Leonora Christina Ulfeldt

Leonora Christina Ulfeldt

Leonora Christina Ulfeldt (* 8 iulie 1621 la Palatul Frederiksborg de lângă Copenhaga ; † 16 martie 1698 în Mănăstirea Maribo , Danemarca ) a fost fiica regelui danez Christian IV și a contesei de Schleswig-Holstein , care și-a câștigat faima ca scriitor . Din cauza presupusei sale implicări în intrigile soțului ei Corfitz Ulfeldt , a fost închisă 22 de ani ca prizonier politic. În acest timp a început să-și scrie autobiografia Jammers Minde, care reprezintă lipsa ei plină de lipsuri. Cele mai izbitoare trăsături ale memoriilor îngrijorătoare ale închisorii sunt descrierea realistă a vieții ei în închisoare și portretizarea impresionantă a ei înșivă ca o femeie mândră, loială și inflexibilă care își găsește credința în harul lui Dumnezeu după o criză și în această conștiință îndură lunga ei închisoare viața cu răbdare și cu un anumit simț al umorului. Jammers Minde este considerată cea mai importantă lucrare de proză din literatura daneză a secolului al XVII-lea. În plus, Leonora Christina a scris o a doua autobiografie, care se numește Den franske selvbiografi din cauza limbii franceze folosite și care descrie viața ei din copilărie până la închisoare.

Viaţă

tineret

Jakob van Doordt : Kirsten Munk cu cei mai mari patru copii ai săi , 1623; în extrema dreaptă, Leonora Christina, în vârstă de doi ani

Leonora Christina a fost a treia supraviețuitoare a doisprezece copii ai regelui Christian IV al Danemarcei și Norvegiei († 1648) din a doua căsătorie cu Kirsten Munk († 1658). Aceasta a venit dintr-o casă nobilă daneză cu o poziție slabă, astfel încât căsătoria lui Christian IV cu Kirsten Munk nu putea fi încheiată decât ca morganatică și ea nu a primit titlul de regină. Urmașii ei au fost excluși din linia succesorală. Prin urmare, Leonorei Christina nu i s-a acordat titlul de prințesă, a primit titlul de contesă de Schleswig-Holstein , care a fost acordată și mamei sale în 1627 ; d. H. era social sub familia regală, dar mai presus de restul nobilimii. Era fiica preferată a regelui. Ca de obicei în creșterea copiilor nobili, Leonora Christina a fost adusă în grija bunicii sale materne, Ellen Marsvin, pe insula Funen după botez . Împreună cu unii dintre frații ei care locuiau și ei acolo, a învățat să citească și să scrie de la vârsta de patru ani și a primit lecții de muzică și religie.

Datorită participării Danemarcei din partea protestantă la Războiul de 30 de ani , Leonora Christine și doi frați au fost aduși în Friesland în 1628 din motive de securitate nepoatei tatălui lor, Sophie Hedwig , care era căsătorită cu contele Ernst Kasimir von Nassau-Dietz . Notele dvs. autobiografice încep cu această ședere. Singura fetiță de șapte ani a dezvoltat afecțiune pentru Mauritz, de unsprezece ani, al doilea fiu cel mare al contelui, care a promis că se va căsători cu ea într-o zi. În semn de dragoste, el i-a dat lecții de latină, de obicei rezervate băieților. Au petrecut mult timp împreună până când Leonora Christina a primit varicelă , a fost pusă la pat și, în febră, nu mai era conștientă de ceea ce se întâmpla în jurul ei. Vilhelm , fratele mai mare al lui Mauritz, a dezaprobat această relație și l-a dus pe Mauritz în camera Leonorei Christina pentru a-i arăta erupția și, astfel, a distruge prietenia cu ea. Mauritz s-a infectat și a murit nouă zile mai târziu. După recuperare, i s-a spus că iubitul ei a fost plecat cu mama sa, iar mai târziu un profesor i-a arătat trupul îmbălsămat al lui Mauritz într-un sicriu de sticlă. A leșinat de groază și mult mai târziu, de vreme ce băiatul mort purta o coroană de rozmarin, nu putea suporta mirosul acestor flori. Leonora Christina descrie în mod viu acest incident în autobiografia ei franceză . Moartea iubitului ei, pentru care se pare că se simțea parțial responsabilă, a fost un eveniment memorabil pentru întreaga sa viață ulterioară.

În 1630 Leonora Christina s-a întors în Danemarca. Între timp, tatăl ei a trebuit să părăsească scena războiului de treizeci de ani ca învins. În același an, a alungat-o de la curte pe mama Leonorei, Kirsten Munk, după ce nu numai că l-a înșelat, dar ar fi încercat, de asemenea, să-l blesteme pe un presupus magician. Christian IV s-a considerat un nou iubit de-a lungul vieții, Wiebke Kruse , un slujitor al soției sale exilate, care i-a născut și mai mulți copii. Regele amărât a interzis copiilor săi să o vadă pe mama lor, Kirsten Munk. Creștin IV a dat fiicei sale preferate o educație specială. Poziția ei proeminentă a stârnit gelozia fraților ei.

La vârsta de nouă ani, Leonora Christina a fost logodită cu nobilul Corfitz Ulfeldt, în vârstă de 15 ani, la cererea tatălui ei . Corfitz era fiul cancelarului Jacob Ulfeldt , studiase în străinătate și era considerat foarte educat și urban. El a devenit favoritul regelui și, în cele din urmă, cel mai puternic om din Danemarca, după însuși Christian IV. Deși logodna a revenit la tatăl ei, Leonora Christina însăși l-a ales în copilărie și a respins alți solicitanți.

