Odo din Metz

Reconstrucția Capelei Palatine din Aachen fără adăugiri ulterioare

Oratoriu de Germigny-des-Prés

Odo von Metz a fost un maestru constructor franconian care a trăit pe vremea lui Carol cel Mare și în numele căruia a construit capela palatului regal din Aachen . A fost sfințită în 798 și a format structura centrală a Catedralei din Aachen . Existența și opera lui Odo sunt cunoscute numai printr-o inscripție, care a fost predată la rândul său într-un manuscris colectiv din secolele al IX-lea sau al X-lea.

În afară de Capela Palatină din Aachen, se spune că ar fi fost responsabil pentru oratoriul din Germigny-des-Prés , care a fost finalizat în 806. De asemenea, se susține uneori că el era de origine armeană . Josef Strzygowski a avut teza posibilelor modele armene ale Capelei Palatine, care însă nu a fost acceptată în cercetările istorice ale artei.

În anii 1980, însă, un arhitect armean făcea cercetări în Catedrala din Aachen, care a descoperit o inscripție armeană. Traducerea ar trebui să citească: „Odo, care a venit de la Metz, vine din țara în care chivotul lui Noe s-a blocat pe Muntele Sfânt.” Ceea ce se înțelege este Muntele Ararat , dar nu există dovezi pentru această teză.

literatură

• Günther Binding : Odo von Metz. În: Lexiconul Evului Mediu . Volumul 6, Artemis & Winkler, München / Zurich 1993, ISBN 3-7608-8906-9 , Sp. 1360.
• Albert Dietl: Limbajul semnăturii. Inscripțiile artistului medieval din Italia. Volumul 4: Catalog de inscripții de artiști non-italieni din Evul Mediu. Deutscher Kunstverlag, München 2009, p. 1821 Nr. B 2.

Observații

1. ^ Viena, Biblioteca Națională a Austriei, Cod. 969, fol. 55v: Philipp Jaffé (ed.): Monumenta Carolina . (= Bibliotheca rerum Germanicarum , Volumul 4) Berlin 1867, p. 536 nota 1 ; Helga Giersiepen: Inscripțiile catedralei din Aachen (= Inscripțiile germane , volumul 31). Reichert, Wiesbaden 1992, ISBN 3-88226-511-6 , nr.11a ( text integral ): Insignem hanc dignitatis aulam Karolus caesar magnus instituit; egregius Odo magister explevit; Metensi fotus in urbe quiescit .
2. ↑ Francis DK Ching; Mark M. Jarzombek; Vikramaditya Prakash: O istorie globală a arhitecturii. John Wiley & Sons, Hoboken, New Jersey 2007 ISBN 9781118007396 p. 317 "În 806-811, arhitectul armean, Oton Matsaetsi, a construit biserica Germigny-des-Prés din Franța."
3. ↑ Cf. Paul Naredi-Rainer: O intervenție de conservare a monumentului din exterior: Josef Strzygowski și Catedrala din Aachen. În: Marjan Cescutti și Josef Riedmann (eds.): Primirea și cercetarea. Festschrift pentru Helmut Stampfer. (= Scrierile Schlern 361). Wagner, Innsbruck 2013 ISBN 978-3-7030-0820-7 , pp. 439-451, aici în special pp. 447-450.
4. ^ "Aachen a fost noua, a doua Roma" . Cultura Deutschlandfunk . 25 ianuarie 2014. Adus pe 20 ianuarie 2019