Le maçon (Auber)

Date de lucru
Titlu: Zidar și lăcătuș
Titlu original: Le maçon
Formă: Opéra-comique în trei acte
Limba originală: limba franceza
Muzică: Daniel-François-Esprit Auber
Libret : Eugène Scribe și Germain Delavigne
Premieră: 3 mai 1825
Locul premierei: Opéra-Comique , Paris
Timp de joc: aproximativ 130 de minute
Locul și ora acțiunii: Paris, 1788
oameni
  • Léon de Merinville, ofițer ( tenor )
  • Roger, zidar (tenor)
  • Baptiste, un lăcătuș ( bariton )
  • Usbeck, un sclav în slujba ambasadorului turc la Paris (bas)
  • Rica, un sclav în serviciul trimisului turc la Paris (tenor)
  • un alt slujitor al ambasadorului turc (tenor)
  • Irma, o greacă ( soprană )
  • Henriette, sora lui Baptiste și soția lui Roger (soprană)
  • Zobeïde, slujnica Irmei ( mezzosoprana )
  • Mme Bertrand, o vecină (mezzosoprana)
  • Sclavi turci, cetățeni și rezidenți ai Sfântului Antoine

Le maçon ( zidar și lăcătuș german ) este o opera comică în trei acte a compozitorului Daniel-François-Esprit Auber și a libretiștilor săi Eugène Scribe și Germain Delavigne .

Această lucrare a avut premiera la Paris pe 3 mai 1825 la Opéra-Comique . Aproape un an mai târziu, pe 19 martie 1826, opera a fost pusă în scenă în traducere germană la Opera de la Berlin Court . Pe lângă Friederike Ellmenreich și Johann Gabriel Seidl , Karl August Ritter , Louis Angely și Karl August von Lichtenstein au tradus și libretul în germană.

Baza libretului a fost oferită de povestea Chapelle ( Călătorie la Montpellier ) de François le Coigneux , care, potrivit propriei admiteri, își găsise inspirația într-un articol din ziarul Courier de l'Europe . Potrivit unui on-dit , întreaga poveste ar trebui să se întoarcă la un eveniment adevărat, pentru care nu există nicio dovadă.

acțiune

Parisul și una dintre suburbiile sale în 1788. Prima și ultima ascensoare au loc în St. Antoine, o suburbie a Parisului, a doua ascensoare în Palais des Turkish Ambassador la Paris. Acțiunea durează o noapte, de la amurg până în zori.

Primul lift

Arborul unui han din St. Antoine cu vedere la Paris. E seară, dar este încă lumină. După uvertură, Roger cântă o serenadă pentru oaspeții săi: cântecul meșteșugăresc. Roger este acuzat de acte criminale de toată lumea, în special de vecina sa, doamna Bertrand. Nimeni nu-și poate imagina de unde a luat banii pentru a se căsători.

Ofițerul Léon de Merinville se alătură partidului și dezvăluie că Roger și-a salvat viața cu ani în urmă și că, prin urmare, el, Léon, i-a dat suma necesară. Când petrecerea se termină și oaspeții pleacă acasă, două figuri cu glugă se strecoară în și în jurul hanului. Sunteți pe drum în numele ambasadorului turc pentru a răpi un zidar și un lăcătuș. Cei doi îl recunosc pe Roger după hainele sale și îl răpesc.

al doilea lift

Un salon în palatul ambasadorului Turciei la Paris, care este mobilat extrem de cu gust „à la turque”. Grecul Irma, care se află în puterea trimisului Abdullah, speră la eliberare prin iubitul ei Léon. Doi servitori muti (cei doi răpitori) îl aduc pe Roger încătușat și legat la ochi. Roger este scos de pe cătușe și i se ordonă să facă pregătiri pentru a ridica un zid. Apoi Baptiste, tot în cătușe, este condus înăuntru. După ce a scăpat de cravate, i s-a ordonat să falsifice lanțuri și cătușe.

După ce totul a fost pregătit, cei doi sunt luați din nou, legați. La scurt timp, Léon apare cu un servitor chiar în acest salon pentru a-și elibera iubita Irma. Acest plan eșuează și, ca o pedeapsă, cei doi urmează să fie închiși în viață la ordinele lui Abdullah.

Roger își dă seama cu groază că victima este prietenul său Léon. Pentru a-i da curaj, își cântă cântecul meșteșugăresc; cu cunoscutul refren „Doar curaj, nu dispera! Prietenii credincioși îți sunt aproape! "

al treilea lift

Același scenariu ca la primul lift. Soarele tocmai răsare; dimineața devreme a doua zi. Henriette își caută disperat soțul Roger. Încetul cu încetul, celelalte femei din cartier apar și ajută, de asemenea, să le caute. Printre acestea se numără și doamna Bertrand, cu care Henriette intră curând într-o ceartă (punctul culminant al acestui argument este duetul de ceartă ).

Henriette caută singură și îl găsește pe Roger, care - pe deplin recompensat - fusese adus acasă de răpitorii săi. Când Henriette, în gelozia ei, îi spune lui Roger că Frau Bertrand l-a văzut aseară în fața și în palatul trimisului turc, enigma este rezolvată. Poliția este alertată și Irma și Léon sunt salvați. Între timp, Baptiste s-a întors și vrea să spună companiei despre evenimentele cumplite când Roger se întoarce cu cuplul salvat.

literatură

  • Daniel-François-Esprit Auber: Zidar și lăcătuș. Opera comică în 3 acte . Reclam, Leipzig 1920.
  • Daniel-François-Esprit Auber: Le Maçon. Opéra comique en 3 acte . Pleyel, Paris 1880.
  • Daniel-François-Esprit Auber: Zidar și lăcătuș. Scor vocal . Peters, Leipzig 1920.
  • Charles Malherbe: Auber. Critica biografiei . Laurens, Parius 1911 (Les musicièns célèbres)

Link-uri web