John Berger (scriitor)

John Berger (2009)

John Berger (n . 5 noiembrie 1926 în Stoke Newington , județul Londrei , † 2 ianuarie 2017 în Antony , Hauts-de-Seine ) a fost un scriitor , pictor și critic de artă britanic și câștigător al premiului Booker .

Viaţă

Berger s-a născut ca fiul cel mare al avocatului Stanley Berger și al soției sale Miriam Berger. Avea un frate. Strămoșii săi erau parțial de origine evreiască și proveneau din Italia, Galiția și Boemia. Din 1944 până în 1946, Berger a fost în armata britanică.

După ce a studiat artă la Școala de Artă Chelsea și la Școala Centrală de Artă din Londra , Berger a început o carieră de pictor. La sfârșitul anilor 1940 până în anii 1950, Berger a dat lecții private de pictură și desen și a lucrat ca lector de artă la colegiul de formare a profesorilor din St Mary , un seminar de formare pentru profesori din sud-vestul Londrei, deoarece i s-a refuzat succesul comercial ca pictor. În același timp, și-a expus propria lucrare în diferite galerii englezești.

De la începutul anilor 1950, Berger și-a găsit drumul spre critica de artă prin radio. Pe lângă recenziile de artă, a scris biografii ale artistului și eseuri de artă. De asemenea, a fost implicat în mișcarea Artists For Peace . Mai ales cu articolele sale pentru New Statesman , el a devenit rapid unul dintre cei mai importanți critici marxisti de artă și literare din Marea Britanie, dar fără a se alătura Partidului Comunist din Marea Britanie . Sub influența teoretică a lui Frederick Antal , unul dintre prietenii lui Georg Lukács și Antonio Gramsci , a militat pentru realismul socialist în lucrarea sa Permanent Red: Essays in Seeing, publicată pentru prima dată în 1960 . Cu toate acestea, s-a desprins repede de elementele sale ortodoxe, a dezvoltat o înțelegere mai socio-istorică a culturii și artei și, în cele din urmă, s-a separat de politica culturală socialistă .

În 1958, primul său text literar a fost romanul său autobiografic Un pictor al timpului nostru ; În 1962, romanele critice social The Foot of Clive și 1964 Corker's Freedom au urmat ca secțiuni transversale ale societății engleze de după război . Deja la sfârșitul anilor 1950, Berger a părăsit Anglia sub influența Războiului Rece și apoi a făcut un turneu în Europa. După ce s-a stabilit într-un sat alpin francez în anii 1970, experimentarea culturii rurale i-a stârnit interesul pentru stilurile de viață rurale ca contrapunct și alternativă la societatea urbană de masă. Aceasta și-a găsit întruchiparea literară în trilogia lui Berger În munca lor (1979–90).

În același timp, John Berger a lucrat cu regizorul Alain Tanner în anii 1970 și a scris scenariile pentru mai multe filme, inclusiv Jonah Who Will Be 25 in the 2000 (1976). Cu romanul său de dezvoltare G. , la care a lucrat timp de cinci ani, a câștigat în mod surprinzător Premiul Booker în 1972 . Când Berger a donat jumătate din banii premiului partidului Black Panther Party , a apărut un scandal.

În plus față de opera sa literară, Berger a scris o serie de texte sau recenzii istorice și politice de artă , inclusiv publicat în Le Monde diplomatique . Între anii 1980 și 1990, Berger a încercat, printre altele, în strânsă cooperare cu scriitoarea și actrița ucraineană-franceză Nella Bielski, în principal forme dramatice experimentale . În ultimii ani ai vieții sale, el s-a dedicat din ce în ce mai mult întrebărilor filosofice ale omului modern, prin care a absorbit din ce în ce mai mult momentele mistico- speculative.

