Lucie Schachne

Lucie Schachne , de asemenea, Lucie Schachne-Kozuszek , căsătorită ulterior cu Lucie Kaye (născută la 3 ianuarie 1918 la Berlin ) este o jurnalistă germano-britanică și autoră de origine evreiască. În 1939 a emigrat în Anglia, unde a avut grijă de tineri supraviețuitori ai lagărelor de concentrare după cel de-al doilea război mondial . În calitate de jurnalist independent, ea a scris despre probleme evreiești și sociale. Cea mai cunoscută lucrare a ei este o carte despre casa școlii evreiești din Herrlingen . Schachne și-a cercetat meticulos istoria și a compilat o mulțime de materiale biografice despre profesori și elevi ai casei școlii din țară.

Viaţă

Schachne s-a născut într-o familie evreiască nereligioasă. Tatăl ei era un social-democrat activ și membru al Asociației Centrale a Cetățenilor germani ai credinței evreiești . Îi era strict interzis să vorbească idișul în casa ei asimilată . Tatăl ei i-a interzis, de asemenea, să se alăture Kadimah, cea mai veche asociație studențească sionistă și clubului sportiv Makkabi . În 1933 Schachne s-a alăturat Uniunii Studenților Comuniști.

După „ preluarea puterii ” de către național-socialiști, Schachne „a trebuit să lupte cu dificultăți imense la școala ei neevreiască din Berlin [...]”. În 1934 s-a mutat la școala evreiască din Herrlingen. Tot în 1934 tânărul profesor Walter Isaacson a venit la această școală. Schachne s-a căsătorit cu el în 1939 înainte de a fugi împreună în Anglia. În 1936 a trecut Abitur cu un permis special la Ulm . Fundalul acestui eveniment extraordinar pentru Herrlingen:

„Casa școlii nu avea permisiunea să ia Abitur. Pe de altă parte, cerințele de admitere atât ale seminarului rabinic, cât și ale institutului evreiesc de formare a profesorilor au necesitat această examinare finală. Lucie Schachne, care se pregătea pentru profesia de profesor, a fost acceptată cu aprobarea departamentului ministerial pentru școlile superioare din Württemberg și cu acordul directorului Oberrealschule din Ulm, Dr. Frick, acceptat în subprima de acolo după pauza de Crăciun din 1935. În martie 1935 a promovat examenul de admitere pentru prima superioară și anul următor Abitur la această școală. Până în prezent, ea a locuit la școala de la țară și a reușit să se educe în continuare în istoria ebraică și evreiască și să ia parte la viața comunității acolo prin lecții private.

Lucie Schachne, care s-a descris într-o scrisoare către Hugo Rosenthal în 1936 ca „primul și ultimul absolvent de liceu al lui Herrlingen”, a participat la seminarul profesorilor evrei de la Berlin între 1936 și 1938.

După ce s-a căsătorit și a emigrat în 1939, Lucie Schachne, la fel ca Walter Isaacson, a lucrat la Bunce Court School . „A devenit mama casei copiilor din casele de la țară și a predat istoria Bibliei celor mai mici copii”. Căsătoria ei cu Walter Isaacson s-a încheiat brusc când Isaacson s-a despărțit și a părăsit școala în 1942. Nu există nici o dovadă concretă a timpului ei ulterior în emigrarea engleză. Textul editorului afirmă că, pe lângă Bunce Court School, a lucrat și la școlile elementare publice din Londra și, după război, a îngrijit tineri evrei care au supraviețuit lagărelor de concentrare germane și au fost aduși în Anglia. Cu toate acestea, în studiul lui Martin Gilbert asupra acestor tineri, nu există dovezi ale implicării lor în aceste activități de îngrijire. Schachne s-a întors la Berlin și a devenit lector de engleză la Weltbühne, care a fost reînființat la Berlin în 1946 . În iunie 1949 a devenit redactorul responsabil al Der Weg. Jurnal pentru întrebări de iudaism . Revista a apărut între 1946 și 1953 ca supliment lunar la ediția din Berlin a Allgemeine Wochenzeitung der Juden din Deutschland . Schachne a publicat, de asemenea, articole pentru RIAS , NWDR și Buletinul Asociației Refugiaților Evrei (AJR). În 1950 a devenit membru al biroului de reprezentare al Comunității Evreiești din Berlin (grupul liberal-evreu). S-a întors la Londra în ianuarie 1949 pentru a avea o fiică. Schachne s-a mutat ulterior în totalitate în capitala britanică, acum sub numele căsătorit „Kaye”.

