Sigrid Neef
Sigrid Neef (n . 10 octombrie 1944 în Fraureuth , districtul Greiz ) este un erudit și dramaturg german în domeniul muzicii și teatrului .
Trăiește și acționează
Din 1972 până în 1993 a lucrat la Opera de Stat Germană din Berlin . La fel ca regretatul ei soț, muzicologul Hermann Neef , este expertă în muzică rusă și sovietică și a avut contacte personale, printre altele. pe Alfred Schnittke , Rodion Schtschedrin , biograful Șostakovici Solomon Wolkow și directorul șef al Teatrului Bolshoi Boris Pokrowski . Neef a lucrat îndeaproape ca dramaturg cu regizoarea Ruth Berghaus din 1979 până în 1991 . În același timp, ea a raportat Securității Statului ca angajată neoficială („Profesor IM”) până în toamna anului 1989 despre Berghaus.
În plus, a dezvoltat traduceri Neef sau, adaptări ale numeroase opere rusești și maghiare, așa de Mihail Glinka ( Ruslan și Lyudmila, împreună cu Jörg Leipold ), Dmitri Șostakovici, Rodion Șchedrin, Cyril Wokow, Gleb Sedelnikow, Igor Rogaljow Gennady Banschtschikow și Sándor Balassa .
Mai târziu, Sigrid Neef a fost implicat în primul rând în domeniul bunăstării animalelor (pisicilor).
Cărți
- Cu Hermann Neef : Manual de operă rusă și sovietică . Henschelverlag Art and Society, GDR-Berlin, 1985, ISBN 3-362-00257-9 și Bärenreiter, Kassel 1989, ISBN 3-7618-0925-5 .
- Teatrul lui Ruth Berghaus , Henschelverlag Art and Society, GDR-Berlin 1989, ISBN 3-362-00356-7 și Fischer-Verlag, Frankfurt / Main 1990.
- Contribuția lui Paul Dessau la un nou tip de operă. Disertație. Sala 1989.
- Cu Hermann Neef: Deutsche Oper in the 20th Century GDR 1949–1989 . Editura Peter Lang, Berlin [i. e.] Schöneiche lângă Berlin [ua] 1992, ISBN 3-362-00257-9 .
- The Five Five: Balakirew - Borodin - Cui - Mussorgsky - Rimsky-Korsakov . Monografii - documente - scrisori - programe - lucrări. Verlag Ernst Kuhn, Berlin 1992, ISBN 3-928864-04-1 .
- Operele lui Serghei Prokofiev (= Studiile Prokofiev 7 și Studia slavica musicologica 45). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2009, ISBN 978-3-936637-17-5 .
- Operele lui Nikolai Rimsky-Korsakov (= muzică specifică 18). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2008, ISBN 978-3-936637-13-7 .
- Operele lui Dmitri Șostakovici (= Studiile Șostakovici Volumul 8 și Studia slavica musicologica 47). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2010 ISBN 978-3-936637-20-5 .
Articole, capitole de carte
- În domeniul tensiunii dintre Felsenstein și Brecht . Gânduri despre opera RDG. În: Theater der Zeit 34. Henschelverlag, Berlin 1979, pp. 6-8.
- Regizori în conversație. O conversație cu Ruth Berghaus. În: Theater der Zeit Berlin. Ediția 6, 1983.
- Un discurs despre Bertolt Brecht și operă. În: Muzică și societate 26. Henschelverlag, Berlin 1985, numărul 6, pp. 302–308.
- Ruth Berghaus și Michael Gielen - au întrebat despre posibilitățile operei în acest moment. În: Simț și formă. Volumul 4, Berlin 1987.
- Despre crearea și dispariția imaginilor. De exemplu „Moes și Aron” de Arnold Schönberg. În: Horst Seeger și Wolfgang Lange (eds.): Oper heute, an almanac 11. Henschelverlag, Berlin 1988.
- Vladimir Stasov și Mighty Heap. În: Wladimir Stassow: Prietenii mei Alexander Borodin și Modest Mussorgsky. Biografiile (= muzica specific 4). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 1993, ISBN 3-928864-06-8 .
