Max Merkel

Max Merkel
Max Merkel, de trainer van Neurenberg, numărul de inventar 921-6907.jpg
Max Merkel, 1968
Personalia
Data de nastere 7 decembrie 1918
Locul nașterii Viena ,  Austria
data mortii 28 noiembrie 2006
Locul decesului Putzbrunn ,  Germania
poziţie Apărare
a bărbaților
ani statie Jocuri (goluri) 1
1937 SK Rapid Viena 1 (0)
1937-1942 Clubul sportiv vienez
1942-1945 LSV Markersdorf
1945-1946 Clubul sportiv vienez
1946-1954 SK Rapid Viena 145 (7)
echipa națională
ani selecţie Jocuri (goluri)
1939 Germania 1 (0)
1952 Austria 1 (0)
Stații ca antrenor
ani statie
1954-1955 HBS Craeyenhout
1955-1956 Olanda
1956-1958 SK Rapid Viena
1958-1961 Borussia Dortmund
1961-1966 TSV 1860 München
1967-1969 1. FC Nürnberg
1969-1971 Sevilla FC
1971-1973 Atlético Madrid
1974-1975 TSV 1860 München
1975-1976 FC Schalke 04
1976-1977 FC Augsburg
1981-1982 Karlsruher SC
1983 FC Zürich
1 Sunt date doar meciuri de ligă.

Max Merkel (n . 7 decembrie 1918 la Viena , † 28 noiembrie 2006 la Putzbrunn , Germania ) a fost un jucător și antrenor de fotbal austriac . În calitate de jucător activ, și-a sărbătorit cele mai mari succese la Rapid Viena , ca antrenor a reușit să facă campionate atât cu Rapid, cât și cu TSV 1860 München , 1. FC Nürnberg și Atlético Madrid . După cariera sa de antrenor, a scris numeroase cărți despre fotbal și a activat ca ziarist.

Viaţă

Cariera jucătorului

Max Merkel, fiul unui „prusac” și al unei femei vieneze, a venit la urmașii SK Rapid Vienna printr-o reclamă de ziar . Deși chiar și-a dorit să fie atacant, a fost folosit de la început ca fundaș, pe care l-a rămas pe tot parcursul carierei. Deoarece nu a mai fost folosit în echipa de luptă Hütteldorfer după debutul său în 1937, sa mutat inițial la Dornbach pentru Clubul Sportiv din Viena . Cariera sa de fotbalist a fost întreruptă de cel de- al doilea război mondial . În acest timp a fost, de asemenea, pe 27 august 1939, ca unul dintre cei opt austrieci sub conducerea antrenorului Reichului Sepp Herberger în jocul echipei naționale de fotbal „Marea Germanie” împotriva Slovaciei. Războiul a însemnat că Max Merkel ar putea juca temporar doar la LSV Markersdorf an der Pielach , o bază a forțelor aeriene care a servit ca un fel de „tabără de recepție” pentru jucătorii de fotbal care s-au mutat. După sfârșitul războiului, Max Merkel s-a întors în cele din urmă la Hütteldorf în 1946, a fost campion de patru ori cu Rapid și a câștigat și Cupa Centropa în 1951 . La 22 iunie 1952, a jucat singurul său meci internațional pentru Austria împotriva Elveției.

Carieră de antrenor

Max Merkel (primul rând din stânga cu șosete negre ) în timpul antrenamentului pentru echipa națională a Olandei, 1955
Max Merkel (stânga) poartă un jucător olandez pe umăr, 1955

Max Merkel și-a început cariera de antrenor în Olanda în 1954, unde a antrenat inițial HBS Craeyenhout timp de șase luni . Se spune că salariul său lunar a fost de 700 de mărci. Apoi a preluat din 1955 până în 1956 funcția de antrenor al echipei naționale olandeze , cu care a obținut șapte victorii și o remiză în zece jocuri între aprilie 1955 și iunie 1956 cu doar două înfrângeri. În această perioadă, 1956 a cunoscut prima victorie a unei echipe naționale olandeze asupra selecției germane în ultimii 24 de ani. Singura sa stație de antrenori din Austria a fost - pe lângă SC Landhaus - SK Rapid Wien din 1956 până în 1958, unde a devenit campion în 1957.