Supravegheată de profesori de rang înalt, Leonora Christina a învățat germana și franceza, a primit lecții de dans, religie și muzică și a dobândit abilități speciale în arta broderii. În plus, conform propriei mărturii din autobiografie, fiica regelui a avut o amintire excelentă.

Căsătoria și primii ani de căsătorie

Karel van Mander (în jurul anului 1610–1670), Leonora Christina (în jurul anului 1643)

De vreme ce un nou rege, deși Danemarca era de facto o monarhie ereditară, de drept putea urca pe tron ​​numai după alegerea sa de către Rigsråd (în care stăteau nobili influenți), înalta aristocrație a putut cere mai multe cuvinte și privilegii pentru aprobarea lor. Aceasta a însemnat o restricție asupra autorității regale. În plus, membrii familiei regale nu aveau voie să se căsătorească cu supuși pentru a menține imparțialitatea regelui. Prin urmare, Christian IV și-a folosit fiicele cu Kirsten Munk, pentru care această interdicție de căsătorie nu s-a aplicat din cauza statutului lor morganatic. El s-a căsătorit cu curteni promițătoare din familii influente pentru a-i lega de el și, astfel, a-i întări puterea. Leonora Christina s-a căsătorit cu Corfitz Ulfeldt, care a fost puternic susținut de rege, într-o ceremonie splendidă la 9 octombrie 1636 la vârsta de 15 ani, iar în următorii câțiva ani a dus o viață privilegiată și lipsită de griji într-o casă mobilată generos din centrul Copenhaga . Scrie în memoriile sale că și-a iubit soțul foarte mult de la începutul vieții și, de asemenea, caracterizează dragostea soțului ei ca fiind exuberantă: el a adorat-o și a iubit-o ca un iubit de foc și nu ca un soț. În consecință, căsătoria ei a fost extrem de fericită și a reușit să-și îndeplinească îndatoririle de soție și mamă în mod satisfăcător.

Leonora Christina a luat lecții de pictură, vioară și chitară și a fost instruită de Corfitz în olandeză și italiană. De asemenea, a dobândit cunoștințe de latină. A fost nemulțumită de progresul educației sale, deoarece a avut puțin timp din cauza numeroaselor sale nașteri și călătorii. A avut zece copii, dintre care trei au murit foarte tineri; a suferit de asemenea trei până la cinci avorturi spontane. A simțit că a naște atât de mulți copii este mai mult un „handicap”, dar a fost convinsă că este necesar din cauza creșterii ei. Fără să se plângă vreodată despre asta, ea și-a dorit totuși să fie nu doar o „mașină de naștere”, ci o parteneră egală cu soțul ei. Prin urmare, s-a străduit să-și dezvolte constant talentele în ciuda numeroaselor sarcini.

Leonora Christina, gravură din secolul al XVIII-lea

Ambițiosul Corfitz a fost numit maestru al curții imperiale în 1643, făcându-l al doilea cel mai înalt om din stat după rege. Leonora Christina a devenit „prima doamnă” la curte de ani de zile, deoarece nu exista regină. Deși cuplul i-a impresionat pe oaspeții străini, nobilimea daneză i-a perceput ca aroganți și flămânzi de putere. Mulți membri ai claselor inferioare, e. B. medicul dumneavoastră Otto Sperling the Elder. Cu toate acestea, au venerat și le-au rămas loiali pe viață. Probabil prin corupție și delapidare pe scară largă, Corfitz a acumulat mari avere în scurt timp, pe care le-a investit nu numai în terenuri, ci și în bijuterii și alte bunuri. Leonora Christina și-a însoțit adesea soțul în excursii de ambasadă în străinătate, cum ar fi 1646–1647 în Olanda și Franța , unde a fost admirată pe scară largă. La Paris a vrăjit-o pe regina văduvă cu harul și inteligența ei. Când Ulfeldții s-au întors la Copenhaga, au existat tensiuni cu bătrânul rege, pe care Leonora Christina le-a trecut în memoriile sale în tăcere, întrucât îl suspecta pe Corfitz de delapidare pentru o lungă perioadă de timp și pentru că Leonora Christina, la fel ca ceilalți copii ai lui Kirsten Munk, a încercat pentru a face acest lucru pentru a-l apropia din nou pe rege. Cu toate acestea, Ulfeldt-urile se aflau pe patul de moarte al lui Christian IV, a cărui moarte (1648) Leonora Christina a descris-o drept un moment de cotitură în viața lor. Ulfeldții l-au expulzat imediat de la tribunal pe gravul bolnav Wiebke Kruse.

Ani de exil

După moartea lui Creștin al IV-lea, fiul său și succesorul său Friedrich al III-lea au luptat . din Danemarca și Norvegia , care era și fratele vitreg al Leonorei Christina, poziția dominantă a lui Corfitz Ulfeldt și alți trei gineri ai lui Christian IV. Soția lui Frederic al III-lea, Sophie Amalie von Braunschweig-Lüneburg , a devenit inamicul implacabil al Leonora Christina, care probabil era poziția ei de conducere, nu a vrut să renunțe la instanță. În 1649, Corfitz a călătorit în străinătate cu soția sa într-o misiune oficială, dar influența sa în Danemarca a scăzut din ce în ce mai mult. Acest lucru sa întâmplat și pentru că alți nobili se temeau de marea putere a lui Ulfeldt. Din 1650, noul rege a examinat tranzacțiile financiare anterioare ale fostului comandant al curții imperiale pentru a dovedi delapidarea. Dina Vinhofvers , amanta unui concurent din Corfitz, s-a pozat ca amantă a lui Corfitz și l-a acuzat pe el și pe soția sa că doresc să-l otrăvească pe rege, dar a fost condamnată pentru sperjur și executată. În iulie 1651, Ulfeldții au părăsit Danemarca din cauza climatului tot mai otrăvit, au plecat mai întâi în Olanda și apoi au trăit ca refugiați în Suedia. Leonora Christina a fost dezbrăcată de titlul de contesă.

