Mike și Molly

Serial de televiziune
Titlu german Mike și Molly
Titlul original Mike și Molly
Mike-și-Molly-13.jpg
Țara de producție Statele Unite
limba originală Engleză
Ani) 2010-2016
lungime 22 minute
Episoade 127 în 6 sezoane ( listă )
gen Sitcom
Muzică tematică Keb 'Mo' - I See Love
idee Mark Roberts
producție Chuck Lorre , Mark Roberts
muzică Dennis C. Brown
Grant Geissman
Prima difuzare 20 septembrie 2010 (SUA) la CBS

Prima difuzare în limba germană		 6 septembrie 2012 sâmbătă.1
ocupaţie
sincronizare

Mike & Molly este un sitcom american produs pentru CBS din 2010 și difuzat din 20 septembrie 2010. În Germania, seria a început să difuzeze pe 6 septembrie 2012 pe Sat.1 și mai târziu și pe ProSieben . După șase sezoane, seria s-a încheiat în mai 2016.

acțiune

Accentul se pune pe cuplul din Chicago Mike Biggs și Molly Flynn. Aveți probleme cu excesul de greutate și doriți să faceți ceva în acest sens. Ambii participă la întâlnirea grupului de auto-ajutorare pentru persoanele cu tulburări de alimentație Overeaters Anonymous , unde se îndrăgostesc și ei.

Nu este ușor pentru Molly să se concentreze asupra pierderii în greutate. Locuiește cu promiscua ei soră mai mică Victoria și mama Joyce, niciuna dintre ele nu s-a străduit să fie supraponderală în ciuda poftei lor sănătoase. Mike are, de asemenea, un timp greu cu dieta. El și colegul său Carl mănâncă în fiecare zi într-o cină, unde se împrietenesc cu chelnerul senegalez Samuel. Așa că Mike trebuie să reziste din nou tentației în fiecare zi.

personaje

Michael "Mike" Biggs

Michael "Mike" Biggs este unul dintre cele două personaje principale din serie. El este introdus în primul episod ca polițist din Chicago cu o problemă de greutate și participă la întâlnirea grupului de sprijin Overeaters Anonymous pentru persoanele care mănâncă în exces. La o întâlnire, Mike se întâlnește cu profesoara de școală elementară Molly, care îi place imediat. După ce Molly îl întreabă pe Mike dacă îi va spune clasei despre munca sa, cei doi aranjează să se întâlnească în episodul următor. Mike este un polițist sufletesc, dar de multe ori nu știe cum să se comporte față de Molly. Partenerul și cel mai bun prieten al lui Mike, Carl McMillan, îl susține cât de bine poate. Pe parcursul primului sezon, Mike și Molly se cunosc mai bine până când Mike îi propune lui Molly, pe care ea o acceptă. În sezonul doi, se mută împreună la casa mamei lui Molly.

Molly Flynn

Molly Flynn-Biggs este al doilea personaj principal din serie. A studiat literatura engleză, lucrează inițial ca profesor de școală primară și predă clasa a patra. De asemenea, ea participă la ședința grupului de auto-ajutorare pentru persoanele care mănâncă excesiv și îl cunoaște pe Mike acolo. Are mult umor chiar și atunci când vine vorba de personajul ei. Locuiește cu sora ei Victoria cu mama ei. Deși acest lucru îi economisește bani din chirie, din punct de vedere financiar este foarte săracă, deoarece îi place să călătorească. În primul sezon, Molly solicită postul de asistent director al școlii sale. Munca suplimentară pune presiune pe relația lui Molly și Mike. La începutul celui de-al patrulea sezon, renunță la școală și lucrează ca scriitoare. Poate publica un roman erotic de succes.