Cu toate acestea, și-a sărbătorit cele mai mari succese ca antrenor în Germania și Spania. Prima sa oprire în Germania a fost Borussia Dortmund . Merkel a întinerit echipa și a ajuns la finala campionatului german din 1961, care a fost însă pierdută cu 3-0 în fața 1. FC Nürnberg. În 1963 a condus TSV 1860 München , pentru care se spune că a fost plătit 3.000 de mărci pe lună, în Bundesliga nou fondată și a câștigat Cupa DFB din 1964 și campionii din 1966 cu „Löwen”. În 1965 a ajuns cu echipa în finala Cupei Europene . Jocul a fost pierdut cu 2-0 în fața West Ham United în fața a 100.000 de spectatori de pe stadionul Wembley . În sezonul de după campionat, leii au început prost și au fost pe penultimul loc în tabel până în ziua 11. Merkel a condus apoi echipa pe locul 8, iar pe 17 noiembrie 1966, echipa sa a câștigat prima etapă din prima etapă a Cupei Europene cu 1-0 împotriva Real Madrid , dar a pierdut etapa a doua 14 zile mai târziu la Madrid cu 1: 3. Apoi a căzut cu echipa și a fost demis după cea de-a 16-a zi de meci. La început s-a spus că clubul a acceptat demisia lui Merkel la sfârșitul sezonului 1966/67, patru membri ai consiliului au demisionat din cauza diferențelor cu el, apoi s-a raportat că controversa cu jucătorii continuă. Se spune că s-a confruntat cu portarul Petar Radenković , care s-a răsculat împotriva antrenorului dur.

Max Merkel (dreapta) în timpul antrenamentului echipei sale de la Nürnberg înainte de meciul împotriva Ajax Amsterdam (1968)

La 27 decembrie 1966, Walter Luther , primul președinte al locului 14 1. FC Nürnberg , unde a existat și o criză de antrenori, a confirmat că negocierile cu Merkel au început deja înainte de sărbătorile de Crăciun. Merkel a spus că s-a împăcat cu sfârșitul glorios din 1860. După ce a semnat un contract deocamdată până la sfârșitul sezonului, Merkel a preluat echipa de la Nürnberg la 1 ianuarie 1967, cu care a terminat sezonul pe locul zecea, în timp ce „Lions” a ajuns în locul secund - cea mai bună poziție până în prezent după titlul de campion câștigat anul precedent. În sezonul următor, Merkel a sărbătorit surprinzător următorul și până acum ultimul campionat al francilor cu echipa de la Nürnberg. După aceea, a început prost sezonul următor cu campionii din Bundesliga și a fost eliminat în prima rundă a Cupei Europene împotriva Ajax Amsterdam (la acea vreme nu era un jucător important în fotbalul cluburilor europene). A reușit să conducă echipa până pe locul 7 în a cincea zi de meci, dar apoi a retrogradat încet pe locul 16 la sfârșitul rândului. La începutul celei de-a doua jumătăți a sezonului, clubul se afla pe ultimul loc în clasament, iar relația jucător-antrenor s-a despărțit din nou, deși factori precum plecările jucătorilor, neformarea (lipsa disciplinei de către portarul Zvezdan Čebinac ; aceasta era deja în toamna dinaintea meciului împotriva Ajax Amsterdam în Cupa Europeană Meister a apărut pentru prima dată). În martie, Merkel a părăsit partea de jos a tabelului (conform comunicatului oficial, se spunea că „demisionează din funcția de antrenor până pe 30 iunie din motive de sănătate” de comun acord) și Robert Körner , fost membru al echipei lui Merkel la Rapid, a luat temporar supravegherea jucătorilor autorizați. Doar două zile mai târziu, Max Morlock , pe atunci „nou-venit de antrenor”, ​​a fost numit succesor pentru că deținea o licență de antrenor germană corespunzătoare (rămânea încă cu cereale ca antrenor principal), din cauza clubului prevăzut, Gunther Baumann respinsese oferta, deoarece a fost legat de VfB Stuttgart până la sfârșitul sezonului . Sub succesorul lor Kuno Klötzer , franconienii au reușit să se îmbunătățească cu un singur loc, dar în cele din urmă 1. FC Nürnberg a fost retrogradată ca fiind singurii campioni de până acum.

