Ruth Schaumann

Ruth Schaumann, fotografie de Philipp Kester
Semnătura Ruth Schaumann 1937

Ruth Schaumann (n . 24 august 1899 la Hamburg , † 13 martie 1975 la München ) a fost o poetă , scriitoare , sculptoră și ilustratoare germană .

Viaţă

Hugo Kunz (1884–1938): Portretul lui Ruth Schaumann

Ruth Schaumann era fiica ofițerului prusac Curt Schaumann și a soției sale Elisabeth, născută Becker. A crescut împreună cu două surori și fratele ei Felix, care a murit devreme, în orașul de garnizoană Hagenau / Alsacia . La vârsta de șase ani, Ruth Schaumann și -a pierdut auzul ca urmare a scarlatinei severe . A fost trimisă la Hamburg împreună cu bona ei Ida Goretzki, unde ea și cei doi copii surzi ai unui comerciant cu ridicata au primit lecții private în casa lui. În acest timp a învățat citirea buzelor .

În 1917 Ruth Schaumann s-a mutat la München pentru a învăța profesia de desenatoare de modă. În acest timp, ea și-a scris primele poezii, pe care le-a publicat ulterior în prima sa lucrare, Catedrala . La propunerea preotului catolic Alois Wurm, Ruth Schaumann a aplicat la Școala de Arte Aplicate din München în ianuarie 1918 și a fost acceptată în clasa de sculptură a lui Joseph Wackerle . Datorită proclamației sale plastice , a fost numită elevă de masterat în ianuarie 1921 .

În noiembrie 1923 a apărut eseul Ruth Schaumann: Plastic și poezie în lunarul literar Hochland , prin care tânărul artist a căpătat o mai mare importanță. Acest articol a fost rezultatul unui lung interviu pe care editorul Hochland , Friedrich Fuchs (1890–1948), l-a realizat cu Ruth Schaumann. Un an mai târziu, Friedrich Fuchs și Ruth Schaumann s-au căsătorit la München după ce artista s- a convertit la Biserica Catolică din proprie inițiativă . Căsătoria are cinci copii.

În februarie 1935, soțul ei și -a pierdut postul de redactor din cauza diferențelor de opinii cu Karl Muth , editorul Hochland . Din 1935 încoace, opera artistică a lui Ruth Schaumann a fost considerată „ degenerată ”. Cu toate acestea, ca scriitoare, a reușit să continue să publice. Romanul ei Der Petersiliengarten a fost publicat în 1937, iar în 1941 romanul Die Silberdistel .

După sfârșitul războiului, Ruth Schaumann a produs în principal artă sacră: altarele, sculpturile , stațiile crucii, ferestrele bisericii. De asemenea, a publicat numeroase romane și nuvele, unele cu propriile ilustrații. Punctul culminant al operei sale literare târzii este romanul ei autobiografic Das Arsenal , publicat în 1968 de FH Kerle în Heidelberg . Pe lângă opera sa literară și artistică extinsă, a apărut și ca artistă de siluetă .

Ruth Schaumann a murit pe 13 martie 1975 la München și a fost înmormântată lângă soțul ei în cimitirul Winthir din districtul Neuhausen .

La împlinirea a 100 de ani de la Ruth Schumann, manuscrisul ei neterminat Der Kugelsack a fost publicat postum de Signum-Verlag la Hamburg în 1999 , care este conceput ca o continuare a romanului ei autobiografic Das Arsenal .

recepţie

Opera literară

De la sfârșitul anilor 1920, Ruth Schaumann a fost „proeminentă, populară și extrem de productivă dincolo de o comunitate creștină de cititori”. Pe lângă simplitatea și intimitatea limbajului lor, se subliniază și muzicalitatea poeziei lor. Compozitorul din München, Joseph Haas, a scris un ciclu de cântece Lieder vom Leben pe șase dintre poeziile sale, care a fost tipărit în 1928.

Deși viziunea ei creștină asupra lumii s-a opus național-socialismului, a reușit să-și continue opera literară după 1933, precum și după 1945. Chiar dacă poezia ei „nu mai (corespundea) gusturilor contemporane din anii 1950 și 1960”, unele a găsit-o în perioada postbelică Includerea poeziilor în antologii importante precum Fântâna eternă de Ludwig Reiners (1955) și Marea carte de poezie germană de Karl Otto Conrady (1977). Dar mai târziu a fost uitat. În 2008 a fost numită în mod explicit „o autoră uitată” în titlul unui studiu literar.

