Forța internațională de asistență pentru securitate

Forța internațională de asistență pentru securitate - ISAF -
Sigla ISAF
activ	20 decembrie 2001 - 31 decembrie 2014
putere	130.000 (2012)
Locație	Afganistan Afganistan
măcelar	Război în Afganistan , război împotriva terorii
comandant
Ultimul comandant	Statele Unite John F. Campbell
însemn
Steaguri

Forța Internațională de Asistență de Securitate (din limba engleză International Security Assistance Force , la scurt timp ISAF ) a fost o misiune de securitate și de reconstrucție în cadrul NATO -Führung (din 2003) , în contextul războiului din Afganistan 2001-2021.

Lista a fost făcută la solicitarea participanților la prima conferință a Afganistanului din 2001 către comunitatea internațională și cu aprobarea Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite (Rezoluția 1386 din 20 decembrie 2001). Misiunea nu a fost o misiune de cască albastră de menținere a păcii , ci o așa-numită misiune de aplicare a păcii sub responsabilitatea statelor participante.

Acest articol nu descrie activitățile militare (a se vedea Războiul din Afganistan din 2001 , Categoria: Bătălia în războiul din Afganistan din 2001 ). Există, de asemenea, articole care descriu contribuția fiecărei națiuni individuale la războiul din Afganistan. Aceste articole și alte articole pe teme speciale pot fi găsite în războiul din Afganistan categoria din 2001 sau pot fi accesate direct prin link.

La 18 iunie 2013, ISAF a returnat guvernul afgan responsabilitatea pentru securitate.

misiune

Mandatul a fost de a sprijini organele de stat provizorii din Afganistan și instituțiile succesorii acestora în menținerea securității în Afganistan în așa fel încât atât organele de stat afgane, cât și personalul Națiunilor Unite și alți personal civil internațional, în special cei implicați în reconstrucție și sarcinile umanitare, au fost îndeplinite, au fost capabile să lucreze într-un mediu sigur și să ofere sprijin de securitate în îndeplinirea altor sarcini în sprijinul „Acordului de la Bonn”.

Scopul ISAF a fost, prin urmare, de a sprijini guvernul ales din Afganistan în crearea și menținerea unui mediu sigur în țară. În primul rând, ar trebui promovate reconstrucția Afganistanului, stabilirea structurilor democratice și asertivitatea guvernului central ales liber. ISAF trebuia inițial să funcționeze complet separat de misiunea Enduring Freedom . ISAF a fost permis să folosească toate mijloacele, inclusiv forța armată, în cazul în care acest lucru pare necesar pentru a se conforma Rezoluției 1386 a Consiliului de Securitate al ONU .

Mandatul ONU a fost extins de mai multe ori , iar conținutul său extins, acesta a fost reînnoit ultima dată pe 12 octombrie 2011 prin Rezoluția 2011 a Consiliului de Securitate al ONU. În timp ce zona de operațiuni a ISAF s-a extins inițial doar la Kabul și zona înconjurătoare, a fost extinsă treptat la alte părți ale țării între octombrie 2003 și 28 septembrie 2006.

Forța de protecție a ISAF avea doar drepturi limitate față de populația civilă; d. Cu alte cuvinte, i s-a permis să asiste autoritățile locale doar în fapte penale în cadrul populației civile. În principiu, ea avea dreptul să se apere în caz de amenințări împotriva personalului și materialelor sale.

Trupele ISAF ar trebui să rămână în mod deliberat în fundal atunci când vine vorba de sarcinile atribuite organelor statului afgan și să încerce să descalifice situația. Verificările vehiculelor, de exemplu, sunt efectuate în mod obișnuit numai de către unitățile de poliție afgane.

A existat o colaborare cu Operațiunea Enduring Freedom.

În vara anului 2008 și din nou în toamnă, comandantul suprem aliat Europa Bantz J. Craddock a solicitat Consiliului Atlanticului de Nord responsabil de NATO că ISAF ar trebui să fie autorizată în viitor și pentru combaterea cultivării, prelucrării și traficului de droguri în scopul pentru a finanța talibanii și alte grupuri de insurgenți să se retragă prin bani de droguri, despre care se spune că se ridică la aproximativ 100 de milioane de dolari pe an. ISAF a fost conștient de locațiile laboratoarelor și taberelor de droguri, dar nu i s-a permis să ia măsuri deoarece aceasta este sarcina forțelor de poliție afgane. Potrivit lui Craddocks, aceștia nu au putut lua măsuri împotriva grupurilor mai mari de droguri timp de cel puțin doi ani. În 2009, SUA au anunțat o schimbare de strategie prin care cultivarea drogurilor nu mai este combătută. Licența acordată la sfârșitul anului 2008 pentru operațiuni împotriva laboratoarelor și taberelor de droguri a fost suspendată temporar la începutul anului 2009, dar a fost din nou în vigoare.

În afara cadrului legal ISAF, situația juridică a soldaților ISAF nu era clară, deoarece legea națiunilor implicate se aplica atunci când foloseau arme de foc pentru a preveni pericolul pentru propria lor viață sau a camarazilor lor.

Când soldații germani patrulau, la început nu erau purtate căști, deoarece nu doreau să apară ca o putere militară ocupantă. În plus, soldații primelor două contingente ale forței germane de protecție purtau costume de camuflaj verde măslin pentru a nu fi confundați cu americanii. Pentru patrule, vehiculul all-terrain Wolf a fost ales în primul rând în locul blindatului ATF Dingo. O utilizare a armelor de foc de către soldații germani în misiunile ISAF, de exemplu, ar fi fost investigată de procurorul german pentru legalitatea acesteia. La 19 martie 2010, Parchetul Federal a decis, ca parte a procesării legale a atacului aerian de lângă Kunduz , că Bundeswehr-ul din Afganistan era parte la un conflict armat ne-internațional ( război civil ). În consecință, Codul Penal Internațional , nu Codul Penal German, s-a aplicat în primul rând soldaților germani .

