Rudolf von Tavel

Rudolf von Tavel

Otto Friedrich Rudolf von Tavel (n . 21 decembrie 1866 la Berna ; † 18 octombrie 1934 acolo ) a fost un jurnalist și scriitor elvețian .

Viaţă

Rudolf von Tavel era cel mai mic dintre cei șase copii ai unei vechi familii patriciene berneze - tatăl său Alexander von Tavel (1827-1900) era marele consiliu și funcționar de burgeri, mama sa Julia Katharina Mathilde (1834-1913) s-a născut von Wattenwyl - la Bern Spitalgasse în lume. Și-a petrecut copilăria și tinerețea în cercurile conservatoare ale clasei de mijloc ale orașului Berna. După absolvirea liceului , a studiat dreptul și știința camerei la Lausanne, Leipzig, Berlin și și-a luat doctoratul la Heidelberg în 1891 . Apoi a lucrat ca redactor la Berner Tagblatt până în 1916 și între 1896 și 1905 ca secretar executiv al Mobiliarversicherung elvețian . La 10 mai 1894, s-a căsătorit cu Adele Stettler (1874–1966); căsătoria a rămas fără copii.

În plus față de munca sa, el a fost dedicat binelui comun : în armata elvețiană , a obținut gradul de comandant al batalionului și a înființat o agenție de ajutor pentru prizonierii de război. În timpul primului război mondial a lucrat îndeaproape cu Hermann Hesse în departamentul de asistență socială al POW . Tavel a semnat în numele lui Hesse ca redactor al mesagerului duminical pentru prizonierii de război germani . Din 1902 până în 1912 a fost membru al parlamentului orașului Berna pentru Partidul Conservator Democrat. Din 1903 până în 1927 a fost membru al comitetului extins al Societății Evanghelice din Cantonul Berna , a fost membru al Federației Bisericii Evanghelice Elvețiene și al mai multor organizații non-profit.

Din 1920 a trăit ca scriitor independent pe moșia sa de la periferia Bernei. În 1934 a murit de un accident vascular cerebral la întoarcerea de la un sejur în Vaud cu soția sa în tren.

El și-a scris cărțile în principal în dialectul bernez ; sunt încă printre cele mai citite lucrări dialectale din Elveția de limbă germană. Moșia sa este păstrată în Biblioteca Bern Burger . Mormântul său se află în Schosshaldenfriedhof din Berna . În 2003 a fost înființată Fundația Rudolf von Tavel la Berna.

Creația literară

Adèle și Rudolf von Tavel-Stettler, portret de Wilhelm Friedrich Balmer

După ce a urmărit diferite planuri literare ca școlar, Rudolf von Tavel a început să compună piese în limba germană ca student în vârstă de douăzeci și trei de ani la Berlin sub influența tehnicii dramatice a lui Gustav Freytag . Cu toate acestea, nu a avut succes, iar dramele, pline de patos idealist, sunt acum considerate epigonale . În 1901 a părăsit pista greșită dramatică și a publicat cu Jä gäll, așa funcționează! primul roman german din Berna din istoria literară. Contemporanii au fost entuziaști, iar editorul felicitării Bund Joseph Joseph Widmann a sărbătorit debutul ca fiind cea mai frumoasă bijuterie a literaturii dialectale .

Von Tavel a creat ulterior alte 13 romane dialectale istorice și un volum de nuvele. Publicațiile s-au urmat adesea foarte îndeaproape. De asemenea, a încercat două romane și mai multe nuvele în limba germană. Principalul cadru social al operei sale este patriciatul bernez, astfel încât Werner Günther ar putea spune pe bună dreptate în 1963 că, cu o distanță de cincizeci de ani în ținuturile berneze, transfigurarea gotthelfiană a unei clase s-a repetat la un alt nivel .

Revista, Die Sheaf. Imagine de copertă: Semănător de Jakob Probst .

Von Tavel a fost dedicat creștinismului. Poveștile sale mărturisesc, așadar, despre un pronunțat simț al responsabilității, deoarece este convins că toată arta ar trebui să servească pentru a glorifica pe Dumnezeu, căruia a dat-o oamenilor, chiar dacă religiosul nu găsește expresie directă în ea . În povestirile sale, el manifestă simpatie pentru mișcările de renaștere religioasă precum cea a anabaptiștilor în diferite puncte . Personajele sale fictive sunt în mare parte indivizi obișnuiți, cu un amestec bun de idealism și simț practic al vieții.

În crizele lor, ei trec printr-un proces de maturare, care nu de puține ori duce la renunțare și renunțare. Procedând astfel, de obicei rămân în locul în care aparțin sau, după o cale greșită recunoscută ca atare, se întorc acolo purificați. În romanul Gueti Gspane, de exemplu, ideea centrală este contrastul dintre eforturile brutale de succes extern și munca liniștită conform principiului îndeplinirii altruiste a datoriei. Ultima carte Ds Schwärt vo Loupe - proiect rămas - ar trebui să se ocupe de domeniul tensiunii dintre libera dezvoltare a individului și cerințele societății.

Puterea sa creativă literară și claritatea reprezentărilor sale sunt apreciate pozitiv de către critici. Biograful său Hugo Marti a spus: Întreaga sa lucrare trebuie ascultată, nu citită, pentru a avea un efect asupra noastră în puterea [...] sa. Limba principală a poveștilor sale este „ germanul ” Berna German , un sociolect pe moarte , căruia von Tavel i-a fixat un monument cu simțul său de nuanțe lingvistice și un vocabular bogat.

