuprinzător al vieții și operei sale a fost publicat în revista pentru teoria și practica psihanalitică . În 2011, două dintre cărțile sale au fost reeditate de Fischer Verlag; în același timp au apărut memoriile sale autobiografice. Acolo este casa mea . Jurnalul său din 1944 a fost publicat postum în 2014 .
Hans Keilson a trăit și a lucrat în Bussum, în Olanda, lângă Amsterdam, din 1936 . A fost căsătorit cu istoricul literar Marita Keilson-Lauritz (* 1935), pe care îl cunoscuse în Castrum Peregrini : „Am trăit și am lucrat câțiva ani în Centaurian Castrum Peregrini de pe Herengracht din Amsterdam. Acolo l-am cunoscut pe Hans Keilson, născut în 1909, cu care am trăit de mai bine de patru decenii din 1970. "
Hans Keilson a murit pe 31 mai 2011 la vârsta de 101 ani.
Premii (selecție)
- 1999: Premiul Elise M. Hayman de la International Psychoanalytical Association
- 2005: Premiul Johann Heinrich Merck pentru critică literară și eseu
- 2007: Moses Mendelssohn Medalie de Moses Mendelssohn Center Potsdam
- 2008: Premiul de literatură WELT
- Medalie de argint a Federației Internaționale a Rezistenților
- Crucea Federală a Meritului clasa I
Lucrări (selecție)
- Viața merge înainte. Roman. S. Fischer , Berlin 1933.
- Comedie în minor. Querido, Amsterdam 1947.
- Moartea adversarului. Westermann, Braunschweig 1959.
- Limbaj fără rădăcini. Salonul Literarischer ediție , Giessen 1986.
- Un vis. Ediția Literarischer Salon, Giessen 1992.
- Acasă într-o țară străină. În: Wolfdietrich Schmied-Kowarzik (ed.): Vizualizarea moștenirii evreiești distruse. Franz Rosenzweig invită prelegeri Kassel 1987–1998. Kassel University Press, Kassel 1997.
- „Unde limba nu poate merge.” Prelegeri și eseuri din anii 1936–1997. Cu o postfață de Wolfdietrich Schmied-Kowarzik . Ediția Literarischer Salon, Giessen 1998.
- Distrugere și memorie. Pentru aniversarea a 90 de ani a autorului. Ediția Salon Literarischer, Giessen 1999.
- Traumatisme secvențiale. Studiu descriptiv-clinic și cuantificativ-statistic de urmărire privind soarta orfanilor de război evrei din Olanda. Psychosozial-Verlag, Giessen 2001.
- Șapte stele. Ediția Literarischer Salon, Giessen 2003.
-
Lucrează în două volume. Editat de Heinrich Detering . Gerhard Kurz, Frankfurt 2005.
- Recenzie de Martin Krumbholz : Fără furie, dar cu zel. Scrierile culese de Hans Keilson în două volume. În: Neue Zürcher Zeitung . 3 august 2005.
-
Casa mea este acolo. Amintiri. Publicat de Heinrich Detering. Cu o conversație între Hans Keilson și editor. S. Fischer, Frankfurt pe Main 2011.
- Recenzie de Roland Kaufhold: Memoriile lui Hans Keilson „There is my house”. În: haGalil.com. 3 mai 2011.
-
Fără pledoarie pentru un leagăn de aer. Eseuri, discursuri, conversații. Editat de Heinrich Detering. S. Fischer, Frankfurt pe Main 2011.
- Recenzie de Roland Kaufhold: Lucrări noi de Hans Keilson „Nicio pledoarie pentru un leagăn aerian”. În: haGalil.com. 21 aprilie 2011.
-
Jurnal 1944. Ed. De Marita Keilson-Lauritz. S. Fischer: Frankfurt pe Main 2014, ISBN 978-3-10-002238-7 .
- Recenzie de Roland Kaufhold: Cronica vieții amenințate. În: Jüdische Allgemeine . 12 octombrie 2014.
literatură
- Dierk Juelich (ed.): Istoria ca traumă. Festschrift pentru Hans Keilson la 80 de ani. Psihosocial, Giessen 1989.
- Barbara Johr, Susanne Benöhr, Thomas Mitscherlich : Travel to life. A trăi după o copilărie în Auschwitz. Donat , Bremen 1997.
- Marianne Leuzinger-Bohleber , Wolfdietrich Schmied-Kowarzik (eds.): „Amintiți-vă și uitați - în resturile istoriei ...” Keilson. Traumă și amintire. În cinstea lui Hans Keilson. Ediția Diskord, Tübingen 2001.
- Roland Kaufhold : „Literatura este memoria omenirii”. Hans Keilson la împlinirea a 90 de ani. În: Psihosocial. H. 79, 1/2000, pp. 123-128 ( online la haGalil.com ).
- Roland Kaufhold: „Viața merge mai departe”. Hans Keilson, psihanalist, scriitor, educator și muzician evreu (PDF; 241 kB). În: Journal for Psychoanalytic Theory and Practice (ZPTP). 2008, H. 1/2, pp. 142-167 ( online la haGalil.com).
- Hans-Jürgen Balmes (Ed.): Hans Keilson (100) (= Neue Rundschau . Vol. 120, nr. 4). S. Fischer, Frankfurt pe Main 2009.
- Roland Kaufhold: Hans Keilson devine al 100-lea scriitor, traumatoterapeut, psihanalist. În: tribună . H. 192, 4/2009, pp. 10-13.