Un soldat american asigură un punct de control în Kapisa, Afganistan

Rezoluțiile ONU

• Rezoluția 1943 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1890 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1833 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1776 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1707 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1623 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1563 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1510 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1444 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1413 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1378 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1368 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1363 a Consiliului de Securitate al ONU
• Rezoluția 1333 a Consiliului de Securitate al ONU

poveste

Decizia primului mandat ISAF

La prima Conferință a Afganistanului de la Petersberg , reprezentanții afgani au decis un plan pas cu pas pentru transferul politic de responsabilitate cu scopul de a reproiecta politic Afganistanul . O parte din plan a fost de a cere Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite să autorizeze desfășurarea unei forțe internaționale de securitate. Sarcina dvs. ar trebui să fie asigurarea securității în oraș și zona înconjurătoare pentru guvernul interimar afgan condus de Hamid Karzai și personalul Misiunii de sprijin a Organizației Națiunilor Unite în Afganistan după ce unitățile militare ale Frontului Unit (sau Alianței Nordului) s-au retras din Kabul . Pe baza acestei decizii și a unei scrisori a ministrului de externe al guvernului interimar afgan, Abdullah Abdullah, din 19 decembrie 2001, Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite a adoptat rezoluția 1386 (2001) la 20 decembrie 2001, privind un mandat limitat la șase luni pentru a înființa o forță internațională de sprijin pentru securitate în Afganistan.

Rezoluția 1386 prevedea că ISAF a fost înființat în conformitate cu capitolul VII al Cartei Națiunilor Unite . Acest lucru a permis utilizarea forței armate pentru a îndeplini rezoluția.

La 4 ianuarie 2002, s-a ajuns la un acord între ISAF și guvernul interimar afgan asupra specificului misiunii. Aceasta definește drepturile și obligațiile ambelor părți contractante.

ISAF la Kabul

La 22 decembrie 2001, ISAF sub conducerea britanică în persoana lui John McColl a preluat sarcina de a asigura securitatea în Kabul și zona înconjurătoare. Retragerea convenită a trupelor din Frontul Unit s-a dovedit a fi dificilă. Alte sarcini importante au fost asigurarea Loja Jirga, care a început la 11 iunie 2002, pentru înființarea guvernului de tranziție, și Loja Jirga, care a început la 14 decembrie 2003, pentru a discuta și adopta o constituție pentru Afganistan. Mai mult, a început înființarea Armatei Naționale Afgane , așa cum sa convenit la a doua Conferință a Afganistanului . ISAF a instruit până la 550 de afgani pentru Garda Națională afgană de la începutul lunii martie până în aprilie 2002 . Statele Unite au preluat apoi controlul cu scopul de a ridica o armată de 70.000 de oameni.

Consiliul de Securitate al ONU a decis inițial la fiecare șase luni și apoi anual în rezoluții de prelungire a mandatului ISAF și a salutat preluarea de către unul sau mai multe state până când NATO a preluat comanda ISAF în mod permanent . Rezoluția 1413 din 23 mai 2002 a salutat preluarea comenzii de către Regatul Unit; rezoluția 1444 din 27 noiembrie 2002 a transmis comanda Turciei la 20 iunie 2002 și apoi în comun Germaniei și Olandei . Primul german-olandez Corpului, cu Norbert van Heyst în calitate de comandant al ISAF, a fost responsabil de ISAF.

În afara Kabulului au existat lupte repetate între milițiile liderilor Frontului Unit, motiv pentru care a fost solicitată în mod repetat extinderea mandatului ISAF dincolo de Kabul, dar a fost respinsă de guvernul SUA. În zonele din afara Kabulului, în principal în sudul și estul Afganistanului, americanii americani și luptătorii afgani angajați de aceștia au luptat inițial doar cu luptători dispersați talibani și al-Qaeda . Cu toate acestea, din vara anului 2003, talibanii au atacat din nou în unele provincii și, de când a început războiul din Irak, pe 20 martie 2003, a dispărut acum și rezistența Statelor Unite la extinderea mandatului ISAF.

Prelungirea mandatului dincolo de Kabul

Zona de operare a ISAF a fost extinsă treptat în alte părți ale țării ca urmare a rezoluției Rezoluției ONU 1510 din 13 octombrie 2003. Aceasta a fost precedată de o scrisoare din 10 octombrie 2003 a ministrului de externe al Afganistanului pentru ajutor din partea trupelor ISAF pentru zonele din afara Kabul și o scrisoare din 6 octombrie 2003 a secretarului general al NATO pentru asistență. În ciuda extinderii mandatului dincolo de Kabul, câteva mii de soldați ISAF, în principal soldați francezi și turci , au rămas staționați chiar în Kabul .

În octombrie 2003, înființarea sau preluarea bazelor militare existente și a așa-numitelor echipe provinciale de reconstrucție (PRT) au început în provinciile de nord ale Afganistanului . De exemplu, contribuția germană la războiul din Afganistan a inclus preluarea PRT stabilită de americani în Kunduz . De exemplu, soldații austrieci ai contingentului treilea care au fost parte a misiunii austriece din Afganistan au fost , de asemenea , staționate în lagărul de câmp Kunduz acolo din iulie-octombrie 2005 . O altă tabără foarte mare din nord este Camp Marmal lângă orașul afgan Mazar-e Sharif , unde mii de soldați dintr-un număr mare de țări au fost staționați din septembrie 2005. În 2005, așa-numita etapă II și-a asumat responsabilitatea pentru vestul Afganistanului. Aici contribuția italiană și contribuția spaniolă la ISAF sunt cele mai semnificative. La 31 iulie 2006, ISAF și-a extins aria de responsabilitate prin Etapa III spre sudul țării. În acest scop, ISAF a crescut de la aproximativ 9.000 la 18.500 de soldați. La 28 septembrie 2006, Consiliul Atlanticului de Nord a decis extinderea misiunii la estul Afganistanului, etapa a IV-a. Un comandament regional independent a fost înființat pentru provincia Kabul la 6 august 2006, iar Brigada Multinațională Kabul a fost dizolvată oficial. Din 2006, comanda de acolo s-a schimbat între Turcia, Italia și Franța , urmând să fie transferată forțelor de securitate afgane în august 2008.

Una dintre sarcinile importante ale ISAF în această fază a fost asistența legată de securitate în organizarea alegerilor prezidențiale începând cu 9 octombrie 2004, care a fost binevenită de Consiliul de Securitate al ONU cu rezoluția 1536 din 26 martie 2004.

Reprezentare simplificată a zonelor de așezare ale celor mai mari grupuri etnice, 1980

O altă sarcină a fost de a preveni conflictele militare dintre milițiile liderilor Frontului Unit, ceea ce ISAF a reușit să facă. Pe de altă parte, a avut mai puțin succes în protejarea locuitorilor din enclave etnice, de exemplu, cei din paștenii din nordul Afganistanului, împotriva deplasării și a nelegiuirii sau a interpretării juridice parțiale de către administrația locală sau regională.