Distribuție și dublare

Sincronizarea germană de către compania sincronă lavender Film GmbH din Berlin sub regizorul de dialog editat de Elisabeth von Molo.

actorul principal

Nume rol actor Rol principal
 Rol secundar
 Descriere Actor vocal
Michael "Mike" Biggs Billy Gardell 1.01-6.13
Soțul polițistului Molly		 Michael Iwannek
Molly Flynn-Biggs Melissa McCarthy 1.01-6.13 inițial profesoară de școală elementară, ulterior a încercat să scrie
soția lui Mike		 Anke Reitzenstein
Carlton „Carl” McMillan Reno Wilson 1.01-6.13
Cel mai bun prieten și coleg al polițistului Mike		 Florian Halm
Babatunde aka Samuel Nyambi Nyambi 1.01-6.13 Chelner la restaurantul Abe / Proprietarul restaurantului Abe Alexander Doering
Joyce Moranto Swoosie Kurtz 1.01-6.13
Mama lui Molly, pensionară		 Liane Rudolph
Victoria Flynn Katy Mixon 1.01-6.13
Sora cosmeticianului Molly		 Sarah Riedel
Rosetta McMillan Cleo King 1.05-6.13 1,03
Bunica lui Carl s-a retras		 Katharina Tomaschewski
Vince Moranto Louis Mustillo 1.14-6.13 1.04–1.12 Soțul lui Joyce Hans-Jürgen Dittberner (1.04-6.06)
Bodo Wolf (6.07-6.13)
Peggy Biggs Rondi Reed 1.15-6.13 1.06-1.13
Mama lui Mike, pensionară		 Kerstin Sanders-Dornseif
Harry David Anthony Higgins 3.03-6.13 1.20-2.23 Membru al grupului de auto-ajutorare Werner Böhnke

distribuție de susținere

Nume rol actor Rol principal
(sezon) 		Rol secundar
(sezon) 		Descriere Actor vocal
Fratele Heywood Reginald VelJohnson 1,23, 2,19, 2,22-2,23 predicator Thomas Kästner
Christina Holly Robinson Peete 2.07-3.04 Prietenul lui Carl Antje von der Ahe
Jack Biggs Francis Guinan 2.21-2.23 Tatăl lui Mike Eberhard Haar
Cleopatra / Rebecca Laura Coover 2.06, 2.08, 2.11 Josephine Schmidt
Dwight Jim Beaver 3.22-3.23 Prietenul lui Vince Jan Spitzer
JC Small Susan Sarandon 4.04, 4.19 Modelul lui Molly Kerstin Sanders-Dornseif
Rosmary Biggs Margo Martindale 4.17, 4.19 Sora lui Peggy, mătușa lui Mike Almut Zydra

Difuzare și evaluări ale audienței

Statele Unite

În Statele Unite, primul sezon a început să fie difuzat pe 20 septembrie 2010 și s-a încheiat pe 16 mai 2011. În medie, 11,14 milioane de telespectatori au urmărit primul sezon, devenind al 35-lea dintre toate serialele difuzate în acel sezon.

În mai 2011 a devenit cunoscută producția unui al doilea sezon. Difuzarea celui de-al doilea sezon a început pe 26 septembrie 2011 și s-a încheiat pe 14 mai 2012. Evaluările medii din al doilea sezon s-au îmbunătățit ușor, ajungând la 11,51 milioane și pe locul 31.

În martie 2012, seria a fost prelungită cu un al treilea sezon, care a început să fie difuzat pe 24 septembrie 2012 pe CBS. Finalul sezonului trebuia să fie difuzat pe 20 mai 2013, dar a fost amânat pentru 30 mai 2013. Motivul dat a fost uraganul conținut în episod .

Prelungirea cu un al patrulea sezon a avut loc, de asemenea, la începutul lunii martie 2013. Al patrulea sezon a fost transmis din 4 noiembrie 2013.

Pe 13 martie 2014, a fost anunțată prelungirea lui Mike & Molly pentru un al cincilea sezon.

În mai 2015, CBS a extins seria cu un al șaselea sezon cu 13 episoade, care a fost difuzat din ianuarie până în mai 2016. În decembrie 2015, a fost anunțată întreruperea seriei.

