Oomph!

Oomph! este o farsă TV de Hape Kerkeling și Achim Hagemann , care este una dintre cele mai cunoscute opere ale lui Kerkeling. A fost prezentat în episodul final al serialului de comedie Total Normal , difuzat pe First în iulie 1991 .

Kerkeling și Hagemann mimează doi muzicieni polonezi care, în Stuhr, prezintă publicului ignorant un presupus extras dintr-o operă a unui compozitor clasic contemporan fictiv . Deși textul constă doar din scurte pasaje lipsite de sens, care sunt întrerupte de mai multe ori de o exclamație tare „Hur!”, Publicul încearcă în discuția care urmează o interpretare serioasă a piesei. După succesul farsei, single-ul Hurz !!! publicat, care pe lângă vocea lui Kerkeling conține și comentariile auditorului.

conţinut

Kerkeling apare ca tenor Mirosław Lem, Hagemann ca pianist Piotr Stianek. Ambii poartă fracuri ; Kerkeling poartă un lipite pe cută pe fața lui, și , de asemenea , are un Hagemann lipit pe barbă.

Este prezentat un extras dintr-o presupusă operă a compozitorului fictiv polonez Sewald Brewske, despre care se spune că este un reprezentant al muzicii clasice contemporane. Hagemann cântă muzică care sună disonant spre atonală la pianul cu coadă ; Kerkeling cântă expresiv și agitat. Piesa începe cu următorul text:

Un amfibian și un șoim sunt menționate mai târziu în textul fragmentar . Kerkeling încurajează publicul să pună întrebări în limba germană cu accent din Europa de Est. Șase spectatori își spun cuvântul. Unii critică piesa. De exemplu, un spectator explică tipul de interpretare cu care este nevoie pentru a se obișnui. Pentru un spectator căruia piesa i se pare ciudată și care întreabă neîncrezător dacă este într-adevăr muzică clasică, Kerkeling insinuează că nu are acces intelectual la piesă, la care spectatorul reacționează stârnit. Un alt spectator întreabă dacă întreaga operă a fost scrisă în această formă narativă și dacă au existat alte animale. Kerkeling explică că întreaga operă se poate descurca fără punerea în scenă și că publicul a înțeles greșit lucrarea întrucâtva, deoarece, ca într-o fabulă, este mai puțin despre animale și mai mult despre relația cu oamenii. Hagemann sugerează în repetate rânduri repetarea părților piesei în engleză, după care cei doi interpretează din nou ceva.

Un spectator explică faptul că motivul lupului și mielului are o istorie lungă. Dar, din moment ce conținea întotdeauna viziunea unei posibile reconcilieri, aceasta ar putea fi și o intenție a compozitorului. Același spectator spune în engleză că ei cred că cei doi artiști vor să testeze publicul. Hagemann întreabă apoi dacă întreaga viață nu este un test al publicului și al oamenilor. În cele din urmă, Kerkeling și Hagemann rezolvă situația interpretând piesa The Whole Life Is a Quiz , care a apărut în episoadele anterioare din Total Normal . Unii telespectatori răspund cu râs, alții rămân serioși.

Crearea și publicarea

Farsa a fost creată pentru programul Total Normal produs de Radio Bremen , pe care Kerkeling l-a găzduit împreună cu Hagemann. Farsa a fost înregistrată în camera de consiliu din Stuhr, o municipalitate din Saxonia Inferioară, la sud de Bremen. Din moment ce artiștii polonezi necunoscuți nu au așteptat spectatori la un eveniment, Birgitt Reckmeyer, editorul responsabil pentru Total Normal , a căutat un concert în al cărui act de deschidere ar putea apărea. În ziua înregistrării a avut loc la Stuhr un concert clasic cu motto-ul „Europa”. Deoarece o contribuție a artiștilor polonezi a fost potrivită, managerul serviciului municipal pentru cultură a fost de acord cu spectacolul.

Echipa de televiziune prezentă le-a explicat organizatorilor și publicului că doresc să aducă o contribuție la programul clasic (fictiv) Musica Sonata . Pentru aceasta, a fost adus Jürgen Koch, moderatorul revistei locale Bremen buten un binnen , care a rostit câteva cuvinte introductive. Fusese de acord cu Reckmeyer că Hagemann sugerează întotdeauna în engleză, indiferent de reacția publicului, să repete din nou părți ale piesei. Exclamația „Hurz” a fost inspirată de un om cu același nume care locuia deasupra studioului Hagemann din Düsseldorf .