Situația din sudul și estul Afganistanului a fost diferită, deoarece paștenii sunt grupul etnic dominant aici, iar talibanii au început să se întoarcă din părțile vecine pakistaneze ale țării de peste graniță în Afganistan și să înființeze cache-uri de arme încă din sfârșitul anului 2002 . Primele atacuri de gherilă au început la începutul anului 2003 și în curând ONU și multe organizații de ajutor s-au retras din sud. În sud, în provinciile Helmand și Kandahar , asumarea responsabilității de către ISAF în vara anului 2006 a însemnat desfășurarea imediată a operațiunilor de luptă. Pentru participarea britanicilor la războiul din Afganistan , acest lucru a însemnat că, după misiunea lor mai puțin periculoasă din nord, au trebuit să ducă cele mai grele lupte din provincia Helmand. Participarea canadiană la misiunea ISAF a fost similară, canadienii direct din Kabul, încă sub mandatul Operațiunii Enduring Freedom s-au dus la Kandahar în august 2005. Alte state au trimis soldați în sud odată cu extinderea ISAF, inclusiv, de exemplu, contribuția daneză ISAF în provincia Helmand alături de contribuția britanică sau ISAF olandeză și australiană în provincia Uruzgan .

La început, doar câțiva dintre soldații americani repartizați încă la Operațiunea Enduring Freedom au fost repartizați la ISAF odată cu extinderea misiunii ISAF în estul Afganistanului. Cu toate acestea, deoarece misiunea ISAF în sudul Afganistanului nu a fost posibilă fără sprijinul militar din partea Statelor Unite, majoritatea soldaților americani au fost puși treptat sub mandatul ISAF. Cooperarea operațională mai strânsă dintre ISAF și Operațiunea Enduring Freedom a fost menționată pentru prima dată cu Rezoluția 1659 din 15 februarie 2006, chiar înainte ca ISAF să-și extindă zona de responsabilitate către sudul țării. La 3 iunie 2008, David D. McKiernan a devenit comandantul ISAF, iar la 6 octombrie 2008 a fost și comandantul a aproape toți soldații americani din Afganistan .

Din 2008/2009, soldații francezi și polonezi , în cooperare cu trupele SUA, și-au asumat responsabilitatea de securitate pentru fiecare provincie din comanda regională condusă de SUA la est. Din 2010 au luat parte și trupele de luptă georgiene din sudul Afganistanului.

Prin Rezoluția 1776 din 19 septembrie 2007, Consiliul de Securitate al ONU a condamnat pentru prima dată „atacurile asupra trupelor afgane și internaționale, și anume atacurile cu dispozitive explozive improvizate, atacuri sinucigașe și răpiri” de către „talibani și alte grupuri extremiste”.

Noua strategie americană pentru Afganistan

Când președinția SUA s-a schimbat de la George W. Bush la Barack Obama în ianuarie 2009 , a fost dezvoltată o nouă strategie pentru războiul din Afganistan. Deși președintele SUA s-a schimbat, secretarul apărării Robert Gates, care intrase în funcție sub Bush în noiembrie 2006, a rămas în funcție. El l-a înlocuit pe Donald Rumsfeld , aflat în funcție din 2001 .

Războiul afgan constă într-o parte cunoscută public și o parte secretă, prin care acțiunile militare secrete ale Statelor Unite nu sunt efectuate de soldații repartizați la ISAF. La 17 februarie 2009, Obama a trimis inițial încă 17.000 de soldați sub comanda ISAF în sud și est către cei 36.000 de soldați americani (13.000 sub comanda ISAF) din Afganistan și la 1 decembrie 2009 a anunțat alți 30.000 de soldați americani pentru 2010. În mai 2009, David D. McKiernan a fost urmat de Stanley A. McChrystal , care a fost comandantul Comandamentului Comun al Operațiunilor Speciale din timpul războiului din Irak .

Alte aspecte ale noii strategii sunt un număr mai mare și un concept de formare a schimbat pentru Naționale Afgane Armatei și Poliției Naționale Afgane , precum și o abordare diferită a populației afgane. Acest lucru se reflectă și în Rezoluția 1890 a Consiliului de Securitate al ONU din 8 octombrie 2009, în care ISAF și ceilalți parteneri sunt sfătuiți, printre altele, să „instruiască forțele naționale de securitate afgane, să le ofere îndrumări și să le dea mai multă responsabilitate” . Noua strategie a fost amară pentru poporul afgan, întrucât numărul de civili uciși a crescut de la 2.118 persoane în 2008 la 2.777 persoane în 2010. Cu toate acestea, numărul civililor uciși de guvernul afgan și ISAF a scăzut de la 39% la 16%. În 2010, insurgenții au ucis 1.141 de civili cu capcane și 462 de civili cu ucideri vizate.

Cu rezoluția 1917 din 22 martie 2010, Consiliul de Securitate al ONU a decis să lucreze împreună între ISAF și nou-creatul Înalt Reprezentant Civil al NATO.

Pentru a preda responsabilitatea securității în Afganistan, Conferința Afganistanului din 20 iulie 2010 de la Kabul a decis asupra Comitetului mixt afgan-NATO Inteqal (JANIB; inteqāl înseamnă „predare” sau „tranziție” în Dari și Pashto). Sub conducerea comună a guvernului afgan, ISAF și Înaltul Reprezentant Civil, se va lua o decizie cu privire la ce părți ale țării pot fi eliberate de responsabilitatea ISAF. Scopul este de a reduce numărul soldaților ISAF în aceste zone. Alte sarcini includ predarea responsabilității pentru instituții și funcții afgane importante și mutarea sarcinilor PRT de la armată. Rezoluția 1943 din 13 octombrie 2010 a fost prima dată când Consiliul de Securitate al ONU a adresat forțelor de securitate afgane predarea treptată a responsabilității pentru securitatea din Afganistan. Transmiterea responsabilității ar trebui finalizată în primăvara anului 2013.

Misiunea succesorului

După încheierea misiunii de luptă, la 31 decembrie 2014, misiunea de urmărire Resolute Support, cuprinzând 13.500 de soldați, a început să ofere instruire, consiliere și instruire (Train Advise and Assist; TAA) pentru forțele de securitate afgane. Aceasta ar trebui să dureze până la sfârșitul anului 2016. La 30 septembrie 2014, guvernul afgan a semnat Acordul bilateral de securitate (BSA) cu SUA și Acordul NATO-AFG privind statutul forțelor. Acordurile reglementează statutul oficial al trupelor străine în Afganistan.

organizare

După ce ISAF a fost mandatat și înființat în decembrie 2001, ISAF a fost condus de una sau mai multe națiuni. La 9 august 2003, NATO și-a asumat responsabilitatea pentru gestionarea, planificarea și sprijinul misiunii ISAF printr-un mandat al ONU. ISAF este gestionat operațional de Comandamentul Forței Comune Aliate Brunssum ( JFC Brunssum ) din Olanda.