În opera sa literară diversă, Berger s-a ocupat de o gamă largă de subiecte precum sexualitatea, formele alternative de viață și emigrarea. Tratatele sale teoretice de artă conțin reflecții despre fotografie și relația dintre a vedea și a spune. De asemenea, a scris numeroase articole critice social și cultural despre urbanitate , viața de zi cu zi de lucru și societatea de consum. Împreună cu fotograful Jean Mohr , Berger a examinat din ce în ce mai mult formele de expresie vizuale. Pe fundalul acestei lucrări, studii de imagine social-critice despre un doctor de țară englez ( Un om norocos , 1967), precum și despre soarta muncitorilor invitați din Europa ( Un om norocos , 1967) și cartea experimentală narativă Another Modul de a spune (1982).

Deși Berger este considerat a fi unul dintre cei mai importanți transfrontalieri ai literaturii și culturii europene contemporane, opera sa a fost primită foarte diferit atât în ​​Europa, cât și în SUA.

În decembrie 2006, Berger a devenit public cu un boicot (în domeniul culturii și științei) împotriva politicii de ocupație a Israelului . Voia ca boicotul să fie înțeles „tactic”; adică, pentru el însuși, a refuzat să fie publicat de un editor principal din Israel. Cu aceasta a lovit statul Israel, dar nu a vrut să întrerupă contactul cu oamenii individuali din Israel.

Berger a fost căsătorit de trei ori. Prima sa soție a fost artista Pat Marriott. A doua căsătorie cu rusoaica Anya Bostock (născută Anna Sisserman) a avut doi copii: Katya Berger (născută în 1962) și Jacob Berger (născut în 1963), regizor elvețian. În a treia căsătorie, Berger a fost căsătorit cu americanul Beverly Bancroft, care a murit în 2013. Cei doi au un fiu pe nume Yves (născut în 1976). Este pictor. În 2010, o expoziție comună a tatălui și a fiului a fost prezentată în Neue Galerie Landshut.

Berger locuise deja temporar în vestul Elveției pentru cercetare în anii 1960. În 1973/1974, Berger a părăsit definitiv Anglia și s-a mutat în satul montan Quincy din departamentul Haute-Savoie din Franța, unde a locuit împreună cu familia sa câteva decenii. Berger și-a petrecut ultimii ani din viață în suburbia pariziană Antony ( Département Hauts-de-Seine ).

Prețuri (selecție)

Lucrări (selecție)

Romane

Germană: Jocurile. Traducere de Peter Meier. Reclam, Leipzig 1991. (Reclam Library. 1408.) ISBN 978-3-37900711-5
Germană: G. Din engleza de Peter Meier. Hanser, München
  • SauErde. Povești de țară. Traducere de Jörg Trobitius. Fischer broșată, Frankfurt a. M. 1982. ISBN 978-3-596-14295-8
  • Pune-mi un cântec Povești de dragoste. Traducere de Jörg Trobitius. Fischer broșată, Frankfurt a. M. 1988. ISBN 978-3-596-14647-5
  • Liliac și steag. Din engleza de Jörg Trobitius. Fischer broșată, Frankfurt a. M. 1991. ISBN 978-3-596-14648-2
  • În drum spre nuntă. Din engleza de Jörg Trobitius. 1996.
  • Rege. O carte de stradă . Panteonul 1999.
Germană: King . Traducere de Hans Jürgen Balmes. Hanser, Munchen 1999.