Farsa a fost prezentată în al șaptelea și ultimul episod din Total Normal , care a fost difuzat pe 4 iulie 1991 pe First. A fost conceput ca o transmisie dublă cu o durată de două ori 30 de minute. Oomph! a fost ultima contribuție a spectacolului și are aproximativ șase minute. În 1992, o versiune de studio de 3:22 minute a melodiei a fost lansată ca o melodie synth-pop sub titlul Hurz !!! Lansat ca single de Ariola cu câteva pasaje cântate special pentru el . Piesa conține, de asemenea, părți din comentariile publicului, care, totuși, au fost repetate.

analiză

Oomph! a fost investigat științific. Muzicologul Maria Goeth a folosit performanța de a prezenta opțiuni diferite pentru evaluarea interpretarea unei opere de artă. Ea vede publicul concertelor ca fiind superior publicului de studio și de televiziune atât în ​​ceea ce privește performanța cognitivă, cât și estetica interpretării lor. Mai presus de toate, ea subliniază pozitiv interpretarea privitorului, care vede o referire la forțele opuse simbolizate de lup și miel.

În ceea ce privește acordul recepției publicului cu intenția autorului, niciuna dintre cele două interpretări nu este preferabilă celeilalte. La prima vedere, doar publicul din studio și televiziune pare să înțeleagă corect intenția lui Kerkeling și Hagemann, întrucât, spre deosebire de audiența concertelor, recunosc caracterul plin de umor al contribuției. Cu toate acestea, din moment ce cei doi comedianți au conceput contribuția cu scopul de a induce în eroare publicul concertului și, astfel, să-i conducă la o interpretare serioasă a piesei, publicul de la fața locului a înțeles și opera în conformitate cu intenția autorului. În ceea ce privește conformitatea numai cu consensul maselor, interpretarea publicului de studio și de televiziune este superioară celei a publicului de concert.

Literar și mass - media savant Henning Siekmann abordat în teza sa cu metafora lupul și mielul și utilizarea acestuia într - un context politic. Primul capitol al cărții a plasat citatul publicului „Lup și miel, are o istorie lungă”. Într-o scurtă analiză a piesei, el subliniază că farsa nu putea funcționa decât pentru că textul nu consta doar dintr-un șir de cuvinte fără sens, ci conținea o anumită cantitate de semnificație pe care publicul și-o putea face asociații. El arată, de asemenea, că șoimul, care la prima vedere pare deplasat, a apărut deja în poezia didactică Lucrări și zile ale vechiului poet grec Hesiod , acolo împreună cu privighetoarea .

Succes și consecințe

Farsa este unul dintre cele mai cunoscute reportaje de televiziune ale lui Kerkeling și este considerată o „piesă din istoria televiziunii germane”. Singurul Hurz !!! a ajuns pe locul 4 în topurile single germane și a primit premiul RSH Gold Radio în 1993 la categoria Comedie .

În 2017 , Premiul Hurz Comedy a fost lansat la Recklinghausen , locul de naștere al Kerkeling și Hagemann și a fost acordat anual în patru categorii de atunci.

DVD

• Hape Kerkeling. Marea ediție TV . Studio Hamburg, Hamburg 2011, DVD nr. 3.

literatură

• Maria Goeth: Publicul are întotdeauna dreptate! Reflecții asupra recepției muzicale și asupra utopiei ›înțelegerii corecte în artă . În: Iris Cseke, Sebastian Jung, Lars Krautschick, Georg Schneider, Johanna Zorn (eds.): Producție - AFFEKTION - recepție. Lucrările conferinței pentru simpozionul interdisciplinar pentru tineri oameni de știință, ca parte a programului de doctorat ProArt de la LMU München . epubli, Berlin 2014, ISBN 978-3-8442-8700-4 , pp. 155–174 ( previzualizare limitată în căutarea Google Book). 
• Maria Goeth: Muzică și umor. Strategii - Universale - Limite . Georg Olms Verlag, Hildesheim / Zurich / New York 2016, ISBN 978-3-487-15426-8 , pp. 89–90 ( previzualizare limitată în Căutare de cărți Google). 
• Alexandra Reinwarth: Hape. Pe urmele celui mai amuzant german . Riva, München 2011, ISBN 978-3-86883-139-9 , pp. 39-42 . 
• Henning Siekmann: Lup și miel. Despre cariera unei metafore politice în contextul fabulei europene (= Andrea Bartl, Hans-Peter Ecker, Jörn Glasenapp , Iris Hermann, Christoph Houswitschka , Friedhelm Marx [eds.]: Bamberg Studies on Literature, Culture and Media . Volum 21 ). University of Bamberg Press, Bamberg 2017, ISBN 978-3-86309-525-3 ( uni-bamberg.de [PDF; 6.2 MB ]). 

Link-uri web

• Gaby Wolf: Unde a fost făcută schița Hurz a lui Hape Kerkeling. În: curierul Weser . 22 iunie 2011 .; accesat pe 13 martie 2020 

Dovezi individuale