- Roland Kaufhold: Gata cu urmele în hornul aerului - cerul fără cuvinte. Hans Keilson împlinește 100 de ani. În: Analiza copilului. 17 vol. (2010), H. 1, pp. 94-109.
- Heinrich Detering : Un narator ascuns: scriitorul și psihanalistul Hans Keilson își sărbătorește astăzi 100 de ani. În: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 12 decembrie 2009, p. 36.
- Roland Kaufhold: Living on - Continuitate biografică în exil. Hans Keilson împlinește 100 de ani. În: Psihosocial. H. 118, 4/2009, pp. 119-131.
- Christian Schröder: Hans Keilson. A căzut din lume. În. Timpul . 11 decembrie 2009.
- Roland Kaufhold: La moartea lui Hans Keilson. În: tribună. Nr. 199, 3/2011 ( PDF ).
- Heinrich Detering: La moartea lui Hans Keilson. Jumătate Prospero, jumătate Ariel. În: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 2 iunie 2011.
- Simone Schröder, Ulrike Weymann, Andreas Martin Widmann (eds.): „Timpul trecut rămâne timpul suferit.” Investigații despre opera lui Hans Keilson. Königshausen & Neumann, Würzburg 2013, ISBN 978-3-8260-4967-5 .
Audio
- Michael Schornstheimer : Literatura este memoria omului. Psihanalistul, scriitorul și educatorul Hans Keilson. Ö1 imagini cu oameni
- Experiența urii - conversație cu Ludger Bült , 55 de minute, difuzare originală: 27 ianuarie 2000, MDR Kultur
- Hans-Jörg Modlmayr: „ Iluminează lumea!” Hans Keilson, medic și scriitor. În: Istorie experimentată. WDR 5, 13 decembrie 2009 (cu contribuții de la Keilson).
Link-uri web
- Literatură de și despre Hans Keilson în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
- Hans Keilson în baza de date cu filme pe internet (engleză)
De la Keilson
- „Lumea (lumile) mele contra” . Articol de Hans Keilson în aprilie 2007 în Neue Zürcher Zeitung .
- Peter Göbel și Heike Zappe: „Durerea mea este mai profundă decât ura.” O conversație cu medicul și scriitorul Hans Keilson . Interviu în seria „Absolvenți proeminenți ai Humboldt-Universität zu Berlin”, noiembrie 2008.
- Matthias Weichelt: Conversație cu Hans Keilson. În: Sinn und Form 2/2009, pp. 273-276.
Despre Keilson
- Pagina biografică despre Keilson în arhiva exilului
- „Viața este diferită ...”. Hans Keilson la împlinirea a 90 de ani , pe site-ul centrului de cercetare și lucru „Educație după / despre Auschwitz”
- Necrolog pentru membrul de onoare de pe site-ul exilului
- Roland Kaufhold: Gata cu urmele în hornul aerului - cerul fără cuvinte. La moartea lui Hans Keilson , 1 iunie 2011, necrolog pentru revista evreiască de internet haGalil
- Fred Viebahn : Decedat la vârsta de 101 ani: Hans Keilson, autor german în exil , necrolog pentru The Axis of the Good din 1 iunie 2011.
- Scurtă biografie a profesorului invitat al Societății Internaționale Rosenzweig.
Dovezi individuale
- ↑ Hans Keilson a murit. În: NZZ Online . 31 mai 2011, accesat la 1 iunie 2011.
- ↑ Trace of Fire - The Book Burning 1933 - Partea 1 din 5 la Arte , unde Hans Keilson comentează situația sa din acea vreme.
- ↑ Roland Kaufhold: „Literatura este memoria omenirii”: psihanalistul, scriitorul și educatorul evreu Hans Keilson
- ↑ Roland Kaufhold: „Nu mai sunt urme în hornul aerului - cerul fără cuvinte”. La moartea lui Hans Keilson (12.12.1909 - 31.5.2011)
- ↑ Povestea lui Torry Goldstern din Memoriul de război al lui Claus Bock . „O situație dificilă a apărut atunci când un adolescent evreu deranjat mental ascuns, Torry Goldstern, a început să acționeze atât de bizar încât și-a pus în pericol familia gazdă (și pe el însuși). Rezistența olandeză se gândea să-l ucidă, ca un risc prea mare pentru securitate. În timp ce Marita Keilson povestește în interviul său cu WV, Hans Keilson a aranjat ca Torry Goldstern să meargă mai întâi într-o instituție mentală și apoi, când a fost descoperit că era evreu, să rămână cu grupul underground Frommel, numit Castrum Peregrini, în casa de pe Herengracht. ”Claus Bock relatează și el despre această poveste în cartea sa Untergetaucht unter Freunde. Un raport despre Amsterdam 1942-1945
- ^ Biografie în arhiva exilului.
- ^ Marita Keilson-Lauritz: Kentaurenliebe. Sideway of love for men in the 20th century. Eseuri 1995-2010, Männerschwarm Verlag, Hamburg, 2013, ISBN 978-3-86300-138-4 , p. 10
- ^ ORF Ö1: People Images: Conversație cu Hans Keilson: Design: Michael Schornstheimer, prima difuzare 26 noiembrie 1995, repetare 25 ianuarie 2009.
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Keilson, Hans |
NUME ALTERNATIVE | Keilson, Hans Alex (nume complet) |
DESCRIERE SCURTA | Doctor și psihanalist german-olandez și scriitor vorbitor de limbă germană |
DATA DE NASTERE | 12 decembrie 1909 |
LOCUL NAȘTERII | Bad Freienwalde (Oder) |
DATA MORTII | 31 mai 2011 |
Locul decesului | Hilversum |