Ordonanță privind schimbarea numelui

Reichsgesetzblatt din 17 august 1938: A doua ordonanță pentru punerea în aplicare a legii privind schimbarea numelor de familie și a prenumelor

Pașaportul străin al Anneliese Landau cu numele suplimentar inserat ulterior Sara

A doua ordonanță pentru punerea în aplicare a legii privind schimbarea numelor de familie și prenumelor din 17 august 1938 (RGBl I, 1044) a avut drept scop identificarea germanilor evrei folosind prenumele lor. Cu excepția cazului în care aveau deja un prenume evreiesc, care era „considerat tipic în rândul poporului german”, din ianuarie 1939 au trebuit să adopte și prenumele Israel sau Sara .

Legea care stă la baza schimbării numelor de familie și prenumelor și ordonanțele aferente au fost elaborate de Ministerul de Interne al Reich-ului și elaborate de Hans Globke . Acest ordin executiv este denumit „prima încercare de identificare generală și exterioară a evreilor”.

Conținutul regulamentului

Evreilor în sensul primei ordonanțe privind legea cetățeniei Reich li s-a permis să includă doar prenume „tipic evreiești” care au fost enumerate în liniile directoare privind utilizarea prenumelor emise de ministrul de interne al Reichului. Evreii germani care anterior aveau nume de familie diferite erau obligați să folosească Israelul sau Sara ca prenume. Această schimbare de nume a trebuit să fie raportată la registratura responsabilă și la poliția locală până la 31 ianuarie 1939.

În plus, evreii germani erau obligați prin această ordonanță să acorde cel puțin un prenume în relațiile juridice și de afaceri care îi identificau drept evrei. Oricine a neglijat neglijent acest lucru a fost pedepsit cu închisoare de până la o lună; în cazul intenției, sentința ar putea dura șase luni.

În viitor, copiii „ cu sânge german ” ar trebui să primească doar prenume germane sau germane.

Valabilitate

Prevederile se aplicau și evreilor de naționalitate germană care își stabiliseră reședința în străinătate. Ordonanța a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1939; Domeniul său de aplicare a fost extins la Austria și teritoriile germane sudete printr-o ordonanță din 24 ianuarie 1939 .

Ordonanța a fost abrogată prin Legea nr. 1 a Consiliului de control privind abrogarea legii naziste în 1945.

fundal

Încă din 1934, Wilhelm Frick își exprimase teama că evreii își pot ascunde identitatea schimbându-și numele. La 19 iulie 1935, i-a trimis lui Hitler un proiect conform căruia evreii aveau voie să-și schimbe numele numai dacă noul nume putea fi identificat ca evreu. Descendenții evreilor care adoptaseră nume domnești germane la începutul secolului al XIX-lea urmau să fie obligați, la propunerea lui Franz Gürtner, să renunțe la acest nume de familie și să preia numele evreiesc anterior. În toamna anului 1936, Martin Bormann a cerut personalul adjunct fiihrer lui că toți evreii ar trebui să adauge „Iuda“ la numele lor de familie . Această depunere nu a fost procesată în continuare în Ministerul de Interne al Reichului; chiar și planurile citate mai sus nu au dus imediat la ordonanțe corespunzătoare.

Conform legii privind schimbarea numelor și prenumelor din 5 ianuarie 1938 (RGBl. I, p. 9), o schimbare de nume care fusese aprobată înainte de 30 ianuarie 1933, ar putea fi revocată până la 31 decembrie 1940 dacă acest lucru schimbarea numelui „nu trebuie considerată ca fiind de dorit”. Această lege a autorizat, de asemenea, ministrul de interne al Reichului să emită reglementări privind utilizarea prenumelor.

„Al treilea anunț de pe cardul de identificare obligatoriu” din 23 iulie 1938 (RGBl. I, p. 922) obliga toți evreii germani să solicite autorităților de poliție responsabile un card de identificare până la 31 decembrie 1938 și pentru cererile trimise către acesta agențiile oficiale sau oficiale ale partidului au urmărit să evidențieze statutul lor de evrei fără a fi întrebat.

