Peter (1934)

Peter este o comedie austro-ungară amestecată și filmată de Hermann Kosterlitz cu Franziska Gaal , Hans Jaray și Felix Bressart în rolurile principale.

complot

Eva Wild, în vârstă de 17 ani, locuiește împreună cu bunicul ei Martin în circumstanțe modeste într-un apartament închiriat. Când într-o zi nu mai pot plăti chiria, sunt puși fără cerimonie pe stradă. Eva vede câteva monede aruncate unui muzician de stradă și crede că ar putea câștiga și bani cu ei. Și astfel devine ea însăși muziciană de stradă. Cântă la acordeon în timp ce bunicul Martin cântă. Întâlnirea ei involuntară cu un hoț fugitiv duce la faptul că el o atrage într-un colț al casei și o obligă pe Eva să-și scoată rochia pentru a face schimb de haine cu el. Apoi, poliția a vrut grămezi de escroci. Deodată, Eva, a cărei singură rochie era aceasta, trebuie să se plimbe cu o ținută de băiat mult prea largă. Ea decide să facă o virtute din necesitate, de acum înainte se numește Peter și primește un loc de muncă ca „băiat de ziar”. Cât de inteligentă este în voința ei de a supraviețui, Eva țipă titlul „Bebelușul extermină întreaga familie!” Și brusc vinde mult mai multe frunze decât toată concurența. Pacat ca povestea corespunzatoare nici nu apare in intreaga foaie! Indignatul Dr. Bendler, un tânăr doctor, care se apropie apoi de Eva. Ca urmare a disputei, Eva alias Peter a provocat un accident.

Eva sălbatică este apoi târâtă în instanță și se prezintă acolo ca „Peter Wild”. Peter / Eva este condamnat la o amendă, pe care totuși nu o poate plăti, având în vedere condițiile economice precare din casa sălbatică. Dr. Bendler nu a vrut să vină la asta și i-a găsit un loc de muncă la domnul Zöllner, proprietarul unui garaj cu o benzinărie atașată. Într-o zi, o mașină ajunge la benzinărie. Eva recunoaște imediat în șofer pe hoțul fugar care a forțat-o să schimbe haine și pentru asta îi reproșează cu tărie. Escrocul îl determină apoi pe tovarășul său elegant să-și scoată din nou rochia de seară și i-o dă Eva. Când „Peter” vrea acum să îmbrace rochia de seară, apare frumosul doctor și se întreabă de ce domnișoara arată atât de incredibil de asemănătoare cu băiatul garaj „Peter”. Dar Bendler vede repede prin personajul ei, în timp ce proprietarul garajului și benzinăriei Zöllner îi dezvăluie „ucenicului” său că tânărul doctor care lucrase pentru „el” la un loc de muncă. Eva, care s-a îndrăgostit de mult de Robert Bendler, vrea la rândul ei să-i dea o mână de ajutor atunci când află că practica lui nu este decât să meargă bine. Ea merge după Dr. Bendler fără alte îndemnuri pentru a prinde clienți.

În prezent se desfășoară un festival în exclusivistul club Astoria. Dr. Bendler este, de asemenea, invitat și apare împreună cu iubita lui Mary. El l-a întrebat și pe „Peter”, care acum crede că este foarte aproape de visele ei. La petrecere este furat un colier de perle și, deoarece nimeni din clasa inferioară nu este prezent, cu excepția „Peter”, Bendler îl suspectează imediat pe vinovatul „băiatului” de la benzinărie. Pentru a nu o readuce pe Eva în custodia poliției din nou, el o duce fără să facă cerimonie pe fată acasă, deghizat de băiat. Eva află adevăratul motiv pentru aceasta și se simte denigrată pe nedrept ca hoț. Este rănită și se ceartă cu Robert. Dar o ia în brațe și o sărută pe Eva. Când apare brusc Mary, Eva fuge și se întoarce la benzinărie. Între timp, Zöllner l-a concediat pe Peter greșit pentru că sperase degeaba la o întâlnire cu „sora” lui Peter, Eva. Acum Eva alias „Peter” și ambii bunicii s-au întors la nimic și își împachetează câteva lucruri rămase pe un cărucior. Deodată, o mașină se oprește lângă ei doi. Dr. Bendler, care își căutase Eva tot timpul și o ia în sfârșit în brațe.