Regina suedeză Christina și-a închiriat castelul Barth din Pomerania către Ulfeldts pentru sume mari de bani. Cu toate acestea, Leonora Christina nu s-a simțit suficient de respectată de suedezi și nu a participat la nunta noului rege Carol al X-lea Gustav al Suediei din 1654, pe care a descris-o cu o ironie mușcătoare , deoarece un loc prea scăzut îi era rezervat. Pentru a face față lui Friedrich III. pentru a se împăca, Corfitz și-a trimis soția în Danemarca în 1656 pentru că el credea că ar fi mai potrivită pentru sarcină. Ea a descris această călătorie de două ori. Primul raport, scris în daneză, a fost scris imediat după misiunea ei și spune în primul rând cursul negocierilor sale cu reprezentanții regelui danez. În autobiografia ei, scrisă mult mai târziu, ea face raportul ei mai dramatic și descrie că misiunea ei a eșuat, deoarece a fost oprită în călătoria către rege de către trimisul său Ulrich Christian Gyldenløve, fiul Vibeke Kruse. La întoarcere, a trebuit să tragă pistolul pentru a evita arestarea de către oficialul regal excesiv de zel.

După această încercare nereușită de reconciliere, Corfitz și-a schimbat în cele din urmă părțile. În 1657 l-a sprijinit pe regele Carol al X-lea în victoriosul său război împotriva Danemarcei și a negociat pentru el pacea dezastruoasă de la Roskilde (1658) pentru danezi . Locuia împreună cu soția sa într-o moșie donată de regele Suediei în semn de recunoștință, dar era nemulțumit de admiterea sa în nobilimea suedeză și de numirea sa ca inspector al teritoriilor din sudul Suediei nou cucerite de Danemarca. Printre aceste teritorii se afla și bogata provincie Skåne , unde spera să se stabilească o republică aristocratică. De când și-a exprimat public nemulțumirea, Carol al X-lea a devenit suspect de el. Când un nou atac suedez asupra Danemarcei, la care Corfitz nu mai participa, a eșuat, soțul Leonorei Christina a fost plasat în arest la domiciliu în mai 1659, fiind suspectat că ar fi colaborat cu danezii. Dar Leonora Christina și-a apărat inteligent soțul bolnav la o audiere convocată în casa ei din Malmö , după cum arată documentele contemporane. Deși instanța a pronunțat încă pedeapsa cu moartea pentru Corfitz pentru trădare, sentința nu a fost executată, iar cuplul a rămas neatins. După negocieri, ambasadorul danez, cumnatul Leonorei Christina, a obținut o iertare pentru Corfitz, dar înainte ca Ulfeldt să afle, au fugit din Suedia separat din cauza zvonurilor despre presupusa lor expulzare iminentă în Finlanda .

Corfitz s-a întors în Danemarca, unde a urmat în scurt timp Leonora Christina. Dar amândoi au fost internați ca prizonieri de stat de către regele danez timp de 17 luni în cetatea Hammershus de pe Bornholm . În acest moment, Frederic al III-lea, care dorea să înlăture marile privilegii ale aristocraților și să spună, pregătea o lovitură de stat pentru a introduce o monarhie absolută . Făcând acest lucru, el s-a putut baza pe o alianță cu burghezia bogată din Copenhaga și clerul, care s-a certat mult timp cu nobilimea pentru privilegiile sale. Prin urmare, eliminarea unuia dintre cei mai influenți nobili precum Corfitz a fost un pas important pentru ca regele danez să-și pună în aplicare planurile. În septembrie / octombrie 1660, aristocrația a trebuit în cele din urmă să le accepte neputernicirea.

Închisorul Ulfeldt, Adolph Fuchs, se purta între timp destul de crud cu prizonierii săi. Acest lucru este demonstrat nu numai de descrierea Leonorei Christina în Franske Selvbiografi , ci și de înregistrările contemporane ale funcționarilor publici. Lui Corfitz i-a fost greu să se controleze împotriva umilințelor lui Fuchs, dar Leonora Christina le-a îndurat cu o superioritate rece. Din cauza acestui tratament degradant, Ulfeldții au încercat să fugă în martie 1661 rappelând din închisoare noaptea cu un servitor loial pe cearșafuri și scânduri legate între ele. Dar când luna a dispărut în spatele norilor, sluga a căzut într-o râpă și a trebuit să fie salvată doar de Leonora Christina. Apoi și-a târât soțul slăbit pe stâncile abrupte. În timpul acestor întârzieri a devenit ușor și gardienii i-au prins pe fugari. Când Fuchs i-a inspectat calea de evadare, el a crezut că doar forțele diabolice ar putea duce la acest lucru și a crezut că Leonora Christina este o vrăjitoare . Cuplul a fost reținut acum separat și eliberat doar în decembrie 1661 împotriva predării aproape tuturor bunurilor lor. De asemenea, Corfitz a trebuit să depună jurământ de loialitate față de rege.