La 9 septembrie 2008, comandantul ISAF David D. McKiernan a fost nominalizat pentru a prelua în plus comanda Forțelor SUA Afganistan . Afganistan Forțele americane au fost conduse până atunci de către comandantul Regional Est, o generală majoră a forțelor americane armate .

După ce generalul Stanley A. McChrystal a preluat comanda ISAF și a Forțelor SUA Afganistan în 2009, structura de comandă ISAF a fost schimbată. În iulie 2009, generalul-locotenent David M. Rodriguez a preluat postul de comandant adjunct al forțelor americane din Afganistan sub comanda lui McChrystal . În plus, în octombrie 2009 a fost înființat un sediu subordonat sub sediul ISAF în cadrul structurii de comandă NATO. Este un sediu de nivel al corpului și se ocupă de „afacerea de zi cu zi” a ISAF. Acest nivel intermediar din lanțul de comandă, pe care forțele armate americane l-au stabilit deja într-un mod similar cu Forța Multi-Națională Irak , este menit să-l elibereze pe comandantul ISAF, astfel încât acesta să se poată concentra la nivel strategic. Aceasta include formarea și menținerea relațiilor și coordonarea cu guvernele din Afganistan și Pakistan, organizațiile neguvernamentale și formarea forțelor de securitate afgane. Numele acestei noi comenzi este ISAF Joint Command (IJC).

Națiuni implicate

Soldații americani salută un rezident local

Soldații ISAF români

Soldați germani cu vehicule ATF Dingo

În octombrie 2009, 43 de națiuni (țări NATO și țări non-NATO) cu aproximativ 71.030 de soldați, inclusiv aproximativ 28.900 din Statele Unite , au participat la ISAF . Uniunea Europeană a furnizat în jur de 30.800 de soldați, inclusiv aproximativ 8.300 din Marea Britanie, 3380 din Germania, 3160 din Franța, 2800 din Italia și 2000 din Polonia. (Începând cu 22 octombrie 2009)

În 2010, cotele au crescut semnificativ. În ianuarie 2012, 50 de țări au fost implicate în ISAF cu 129.895 de soldați, inclusiv 90.000 de soldați din Statele Unite.

Țară	Începând din ianuarie 2012	Din octombrie 2014
Albania Albania *	286	11
Armenia Armenia	126	121
Azerbaidjan Azerbaidjan	94	94
Australia Australia	1.550	271
Belgia Belgia *	520	55
Bosnia si Hertegovina Bosnia si Hertegovina	55	A 8-a
Bulgaria Bulgaria *	604	320
Danemarca Danemarca *	750	149
Germania Germania *	4.715	1.707
Estonia Estonia *	150	2
Finlanda Finlanda *	156	90
Franţa Franța *	3.491	90
Georgia Georgia	1.570	755
Grecia Grecia *	154	9
Islanda Islanda **	Al 4-lea	3
Irlanda Irlanda *	Al 7-lea	Al 7-lea
Italia Italia *	3.956	1.400
Iordania Iordania	0	616
Canada Canada *	510	0
Croaţia Croația *	312	153
Letonia Letonia *	185	18
Lituania Lituania *	237	72
Luxemburg Luxemburg *	11	1
Mongolia Mongolia	114	40
Muntenegru Muntenegru	39	25
Olanda Olanda *	167	16
Noua Zeelandă Noua Zeelandă	189	1
Norvegia Norvegia *	487	58
Austria Austria	3	3
Polonia Polonia *	2.472	65
Portugalia Portugalia *	117	57
România România *	1.876	317
Suedia Suedia	500	13
Singapore Singapore	39	0
Slovacia Slovacia *	330	Al 12-lea
Slovenia Slovenia *	77	2
Spania Spania *	1.502	181
Coreea de Sud Coreea de Sud	350	0
Macedonia de Nord Macedonia de Nord	163	152
Tonga Tonga	55	0
Republica Cehă Republica Cehă *	626	227
curcan Turcia *	1.846	367
Ucraina Ucraina	23	14
Ungaria Ungaria *	412	84
Statele Unite Statele Unite *	90.000	24.050
Emiratele Arabe Unite Emiratele Arabe Unite	35	35
Regatul Unit Regatul Unit *	9.500	2.839
Țările NATO	125.297	32.265
Țări non-NATO	4.598	2.247
total	129.895	34.512
* Țările NATO (Sursa: NATO)

ghid

Conducerea ISAF în Afganistan a fost asigurată de un sediu NATO de la sfârșitul anului 2003:

• ISAF I: Regatul Unit, decembrie 2001 - iunie 2002.
• ISAF II: Turcia, iunie 2002 - februarie 2003.
• ISAF III: Germania și Olanda, februarie 2003.
• ISAF IV: Germania, octombrie 2003.
• ISAF V: Canada, octombrie 2003 - august 2004.
• ISAF VI: Eurocorps , august 2004 - februarie 2005
• ISAF VII: Turcia (NRDC-T, NATO Rapid Deployable Corps ), februarie 2005 - august 2005.
• ISAF VIII: Italia (NRDC-IT, NATO Rapid Deployable Corps ) august 2005 - aprilie 2006.
• ISAF IX: Regatul Unit (ARRC, Allied Rapid Reaction Corps ), mai 2006 - aprilie 2007.
• ISAF X - XII: Statele Unite, din mai 2007.

Până la 19 martie 2002, operațiunea ISAF a Bundeswehr - ului a fugit ca o comanda de avans sub conducerea comandantului germano-olandeză-daneză-austriacă task - force . Comandantul lor era generalul de brigadă Carl-Hubertus von Butler , care a preluat comanda Brigăzii Multinaționale Kabul (KMNB) pe 19 martie 2002 . A deținut această funcție până la 17 iunie 2002.

Succesorul său a fost generalul de brigadă Manfred Schlenker . El a condus KMNB în perioada 17 iunie 2002 - 17 decembrie 2002. Apoi, până în 17 iulie 2003, generalul de brigadă Werner Freers a condus KMNB.