Cu romanele sale istorice aparține unui grup conservator de artiști bernezi, printre care Otto von Greyerz , cercetătorul german din Berna Emanuel Friedli , colegul său poet Simon Gfeller și pictorul Rudolf Münger . Cărțile sale au fost răspândite cu mult dincolo de moartea sa și dincolo de cantonul Berna și au modelat imaginea vechiului Berna. În timpul apărării naționale spirituale , opera sa a fost parțial însușită ideologic, dar mai târziu - în cursul mișcării din 1968 - a fost adesea criticată cu toată literatura dialectală mai veche ca „literatură mondială ideală”.

Lucrări (în selecție)

Toate primele ediții ale romanelor lui Rudolf von Tavels din 1901 până în 1933, unele dintre ele din posesia autorului

Romane și nuvele

• "Da, asta este". E luschtigi Gschicht uus truuriger Zyt , 1901
• Houpme Lombach . Berna German Novella , 1903
• Götti și Gotteli. Bern German Novelle , 1906 ( ediția a II-a online  - Arhiva Internet )
• Schtärn din Buebebärg. E Gschicht us de cloudy days from the old bear , 1907 ( online  - Internet Archive )
• D'Frou Kätheli și ihri Buebe , 1910
• Gueti Gschpane , 1913
• Tunetul. E Liebesgschicht us stille Zyte , 1916
• Flacăra sfântă. O poveste din regiunea Berneză , 1917 (înaltă germană)
• Heinz Tillmann , 1919 (germană)
• D'Haselmuus. E Gschicht us em scufundarea bătrânului urs , 1922
• Unspunne. Ce s-a întâmplat cu Haselmuus wyter , 1924
• Cântecul pierdut , 1926
• Veteranezyt , 1927
• Frondeurul. Roman german din Berna din secolul al XVII-lea , 1929
• Sună i Chetti. E Läbesgschicht , 1931
• Meischter și Ritter , 1933

povești

• D 'Glogge vo Nüechterswyl. E Gschicht usem Bärnbiet , 1917
• Bernbiet. Povestiri vechi și noi , 1918 (germană)
• Simeon și Eisi , 1922
• La șemineu. Istoria Bärndütschi , 1928
• Răzbunarea lui Cupidon , 1930
• Elvețian acasă și afară. Novellas , 1932
• Uf d Liebi chunnt's alone a. Cu Rudolf von Tavel în secolul al XVIII-lea , 2007 (carte de povești, cu glosar)

Dramele

• Di gfreutischti Frou. E Komedi i 3 acte , 1923
• Două comori . Comedia țărănească în 2 acte, 1926

Non-ficțiune

• Cele mai importante schimbări ale nivelului de trai al locuitorilor elvețieni de munte înalt în cursul XIX. Secol. Un tratat de politică economică , dis. Heidelberg 1891 ( online  - Internet Archive )
• Theodorich von Lerber. O imagine a vieții , 1911
• Berna, prezentată vizitatorilor săi , 1914
• Buna treaba. Crearea centralei electrice și a rezervorului din Mühleberg , 1921
• Puterea și gloria. Festschrift pentru sărbătorirea a 90 de ani de la Diakonissenhaus Bern-Bad Ems și „Jerusalem” Hamburg , 1934
• Despre valoarea tradiției , 1935

memorial

La 16 iulie 1939, un monument în cinstea lui Rudolf von Tavels a fost deschis pe Leuenberg (parte a Längenberg ).

Amplasarea memorialului von Tavel în cantonul Berna

literatură

• Konrad Tobler: „Bim Wort gnoh”. Scriitorul de dialecte Rudolf von Tavel. O monografie . Ediția Atelier, Berna 2014, ISBN 978-3-907430-01-9 .
• Peter Sprengel : Istoria literaturii de limbă germană 1900–1918. De la începutul secolului până la sfârșitul primului război mondial. Munchen 2004, ISBN 3-406-52178-9 , p. 166.
• Hugo Marti : Rudolf von Tavel. Viață și muncă . Francke, Berna 1935; 4. A. Cosmos, Muri 1984, ISBN 3-305-00072-4 .
• Monika Rohrer: Bibliografia publicațiilor lui Rudolf von Tavel . Francke, Berna 1969
• Michael Stettler : Consiliul persoanelor în vârstă. Întâlniri și vizite , Berna 1962.
• Michael Stettler : Puterea lui Buebebärg. Despre dezvoltarea și activitatea lui Rudolf von Tavel , în: ders. Neues Bernerlob. Încercări de transmitere. Berna, 1967. pp. 177-200.

Dovezi individuale

1. ↑ Thomas Feitknecht: Dosarul Hermann Hesse , în: Quarto No. 8 (1997).
2. ^ Bazat pe Hugo Marti, Rudolf von Tavel , Berna 1984, p. 128f
3. ↑ Werner Günther, Poets of Modern Switzerland , Volumul 1, Berna 1963, p. 332
4. ↑ Citat din: Note biografice . În: Burgerbibliothek Bern, N [achlass] Rudolf von Tavel 68, p. 7
5. ^ Hugo Marti, Rudolf von Tavel , p. 116
6. ↑ din memorialul Tavel de pe Leuenberg. Fundația Rudolf von Tavel, accesată la 15 mai 2015 . 

Link-uri web

• Rudolf von Tavel în catalogul Burgerbibliothek Bern
• Christian Schmid: Rudolf von Tavel. În: Lexicon istoric al Elveției .
• Literatură de și despre Rudolf von Tavel în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Lucrări de Rudolf von Tavel în proiectul Gutenberg-DE
• Fundația Rudolf von Tavel
• Intrare în directorul autorilor Fundației Bibliomedia
• Expoziție Rudolf von Tavel în Castelul Jegenstorf
• Scurt portret al Teatrului Heimatschutz Olten