După eliberare, Ulfeldt locuiau pe moșia Ellensborg de pe insula Funen, pe care Leonora Christina o moștenise de la bunica ei. La cererea prietenilor de la Ulfeldt, regele danez ia permis lui Corfitz să călătorească în Olanda în 1662 din motive de sănătate. La scurt timp, soția lui l-a urmat la Bruges , unde fiul ei cel mare l-a ucis pe fostul ei paznic și chinuit, Adolph Fuchs, pe care l-au întâlnit întâmplător. Această crimă nu a fost făcută la cererea ei, dar a fost aprobată. Corfitz i-a oferit electorului Friedrich Wilhelm von Brandenburg tronul danez, pe care dorea să-l obțină instigând o revoltă. În plus, Corfitz și-a trimis soția în Anglia pentru a recupera o sumă substanțială de bani pe care o împrumutase regelui Carol al II-lea al Angliei în 1649 în timpul exilului său. Cu toate acestea, danezii au primit cunoștință despre intenția conspirativă a lui Corfitz de la însuși electorul de la Brandenburg și l-au condamnat la moarte în lipsă la 24 iulie 1663 pentru înaltă trădare. Proprietățile sale au fost confiscate, iar copiii săi au fost alungați. Leonora Christina, care între timp călătorise în Anglia, a fost primită de Carol al II-lea, dar arestată la plecarea ei în Dover și extrădată la Copenhaga, unde a ajuns la 8 august 1663. A trebuit să predea toate bijuteriile, să-și schimbe hainele frumoase cu cele mai sărace alese de vechiul ei dușman Sophie Amalie și a fost încarcerată în așa-numitul Turn Albastru (Blåtårn), notoria închisoare de la Palatul Christiansborg din Copenhaga.

captivitate

Turnul Albastru (1611)

Leonora Christina a fost mult timp interogată de oficialii regali cu privire la planurile soțului ei. Ea a dat răspunsuri inteligente fără să admită că știa despre intențiile conspirative ale soțului ei. Dimpotrivă, a declarat acuzațiile împotriva Corfitz ca fiind false. Ea a fost informată despre condamnarea soțului ei, pe care nu l-a mai putut salva. Regele s-ar putea dovedi milostiv dacă ar fi trădat cunoașterea planurilor soțului ei. Ea și-a pierdut calmul pentru o scurtă perioadă de timp, a continuat să nege orice complicitate și a protestat că i-a dat soțului său doar loialitatea și sprijinul așteptat de la o soție. Sondajul dvs. nu a furnizat nicio informație pentru guvernul danez. Fără un proces, fiica regelui a fost ținută într-o celulă din Turnul Albastru. A intrat într-o criză de credință și s-a certat cu Dumnezeu, de care s-a simțit pedepsită pe nedrept pentru că a acționat doar ca o soție iubitoare și fidelă. După câteva zile, însă, a ajuns la concluzia că trebuie să se supună harului lui Dumnezeu; căci Domnul pedepseste pe cei pe care îi iubește. Așa că își putea vedea închisoarea ca pe un test care trebuia trecut. Nu-l abandonase pe Corfitz - ca odinioară în opinia sa, Mauritz - și, prin urmare, acum a îndurat stoic viața ei de celulă, care urma să dureze în total 22 de ani (1663–1685).

Ar trebui eliminați și alți confidenți ai familiei Ulfeldt. Fostul medic al prizonierilor, Otto Sperling the Elder, a fost numit. A. (1602–1681), de asemenea închis în Turnul Albastru în 1664, unde a murit după 17 ani de închisoare. Însuși Corfitz Ulfeldt a scăpat de arest și a fugit în toată Europa, dar s-a înecat în Rin la 20 februarie 1664 . Palatul său din Copenhaga a fost demolat și în locul său a fost ridicat un stâlp de rușine . Leonorei Christina i s-a spus că soțul ei a fost executat și abia mai târziu a aflat adevărul. Spre uimirea ei, ea se simți ușurată că el scăpase în cele din urmă urmăritorilor săi.

În prefața autobiografiei sale „ Jammers Minde ”, Leonora Christina le explică copiilor că ar fi putut să fugă de mai multe ori, dar că aștepta ca regele să elibereze și să recunoască nedreptatea comisă împotriva ei; abia atunci își putea ajuta copiii. În primii câțiva ani de arestare, nu i s-a arătat nimic pentru a trece timpul, așa că s-a gândit la sarcini pentru ea însăși. Așa că a mâzgălit note pe ambalajul de zahăr cu o pană de pui înmuiată în funinginea fumului lumânării. A folosit un ac găsit în celulă pentru broderie, folosind firul pe care l-a câștigat din ciorapii ei de mătase care fuseseră deschiși. Ea a studiat paraziții și a făcut presupuneri cu privire la reproducerea lor. În memoriile sale, ea relatează despre argumentele sale frecvente, dar și despre conversațiile cu servitorii ei în continuă schimbare, pe care i-a primit ca nobilă în închisoare, dar care a trebuit să o informeze și pe regina Sophie Amalie despre viața și comportamentul prizonierilor. Astfel de femei erau deseori dure și prezumțioase, iar Leonora Christina nu putea alunga o femeie de serviciu decât amenințând că o va sugruma cu mâinile goale. De asemenea, a asistat indirect la avortul unui servitor. A învățat engleza de la altcineva. Administratorul închisorii o vizita adesea noaptea, când era beat și îi făcea avansuri. Condițiile igienice dezastruoase ale temniței, pe care ea le descrie ca fiind murdare, mirositoare și contaminate cu purici și șobolani, pot fi văzute în raportul ei, potrivit căruia un servitor din 1666 a insistat să spele excrementele acumulate de-a lungul anilor prizonierilor anteriori. în celula mică, iar Leonora Christina s-a îmbolnăvit de duhoare.