Reacții

Cel puțin evreii germani asimilați au respins numele de pe listă ca „nume idiș sau sunete ciudate de ghetou ”. „Apoi seara a căzut noua lovitură pe care o așteptam. [...] Nu Jonas, Josua, Benjamin, care ar putea fi îndurați, ci cele mai cumplite, mai puțin cunoscute, uneori insultătoare nume și ceea ce este posibil pentru pr., Ca femeie: adăugați Sara. "

Jochen Klepper a notat în jurnal: „Optzeci la sută din lista prenumelor care este stabilită pentru copiii evrei nou-născuți este o batjocură sadică. Numele biblice, celebre, sunt închise evreilor. "Hedwig Jastrow, în vârstă de 76 de ani, sa sinucis pe 29 noiembrie 1938 pentru a nu fi nevoit să poarte numele obligatoriu:" [...] Și vreau să fiu îngropat cu numele pe care mi l-au dat părinții și mi-au moștenit parțial și căruia nu-i pete. Nu vreau să aștept să i se pună o rușine. Fiecare condamnat, fiecare criminal își păstrează numele. Strigă în cer! "

Vezi si

• Vedeta evreiască

Link-uri web

• Bilge Buz-Aras: Pe fundalul legii privind schimbarea numelor de familie și a prenumelor (NamändG) din 5.1.1938. Berlin, fără un an. Online (PDF, 2,7 MB), accesat la 9 septembrie 2019
• Scapă de paragrafele naziste!

Dovezi individuale

1. ↑ Circulara RMI din 23 august 1938 tipărită în: Stefan Petzhold: Juden in Bergedorf - Schlossheft Nr. 8, ed. Asociația Prietenilor Muzeului pentru Bergedorf și Vierlande, Hamburg o. J., p. 33 / precum și în: Liniile directoare privind utilizarea prenumelor . Circular. În: Ministerial-Blatt (RMBliV.), 18 august 1938, pp. 1345–1348 ( Wikisource )
2. ↑ Erik Lommatzsch: Hans Globke (1898–1973). Funcționar public în al treilea Reich și secretar de stat Adenauer. Campus, Frankfurt 2009 ISBN 978-3-593-39035-2 , p. 75.
3. ↑ Uwe Dietrich Adam: politica evreiască în al treilea Reich. Unv. Reeditat în Düsseldorf 2003, ISBN 3-7700-4063-5 , p. 120.
4. ↑ Lista din circulara RMI din 23 august 1938, tipărită în: Stefan Petzhold: Juden în Bergedorf / Schlossheft nr. 8, ed. Asociația Prietenilor Muzeului pentru Bergedorf și Vierlande, Hamburg o. J., p. 33 / vezi și legături web
5. ^ Persecuția și uciderea evreilor europeni de către naționala socialistă Germania 1933–1945 Volumul 2: Reich german 1938 - august 1939 . Munchen 2009, ISBN 978-3-486-58523-0 , p. 269.
6. ↑ Saul Friedländer: Al treilea Reich și evreii. Ediție specială vizualizată. Munchen 2007, ISBN 978-3-406-56681-3 , p. 152.
7. ↑ Uwe Dietrich Adam: politica evreiască în al treilea Reich. Unv. Reeditat în Düsseldorf 2003, ISBN 3-7700-4063-5 , p. 111.
8. ↑ Victor Klemperer : Vreau să depun mărturie despre ultimele - jurnale 1933-1941. Ediția a II-a. 1995 Berlin 1995, ISBN 3-351-02340-5 , p. 419 (începând cu 24 august 1938).
9. ^ Document VEJ 2/86 în: Persecuția și uciderea evreilor europeni de către Germania național-socialistă 1933-1945. Volumul 2: Reich german 1938 - august 1939 . Munchen 2009, ISBN 978-3-486-58523-0 , p. 272 ​​(Jurnal Luise Solmitz, 24 august 1938).
10. ↑ Hildegard Klepper (ed.): Sub umbra aripilor tale - din jurnalele anilor 1932-1942 de Jochen Klepper. Asociația Germană a Cărții, Berlin, p. 631 (începând cu 23 august 1938).
11. ↑ Document VEJ 2/181 în: Persecuția și uciderea evreilor europeni ... Volumul 2: München 2009, ISBN 978-3-486-58523-0 , S. 512th