Opera artistică

În perioada dintre cele două războaie mondiale, Ruth Schaumann a fost privită ca „revigorantă a artei creștine”; după 1945 a reușit să se bazeze doar pe ea într-o măsură limitată. Opera sa literară a dominat prea mult percepția publicului și „a ascuns viziunea energiei creative și a sensibilității operei sale vizuale”.

Onoruri

Lucrări

  • Grup de figuri din Peter Dörfler Brünnlein create de Schaumann în cimitirul Winthir

  • Înger figurin KPM plutind în jos

  • Placă de Crăciun KPM 1937

Sculpturi

Grupuri tematice de lucrări
  • Capricii
    • 7 capricii ( teracotă ): sărăcie, dor de casă, vanitate, rugăciunea mică, sămânță de struguri, pocăință și loialitate
    • Stare de spirit (teracotă): orbirea văzută
    • 7 capricii cu și fără majolică
    • 7 mofturi: sărăcie mică, păstăi de struguri, fată cu berbec, căutare, început de eternitate, nu știu ce, întrebare și răspuns
    • Capricii: mici și totuși mari, devotament (teracotă)
  • Morminte
Funcționează cu o dată de origine cunoscută
  • 1918: Madonna și Copilul (lemn de tei),
  • 1920: Cel mai tânăr
  • 1921: Buna Vestire, Muzeul de Artă Saint Louis, Saint Louis, Missouri
  • 1923: Familiarum columen (relief de teracotă)
  • 1924: Salutul (sunetul)
  • 1924: Cel mai tânăr
  • 1924: Scaunul Înțelepciunii
  • 1929: Pietà, cripta Frauenfriedenskirche , Frankfurt pe Main
  • 1930: Peterlbrunnen (Peterbrünnlein), Stürzerstraße 14/16, München-Laim (Figura de bronz este o nouă distribuție din perioada postbelică.)
  • 1956: Peter-Dörfler-Brünnlein (Bettelbrünnlein), lângă mormântul preotului-scriitor din cimitirul Neuhausen , München
  • 1970: Maica Domnului (relief bronz) pentru Sf. Maria Königin (Obernbreit)
Lucrări de timp necunoscut
  • franciscan
  • Mechthild din Magdeburg
  • Fecioară prostească
  • Fecioară așezată cu unicorn
  • Micul Fabian (lemn de tei)
  • Biserica Fecioarei Maria
  • Multe mulțumiri
  • Nașterea Domnului (două exemplare ca relief în majolică )
  • Melc și iepure
  • Dorul de casă
  • Muzică înger (relief)
  • Pietà Dörfler Madonna (bronz)
  • Unicorn Madonna (lemn de tei)
  • Eva și Maria (lemn de tei)
  • Crucifix (tencuială, aurită)
  • Bust dublu: capul mamei cu fața copilului
  • Băiat care face muzică (figura de lut)
  • Fecioară cu mâini raze (relief majolică)
  • Mica Madona a Camerei
  • Anna selbdritt (relief bronz)
  • Bübchen cu organ de mână (lemn de tei)
  • Sfântul Tarcisius
  • Cântecul înalt (sunet)
  • Hristos cu o coroană de spini (relief)
  • Cioban și ciobană (sunet)
  • Stâlpul (lemn de tei)
  • Adam și Eva, figuri unice (bronz)
  • Sfântul Cristofor, Sfântul Bernard de Clairvaux, Imaculată

Pictură și vitralii

Xilografia

Proiecte pentru Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin

  • 1928: Regele Gâștei
    • Înger rugându-se
    • Înger cu lăută
  • 1929: Serviciul de pește „Vineta”
  • 1930: bust
    • Înger cu șah
    • Înger plutind în jos
    • Copil înger cu animal mitic
    • King Goose mic
    • Platou de tort patru sezoane
  • 1938: Copil Hristos
  • 1941: Madonna și Pruncul
  • 1929, 1931, 1932, 1934–1938: farfurii de Crăciun