Autobiografie franceză , după 1670. Note de autor și proveniență pentru manuscrisul Leonorei Christina, nu înainte de 1715. Biblioteca Regală , Copenhaga
Jammers Minde . Manuscris scris de mână de Leonora Christina, în jurul anilor 1674 - 1680. Castelul Frederiksborg

După moartea regelui Friedrich al III-lea. (9 februarie 1670) și aderarea la putere a fiului său Christian V al Danemarcei și Norvegiei , condițiile de detenție a Leonorei Christina au fost ușurate. A primit o celulă mai spațioasă, materiale de scris și o indemnizație financiară anuală care i-a permis să cumpere cărți. A rămas însă mult timp încarcerată datorită rezistenței vechiului ei inamic Sophie Amalie, mama noului rege. Pentru distracția lor, unele doamne au vizitat-o ​​în secret pe Leonora Christina seara, care a recunoscut imediat una dintre ele drept „Fraulein Augusta von Glucksburg” (probabil fiica în vârstă de 36 de ani a ducelui Philipp von Schleswig-Holstein-Glucksburg) și a concluzionat că alte doamne soția lui Christian V, Charlotte Amalie din Hessen-Kassel și sora lui Anna Sophie din Danemarca și Norvegia , soția alegătorului Saxoniei. Femeile l-au compătimit pe prizonier; doar trufașa Augusta nu a manifestat nicio emoție și a fost suspectată de Leonora Christina că a transmis în secret conversația reginei văduve Sophie Amalie. Mama reginei, Hedwig Sophie von Brandenburg , un landgraf din Hessen-Kassel, a vizitat-o ​​și pe prizonieră în secret și i-a vorbit regelui pentru eliberare. Acest lucru ar trebui făcut atunci când primul copil al reginei a devenit fiu. Dar când mama regelui a apărut pentru botezul prințului, ea a amenințat că va pleca imediat până când Christian nu și-a încălcat cuvântul. Văduvele s-au certat în fața regelui, dar Leonora Christina nu a fost demisă.

Otto Sperling cel Tânăr (1634–1715) a încercat la fel de nereușit la începutul anului 1673 să-l scoată din Turnul Albastru pe tatăl său cu același nume și pe fostul doctor al familiei Ulfeldt. El i-a încurajat pe tatăl său și pe Leonora Christina să-și scrie memoriile pentru a influența opinia în Europa și a exercita astfel presiuni asupra guvernului danez. Având în vedere acest scop, Leonora Christina și-a scris autobiografia în același an și în franceză cu atenție pentru cititorii internaționali , dar nu și-a atins scopul. Manuscrisul a fost scos din închisoare și publicat de Otto Sperling the Elder. J. și istoricii mai târziu au folosit. A cunoscut o anumită distribuție în transcrieri, traduceri și adaptări. După finalizarea Franske Selvbiografi , fiica regelui încarcerat a început să scrie un raport despre lunga ei închisoare, „ Jammers Minde ”, care era destinat copiilor ei. De asemenea, a citit cărți istorice și a folosit acest material pentru a crea schițe de femei celebre („ Zierde der Heldinnen ”), în care și-a consemnat ideea emancipatoare a egalității ambelor sexe. Ea nu a considerat poeziile sacre pe care le-a scris ca fiind de înaltă calitate literară, ci le-a colorat foarte personal. Multe dintre aceste rime au fost păstrate în diferite exemplare și astfel își arată marea popularitate în secolul al XVII-lea. În cele din urmă, Leonora Christina s-a dedicat muzicii și artizanatului.

Eliberare și bătrânețe

Abia după moartea implacabilului său adversar Sophie Amalie († 20 februarie 1685) Leonora Christina și-a recăpătat libertatea la vârsta de 63 de ani. Cancelarul Frederick von Ahlefeldt , care o condusese odată cu reticență la Turnul Albastru, a ordonat demiterea ei pe 19 mai 1685. Însă prizonierul nu și-a părăsit închisoarea până la ora 22 după acoperirea întunericului și a unui voal care a protejat-o de ochii mulțimii curioase. A fost ridicată acolo de fiica surorii sale moarte de mult, Elisabeth Augusta Lindenov. Regina și doamnele ei au urmărit acest spectacol de pe balconul palatului. Regele Creștin al V-lea i-a atribuit Leonorei Christina un apartament în mănăstirea Maribo și i-a acordat o pensie anuală de 1.500 de reichstaleri. Aici și-a petrecut ultimii 13 ani din viață într-o manieră oarecum potrivită. În general, trăind relativ singură, uneori a primit vizitatori, inclusiv poetul danez Thomas Kingo . Mai presus de toate, ea a completat manuscrisul „ Jammers Minde ” care începuse în Turnul Albastru . A încercat în zadar să-și recapete fostele bogății pentru cei trei copii ai ei care erau încă în viață. Fiica ei cea mare Anna Katharina, văduva nobilului flamand Vigilius de Cassette, a locuit cu ea din 1688, iar fiica ei cea mai mică Leonora Sophie a vizitat-o ​​des. Fiul ei cel mic Leo , care făcuse o carieră militară abruptă în serviciul habsburgic , i s-a permis să o viziteze pe Leonora Christina doar de două ori cu permisiunea guvernului danez, mai întâi ca bărbat de 40 de ani în 1691; mama lui îl văzuse ultima dată ca pe un băiat de doisprezece ani.

La 16 martie 1698, Leonora Christina a murit în mănăstirea Maribo și la 6 aprilie 1698 a primit o înmormântare simplă în biserica alăturată, așa cum și-a dorit ea însăși.

copii

Leonora Christina și soțul ei Corfitz Ulfeldt au avut cel puțin 10 copii, dintre care șapte au ajuns la maturitate. Cei zece copii au fost:

  • Anna Catherina
  • Christian (1637–1688) l-a ucis pe Adolph Fuchs și mai târziu a devenit călugăr
  • Jacob († în copilărie)
  • Ludwig
  • Leo Belgicus (* 1646, † în copilărie)
  • Corfitz
  • Mogens († în copilărie)
  • Ellen Kirstine
  • Leonora Sophie
  • Leu (1651-1716)

Alte surse spun că Leonora Christina a fost din nou însărcinată în timpul zborului în Suedia în 1651/52. Se spune că o altă fiică, Christina, s-a născut la Stockholm, dar a murit în copilărie. În Franske selvbiografie chiar și dintr-un total de 13 discursuri pentru copii.