Germania

Prima difuzare în limba germană a început pe 6 septembrie 2012 pe Sâmbătă 1. Anterior, Kabel Eins plănuia să difuzeze serialul din martie 2012. Cu toate acestea, seria a fost retrasă din program după șase episoade după difuzarea pe 20 septembrie, din cauza ratingului insuficient al audienței.

Pe 14 mai 2013, radiodifuzorul ProSieben a început să transmită serialul de la început. Cele șase episoade care au fost difuzate anterior pe Sat.1 au fost inițial prezentate, înainte ca episoadele rămase din primul sezon să fie difuzate în limba germană pentru prima dată în perioada 4 iunie - 30 iulie 2013.

În medie, primul sezon de pe ProSieben a fost urmat de 0,99 milioane de telespectatori (12,1%) din grupul țintă relevant pentru publicitate și 1,16 milioane de telespectatori (5,7%) din audiența totală.

Ulterior, postul a arătat și al doilea sezon din 6 august 2013.

Al treilea sezon a fost difuzat imediat după al doilea sezon.

Difuzarea celui de-al patrulea sezon a început imediat după 8 aprilie și s-a încheiat pe 5 august 2014.

În perioada 21 aprilie 2015 - 11 august 2015, ProSieben a difuzat episoadele celui de-al cincilea sezon.

Ultimul sezon 6 începe pe 16 noiembrie 2016 la ProSieben.

Austria

În Austria, radiodifuzorul ORF eins a început să difuzeze sitcomul pe 16 septembrie 2012. ORF , de asemenea , sa încheiat difuzarea timpurie după numai nouă episoade pe 30 decembrie 2012 , fără a da nici un motiv.

recepţie

critică

Primul sezon al seriei are în Metacritic un Metascore de 63/100 bazat pe 23 de recenzii.

Premii și nominalizări

an Adjudecare categorie Rezultat
2011 Emmy Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie: Melissa McCarthy Castigat
Cea mai bună regie artistică a unei serii cu mai multe camere Nominalizat
Premiile People's Choice Cel mai bun serial de comedie nou Nominalizat
Premiul satelit Cea mai bună actriță dintr-un serial muzical sau de comedie: Melissa McCarthy Nominalizat
2012 Emmy Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie: Melissa McCarthy Nominalizat
Cinematografie pentru o serie cu mai multe camere Nominalizat
Cea mai bună regie artistică a unei serii cu mai multe camere Nominalizat
Premiile pentru tinerii artiști Cel mai bun actor invitat într-un serial de televiziune cu vârste cuprinse între 18 și 21 de ani: Ryan Malgarini Castigat
PAAFTJ Television Awards Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie: Melissa McCarthy Nominalizat
2013 Emmy Cinematografie pentru o serie cu mai multe camere Nominalizat
2014 Emmy Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie: Melissa McCarthy Nominalizat
Cinematografie pentru o serie cu mai multe camere Nominalizat
Premiile People's Choice Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie: Melissa McCarthy Nominalizat
2015 Premiile People's Choice Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie: Melissa McCarthy Nominalizat

Lansare DVD

Statele Unite
  • Sezonul 1 a fost lansat pe 20 septembrie 2011
  • Sezonul 2 a fost lansat pe 21 august 2012
  • Sezonul 3 a fost lansat pe 20 august 2013
  • Sezonul 4 a fost lansat pe 30 septembrie 2014
  • Sezonul 5 a fost lansat pe 18 august 2015
  • Sezonul 6 a fost lansat pe 11 octombrie 2016
Marea Britanie
  • Sezonul 1 a fost lansat pe 6 februarie 2012
  • Sezonul 2 a fost lansat pe 24 septembrie 2012
Germania
  • Sezonul 1 a fost lansat pe 30 august 2013
  • Sezonul 2 a fost lansat pe 6 decembrie 2013
  • Sezonul 3 a fost lansat pe 5 iunie 2014
  • Sezonul 4 a fost lansat pe 4 decembrie 2014
  • Sezonul 5 a fost lansat pe 17 decembrie 2015
  • Sezonul 6 a fost lansat pe 15 decembrie 2016