Din 1971 până în 1973 a fost antrenorul Atlético Madrid . În Spania, Max Merkel a câștigat cupa și campionatul național. Cu toate acestea, el a fost demis în zelul naționalist după ce consiliul de administrație al Atlético a aflat că a anunțat prin intermediul ziarului Bild că Spania ar fi de fapt destul de drăguță dacă nu ar exista spanioli acolo. El a fost apoi înlocuit de Luis Aragonés .

Din iulie 1975 și până la revocarea sa din 9 martie 1976, Merkel a antrenat FC Schalke 04 , dar acolo unde succesele scontate nu au reușit să se concretizeze. Cu greu s-a identificat cu clubul, ceea ce a fost clarificat de ziceri precum:

„Cel mai frumos lucru despre Gelsenkirchen a fost întotdeauna autostrada către München”

„Nu va avea niciodată dureri de cap pentru că nu își va folosi niciodată capul pentru a gândi. Înainte de a deveni jucător național, voi fi cântăreț la Metropolitan Opera "

- Despre jucătorul național Schalke de mai târziu, Rüdiger Abramczik

În 1979, Merkel a fost semnată singură de președintele Bayern München Wilhelm Neudecker ca antrenor. Cu toate acestea, jucătorii au refuzat să o accepte pe Merkel ca antrenor, ceea ce a dus la demisia lui Neudecker. Deși Merkel nu a fost pe terenul de antrenament o dată, FC Bayern și-a îndeplinit obligațiile asumate în contractul de doi ani.

Revenirea sa ca antrenor a surprins când a semnat cu clubul Bundesliga Karlsruher SC pe 27 noiembrie după a 14-a zi din 1981, după ce Manfred Krafft a fost demis prematur ca al 111-lea antrenor din istoria Bundesliga Germană. Cu toate acestea, salutarea fanilor de la primul său meci (înfrângere de 1: 4 pe teren propriu împotriva lui 1. FC Köln ) a fost una sobră, pentru că pe bannere se spunea: „Merkel, du-te acasă”. Pe de altă parte, debutul său a declanșat un boom al spectatorilor (combinat cu venituri suplimentare), deoarece cu 30.000 de vizitatori au venit cu zece mii mai mult decât de obicei.Merkel a preluat echipa pe locul 12 și a terminat sezonul în paisprezecea.

Director sportiv la Asociația de Fotbal din Austria

OFB și președintele său Karl Sekanina a vorbit în favoarea instalării unui director sportiv. Intenția a fost calificarea la campionatul mondial de fotbal din Argentina. Merkel a fost una dintre „favoritele fierbinți”; șeful ligii Hans Reitinger refuzase deja. Cu managerul activ internațional Emil Östreicher , al cărui angajament în calitate de manager de club la FC Schalke 04 nu a avut loc din cauza unui veto al vicepreședintelui local Ernst Kuzorra , un nou nume de candidat a apărut în această funcție.

Conform unui contract care a fost stabilit prin strângere de mână cu președintele ÖFB Sekanina la 3 august 1977, Merkel ar fi trebuit să vină la Viena o zi mai târziu, dar în absența unui cadru adecvat, acesta nu a venit - clar vizibil pentru publicul TV - până la 8 august în cadrul programului tradițional de luni seara „Sport am Montag” pentru semnarea (oficială) a unui contract de director sportiv care se desfășoară până la 30 august 1978. A declarat că va începe lucrul pe 15 august. Merkel s-a polarizat enorm, au existat multe voci discordante și, în timpul lucrării sale, care s-a încheiat puțin mai devreme, mai multe dintre binecunoscutele sale sloganuri derogatorii au fost trompetate din partea sa (poate ca „cultivarea imaginii”), cel puțin relația sa cu șeful echipei Helmut Senekowitsch era încordat.

Au existat, de asemenea, zvonuri că ar trebui să devină noul șef al echipei, pe de altă parte, „MM” părea că „s-a saturat de ÖFB” înainte de timp. El a spus că pierde o grămadă de bani în fiecare zi, pentru că putea câștiga asta ca antrenor în străinătate. După o discuție din 26 aprilie cu președintele Sekanina, Merkel a declarat că își va păstra contractul, care a durat până la 30 august. Odată cu logodna lui Karl Stotz , care a devenit oficial șef de echipă și director sportiv la 1 august 1978, era Max Merkel s-a încheiat cu siguranță.