Poezie

  • 1920: catedrala
  • 1924: The Passional (ediția a II-a)
    • Baza de muguri, ediția a II-a.
  • 1927: Der Rebenhag , ediția a II-a.
    • Trandafirul , ediția a II-a.
  • 1928: Copiii și animalele
  • 1930: Lucrurile iubite
  • 1932: Nașterea Domnului
  • 1947: Limbo . Poezii, ediție nouă: Kepplerhaus Verlag, Stuttgart 1953.
  • 1969: La marginea pătuțului . Poezii de Crăciun.

proză

  • 1929: Personalul înflorit. Novellas
  • 1932: Amei: Story of a Childhood ( autobiografic )
  • 1933: Ave von Rebenhagen. Cu 10 desene originale ale autorului. narativ
    • Yves
    • Șapte femei
  • 1934: Peștele cântător. Cu 20 de plăci colorate bazate pe miniaturi de pergament ale autorului.
  • 1935: Ecce Homo . O pasiune în imagini de bază.
  • 1936: Ansbacher Nänie . Novella
  • 1938: Valtinul negru și Osanna albă . roman
  • 1940: Puterea copleșitoare .
  • 1941: ciulinul de argint . narativ
  • 1942: Ciobanul din frumoasa tufă . narativ
  • 1943: ceapa . narativ
  • 1945: florile .
  • 1946: Solamen .
  • 1953: Nunta Karlovy variază . roman
    • Doua povesti. Îngenuncheatul. Asistentul farmacistului
  • 1955: Porumbelul . roman
  • 1968: arsenalul . Roman (autobiografic)
  • 1999: Sacul cu minge . Roman (autobiografic, postum )

literatură

  • Thomas Betz, Peter Fuchs:  Schaumann, Ruth. În: New German Biography (NDB). Volumul 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , pp. 591-593 (versiune digitalizată ).
  • Rosa Marta Gómez Pato: „Scrierea ca martor la zvâcniri de decenii dificile.” Ruth Schaumann (1899–1975): Un autor uitat . În: Revista de Filología Alemana. Volumul 16, 2008, pp. 131-140.
  • Marie-Luise Herzog: Problema femeilor în romanele lui Ruth Schaumann . Disertație. Universitatea din Innsbruck, 1960.
  • Rolf Hetsch: carte Ruth Schaumann . Berlin nedatat
  • Ingeborg Koza:  Ruth Schaumann. În: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumul 9, Bautz, Herzberg 1995, ISBN 3-88309-058-1 , Sp. 16-19.  ( Articolul / începutul articolului în arhiva Internet )
  • Anna Stolarczyk: Ruth Schaumann - Primele abordări . În: Studia Germanica Posnaniensia, Volumul XXVII, Posen 2001, pp. 143-153.
  • Anna Stolarczyk-Gembiak: Între creștinism și modernitate: Ruth Schaumann și lucrarea ei de proză în al treilea Reich. Editura Societății Poznan a Prietenilor Științei, Poznan 2008, ISBN 978-83-706358-1-7 .
  • Tomas Vollhaber: „De la strigătul adânc al porumbelului până la amânare” - Surditate în opera literară a lui Ruth Schaumann . În: Daszeichen 48, 1999, pp. 228-241.
  • Tomas Vollhaber: Scrierea nesfârșită a lui Ruth Schaumann . În: Ruth Schaumann: Sacul cu minge . Hamburg 1999. pp. 247-274, ISBN 3-927731-70-6 .