Numele „Lucie Kaye” este folosit de mult timp pentru munca ei în Jurnalul AJR publicat de Asociația Refugiaților Evrei (AJR) . În numărul său special de 70 de ani din ianuarie 2016 scrie: „Lucie Schachne, născută la Berlin în 1918 și cunoscută și sub numele ei căsătorit Lucie Kaye, a scris deseori pentru jurnal și a fost una dintre cele mai capabile recenzii.” Cu o recenzie de la În 1958, el a cules Totuși, ea a primit și o opoziție considerabilă din partea cercurilor evreiești: ea respinsese rezistența germană împotriva naziștilor ca fiind nesemnificativă.

În anii 1970, Lucie Schachne era șefa administrației Comitetului Camden pentru relații comunitare din Londra și lucra cu și pentru grupurile minoritare rasiale. La începutul anilor 1980, trebuie să fi apărut ideea de a scrie istoria casei școlii rurale evreiești din Herrlingen . Inspirația pentru acest lucru a venit, așa cum Schachne scrie în observația preliminară a cărții sale, de la fostul student Fritz Rosenheimer (Shlomo Elan sau Ilan) , care fusese și student la Bunce Court School după Herrlingen . Cartea în sine a fost creată prin colaborarea unui mic grup de foști profesori și studenți Herrlinger. Schachne a prezentat deja proiectul de carte în octombrie 1984 la un seminar la Castelul Ludwigstein , care a fost despre influența mișcării de tineret și a educației de reformă asupra mișcării școlii rurale. După publicarea cărții, ea a venit la Herrlingen pentru o lectură, unde a ajutat la punerea bazei lucrării de pomenire acolo: „Memoria istoriei caselor școlii de la țară Herrlingen a început în 1985. După ce vizitatorii mai în vârstă mergeau deseori la Erwin -Rommel - Steige 56 a venit să-și revadă vechea școală, iar Lucie Schachne, fostă elevă, și-a prezentat cartea „Educație pentru rezistență spirituală” în această locație. În urma acestei prezentări, a fost format grupul de lucru „Landschulheime Herrlingen”. Grupul de lucru s-a deschis persoanelor care și-au petrecut copilăria acolo sau care au lucrat ca profesori și și-au putut câștiga încrederea. La rândul lor, aceștia și-au împărtășit soarta. În acest fel, ar putea începe un proces de amintire care atrăgea atenția publicului din ce în ce mai mare ".

Într-o expoziție intitulată Continental Britons - Jewish Refugees from Nazi Europe , care s-a deschis în 2002 și a abordat problema culturii și identității, Lucie Schachne este citată după cum urmează cu privire la propria identitate: „Privind în urmă, aș spune că am nu acasa'. Dacă cineva mă întreabă: „Ești englez, german, evreu?” Aș spune întotdeauna: „Sunt un evreu născut în Germania, care locuiește în Anglia și se simte ca acasă în Hampstead”. Asta e tot ce pot spune ".

Fonturi (selecție)

  • Educație pentru rezistență spirituală: casa școlii evreiești din Herrlingen 1933–1939 . dipa-Verlag, Frankfurt pe Main 1986, ISBN 3-7638-0509-5 . Tradusă de Martin M. Goldenberg, cartea a fost publicată și în engleză în 1988:
    • Educație spre rezistență spirituală: The Landschulheim Herrlingen evreiesc 1933–1939 . dipa-Verlag, Frankfurt pe Main 1988, ISBN 3-7638-0510-9 .
  • Introducere În: Barry Turner: Kindertransport. O operațiune de salvare fără precedent. Bleicher, Gerlingen 1994, ISBN 3-88350-033-X . (de asemenea, ca broșură de construcție, Berlin, 2001, ISBN 3-7466-8073-5 )
  • în calitate de editor: Burning for the cause: [celebrare centenară a] Lola Hahn Warburg 1901–1989 . Alden Press, Oxford 2001. (Publicat pentru prima dată în 2001 sub auspiciile proiectului Lola Hahn-Warburg Memoir Project).