Amenințare cu asasinarea

În dimineața zilei de 18 noiembrie 1967, un necunoscut, într-un apel telefonic către un ziar de la Nürnberg, a amenințat că arunca în aer stadionul de la Nürnberg cu o bombă și va efectua un atac împotriva lui Max Merkel. 60 de polițiști au percheziționat apoi stadionul, dar nu au găsit nicio bombă, astfel încât să poată avea loc meciul din Bundesliga împotriva Aachen (victorie 4-1 a „clubului”).

Pedepsi

La începutul lunii februarie 1968 a fost condamnat de Curtea Sportivă DFB după șase ore de audiere pentru „declarații și insulte jignitoare” la o amendă de 12.000 DM. Cea mai gravă a fost o crimă din 4 noiembrie 1967 la Köln, când „a pronunțat audiența șvabă publicului în conformitate cu o cerere a lui Götz von Berlichingen”, bătându-și mâna pe fese. La Köln îi amenințase și pe antrenorul Willi Multhaup și pe asistentul Hans Schäfer . Merkel a fost găsită vinovată în opt din nouă acuzații.

După fotbal

Mormântul lui Max Merkel

În 1980, Max Merkel a făcut un nume pentru el, mai ales ca un cronicar pentru imagine . A fost unul dintre cei mai acerbi critici ai antrenorului național Jupp Derwall înainte de a fi demis în 1984. Zicalele lui Merkel care au însoțit lumea fotbalului din anii 1960 sunt legendare. Prognosticul său de performanță pentru echipa din Bundesliga la începutul sezonului („Max merkelt wieder”), publicat în Bild , nu a fost atât analize profesionale, cât divertisment orientat spre punchlines. Din 1985, ghostwriter coloanei lui Merkel a fost de imagine editorul Bernd Stubmann .

Merkel era căsătorită și avea o fiică. În viața sa privată, el a trăit izolat în Putzbrunn, lângă München, în ultimii ani. La 28 noiembrie 2006, Max Merkel a murit acolo la vârsta de 87 de ani. El și-a găsit ultimul loc de odihnă în noul cimitir din Hohenbrunn , o comunitate vecină.

fabrici

  • Antrenează cu morcov și lipiți. Munchen 1968.
  • Angajat, sărbătorit, concediat. Experiențele remarcabile ale unui antrenor de fotbal. Munchen 1980, ISBN 3-442-03948-7 .
  • Runda este mingea. Ediția a III-a München 1989, ISBN 3-7766-1566-4 .
  • Trebuie să poți pierde și tu. De la tenis și alte supărări. München / Berlin 1990, ISBN 3-7766-1648-2 .
  • Lexicul lasciv al fotbalului lui Max Merkel. Berlin 1991, ISBN 3-328-00486-6 .
  • Interjecții. Sloganuri de fotbal de la marginea terenului. Berlin 1993, ISBN 3-328-00584-6 .