Operă literară

Conform opiniei de astăzi, Leonora Christina nu era o scriitoare cu normă întreagă în sens restrâns, ci o femeie foarte educată, care aparținea primelor cercuri sociale, care își prelucrau experiențele, care erau adesea în centrul politicii daneze, pe un plan estetic. nivel ridicat în termeni literari. Nobila suedeză Agneta Horn și regina Christina a Suediei au creat lucrări autobiografice comparabile .

Datorită soartei sale aventuroase și dramatice, Leonora Christina a rămas în cărțile de istorie daneze. Reputația ei ca una dintre cele mai remarcabile prozatoare daneze din secolul al XVII-lea a fost fondată pe lucrarea sa accesibilă postum „ Jammers Minde ”, care relatează despre lunga ei închisoare din Turnul Albastru. Manuscrisul original a fost moștenit de fiul Leonorei Christina, Leo și a fost păstrat sub cheie în proprietatea familiei și doar câțiva au văzut. A devenit cunoscut unui public larg după ce a fost redescoperit în Austria și publicat în 1869. Autoarea însăși nu planificase cartea pentru publicare, ci mai degrabă o trimitea copiilor ei ca o carte de suveniruri. Leonora Christina nu a publicat niciuna dintre celelalte lucrări ale sale, majoritatea fiind cunoscute doar prin mențiuni ale altor autori. A doua ei autobiografie, „ Den franske selvbiografi ”, a fost publicată în facsimil în 1958 după ce manuscrisul original a fost găsit din nou (1952), în timp ce o ediție mai veche din 1871/72 se bazează doar pe o copie ulterioară a operei.

Manuscrisele și corespondența Leonorei Christina se află în Muzeul Național de Istorie al Palatului Frederiksborg , Biblioteca Regală și Arhivele Statului din Copenhaga și Stockholm.

The franske selvbiografi

În Den franske selvbiografi , Leonora Christina creează un portret al tinereții sale fericite la curtea regală daneză și continuă povestea până când a fost închisă mulți ani. Reprezentarea cronologică în sine omite de multe ori perioade mai mari și devine ca un roman concentrându-se pe anumite evenimente și prezentarea plină de umor a aventurilor incitante. Pe de o parte, autorul vorbește la distanță de ea în persoana a treia și filosofează inteligent despre vicisitudinile vieții, dar în același timp este actorul care își comunică gândurile despre evenimentele dramatice. De-a lungul romanului, ea este caracterizată ca o eroină persecutată, care suportă cu răbdare și curaj intrigi și umilințe în virtutea credinței sale în Providență și a conștientizării înaltei sale filiații (prezentându-se ca fiica preferată a lui Christian IV). Un motiv central este dragostea ei de neclintit față de soțul ei, căruia îi răspunde și ea după descrierea sa, dar este altfel descrisă ca slabă și complet dependentă de ea, irascibilă și altfel greu pozitivă, ceea ce nu este adevărat în această unilateralitate. Această caracterizare apare din sensul memoriei sale, pentru a se descrie ca fiind nevinovată, motiv pentru care trebuie să se distanțeze de soțul ei și de înalta trădare dovedită. Motivele adversarilor lor sunt reduse la gelozia lor și nu sunt date motive raționale pentru acțiunile lor. Otto Sperling cel Bătrân J. a folosit Den franske selvbiografi în cartea sa niciodată tipărită despre femeile învățate, în care raportează în detaliu despre educația și cunoștințele Leonorei Christina.

Jammers Minde

Capodopera literară a Leonorei Christina este autobiografia timpului ei de suferință, Jammers Minde (engleză: Remembrance of misery; titlul traducerii din 1911: „Memoria suferinței”). Leonora Christina a scris prima treime a cărții în Turnul Albastru. Cuvântul înainte este urmat de un raport despre primele trei săptămâni în temniță cu dialoguri extinse din interogatoriile sale, în care se apără cu încredere și abilitate. Cu toate acestea, cel mai important moment este criza ei spirituală inițială, până când este convinsă că suferințele ei sunt încercări ale lui Dumnezeu și că Dumnezeu, dacă rămâne nevinovat, îi va da libertatea înapoi. În acest context, ea folosește multe citate din Biblie și - ca Agneta Horn în autobiografia sa - se identifică cu Iov . Leonora Christina se descrie pe sine drept o „creștină care suferă”, care trebuie să ispășească o pedeapsă dură ca o încercare nevinovată a lui Dumnezeu. În timp ce scria în închisoare, spera că într-o zi vor fi citite cuvintele ei de către copii cărora li se adresează cartea. Ea explică faptul că acțiunile sale sunt justificate ca îngrijorătoare cu privire la viitorul familiei sale și că trebuie să sufere atât de mult doar din cauza loialității față de soțul ei. Stilul ei alternează între retorica înfrumusețată și bogată în pictură și limbajul colocvial grosier.

După eliberarea din închisoare, Leonora Christina a revizuit textul lui Jammers Minde în Maribo și a continuat-o. Accentul din această parte a muncii sale este prezentarea rutinei sale zilnice în Turnul Albastru. În special, evenimentele individuale și relațiile lor cu personalul închisorii și deținuții sunt descrise în detaliu. Considerațiile religioase devin mai puțin importante, iar stilul descrierii lor realiste a vieții în închisoare nu mai este, așadar, retoric, ci mai colocvial. Odată cu sosirea anului 1674, lucrările la lucrarea ei s-au oprit din nou. Apoi a continuat, dar a atins doar scurt anii următori, observând că gardienii ei se temeau de ziua în care vor fi eliberați, deoarece își vor pierde salariile mari. Mai presus de toate, ea a vrut să le arate copiilor ei versiunea ei despre concedierea ei detaliată: reabilitarea fiicei regelui mândru și nevinovat prin harul lui Dumnezeu. În plus față de prefață, ea enumeră mulți dintre dușmanii ei care ar fi ajuns la un sfârșit rușinos.

