Noapte în port

Noaptea la port (AKA Moontide ) este un film american din anul 1942. Regizat de Archie Mayo joacă Jean Gabin , Ida Lupino , Thomas Mitchell și Claude Rains joacă rolul acestei melodrame bazate pe romanul Moon Tide of Willard Robertson .

complot

Francofone născut docher Bobo călătorește în lume și ia de locuri de muncă ciudat în cazul în care acestea pot. Petrecerea la băut face parte din viața lui. În San Pablo , California , îl întâlnește pe colegul său irlandez Tiny în taverna „Roter Punkt” , care știe că oamenii sunt căutați în San Francisco pentru bani buni. Bărbații decid să se prezinte acolo. Bobo își petrece cea mai mare parte a nopții cu mult alcool și o fată pe nume Mildred. Când se trezește a doua zi dimineață, se află pe barca lui Henry Hirota și a fiului său Takeo, care tranzacționează cu pește momeală . Henry îi explică lui Bobo că l-a târât pe navă, beat, pentru că îi promisese că îi va vinde momeală. Bobo își amintește vag stând lângă Pop Kelly, un bătrân marinar ursuz, la tejghea, dar nu poate explica de ce poartă șapca albă. Când îl aude pe un ofițer de poliție, George, spunându-i lui Takeo despre moartea lui Pop Kelly, este îngrozit și speră că nu are nimic de-a face cu asta. Bobo își petrece după-amiaza cu prietenul său Nutsy, un paznic de noapte cu tendințe filosofice și loial acestuia. În timp ce bărbații umblă pe plajă, țipetele îi fac să fie conștienți de o femeie peste care valurile se prăbușesc. Bobo fuge în apă și reușește doar să o prindă și să o salveze pe femeia stinsă. Salvamarul îi povestește despre sinuciderea din cauza bolii de dragoste, dar Bobo ascultă doar cu o jumătate de ureche. Pentru ca poliția să nu se amestece, el susține că mireasa lui s-a aventurat prea departe în mare. Cu toate acestea, Anna, numele tinerei, chelneriță, este orice altceva decât entuziasmat de interferența sa. Voia să-și lase în cele din urmă viața grea. Bobo o duce la șlep , unde o lasă să aibă singur patul să doarmă pe podea.

Ca Bobo, care a mers la Dr. Frank Brothers de la spital a reparat un motor, s-a întors la navă, Anna era deja ocupată, a făcut curățenie, a făcut micul dejun și chiar a vândut momeală. Bobo nu arată cât de bine îi face grija Anna. Diavolosul Tiny își bate joc de Bobo și chiar spune de ce a salvat o persoană atât de inutilă. Aluziile sale că Bobo ar putea avea legătură cu moartea lui Pop Kelly devin, de asemenea, mai directe. Vrea să-l convingă pe colegul său prin toate mijloacele să-l însoțească la San Francisco. Prietenul lui Bobo, Nutsy, a descoperit acum pălăria lui Pop Kelly pe peretele cabinei și a ars-o în liniște. Bobo decide să rămână în San Pablo. După ce a făcut o altă încercare de a-și relua vechea viață cu băuturi alcoolice și femei, a realizat brusc că nu mai vrea să trăiască așa. Se întoarce la barcă să o vadă pe Anna. Ea este prima femeie care a declanșat în el alte sentimente decât dorința pură. Cei doi vor să se căsătorească. Pentru a putea rezista tentației de a deveni intim cu Anna înainte de căsătorie, Bobo merge cu Henry și Takeo în căutarea momelii. În acest timp, Tiny se furișează pe navă și încearcă să o pună pe Anna sub presiune. Îi povestește despre Pop Kelly și îi spune clar că îl are pe Bobo în mână. În plus, îl intimidează pe tânără cu o poveste mai veche care ar dovedi și irascibilitatea lui Bobo. Cu toate acestea, el nu poate împiedica Anna și Bobo să se căsătorească. Una sărbătorește o mică petrecere cu Nutsy, Hirota, gazda „Punctului Roșu” și alți oameni, dar fără Tiny. Când Dr. Frații Bobo cere ajutor din cauza unei defecțiuni a motorului bărcii sale, nu-i place să spună nu, și pentru că presupune că se va face rapid și îl urmează pe doctor până la barca sa. Cu toate acestea, durează mai mult și între timp Tiny complet beat apare la Anna și îi reproșează și încearcă din nou să o șantajeze cu amenințări. Mai întâi, Anna îi oferă bani, dar când încearcă să o sărute, ea îi spune pe cap că crede că este ucigașul lui Pop Kelly. Acest lucru declanșează o reacție proastă în Tiny, ura reținută și gelozia se termină prin faptul că bate totul în cabină și apoi atacă tânăra. Rănit grav, apoi o lasă pe podea și fuge. Când Bobo se întoarce, aude un scâncet scăzut care nu prezintă prea bine. O duce pe Anna la spital și trebuie să se teamă pentru viața ei. Bobo încearcă să-l tragă la răspundere pe Tiny și îl găsește în cel mai îndepărtat punct al debarcaderului , din care se strecoară în mare când Bobo îl vede. El nu poate inota. Bobo încearcă să-l prindă dar nu reușește. Înapoi la spital, Nutsy ține cu prietena ei. În cele din urmă, vine știrea răscumpărătoare că Anna este deasupra muntelui. Când Bobo o aduce de la spital, el trebuie să o ducă pentru că nu va putea merge mult timp. El o ține strâns pentru că este cel mai drag lucru pe care îl are în această lume.