Comandanții ISAF diferă de comandanții enumerați mai sus, care, printre altele, conduc KMNB, dar au și alte activități. Acești comandanți ai ISAF (COMISAF) erau / sunt:

structura

Națiuni de frunte ale echipelor de reconstrucție (PRT) și comenzi regionale (statut: 2007)

Comandantul ISAF are la dispoziție diverse elemente de trupă în Afganistan:

• Sediul ISAF (ISAF HQ) este situat în capitala afgană Kabul și servește ca comandă operațională pentru întreaga misiune. Peste 600 de soldați din 28 de națiuni (începând din ianuarie 2006) slujesc aici. Sediul ISAF și unitățile sale subordonate lucrează îndeaproape cu guvernul afgan și își coordonează activitățile cu organizații precum misiunea ONU UNAMA , organizații internaționale și diferite organizații neguvernamentale . De aici, există o strânsă coordonare cu CFC-A ( Comandamentul Forțelor Combinate - Afganistan ), care conduce Operațiunea „Enduring Freedom” (OEF) în Afganistan.
• În prezent există 26 de echipe provinciale de reconstrucție (PRT). Ele reprezintă principalul element al trupelor ISAF în fiecare provincie a țării. Sunt concepute în așa fel încât să ofere atât cooperare militară cu guvernul provincial, cât și să servească drept punct central pentru comunitatea internațională pentru a promova dezvoltarea economică în diferite regiuni. De asemenea, acționează ca un alt factor în consolidarea autorității guvernului central.
• Pentru a coordona mai bine eforturile PRT la nivel regional, au fost înființate cinci așa-numitele comenzi regionale (RC) (anterior RAC - coordonator regional de zonă ). Gestionați logistica și controlați structura de comandă:
  • RC-Nord (RC North) din Mazar-e Sharif este responsabil pentru PRT-urile din Maimana, Pol-e Chomri , Mazar-e Sharif, Kunduz și Faisabad. În august 2010, ca parte a conceptului de parteneriat , Bundeswehr a înființat un „ Batalion de instruire și protecție (ASB) Kunduz”, care se află sub comanda directă a Comandamentului Regional Nord (RC Nord). Această unitate de manevră nu mai este legată exclusiv de PRT Kunduz.
  • RC-West din Herat este responsabil pentru PRT-urile din Farah, Chagcharan, Qaleh-ye-Now și Herat.
  • RC-Süd (RC South) din Kandahar acoperă domeniile de responsabilitate ale PRT-urilor Kandahar, Qalat, Tarin Kowt și Lashkar Gah.
  • RC Capital, cunoscută anterior sub numele de Brigada Multinațională Kabul , cuprinde forțele tactice responsabile cu sprijinul securității în Kabul și în jurul acestuia (inclusiv aeroportul). Principalele elemente sunt trei grupuri multinaționale de luptă care conduc patrule, adesea împreună cu forțele armate afgane sau poliția afgană.
  • RC-Ost (RC East) în Bagram pentru PRT-urile din estul și sud-estul țării.
• Există, de asemenea, Forward Support Bases (FSB), care servesc drept baze logistice. De exemplu, puteți asigura evacuarea medicală și astfel puteți îmbunătăți situația de securitate a PRTS. FSB-urile au fost stabilite în Mazar-e Sharif în nordul Afganistanului, în vestul Heratului și în sudul Kandaharului.
• Așa-numita Air Task Force (ATF) este responsabilă pentru planificarea și executarea tuturor operațiunilor și mișcărilor forțelor aeriene ISAF din Afganistan. ATF coordonează spațiul aerian și lucrează cu aviația civilă afgană. Unul dintre cele mai importante aeroporturi pentru ISAF este Aeroportul Internațional Kabul (KAIA).

cronologie

2001

La 22 decembrie 2001, ISAF și-a început activitatea la Kabul sub comanda britanică ; primul act oficial a fost să păzească inaugurarea guvernului de tranziție. Anterior, ca răspuns la atacurile teroriste din 11 septembrie 2001, Operațiunea Enduring Freedom a început pe 7 octombrie 2001 sub conducerea SUA . În următorii câțiva ani, cele două intervenții s-au desfășurat simultan cu diferite grade de suprapunere . La 22 decembrie 2001, Bundestagul german a decis pentru prima dată că forțele armate germane au fost dislocate la ISAF în Afganistan.

2002

Acordul de desfășurare efectiv între guvernul de tranziție și generalul șef al ISAF de atunci a fost semnat la 4 ianuarie 2002.

2003

La 26 mai 2003, când un avion s-a prăbușit în Turcia, echipajul și toți cei 62 de soldați ISAF spanioli care doreau să zboare înapoi din Afganistan în patria lor au murit.

După o lungă discuție, în decembrie 2003 , misiunea ISAF a Bundeswehr a fost extinsă în orașul Kunduz.

2004

Steag pe vehiculele ISAF germane - inscripția înseamnă Ālmān , „Germania”

Începând cu 10 iunie 2004, s-au purtat discuții pentru extinderea desfășurării Bundeswehr în orașul și provincia Feyzabad , ceea ce înseamnă o creștere a contingentelor a aproximativ 150 de soldați cu participarea unităților olandeze.

În septembrie 2004, o echipă provincială de reconstrucție (PRT) a fost înființată și la Feyzabad . În ianuarie 2005 a avut loc mutarea din noul oraș Feyzabad în noul lagăr de câmp „Camp Feyzabad” de pe aerodrom. Polonia a trimis 1.500 de soldați ISAF în Afganistan din 2004. Aceste cifre au crescut din nou la aproximativ 2.500 de soldați. Danemarca participă la PRT cu 40 de soldați din ianuarie 2005 și Republica Cehă cu 40 de soldați din martie 2005.

După o fază de tranziție , Comandamentul Regional Nord (denumit inițial „ Comandamentul Regiunii Regionale ”) este staționat în Mazar-e Sharif și coordonează diferite echipe de construcții.

Pentru alegerile prezidențiale din 9 octombrie 2004 și alegerile pentru parlament și guverne provinciale din septembrie 2005, trupele de sprijin NATO au fost trimise în Afganistan pentru a face față situației de securitate agravante.

2005

La 10 februarie 2005, NATO a anunțat extinderea operațiunilor sale în vestul Afganistanului. Începând cu 31 mai 2005, înființarea a două echipe provinciale suplimentare de construcții în Herat și Farah, precum și a unei baze de operațiuni forward în Herat a extins aria de operațiuni a ISAF la aproximativ 50% din teritoriul Afganistanului.

La o ședință specială din 28 septembrie 2005, Bundestag și cabinetul au decis cu o largă majoritate extinderea mandatului, mărind numărul la 3.000 de soldați și prelungind durata misiunii cu un an până la 13 octombrie 2006. Drept urmare, Republica Federală Germania a furnizat cel mai mare contingent de trupe ISAF până în iulie 2006.