literatură

  • Jael Geis: Să fii lăsat - să trăiești „după aceea”. Evrei de origine germană în zona britanică și americană a Germaniei 1945–1949 . Philo, Berlin 1999, ISBN 3-8257-0190-5 , p. 28.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ a b Leslie Baruch Brent: Un copil de duminică? - De la un orfelinat evreu la un imunolog de renume mondial. Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-8305-1702-3 , pp. 85-86.
  2. ^ Anne Prior: Amintiri ale unui „profesor fenomenal”. În: RP-online. 17 octombrie 2015
  3. ↑ Lucie Schachne: Educație pentru rezistență spirituală. Pp. 220 și 240 (nota 44)
  4. ↑ Lucie Schachne: Educație pentru rezistență spirituală. P. 220
  5. ↑ Probabil că a fost instalația deschisă în 1934 la Lützowstrasse 16, care a fost descrisă de Jörg H. Fehrs: [1934] „Deschiderea unui institut de formare a profesorilor din școala primară în clădirea din fața clădirii sinagogii din Tiergarten (școala religioasă pentru opt clase ) de către Asociația de Stat Prusiană a Municipalităților Evreiești. Stabilirea unui curs de recalificare și formare profesională pentru formarea membrilor facultăților, a asistenților de studiu și a stagiarilor pentru a deveni profesori de religie. Linia îl acceptă pe Dr. Fritz Bamberger (n. 1902), din 1926 lector la Universitatea pentru Știința Iudaismului. În 1939 reușește să emigreze în Statele Unite. La New York a devenit membru fondator și vicepreședinte al Institutului Leo Baeck în 1955 și a predat istoria intelectuală evreiască la Colegiul Uniunii Ebraice din 1962 până în 1978. ”(Jörg H. Fehrs: Von der Heidereutergasse zum Roseneck. Berlin 1712-1942 , Ediția Hentrich Berlin, 1993, ISBN 3-89468-075-X , pp. 207-208)
  6. ↑ Michael Trede: repatrierea. ecomed verlagsgesellschaft, Landsberg 2003, ISBN 3-609-16172-8 , p. 108.
  7. ↑ a b Lucie Schachne: Educație pentru rezistență spirituală. P. 267.
  8. ↑ Martin Gilbert: Ei erau băieții. Povestea a 732 de tineri supraviețuitori ai Holocaustului. Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2007, ISBN 978-3-86650-222-2 .
  9. ↑ Calea. Jurnal pentru Întrebări despre Iudaism ( Memento din 11 noiembrie 2017 în Arhiva Internet )
  10. ^ Asociația Refugiaților Evrei
  11. ↑ Jurnalul AJR: Ediția specială a 70-a aniversare, ianuarie 2016 ( Memento din 28 martie 2016 în Arhiva Internet ). „Lucie Schachne, născută la Berlin în 1918 și cunoscută și sub numele ei căsătorit, Lucie Kaye, a scris frecvent pentru Journal și a fost unul dintre cei mai capabili recenzori ai săi.”
  12. ^ Germani și refugiați evrei: Câteva observații. ( Memento din 5 septembrie 2015 în Arhiva Internet ) În: Jurnalul AJR. Volumul 11, nr. 3, martie 2011, p. 2.
  13. ↑ Despre sarcina și activitatea comitetului, a se vedea: Funcția Comitetului Camden pentru relații comunitare.
  14. ^ Informații AJR, ianuarie 1985, p. 7. ( Memento din 16 mai 2017 în Arhiva Internet )
  15. ↑ Ruth Fichtner: Locul de aducere aminte casele școlii de țară Herrlingen.
  16. ^ Cultură și identitate ( Memento din 6 aprilie 2013 în Arhiva Internet ). „Privind în urmă, aș spune că nu am un„ Heimat ”. Dacă cineva mă întreabă: „Ești englez, german, evreu?”, Aș spune întotdeauna: „Sunt un evreu născut în Germania, trăind în Anglia și simțindu-mă ca acasă în Hampstead”. Asta este tot ce pot să spun. ”Lucie Kaye, născută Schachne
date personale
NUME DE FAMILIE Schachne, Lucie
NUME ALTERNATIVE Schachne-Kozuszek, Lucie; Kaye, Lucie
SCURTA DESCRIERE Jurnalist germano-britanic și autor de origine evreiască
DATA DE NASTERE 3 ianuarie 1918
LOCUL NASTERII Berlin