fundal

Înregistrările de film au fost realizate între 27 noiembrie 1941 și 9 februarie 1942, înregistrări ulterioare au fost făcute pe 12 februarie 1942. Înregistrările au fost realizate în Malibu , California, în SUA și în studiourile 20th Century Fox . Planul inițial era de a filma filmul la San Petro , dar acest lucru nu a fost posibil datorită intrării SUA în al doilea război mondial și a reglementărilor de război rezultate. Doar câteva scene filmate inițial și fotografii de fundal ar putea fi încorporate în film.

Filmul a avut premiera în SUA pe 29 aprilie 1942 la New York . La 29 mai 1942 a fost lansat în cinematografele din SUA. A început în Germania pe 13 iunie 1947 și în Austria pe 7 septembrie 1945.

Până la 8 decembrie 1941, Fritz Lang a regizat filmul și Lucien Ballard a lucrat în spatele camerei . Nunnally Johnson a fost implicat în scenariu. Actorul francez Jean Gabin, care a debutat în filmul american cu Moontide , l-a cerut pe Fritz Lang pentru că își dorea un maestru regizor pentru primul său film american, a cărui muncă o cunoștea și o admira. Cu toate acestea, din cauza unui dezacord cu privire la tratamentul poveștii, Lang a trecut la un alt film și a fost înlocuit de Archie Mayo. Ballard a fost înlocuit și de Charles G. Clarke, care a primit o nominalizare la Oscar pentru munca sa. Există, de asemenea, surse care vor să știe că a existat un dezacord între Lang și Gabin în legătură cu Marlene Dietrich , de care ambii bărbați erau îndrăgostiți.

Pentru secvența de coșmar din film, pictorul suprarealist Salvador Dalí a creat cinci schițe și trei picturi care au fost folosite în scena corespunzătoare. RKO Pictures a fost interesat de drepturile filmului la romanul lui Willard Robertson chiar înainte de 20th Century Fox, dar studioul a fost sfătuit pentru că se credea că, din cauza relațiilor parțial sexuale dintre persoanele necăsătorite și alte permisiuni, filmul ar fi fost în SUA începând cu mijlocul anilor 1930, Codul Hays care nu a fost aprobat. Spre deosebire de film, Tiny o ucide pe tânără (în carte se numește Ada ) în roman. Cartea Twentieth Century Fox a fost dezactivată și, în cele din urmă, a primit aprobarea pentru film. Recenzorii filmului Motion Picture Herald au subliniat totuși că filmul „datorită imaginilor sale puternice se adresează exclusiv unui public adult.” La 30 aprilie 1945, Humphrey Bogart și Virginia Bruce au jucat povestea la Teatrul de radio Lux.

Recenzii

Lexiconul de filme internaționale au spus că a fost „un atractiv pus în scenă și a jucat melodramă cu o atmosferă întunecată.“

Variety credea că o mare parte din succesul filmului depindea de Jean Gabin, care, totuși, nu era în stare să proiecteze căldura și sentimentele personale asupra sa. Gabin, care a fost folosit mai ales ca actor natural în Franța, nu a putut convinge decât într-o măsură limitată în acest tip de rol.

Bosley Crowther de la New York Times a decis că farmecul masculin al lui Jean Gabin va fi prezentat publicului american acum. Jean Gabin este francezul Spencer Tracy. [...] Nu există nicio îndoială că Gabin își arată potențialul și că modul său de a vorbi engleza este fascinant. Portretizarea lui Ida Lupino este, de asemenea, apreciată pozitiv, la fel ca și cea a lui Thomas Mitchell și Claude Rains. Unii actori buni sunt, de asemenea, reprezentați în rolurile secundare. Se critică faptul că scrisul de mână al lui Archie Mayo este „vag și indecis” și că un peisaj destul de sintetic nu creează deloc vreo dispoziție. Viața reală este cumva lăsată deoparte. A fi nevoit să suporte povara lui Moontide aproape singur este prea greu pentru Jean Gabin.

Premii

La Premiile Academiei din 1943 , Charles G. Clarke a fost nominalizat la Oscar la categoria „Cea mai bună cameră într-un film alb-negru ”. Trofeul i-a revenit lui Joseph Ruttenberg și al dramei cinematografice Mrs. Miniver .

Link-uri web

• Noaptea în port în baza de date Internet Movie (engleză)
• Noapte la port la Rotten Tomatoes (engleză)
• Noapte în port la film noir.de. Adus la 23 ianuarie 2013.

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b c} Moontide la TCM - Turner Classic Movies.
2. ^ Noapte în port la film noir.de. Adus la 23 ianuarie 2013.
3. ↑ Noapte în port. În: Lexicon of International Films . Film Service , accesat la 23 ianuarie 2013 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
4. ↑ Moontide. În: Varietate . 1942, accesat la 19 decembrie 2020 . 
5. ↑ Bosley Crowther: Moontide . În: The New York Times , 30 aprilie 1942. Accesat la 23 ianuarie 2013.