Link-uri web

Commons : Max Merkel  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ a b Sigur umplut. În: Spiegel.de . 9 octombrie 1967, preluat 10 noiembrie 2013 .
  2. ↑ Adio Merkel este definitiv . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 16 decembrie 1966, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat).
  3. ↑ Jucător: Merkel ne-a insultat . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 20 decembrie 1966, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat).
  4. ↑ TSV 1860 München în sezonul 1966/67. ( Memento din 9 iunie 2013 în Internet Archive ). În: fussballdaten.de.
  5. ↑ TSV 1860 München - Prins între tradiție și haos
  6. ^ Nürnberg: „Negocierea cu Merkel” . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 28 decembrie 1966, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat).
  7. ↑ Max Merkel la 1. FC Nürnberg . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 31 decembrie 1966, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat).
  8. ↑ Două șocuri pentru Merkel-Elf . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 19 septembrie 1968, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat). Coloanele 4 și 5, din mijloc.
  9. ↑ Ultima speranță a lui Merkel: tabără de antrenament permanentă . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 12 martie 1969, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat). Coloana 5, mijloc.
  10. ^ Decizie împotriva Merkel . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 22 martie 1969, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat). Coloanele 3 și 4, mijloc.
  11. ↑ Merkel a demisionat . În: Arbeiter-Zeitung . Viena, 25 martie 1969, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat). Coloana 5, de mai sus.
  12. ↑ Merkel merge prea departe? În: Arbeiter-Zeitung . Viena 26 martie 1969, p. 10 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată). Coloanele 3 și 4.
  13. ↑ Baumann a refuzat oferta . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 27 martie 1969, p. 10 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată). Coloanele 4 și 5, din mijloc.
  14. ↑ Sfârșitul unei legende . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 30 martie 1969, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat). Lucios jos dreapta.
  15. ^ Nürnberg și magul Merkel. În: kicker.de. 8 iulie 2012, accesat la 25 februarie 2019 .
  16. ↑ Merkel trebuie să plece . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 10 martie 1976, p. 8 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată).
  17. ^ Jörg Schallenberg: Răscoala din Bavaria. Lovitură cu Paul. În: einestages.spiegel.de. 17 martie 2009, accesat la 25 februarie 2019 .
  18. ↑ Revenire senzațională: Max Merkel lângă Karlsruhe . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 28 noiembrie 1981, p. 14 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Digitizat).
  19. ↑ „Merkel, du-te acasă” și 1: 4 . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 30 noiembrie 1981, p. 9 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată). De mai jos.
  20. ↑ Max Merkel așteaptă un apel . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 29 iunie 1977, p. 13 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Digitalizat).
  21. ↑ O mare fanfară Merkel . În: Arbeiter-Zeitung . Viena, 4 august 1977, p. 11 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată). Ultimele două paragrafe.
  22. ↑ „Merkel începe să lucreze luni” în „Volkszeitung Kärnten” nr. 176 din 4 august 1977, pagina 28
  23. ^ "Max Merkel a semnat" în "Volkszeitung Kärnten" nr. 180 din 9 august 1977, pagina 27
  24. ↑ 12 cluburi cu play-off-uri? În: Arbeiter-Zeitung . Viena 19 aprilie 1978, p. 13 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Digitalizat).
  25. ↑ data limită pentru MM . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 20 aprilie 1978, p. 28 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Digitizat).
  26. ↑ „Testamentul” lui Max Merkel . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 25 aprilie 1978, p. 13 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Digitalizat).
  27. ↑ Merkel: Continuă! În: Arbeiter-Zeitung . Viena 27 aprilie 1978, p. 19 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Digitalizat). Caseta din partea stângă jos.
  28. ↑ „Seki” -Max unit. Stotz este favoritul . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 4 iulie 1978, p. 11 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată).
  29. ↑ Căutați șeful echipei: ÖFB încă ezită. În: Arbeiter-Zeitung . Viena 5 iulie 1978, p. 1 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată). Sus în dreapta.
  30. ↑ Decizia amânată . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 5 iulie 1978, p. 11 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată).
  31. ↑ „Sponsor” pentru Stotz, deja noul șef al echipei . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 10 iulie 1978, p. 1 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată). Stânga sus.
  32. ↑ Merkel trebuie să se teamă pentru viața ei . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 19 noiembrie 1967, p. 16 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat). Coloanele 4 și 5, din mijloc.
  33. ↑ Ben Redelings: Redelings pe pedepsele DFB. „Și-a prezentat provocator partea din spate”. În: n-tv.de. 23 februarie 2016, accesat la 25 februarie 2019 .
  34. ↑ Philipp Köster : Prokura va continua sărbătorirea. În: spiegel.de. 8 septembrie 2012, accesat la 25 februarie 2019 .
  35. ↑ Frază după Bernd Stubmann: Max Copperfield în 11 prieteni speciali - Asta a fost anii șaizeci. 2011, p. 35.
  36. ↑ Ex-columnist Merkel: Prokura va continua sărbătorirea , spiegel.de, 9 august 2012
  37. ↑ a b Critic temut: Max Merkel împlinește 85 de ani , n-tv.de , 5 decembrie 2003
  38. ↑ Max Merkel este mort , spiegel.de, 29 noiembrie 2006
  39. ↑ Marșul pelerinilor către mormântul lui Max Merkel , merkur.de, 10 iulie 2016
date personale
NUME DE FAMILIE Merkel, Max
SCURTA DESCRIERE Fotbalist și antrenor austriac
DATA NASTERII 7 decembrie 1918
LOCUL NAȘTERII Viena , Austria
DATA MORTII 28 noiembrie 2006
LOCUL DECESULUI Putzbrunn , Germania