Tabăra Marmal în Mazar-e Sharif

Odată cu noua distribuție a responsabilităților PRT-urilor, Bundeswehr a început în decembrie 2005 să înființeze noul lagăr Camp Marmal în Mazar-e Sharif .

2006

La 22 martie 2006, la Kabul, comandamentul contingentului german ISAF din Afganistan a fost predat de la generalul de brigadă Achim Lidsba generalului de brigadă Christof Munzlinger de către comandantul comandamentului de comandă și control al Bundeswehr, generalul locotenent Karlheinz Viereck .

Generalul de brigadă Christof Munzlinger a predat comanda soldaților germani generalului de brigadă Markus Kneip la o ceremonie solemnă la Mazar-e-Sharif, în nordul Afganistanului, la începutul lunii iulie 2006. De la 1 iunie, Kneip a comandat Forța Internațională de Protecție ISAF în tot nordul Afganistanului. Transmiterea către succesorul său general de brigadă Volker Barth a avut loc la sfârșitul lunii decembrie.

Vara anului 2006 a fost marcată de o ofensivă majoră în cadrul Operațiunii Enduring Freedom (OEF) de către forțele americane și britanice împotriva luptătorilor presupuși talibani și Al Qaeda din sudul Afganistanului. Între timp, soldații Bundeswehr au fost, de asemenea, atacați în mod regulat în nordul destul de liniștit. A devenit clar că atacatorii nu au făcut diferența între soldații forței de protecție ISAF și operațiunea antiteroristă Enduring Freedom . Datorită măsurilor sporite de auto-protecție ale forțelor ISAF, v. A. munca echipelor de reconstrucție ISAF din țară și contactul necesar cu populația sunt masiv dificile.

31 iulie 2006: ISAF a preluat comanda în sudul Afganistanului.

La 28 septembrie 2006, Bundestag a aprobat o cerere a guvernului federal pentru o prelungire pentru încă un an. Mandatul permite, de asemenea, soldaților germani să se deplaseze în tot Afganistanul dacă acest lucru este necesar pentru repartizarea în cadrul operațiunii ISAF.

La 5 octombrie 2006, ultima fază a extinderii zonei de operațiuni a ISAF a fost finalizată cu asumarea responsabilității pentru estul țării și subordonarea trupelor predominant americane acolo sub ISAF.

2007

Obuzier autopropulsat olandez care a tras în poziții talibane, 16 iunie 2007

La 9 martie 2007, Bundestagul german a aprobat cererea guvernului german de a expedia șase avioane de recunoaștere Tornado pentru a sprijini misiunea de menținere a păcii în Afganistan. Cele tornade ar trebui să ofere ISAF cu imagini aeriene din întreaga Afganistan.

28 aprilie 2007: Aproape două săptămâni după ce zborurile de recunoaștere ale celor șase tornade Bundeswehr au început în Afganistan, roata nasului s-a flambat când a aterizat un avion.

Octombrie 2007 Operațiunea Harekate Yolo : Sub comanda și participarea germană, prima operațiune majoră de combatere a insurgenților din nordul Afganistanului este întreprinsă împreună cu armata afgană, Norvegia și alte contingente mai mici.

2008

Ianuarie 2008: NATO solicită un grup operativ german pentru nordul Afganistanului de la Ministerul Federal al Apărării, care urmează să înlocuiască cei 240 de soldați ai unei Forțe de Reacție Rapidă (QRF) furnizată de Norvegia de la începutul anului 2006 începând cu vara anului 2008. Părți din Brigada Panzer 21 vor furniza aceste forțe. QRF va fi format din aproximativ 205 de soldați și va fi echipat cu vehicule de transport protejate Dingo 2 , Wolf și transportorul blindat Marder 1A5 .

La 13 iunie 2008, talibanii au luat cu asalt o închisoare din Kandahar și i-au eliberat pe toți deținuții; aproximativ 1.150 de extremiști suspectați, inclusiv aproximativ 400 de talibani.

2009

În august 2009, NATO a aprobat propunerea SUA pentru un sediu subordonat sub sediul ISAF, Comandamentul mixt ISAF (IJC). Este un sediu tactic, care se ocupă de „afacerea de zi cu zi” a ISAF. Acest nivel intermediar al lanțului de comandă, pe care forțele armate americane l-au stabilit deja într-un mod similar cu Forța Multi-Națională Irak , este menit să-l elibereze pe comandantul ISAF, astfel încât acesta să se poată concentra la nivel operațional și strategic. Aceasta include formarea și menținerea relațiilor și coordonarea cu guvernele din Afganistan și Pakistan , organizațiile neguvernamentale și formarea forțelor de securitate afgane. Comandantul IJC este generalul locotenent american David M. Rodriguez , care a fost adjunctul generalului McChrystal în cadrul lanțului de comandă al forțelor SUA Afganistan , comandamentul regional al tuturor forțelor armate americane din Afganistan, din vara anului 2009 .

Pe 4 septembrie a avut loc un raid aerian controversat lângă Kunduz , în care au murit până la 142 de persoane.

2010

Soldat danez și american în Camp Warehouse

Pe 28 ianuarie 2010, la Londra a avut loc Conferința Afganistanului 2010 .

După cum sa convenit la Londra, o conferință de urmărire a avut loc la Kabul pe 20 iulie 2010. Aceasta a fost prima mare conferință internațională din Afganistan din 1970. La invitația guvernului afgan, au participat 70 de delegații, inclusiv 39 de miniștri de externe și 10 șefi de organizații internaționale, inclusiv secretarii generali ai Națiunilor Unite și NATO. Conferința, inclusiv conceptul cuprinzător de securitate, a fost pregătită și realizată de guvernul afgan și forțele sale de securitate în strânsă cooperare cu ISAF. A fost astfel o expresie vizibilă a suveranității afgane și o dovadă a eficacității semnificativ crescute a forțelor de securitate afgane. În urma conferinței de la Kabul, a fost convenită o foaie de parcurs pentru viitorul țării, care include crearea unor instituții afgane mai eficiente și ajutorul suplimentar din partea comunității internaționale. La această conferință, guvernul afgan sa angajat să îmbunătățească viața tuturor afganilor prin îmbunătățirea serviciilor publice și guvernamentale, stabilirea legii și ordinii, combaterea corupției și promovarea dezvoltării economice. Forțele de securitate afgane ar trebui să poată desfășura operațiuni de securitate în toate părțile țării până la sfârșitul anului 2014. În același timp, a fost convenit un mecanism între guvernul afgan și NATO, cu ajutorul căruia responsabilitatea de securitate urmează să fie predată afganilor ( Tranziție / Inteqal ).