De-a lungul cărții, cuvântul cheie este că, datorită conștiinței sale curate și a credinței sale în neprihănirea Creatorului, a reușit să-și mențină mândria și umorul, precum și autocontrolul de-a lungul anilor și astfel să atenueze greutățile închisorii. Ea subliniază acest punct cu ficțiunea că și-a scris întreaga lucrare în timpul detenției. Cu toate acestea, o analiză filologică precisă a manuscrisului original poate arăta că cea mai mare parte a acestuia a fost scrisă în Maribo.

Impodobirea eroinelor

Leonora Christina nu a considerat că Jammers Minde este lucrarea sa principală, ci colecția sa de schițe biografice ale unor femei cunoscute sub titlul Hæltinners Pryd (germană : Adornment of the heroines), un gen literar obișnuit la acea vreme. Ea și-a început activitatea în detenție, dar ulterior a revizuit-o. Doar un fragment dintr-un exemplar rău a rămas din această carte. Eroinele ei provin parțial din istoric, în parte din tradiția mitologică. Sunt descriși ca fiind controversați, isteți și loiali, în unele cazuri paralel cu imaginea pe care și-au conceput-o în ei în autobiografia lor și, în acest scop, sunt acceptate contradicții deschise între reprezentarea lor și cea a surselor lor istorice. În opinia ei, multe femei sunt mai curajoase decât bărbații. Ea consideră că nu este rezonabil ca faptele să fie judecate de oamenii care le îndeplinesc în loc să măsoare oamenii în funcție de faptele lor. Autorul laudă calități precum curajul, puterea, inteligența, răbdarea și dragostea fidelă pentru soț. Pentru contemporanii lor, de ex. B. Vrabie d. J., Împodobirea eroinelor a fost o lucrare remarcabilă.

recepţie

Calitatea literară și estetică ridicată a scrierii admirabilei sale perseverențe în timpul arestării sale îndelungate explică faptul că Leonora Christina este încă mult admirată și onorată ca scriitoare astăzi. Soarta și mai ales memoriile i-au asigurat un loc permanent în conștiința culturală a Scandinaviei. Poeții și prelații au lăudat-o ca fiind danezul ideal pentru loialitatea, răbdarea și determinarea ei. Jammers Minde a experimentat numeroase adaptări în ficțiune, muzică și artă.

Poetul german Leopold Schefer a obținut o perspectivă timpurie asupra scrierii și a folosit multe materiale pentru romanul său Die Gräfin Ulfeld sau cei douăzeci și patru de copii regali , publicat în 1834 . Apoi a exercitat o mare influență asupra „ Fru Marie Grubbe , Interieurer fra der syttende Aarhundrede ” de Jens Peter Jacobsen („Doamna Marie Grubbe, interioare din secolul al XVII-lea”). Pictorul danez Kristian Zahrtmann a imortalizat povestea Leonorei Christina în 18 picturi monumentale, care au fost publicate în ediția cărții sale în 1890 și care au apărut ca printuri simple în 1907.

Au fost criticate ocazional Leonora Christina, de exemplu că era prea orb devotată soțului ei nevrednic, arogant sau încăpățânat. La fel, criticii i-au prezentat pe Jammers Minde ca pe o tendință de scriere care ar trebui să-i absolve de orice vinovăție înaintea posterității. Cu toate acestea, autobiografia ei rămâne foarte atrăgătoare pentru artiști, credincioși, patrioți și feministe.

Ediții de Jammers Minde

danez

  • „Jammers-Minde” a Leonorei Christina Ulfeldt. En egenhændig Skildring af hendes Fangenskab i Blaataarn i Aarene 1663-1685 , ed. v. Sophus Birket-Smith , Gyldendal , Copenhaga 1869. Versiune online
  • Jammers Minde și alte selvbiografiske Skildringer , ed. v. J. Brøndum-Nielsen și CO Bøggild-Andersen, Copenhaga 1949.
  • Leonora Christinas Jammers Minde , ed. v. Poul Lindegård Hjorth și Marita Akhøj Nielsen, Copenhaga 1998.

limba germana

  • Amintirile contesei de Schleswig-Holstein Leonora Christina s-a căsătorit cu contesa Ulfeldt din captivitatea sa în Turnul Albastru al Castelului Regal din Copenhaga 1668-1685 , ed. v. J. zwieback, Viena 1871. versiune online
  • Amintirea suferinței. Acestea sunt amintiri de la contesa de Schleswig-Holstein Leonora Christina , editate. v. Clara Prieß, Leipzig 1911.
  • Jammersminde. Leonora Christina, contesa v. Ulfeldt, descriere scrisă de mână a închisorii sale în Turnul Albastru din Copenhaga din 1663-1685 , tradusă de Eva von Baudissin , Berlin 1917.
  • Păcat minte. Amintirile contesei Leonora Christina Ulfeldt , traducere de Hanns Grössel , München 1968.