Eseuri

  • Întâlniri și rămas bun. Despre poze și oameni . Hanser, München 1991. ISBN 978-3-44617406-1
  • Și fețele noastre, inima mea, sunt fotografii efemere. 1992.
  • cu Jean Mohr : povestea unui medic de țară. 1998.
  • De ce ne uităm la animale? 1981. Publicat în Viața imaginilor sau arta de a vedea .
  • cu Jean Mohr: Un alt mod de a spune o poveste. Hanser, München 1982. Ediție nouă, Fischer-Taschenbuch, Frankfurt 2000.
  • Împotriva devalorizării lumii. Din engleza de Hans Jürgen Balmes. Hanser, Munchen 2001.
  • Cu speranță între dinți. Rapoarte de supraviețuire și rezistență. Din engleza de Rita Seuss. Wagenbach, Berlin 2007. ISBN 978-3-8031-3626-8
  • Caietul de schițe al lui Bento . Din engleza de Hans Jürgen Balmes. Hanser, München 2013.
  • Momentul fotografiei. Eseuri. Cuvânt înainte de Geoff Dyer , traducere de Hans Jürgen Balmes. Hanser, München 2016. ISBN 3-44625283-5 .
  • Un cadou pentru roz. Eseuri. Traducere de Hans Jürgen Balmes. Hanser, München 2018. ISBN 978-3-446-25829-7 .

povești

  • Odată ajuns în Europa. Tradus din engleză de Jörg Trobitius. Carl Hanser, München 2000, ISBN 978-3-446-19818-0 .
  • Aici unde ne întâlnim. Traducere din engleză de Hans Jürgen Balmes. Carl Hanser, München 2006, ISBN 978-3-446-20655-7 .

Scrieri istorice de artă

Literatură critică social

  • cu Jean Mohr: muncitori migranți. Experiențe, imagini, analize. Reinbek 1976.

Joacă

  • Francisco Goya - ultimul portret. Ostfildern 1995.
  • Cele trei vieți ale lui Lucie Cabrol.

Scripturi

literatură

  • Ralf Hertel, David Malcolm (Eds.): Despre John Berger: Telling Stories. Brill, Leiden 2015, ISBN 978-9-00430612-7 .
  • Geoff Dyer (Ed.): John Berger: Eseuri selectate. Bloomsbury, ISBN 0-375-71318-2 .
  • Geoff Dyer: Moduri de a spune. Opera lui John Berger. Londra 1986, ISBN 0-7453-0097-9 (cu prezentare generală a lucrărilor).
  • Charity Scribner: John Berger, Leslie Kaplan și fixarea occidentală în „Cealaltă Europă”. În: Moritz Csáky, Klaus Zeyringer (Hrsg.): Înscenarea memoriei colective. Imagini de sine, imagini externe. Studienverlag, Innsbruck 2002, ISBN 3-7065-1772-8 , pp. 236-246.
  • Achim Engelberg : Despre sate și orașe. Naratorul european John Berger. VanBremen, ISBN 978-3-9805534-3-8 .
  • Jochen Krautz: Estetica și etica lui John Berger ca un impuls pentru educația artistică folosind exemplul fotografiei. Kovac, Hamburg 2004, ISBN 3-8300-1287-X .
  • Joshua Sperling: Un scriitor al timpului nostru: viața și opera lui John Berger. Verso, Londra / New York 2018, ISBN 978-1-78663-742-0 .
  • Stefan Welz: Modalități de a vedea - Limite de a spune: A vedea și a spune în romanele lui John Berger . Ediție Isele , Eggingen 1996, ISBN 978-3-8614-2074-3 .

film documentar

Filmul de eseu documentar format din patru părți The Seasons in Quincy: Four Portraits of John Berger a avut premiera mondială în secțiunea Berlinale Special la 66th Berlinale (februarie 2016) . Filmul produs în colaborare de Tilda Swinton , Colin MacCabe , Christopher Roth , Bartek Dziadosz și Derek Jarman Lab tratează aspecte individuale ale muncii lui Berger și ale vieții sale în satul montan alpin Quincy ( Haute-Savoie ).