2011

Dintr-o închisoare de maximă securitate din Kandahar, 541 de talibani, inclusiv 106 comandanți talibani, au fugit printr-un tunel lung de 360 ​​de metri. Peste 1.000 de prizonieri au fugit din aceeași închisoare în 2008.

La 6 august 2011, un elicopter Chinook - transport cu opt soldați afgani și 30 de soldați americani, inclusiv 22 de foci ale marinei doborâți de talibani. Nu este clar cu ce tip de armă a avut loc lansarea.

2012

În august 2012, s-a decis ca trupele ISAF să poarte întotdeauna arme încărcate.

2013

La 21 septembrie 2013, în Paktia , Afganistan, trei soldați din forța internațională de protecție au fost uciși de un atacator necunoscut îmbrăcat în armată și un alt soldat Bundeswehr a fost ușor rănit.

La 3 noiembrie 2013, un membru ISAF a fost ucis într-un atac asupra unui punct de control din districtul Dehravod din provincia Urusgan .

echipament

Soldații germani și alte națiuni sunt furnizate de aeronave închiriate de mare capacitate ale tipurilor Antonov An-124 și Ilyushin Il-76 de pe aeroporturile Leipzig / Halle și Trollenhagen direct la Mazar-e Sharif și printr-o bază a forțelor aeriene din Termez ( Uzbekistan ), pe care este staționată o unitate a Bundeswehr. O bază a forțelor aeriene franceze se află în Dușhanbe (Tadjikistan). De la Termez, Forțele armate germane de aprovizionare diferite militare lagăre din Kabul ( de exemplu Camp Warehouse ) , precum și bazele echipelor PRT din Kunduz , prin curse regulate cu Transall de aeronave , în timp ce Feyzabad se datorează pista nepotrivită pentru Transall de Aeroportul Internațional Feyzabad FIA este deservit doar cu C130-Hercules. În general, Forța Aeriană a obținut o cotă bună de 45% din toate orele de zbor de transport în Afganistan cu Transall în 2008.

Se spune că costurile desfășurării Bundeswehr pentru misiune s-au ridicat la 8,8 miliarde de euro.

literatură

• Klaus Brummer , Stefan Fröhlich (Eds.): Zece ani de Germania în Afganistan (= Jurnal pentru politica externă și de securitate . Numărul special 3). VS-Verlag, Wiesbaden 2011, ISBN 978-3-531-18449-4 .
• Bernhard Chiari (ed.): Afganistan (= ghid de istorie ). 3. Ediție. Schöningh, Paderborn / München / Viena / Zurich 2009, ISBN 978-3-506-76761-5 .
• Bernhard Chiari (Ed.): De la Venus la Marte?. Echipe provinciale de reconstrucție și experiența militară europeană în Afganistan, 2001–2014 (= Ultima istorie militară . Volumul 3). În numele Centrului de Istorie Militară și Științe Sociale din Bundeswehr . Rombach, Freiburg im Breisgau și alții 2014, ISBN 978-3-7930-9771-6 .
• Johannes Clair : 4 zile în noiembrie - Misiunea mea de luptă în Afganistan. Prima ediție. Ullstein, 2014, ISBN 978-3-548-37521-2 .

Link-uri web

• Literatură de și despre Forța Internațională de Asistență în Securitate în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Site-ul oficial al ISAF (engleză)
• Site-ul oficial al JFC Brunssum, Olanda (engleză)
• Documentele ISAF privind abordarea strategică, operațională și tactică
• Numărul pierderilor și lista celor căzuți pe CNN (engleză)
• Guvernul federal german cu privire la angajamentul în Afganistan