Alte lucrări

  • Den franske selvbiografi (French memories), ediție facsimilă , ed. v. CO Bøggild-Andersen, Copenhaga 1958.
  • Hæltinners Pryd (Ornamentul eroinelor ), ed. v. Christopher Maaløe, Copenhaga 1977.

literatură

  • Heinz Barüske: Literaturile nordice . Volumul 1, Haude & Spener, Berlin 1974, ISBN 3-7759-0157-4 , pp. 162-168.
  • Sophus Birket-Smith : istoria Leonorei Christina Grevinde Ulfeldt . 2 vol., Copenhaga 1879–1881.
  • Annegret Heitmann: Leonora, contesa Christina Ulfeldt . În: Ute Hechtfischer și colab. (Ed.): Metzler Autorinnenlexikon . JB Metzler, Stuttgart, Weimar 1998, ISBN 3-476-01550-5 , pp. 297-298.
  • Jens Kragh Høst: Viața și soarta contelui imperial Korfitz Ulfeld și a contesei Schleswig-Holstein Eleonore Christine , Royal Deaf- Mute Institute, Schleswig 1829.
  • Katrin Lunde și Luise F. Pusch : Leonora Christina. Fiica regelui Christian IV al Danemarcei și Norvegiei: prima feministă a Danemarcei? în Luise F. Pusch (ed.): Fiice ale unor oameni celebri. Nouă portrete biografice . Insel Taschenbuch 979, Insel Verlag, Frankfurt pe Main 1988, ISBN 3-458-32679-0 , pp. 47-115.
  • Marita Akhøj Nielsen: Leonora Christina Ulfeldt . În: Marianne Stecher-Hansen (Ed.): Dictionary of Literary Biography (DLB), Vol. 300. Thomson Gale, Farmington Hills (Michigan) 2004, ISBN 0-7876-6837-0 , pp. 460-470.
  • Lutz Rühling: Sacrificiile rațiunii pentru construirea sensului metafizic în textele literaturilor scandinave de la baroc la postmodern . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2002, ISBN 3-525-20589-9 .
  • Bodil Wamberg: Leonora Christina. Dronning de Blåtårn . Copenhaga 1991.
  • Inga Wiehl: Ulfeldt, Leonora Christina . În: Anne Commire (Ed.): Women in World History , Vol. 15. Yorkin Publ., Waterford (Conn.) 2002, ISBN 0-7876-4074-3 , pp. 713-718.

Link-uri web

Commons : Leonora Christina  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikisource: Leonora Christina Ulfeldt  - Surse și texte complete

Observații

  1. ↑ a b Heinz Barüske, 1974, p. 168.
  2. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 461; Inga Wiehl, 2002, p. 714; Jens Kragh Høst, 1829, pp. 5-7
  3. ↑ Inga Wiehl, 2002, p. 714.
  4. ↑ Lunde / Pusch, p. 53
  5. ↑ Lunde / Pusch p. 55f
  6. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 461; Inga Wiehl, 2002, pp. 714-715.
  7. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 461; Inga Wiehl, 2002, p. 715.
  8. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 461; Inga Wiehl, 2002, pp. 715-716.
  9. ↑ Biroul Reichshofmeister a luat ființă în jurul anului 1430 și a fost cel mai înalt birou de stat din Imperiul Danez. Era un fel de prim-ministru și reprezentant al regelui. Pe lângă poziția sa constituțională proeminentă, el avea o serie de sarcini importante, chiar dacă atribuțiile sale nu erau clar definite. În secolul al XVI-lea era responsabil cu administrația financiară și se ocupa de camera de închiriere și de vamă.
  10. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, pp. 461–462.
  11. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 462; Inga Wiehl, 2002, p. 716.
  12. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, pp. 462-463; Inga Wiehl, 2002, p. 716.
  13. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 463; Inga Wiehl, 2002, p. 716.
  14. ^ Jörg-Peter Findeisen: Danemarca . Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 1999, ISBN 3-7917-1630-1 , pp. 135-138.
  15. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p 463
  16. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, pp. 463-464; Inga Wiehl, 2002, p. 716.
  17. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, pp. 464 și 467; Inga Wiehl, 2002, pp. 716-717.
  18. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p 464
  19. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 465; Inga Wiehl, 2002, p. 717; Fragmente din „ Jammers Minde ”, care tratează aceste episoade din viața de închisoare a Leonorei Christina, sunt citate de Heinz Barüske, 1974, p. 164 și urm.
  20. ↑ RH Stoddard: Leonora Christina în Blue Tower Harper’s New Monthly Magazine (1873), p. 522-523.
  21. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, pp. 465 și 467; Inga Wiehl, 2002, p. 717.
  22. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, pp. 467-468; Inga Wiehl, 2002, p. 718.
  23. ↑ Johannes Ziegler (ed.): Amintirile contesei de Schleswig-Holstein Leonora Christina s-a căsătorit cu contesa Ulfeldt din captivitatea sa în turnul albastru al castelului regal din Copenhaga 1663–1685 , Viena 1871, p. 266.
  24. ↑ Lunde / Pusch p. 103
  25. ↑ Annegret Heitmann, 1998, pp. 297 și 298.
  26. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, pp. 460-461 și 468; Heinz Barüske, 1974, pp. 162 și 168.
  27. ↑ Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 465.
  28. ↑ Heinz Barüske, 1974, pp. 163-164; Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 467; Lutz Rühling, 2002, pp. 56, 59, 79.
  29. ↑ a b Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 468.
  30. ↑ Annegret Heitmann, 1998, p. 298; Marita Akhøj Nielsen, 2004, p. 468 și 470; Inga Wiehl, 2002, p. 717.
  31. ↑ Leopold Schefer, Die Gräfin Ulfeld sau cei douăzeci și patru de copii regali , 2 vol., Veit și Comp., Berlin 1834
date personale
NUME DE FAMILIE Ulfeldt, Leonora Christina
NUME ALTERNATIVE Leonora Christina
DESCRIERE SCURTA Prințesă și scriitoare daneză
DATA DE NASTERE 8 iulie 1621
LOCUL NASTERII Castelul Frederiksborg (la nord de Copenhaga), Danemarca
DATA MORTII 16 martie 1698
LOCUL DECESULUI Mănăstirea Maribo , Danemarca