Trivia

În al patrulea sezon, Susan Sarandon are o apariție în două episoade. Acesta va fi dublat de actrița ei vocală standard Kerstin Sanders-Dornseif . Această voce de dublare îl are și pe Rondi Reed , care aparține distribuției obișnuite a seriei, ca mama lui Mike, care a fost acolo încă din primul sezon. Mama lui Mike este sincronizată cu un ton mai mic.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ a b c Mike & Molly. În: synchronkartei.de. Fișier sincron german , accesat la 9 septembrie 2012 .
  2. ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/06/01/2010-11-season-broadcast-primetime-show-viewership-averages/94407/
  3. ↑ CBS 2011-12 Primetime Schedule Revealed . În: Zap2it.com . Adus pe 5 iulie 2011.
  4. ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/24/complete-list-of-2011-12-season-tv-show-viewership-sunday-night-football-tops-followed-by-american-idol -ncis-dans-cu-stele / 135785 /
  5. ↑ Sara Bible: „Mike & Molly” Sezonul 3 Finala în aer joi, 30 mai . În: TV by the Numbers . 28 mai 2013. Adus 31 mai 2013.
  6. ^ Sara Bible: CBS trage finalul sezonului din această seară pentru „Mike & Molly”, pentru că are Tornado . În: TV by the Numbers . 20 mai 2013. Adus 21 mai 2013.
  7. ↑ Nellie Andreeva: CBS face schimbări de luni: „Suntem bărbați” anulați, „Mike și Molly” au intrat la ora 21:00, „2 Broke Girls” s-au mutat la 20:30 . În: Deadline.com . 9 octombrie 2013. Adus pe 10 octombrie 2013.
  8. ↑ Nellie Andreeva: CBS reînnoiește 9 serii dramatice, 5 comedii, 2 emisiuni de realitate pentru sezonul următor; Fără „mentalist”, „nebuni” sau „inteligență” . În: Deadline.com . 13 martie 2014. Adus 13 martie 2014.
  9. ↑ Markus Ruoff: Exclusiv: Sat.1, de asemenea, sare pe bandwagon sitcom . În: quotemeter.de . 25 iulie 2012. Adus 26 iulie 2012.
  10. ↑ Bernd Michael Krannich: Mike & Molly: comedie câștigătoare a unui Emmy în martie pe kabel eins . În: Serienjunkies.de . 31 ianuarie 2012. Accesat la 31 ianuarie 2012.
  11. ↑ Manuel Weis: disponibil: Sat.1 înlocuiește „Mike & Molly” . În: quotemeter.de . 19 septembrie 2012. Adus pe 24 septembrie 2012.
  12. ↑ Bernd Michael Krannich: Mike & Molly: ProSieben oferă seriei de comedie a doua șansă . În: Serienjunkies.de . 29 martie 2013. Adus pe 29 martie 2013.
  13. ↑ Alexander Krei: revenirea decentă „Mike & Molly” folosesc a doua șansă la ProSieben . În: dwdl.de . 15 mai 2013. Adus pe 20 mai 2013.
  14. ^ David Grzeschik: Verificarea cotei: "Mike & Molly" . În: quotemeter.de . 31 iulie 2013. Accesat la 31 iulie 2013.
  15. ↑ Bernd Michael Krannich: Mike & Molly: Sezonul 2 începe la ProSieben în august . În: Serienjunkies.de . 25 iunie 2013. Adus 25 iunie 2013.
  16. ↑ Bernd Michael Krannich: Mike And Molly: ProSieben arată sezonul 3 din octombrie . În: Serienjunkies.de . 18 septembrie 2013. Adus 18 septembrie 2013.
  17. ↑ ProSieben prezintă noi sezoane pentru „2 Broke Girls” și „Mike & Molly” . În: Wishlist.de . 10 martie 2015. Accesat pe 12 martie 2015.
  18. ↑ Prezentare generală Mike & Molly Sezonul 6. fernsehserien.de, accesat pe 3 noiembrie 2016 .
  19. ↑ Mike și Molly: Sezonul 1 . Metacritic . Adus la 16 martie 2011.