Link-uri web

Commons : John Berger  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Chitanțe unice

  1. ↑ Javier Rodríguez Marcos: Muere John Berger, escritor, pintor și critic de arte britanic . ElPais.com , 2 ianuarie 2017, accesat 3 ianuarie 2017 (spaniolă).
  2. ^ "Berger, John" în Munzinger Online / Personen - Internationales Biographisches Archiv, URL: http://www.munzinger.de/document/00000020041 (preluat de la Association of Public Libraries Berlin la 14 ianuarie 2017)
  3. ↑ Vezi informațiile biografice din necrolog de Michael McNay: necrolog John Berger . În: The Guardian , 2 ianuarie 2017. Adus pe 12 octombrie 2019.
  4. ↑ Vezi Stefan Welz: John Berger . În: Lexiconul Metzler al autorilor vorbitori de limbă engleză . 631 de portrete - de la început până în prezent. Editat de Eberhard Kreutzer și Ansgar Nünning , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , (ediție specială Stuttgart / Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02125-0 ), pp. 45–47.
  5. ↑ Vezi Michael McNay: Berger transformă mesele în Booker . În: The Guardian , 24 noiembrie 1972. Accesat la 14 octombrie 2019. A se vedea, de asemenea, informațiile din știrea British Broadcasting Corporation din 2 ianuarie 2017: moare John Berger, critic de artă și autor al Ways of Seeing . Adus pe 14 octombrie 2019.
  6. ↑ Vezi Stefan Welz: John Berger . În: Lexiconul Metzler al autorilor vorbitori de limbă engleză . 631 de portrete - de la început până în prezent. Editat de Eberhard Kreutzer și Ansgar Nünning , Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X . (Ediție specială Stuttgart / Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02125-0 ), pp. 45ff. A se vedea, de asemenea, necrologul de Kate Kellaway despre colaborarea dintre Berger și Bielski și despre aprecierea critică a operei vieții lui Berger : John Berger 1926-2017: o apreciere . În: The Observer, 8 ianuarie 2017. Accesat la 14 octombrie 2019. Vezi și Sean O'Hagan: A radical returns . În: The Observer , 3 aprilie 2005. Accesat la 14 octombrie 2019.
  7. ↑ A se vedea John Berger, adunând artiști pentru boicotarea culturală a Israelului . În: The Guardian , 15 decembrie 2006. Adus pe 12 octombrie 2019.
  8. ↑ Vezi informațiile biografice din necrolog de Michael McNay: necrolog John Berger . În: The Guardian , 2 ianuarie 2017. Adus pe 12 octombrie 2019. Vezi și Yves Berger pe ivorypress.com . Adus pe 12 octombrie 2019.
  9. ↑ Vedeți anunțul expoziției pe site-ul Neue Galerie Landshut John Berger | Yves Berger - Galeria Primăriei Mare . Adus pe 12 octombrie 2019.
  10. ↑ Vezi informațiile biografice din necrolog de Michael McNay: necrolog John Berger . În: The Guardian , 2 ianuarie 2017. Adus pe 12 octombrie 2019.
  11. ↑ John Berger: Noi-naratori și naratori la prima persoană , Zeit online, 15 noiembrie 1991, accesat la 13 octombrie 2019
  12. ↑ Roman caleidoscopic care dizolvă relațiile de timp și spațiu și abordează mizeria oamenilor care cad din ordinea socială. Rămâne de văzut dacă naratorul King la persoana întâi este într-adevăr un câine sau o persoană ponosită.
  13. ↑ Fragment De ce ne uităm la animale? în Akzente , H. 2, 1981; din nou în: Akzente. Un cititor de la 50 de ani. Hanser, München 2003, ISBN 3-44620409-1 , pp. 301-318. Traducere din Lida von Mengden
  14. ↑ Roman Tschiedl: Anotimpurile în Quincy , Radio OE1 Leporello , 15 februarie 2016th
  15. ↑ The Seasons in Quincy: Four Portraits of John Berger. 66 Festivalul Internațional de Film din Berlin (PDF)
  16. ↑ site-ul filmului
date personale
NUME DE FAMILIE Berger, John
DESCRIERE SCURTA Pictor, scriitor și critic de artă britanic
DATA DE NASTERE 5 noiembrie 1926
LOCUL NASTERII London Borough of Hackney
DATA MORTII 2 ianuarie 2017
LOCUL DECESULUI Antony , departamentul Hauts-de-Seine