Hej Sloveni

Hej Sloveni
țară	Republica Federală Socialistă Iugoslavia Iugoslavia
Perioada de utilizare	1945 - 2006
text	Samuel Tomášik
melodie	Mazurek Dąbrowskiego ( Imnul Polonez)
Fișiere audio

Hej Sloveni (El, slavii ) a fost imnul național al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia (1945-1992) și apoi Republica Federală Iugoslavia (1992-2003) și Serbia și Muntenegru (2003-2006) , 1945-2006 .

Versiunea originală slovacă Hej, Slováci (He, slovaci ) a fost imnul național al statului slovac în perioada 1939-1945 .

istorie

Versiune text croată într-o publicație a Mișcării Partizane Croate ( ZAVNOH ) din 1944

Cântecul a fost acceptat ca „Imnul național al slavilor” (care a fost susținut în mod deosebit de slovaci, sloveni, croați, sârbi și polonezi) la Congresul slav de la Praga din 1848, ca parte a mișcării pan-slave .

Slovacă Samuel Tomášik este responsabil pentru text, care a scris inițial sub titlul Hej, Slováci (El, slovacii) în Praga (această versiune este încă folosit în Slovacia de azi). El a folosit melodia imnului polonez Mazurek Dąbrowskiego ca șablon. Tomášik a fost îngrozit că pe străzile din Praga se vorbea mai mult germană decât cehă . Curând după aceea, el a rescris textul în „Hej Sloveni”, care a fost folosit ca simbol pentru pan-slavism și a fost cântat cu ocazii solemne, e. B. în ridicarea monumentului poetului sloven France Prešeren . În timpul primului război mondial , soldații slavi cântau adesea cântecul pentru a transmite sentimente naționaliste comune. Hej, Slováci a fost și imnul oficial al statului slovac (1939-1945).

Au existat patru texte diferite pentru imnul național al Republicii Federale Socialiste Iugoslavia , și anume sârbo-croată - Ekavian ( Hej, Sloveni ), sârbo-croată- Ijekavian ( Hej Slaveni ), slovenă ( Hej Slovani ) și macedoneană ( Ej, Sloveni ). Versiunile sârbo-croate pot fi găsite mai jos, toate cele patru versiuni în articolul Hej, Sloveni al ediției sârbo-croate a Wikipedia.

După prăbușirea Iugoslaviei, care a lăsat Serbia și Muntenegru în confederație, „Hej Sloveni” a continuat să fie imnul iugoslav. Când Republica Federală Iugoslavia a fost transformată în Confederația Serbiei și Muntenegrului , era de așteptat adoptarea unui nou imn. Dar obiectivul nu a fost atins deoarece nu s-a putut găsi un acord asupra simbolurilor statului. „Hej Sloveni”, care a fost respins de mulți sârbi în acest moment, a rămas imnul național al Confederației Serbiei și Muntenegrului. Au fost depuse mai multe propuneri, cum ar fi: B. un amestec dintre cântecul popular muntenegrean Oj svijetla majska zoro și fostul, acum actual imn național Bože Pravde (precum și imnul național , ca în cele două imnuri Kde domov můj (acum imn ceh) și Nad Tatrou sa blýska ( acum imn slovac) fosta Cehoslovacia , care a fost cazul), care a fost respinsă din cauza obiecțiilor de către Partidul Popular din Muntenegru și Partidul Popular Socialist din Muntenegru. Chiar și propunerea de a folosi fostul imn național al Muntenegrului „Onamo, 'namo” (germană: Aici, acolo!) Ca imn național, nu a putut prevala, prin care „Hej Sloveni” a rămas imnul național.

De când Muntenegru și Serbia și-au dizolvat confederația în 2006, acest subiect a fost controversat, deoarece „Hej Sloveni” nu mai era folosit ca imn național. „Hej Sloveni” a fost jucat ultima dată la Cupa Mondială din 2006 , care a avut loc la patru zile după ce s-a destrămat uniunea de stat Serbia și Muntenegru, în care echipa națională de fotbal sârbo-muntenegreană a trebuit să se predea Argentinei , Olandei și Coastei de Fildeș .

Cu toate acestea, chiar și după încheierea federației, „Hej Sloveni” este uneori jucat accidental de către organizatorii unui anumit eveniment sportiv la care participă echipe sârbe ca invitați, de ex. B. la EuroLeague 2009/10 , la semifinala dintre Serbia și Portugalia la Campionatul European U-19 de fotbal 2013 și, din greșeală, de către organizatorii francezi ai Cupei europene de turism 2015 , după pilotul de curse sârb Dušan Borković a câștigat cursa la Circuit Paul Ricard a câștigat primul.

Texte

Imnul național al Iugoslaviei

Versiunea originală și imnul național al statului slovac (1939-1945)

Vezi si

• Lista fostelor imnuri naționale