Link-uri web

Commons : Ruth Schaumann  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Otto Weiss: Carl Muth și editorii săi , în: Freundeskreis Mooshausen, Conferința Carl Muth și Hochland 2014, p. 6.
  2. ↑ http://mooshausen.de/downloads/cmuth/2014-tagung/otto_weiss.pdf
  3. ↑ a b c d e f g Thomas Betz, Peter Fuchs:  Schaumann, Ruth. În: New German Biography (NDB). Volumul 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , pp. 591-593 (versiune digitalizată ).
  4. ↑ Joseph Haas (1879-1960): Cântece ale vieții. Ciclul cântecului op. 76 pentru voce tare și pian (tipărit în 1928): 1.  Sub acoperișul cortului („Cuvântul lui Dumnezeu este un cort”), 2.  Un copil vine („Un copil vine”), 3.  Gloria („ În primul rând , nu ai fost, acum ești acolo „), 4.  mielușel (“ există un mic miel ca zapada „), 5.  gâsca-ciobanului (“ Și când cerul vrea să ploaie „), 6.  În marea („Soarele se scufundă dedesubt”). - Axel Bauni, Werner Oehlmann, Kilian Sprau, Klaus Hinrich Stahmer (eds.): Reclams Liedführer . Ediția a 6-a. Philipp Reclam iun., Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-010680-8 , pp.
     711 . - Autor: Ruth Schaumann (1899-1975). În: lieder.net. Emily Esta, 9 mai 2015 (engleză). ;- cântece ale vieții. În: lieder.net. Emily Ebest (engleză).;
  5. ↑ Ludwig Reiners (ed.): Fântâna eternă. O carte populară de poezie germană . Prima ediție. Verlag C. H. Beck, München 1955, p. 161, 259, 289 ( parabolă („Și brațele tale sunt pădurea”), Cererea mică („Acoperă-mă atunci la sfârșit”), Peisaj („Ochii mei plâng”)).
  6. ↑ Karl Otto Conrady (ed.): Marea carte de poezie germană . Prima ediție. Athenäum Verlag, Kronberg im Taunus 1977, ISBN 3-7610-8006-9 , p. 863–864 ( Stau în mâna lui Dumnezeu („Moartea aruncă din cer”), Paradisul („Îți sunt drag, sunt demn de tine”), Copacii dorm („Copacii dorm peste animale mici”), seara goală („Doamne, ce să fac?”)).
  7. ↑ Rosa Marta Gómez Pato: „Scrierea ca martor la zvâcniri dificile de decenii.” Ruth Schaumann (1899–1975): Un autor uitat . În: Revista de Filología Alemana. Volumul 16, 2008, pp. 131-140.
  8. ↑ Ca primă femeie câștigătoare a premiului. - Anul „1931” din NDB pare să se bazeze pe o eroare; În 1931, premiul i-a revenit lui Josef Magnus Wehner . - Thomas Betz, Peter Fuchs:  Schaumann, Ruth. În: New German Biography (NDB). Volumul 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , pp. 591-593 (versiune digitalizată ).
  9. ↑ https://ruthschaumannschule.wordpress.com/schule/ , accesat pe 10 aprilie 2020.
  10. ↑ a b Datele anului cu semne de întrebare se referă la timpul construcției, sfințirea bisericii sau înmormântarea. Operele de artă ale lui Ruth Schaumann au fost probabil create în același timp.
  11. ^ Otto Josef Bistritzki: Fântâna din München. Apă vie într-un oraș mare . Introducere istorică: Michael Schattenhofer. Verlag Georg DW Callwey, München 1974, ISBN 3-7667-0303-X , p. 185 Nr . 495 .
  12. ^ Otto Josef Bistritzki: Fântâna din München. Apă vie într-un oraș mare . Introducere istorică: Michael Schattenhofer. Verlag Georg DW Callwey, München 1974, ISBN 3-7667-0303-X , p. 191 Nr . 542 . - Specificația din August Alckens datând în 1952, bazată pe o eroare în timp ce sătenii Peter au murit în 1955, locul fântânii se referă totuși la mormântul adiacent: August Alckens: München în minereu și piatră: plăci - Monumente - Fântâna Memorială . Pinsker-Verlag, Mainburg 1973, DNB  750104244 , p. 29-30 Nr . 63 .
  13. ↑ Sibylle Badstübner-Gröger, Michael Bollé, Ralph Paschke și alții. (Editor): Berlin (=  Georg Dehio [fondator], Dehio Association [Hrsg.]: Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler ). A doua ediție, recenzată și completată de Michael Bollé. Deutscher Kunstverlag, München / Berlin 2000, ISBN 3-422-03071-9 , p. 213 : „(...) echipamentul pictural și plastic în cea mai mare parte de Ruth Schaumann, pictura pe sticlă de Egbert Lammers.”
  14. ↑ Biserica Duhul Sfânt . - Șase fragmente de imagini: Parohia Duhului Sfânt și Parohia Sf. Andrei. În: kirchen-landstuhl.de. Cat. Parohii din Landstuhl și Ramstein, 2020 (nici ferestrele, nici Ruth Schaumann nu sunt menționate în textul site-ului).;
  15. ↑ DNB 362582548
date personale
NUME DE FAMILIE Schaumann, Ruth
DESCRIERE SCURTA Poet, scriitor, sculptor și ilustrator german
DATA DE NASTERE 24 august 1899
LOCUL NASTERII Hamburg
DATA MORTII 13 martie 1975
LOCUL DECESULUI Munchen