Note de producție și trivia

Peter a fost creat în studiourile Hunna din Budapesta și a avut premiera la 20 decembrie 1934 la Viena. Începutul în masă a fost pe 4 ianuarie 1935. Având în vedere participarea puternică a evreilor (regizorul Kosterlitz, producătorul Joe Pasternak , scenaristul Felix Joachimson și actorii principali Gaal, Jaray și Bressart) filmul nu a fost lansat în Germania lui Hitler. Premiera germană nu a avut loc decât în ​​8 august 1952 în RDG, opt ani mai târziu filmul a fost prezentat pentru prima dată la televiziunea GDR. Acolo filmul a primit noul titlu Peter, fata de la benzinărie .

Actorul și artistul cabaret evreiesc Fritz Grünbaum , care a emigrat din Germania în Austria în 1933, a făcut ultima sa apariție de doar câteva secunde în calitate de musafir al clubului care a adus un doctor. Gerhard Goldbaum , la fel ca Grünbaum Jude și a fugit din Germania lui Hitler în 1933, a preluat tonul. Ambii bărbați au fost uciși de naziști în lagărele de concentrare în timpul celui de-al doilea război mondial. Un alt lagăr de concentrare victimă a național-socialiștilor germani a fost Otto Wallburg , căruia i sa acordat rolul neînsemnat de susținere al vameșului proprietar de garaj.

Márton Vincze , care a fost bine angajat în filmul maghiar în limba germană în ultimii ani de dinainte de război , a proiectat și structurile filmului aici.

muzică

Au fost redate următoarele melodii ale lui Nikolaus Brodszky:

• Astăzi mă simt atât de minunat
• Lumea este ciudată
• La fel de frumoasă ca tine …

Versurile au fost scrise de Fritz Rotter . Aceste titluri au fost publicate de editorii de muzică vieneze Sirius și Bristol AG.

Recenzii

Listele de filme ale lui Paimann au rezumat: „Greu original, dar pregătit cu idei eficiente, cu un rol recunoscător pentru Gáal, care, pe lângă meritele binecunoscute, pune și capacitatea de a interpreta excelent chanson-uri parodice. Jaray este un adversar simpatic, iar comedianții sunt, de asemenea, excelenți. Regia face o muncă detaliată eficientă, muzica este rapidă. "

Österreichische Film-Zeitung a scris: „Franziska Gaal , de asemenea , se arată a fi o actriță excelentă în ultimul ei film de “ Petru“. Vezi artista dintr-o latură nouă, ea trebuie să joace rolul unui băiat adolescent și o face cu mult umor și veridicitate convingătoare. Toate mișcările ei, jocul ei de mină [sic!], Sunt copiate din realitate. (...) Hermann Kosterlitz a oferit filmului Universal o mulțime de idei regizorale frumoase. "

Pe film.at scrie: „Peter este exemplul principal al unei comedii romantice din punct de vedere social, bazată pe modelul american, în care elemente de slapstick, jocuri de cuvinte nebune, actori remarcabili și vedete concurează cu o poveste cu ritm rapid. În 1935 a câștigat premiul la categoria „Cea mai bună comedie a anului” la Expoziția Internațională de Film de la Moscova ”.

Link-uri web

• Peter în baza de date Internet Movie (engleză)
• Peter la filmportal.de

Dovezi individuale

1. ↑ Kay Less : În viață, ți se ia mai mult decât ți se dă ... Lexicon al cineaștilor care au emigrat din Germania și Austria 1933 până în 1945. O privire generală. ACABUS Verlag, Hamburg 2011, p. 219
2. ↑ Peter în listele de filme ale lui Paimann
3. ↑ „Petru”. În:  Österreichische Film-Zeitung , 29 decembrie 1934, p. 3 (online la ANNO ).Model: ANNO / Întreținere / fil
4. ↑ Peter pe film.at