Dovezi individuale

1. ↑ Matt Spetalnick, Missy Ryan: NATO stabilește un curs „ireversibil”, dar riscant, pentru a pune capăt afganului. Reuters, 21 mai 2012, accesat la 10 ianuarie 2021 . 
2. ↑ Cererea guvernului federal de a continua participarea forțelor armate germane la desfășurarea Forței Internaționale de Asistență în Securitate în Afganistan sub conducerea NATO pe baza rezoluțiilor 1386 (2001) din 20 decembrie 2001, 1413 (2002) din 23 mai 2002, 1444 (2002) din 27 noiembrie 2002, 1510 (2003) din 13 octombrie 2003 și 1563 (2004) din 17 septembrie 2004 a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite, BT-Drs. 15/3710
3. ↑ Misiunea Bundeswehr din Afganistan s-a extins: Parlamentul pentru operațiunea „Tornado” . Tagesschau .de, 9 martie 2007.
4. ^ IMI : Afganistan: rolul german . (PDF; 612 kB) octombrie 2007
5. ↑ Jane's Defense Weekly , 15 octombrie 2008, p. 19.
6. ^ Cultivarea drogurilor în Afganistan. n-tv, 27 iunie 2009, accesat pe 24 martie 2012 . 
7. ↑ AFACERI PENTRU CLIENT: Guttenberg are probleme ( Memento din 5 septembrie 2012 în arhiva web arhivă. Azi )
8. ↑ Rezoluția 1943 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 53 kB)
9. ↑ ^{a b c} Rezoluția 1890 (PDF; 511 kB) a Consiliului de Securitate al ONU
10. ↑ Rezoluția 1833 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 38 kB)
11. ↑ Rezoluția 1776 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 499 kB)
12. ↑ Rezoluția 1623 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 1,63 MB)
13. ↑ Rezoluția 1563 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 2,14 MB)
14. ↑ ^{a b} Rezoluția 1510 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 1,88 MB)
15. ↑ ^{a b} Rezoluția 1444 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 1,80 MB)
16. ↑ ^{a b} Rezoluția 1413 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 2,71 MB)
17. ↑ Rezoluția 1378 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 2,71 MB)
18. ↑ Rezoluția 1363 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 2,71 MB)
19. ↑ Rezoluția 1333 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 1,53 MB)
20. ↑ Cerere de către guvernul federal la Bundestagul german pe baza rezoluției cabinetului din 21 decembrie 2001 (PDF; 17 kB)
21. ↑ NATO: Rezoluția 1386 (2001) (PDF; 103 kB)
22. ↑ ONU: Rezoluția 1386 (2001) (germană) (PDF; 33 kB)
23. ↑ Documentul Consiliului de Securitate din 2001 (S-2001-1223) - Scrisoare din 19 decembrie 2001 din partea Reprezentantului permanent al Afganistanului în fața Organizației Națiunilor Unite adresată Președintelui Consiliului de Securitate. ( Memento din 21 noiembrie 2011 în Internet Archive ; PDF; 92 kB) undemocracy.com
24. ↑ Acord tehnic militar - Între Forța Internațională de Asistență în Securitate (ISAF) și Administrația Interimară a Afganistanului (PDF; 694 kB) Arhivă web nationalarchives.gov.uk
25. ↑ Brookings: Construirea unei garde naționale afgane, ianuarie 2002
26. ↑ Ravi Rikhye: Armata Națională Afgană. ( Memento din 11 ianuarie 2012 în Arhiva Internet ) octombrie 2003.
27. ↑ Decretul președintelui statului islamic de tranziție din Afganistan privind armata națională afgană, emis la 1 decembrie 2002. (PDF; 20 kB) UNRIC.org
28. ↑ Rezoluția 1536 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 2,0 MB)
29. ↑ Războiul din spatele războiului . Deutschlandradio Kultur
30. ↑ Ahmed Rashid: Căderea în haos: Afganistan, Pakistan și întoarcerea talibanilor. Pp. 137-140, ISBN 978-3-942377-00-3 .
31. ↑ Rezoluția 1659 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 1,7 MB)
32. ↑ ^{a b c} Rezoluția 1776 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 511 kB)
33. ↑ ^{a b} Evaluarea inițială a comandantului - 30 august 2009 (PDF; 1,7 MB) washingtonpost.com
34. ↑ Helene Cooper: Punând ștampila asupra războiului afgan, Obama va trimite 17.000 de soldați . În: The New York Times , 17 februarie 2009; Adus pe 7 octombrie 2010
35. ↑ UNAMA: Raport anual privind protecția civililor în conflictele armate, 2008 ( Memorie din 25 august 2009 în Arhiva Internet ) (PDF; 636 kB)
36. ↑ UNAMA: Raport anual 2010 privind protecția civililor în conflictele armate ( Memorie din 4 septembrie 2011 în Arhiva Internet ) (PDF; 538 kB)
37. ↑ Rezoluția 1917 ( Memento din 11 noiembrie 2011 în Arhiva Internet ) a Consiliului de Securitate al ONU
38. ↑ NATO dorește un comisar civil . Lumea online
39. ↑ Backgrounder - Tranziție (PDF; 119 kB) NATO
40. ↑ Rezoluția 1943 a Consiliului de Securitate al ONU (PDF; 548 kB)
41. ↑ Forțele armate ale Americii în rol de sprijin din primăvară . FAZ , 11 ianuarie 2013
42. ^ Anunț de ofițer general . Statele Unite, Departamentul Apărării, 9 septembrie 2008.
43. ↑ ^{a b} Plasarea contribuției ISAF pentru trupe, 9 ianuarie 2012 (PDF; 2,0 MB)
44. ^ Progresul către securitate și stabilitate în Afganistan. ( Memorie din 2 noiembrie 2014 în Arhiva Internet ) Raportul Departamentului Apărării, octombrie 2014 (PDF; 1,3 MB)
45. ^ Soldații georgieni uciși în atacul din Afganistan . BBC
46. ↑ Misiunea afgană din Canada „se încheie 2011” . BBC.co.uk
47. ↑ Harper spune „data de încheiere” din 2011 pentru misiunea Afganistan (învechită). CBC aprox
48. ↑ Canada nu va regândi retragerea Afganistanului din 2011 după victoria lui Obama: Cannon. ( Memento din 31 ianuarie 2009 în Arhiva Internet ) În: CBC News , 5 noiembrie 2008.
49. ↑ Imaginea de 20.000 furnizată pentru ISAF . Luftwaffe.de, 28 aprilie 2009.
50. ^ Afganistan: Tornada Bundeswehr s-a prăbușit . Focus.de, 28 aprilie 2007.
51. ↑ NATO cere o forță de reacție pentru Afganistan . Zeit Online , dpa, Reuters, 29 ianuarie 2008.
52. ↑ Panzerbrigade 21 va furniza unitatea QRF pentru Afganistan din vară . ONG online
53. ↑ Protejați - Ajutor - Mediat - Luptă: Forța germană de reacție rapidă se prezintă . DeutschesHeer.de, 19 martie 2008.
54. ↑ Talibanii au asaltat închisoarea Kandahar. (Nu mai este disponibil online.) În: Spiegel Online . 13 iunie 2008, arhivat din original la 27 august 2008 ; Adus la 23 aprilie 2010 . 
55. ↑ NATO aprobă sediul intermediar pentru Afganistan . Statele Unite - Departamentul Apărării, 14 august 2009.
56. ↑ Comunicatul Conferinței internaționale Kabul privind Afganistanul (PDF; 119 kB) 20 iulie 2010
57. ↑ Sute de persoane fug din închisoarea Kandahar. Süddeutsche Zeitung, 25 aprilie 2011, accesat la 26 martie 2012 . 
58. ↑ Elicopterul american a fost doborât în ​​Afganistan. Telepolis, 6 august 2011, accesat la 26 martie 2012 . 
59. ↑ Copter doborât de focul talibanilor; Unitatea americană de elită printre morți. The New York Times, 6 august 2011, accesat la 26 martie 2012 . 
60. ↑ Chinook jos. Frankfurter Allgemeine Blogs, 8 august 2011, accesat la 26 martie 2012 . 
61. ↑ Talibanii au doborât elicoptere americane - mulți morți. Spiegel Online, 6 august 2011, accesat la 26 martie 2012 . 
62. ↑ Trupele ISAF trebuie să poarte acum întotdeauna arme încărcate. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 6 aprilie 2015 ; accesat pe 13 ianuarie 2015 . 
63. ↑ Trei soldați ISAF uciși într-un atac din interior în Afganistan. ( Memento din 25 septembrie 2013 în Arhiva Internet ) În: Greenpeace Magazin . 21 septembrie 2013.
64. ↑ Funcționari: 1 membru al serviciului NATO, 2 ofițeri de poliție uciși de focul armelor mici în Afganistan . ( Memento din 4 noiembrie 2013 în arhiva web arhivă. Azi ) Washington Post , 3 noiembrie 2013.
65. ^ Tragerea afgană a NATO pune provocări logistice
66. ↑ Ultimele zboruri de la Trollenhagen la Afganistan . Luftwaffe.de
67. ^ Compendiu de mobilitate
68. ↑ Răspunsul guvernului federal la întrebarea minoră a deputaților Paul Schäfer (Köln), Heike Hänsel, Katrin Kunert, alți deputați și a grupului parlamentar DIE LINKE. - BT-Drs. 16/1759
69. ↑ 200 de Mercedes abandonate: misiunea ISAF costă aproape nouă miliarde. n-tv.de, 20 martie 2015