- Realism fără bancă? Despre unele corecții necesare în imaginea lui Mussorgsky (1995) . În: Modest Mussorgsky. Accesul la viață și la muncă. Aprecieri - critică - autoportretări - amintiri - polemici. (= Muzică specific 8) Verlag Ernst Kuhn Berlin 1995 ISBN 3-928864-11-4
- Conștientizare falsă corectată în mod autentic - informații interesante despre documente necunoscute În: „Elemente degenerate ideologic”. Documentație privind expatrierea lui Mstislaw Rostropowitsch și Galina Wischnewskaja din fosta URSS (1974–1978) (= opyt 2) Verlag Ernst Kuhn Berlin 1996 ISBN 3-928864-25-4
- Opera din RDG. Operă de artă deschisă cu chenar închis. În: Opera în secolul XX. Dezvoltări și compozitori. Editat de Udo Bermbach. Verlag J. B. Metzler, Stuttgart / Weimar 2000, ISBN 3-476-01733-8 .
- Opera compozițională a lui Rimsky-Korsakov - reprezentări și documente. În: Nikolai Rimsky-Korsakov. Accesul la viață și la muncă. Monografii - publicații - jurnale - directoare. (= Muzică în mod specific 12, texte sursă și tratate de muzică rusă din secolele XIX și XX) Verlag Ernst Kuhn Berlin 2000, ISBN 3-928864-15-7
- „Glorie” sau „gorje” - Elementul evreiesc din operele lui Șostakovici (inclusiv „vioara lui Rothschild” a lui Fleischmann ). În: Dmitri Șostakovici și moștenirea muzicală evreiască. (Studii Shostakovich, volumul 3) (= studia slavica musicologica 18) Verlag Ernst Kuhn Berlin 2001 ISBN 3-928864-75-0
- Cvartetele de coarde ca jurnal al dezvoltării interioare (prezentare generală și posturi) . În: Cvartetele de coarde ale lui Șostakovici - un simpozion internațional (= studii Șostakovici, volumul 5) (= Studia Slavica musicologica 22) Verlag Ernst Kuhn Berlin ISBN 3-928864-80-7
- Carnavalul roman și opera sacră. Impulsuri evreiești în opera rusă din secolele XVIII-XX . În: „Samuel” Goldenberg și „Schmuyle”. Evreie și antisemit în cultura muzicală rusă Evreiește elemente antisemite ale culturii muzicale rusești. Un simpozion internațional (= Studia slavica musicologica 27). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2003, ISBN 3-928864-87-4 .
- Întrebări: Artistul și puterea - asta nu poate fi totul sau doar ceilalți mor. În: Dmitri Schostakowitsch - compozitor și martor contemporan (= Schostakowitsch Studies Volume 2 și Studia slavica musicologica 17). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2009, ISBN 3-928864-70-X .
- Dialoguri cu Șostakovici - De exemplu, Rodion Șchedrin. În: Șostakovici și consecințele. Muzică rusă între adaptare și protest. Un simpozion internațional (= Studia slavica musicologica 32). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2003, ISBN 3-928864-93-9 .
- Să reziste la tot ceea ce nu este spirit. Prokofiev și puterea sovietică. În: Serghei Prokofiev în Uniunea Sovietică. Încurcături - neînțelegeri - dezastre. Un simpozion internațional (= Prokofiev Studies Volume 1 și Studia slavica musicologica 35). Editura Ernst Kuhn, Berlin. 2004, ISBN 3-936637-01-6 .
- Nu păstrează cenușa, ci trece pe foc. În: Înșelat din ultima muncă? Ultima perioadă creativă a lui Prokofiev (= Prokofiev Studies Volume 5 și Studia slavica musicologica 39). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2007, ISBN 978-3-936637-08-3 .
- Seductibil intelectual, autonom-emoțional. În: oblic la linia realismului socialist? Sonatele ulterioare ale lui Prokofiev, precum și lucrările orchestrale și scenice. Un simpozion internațional (= Prokofiev Studies Volume 3 și Studia slavica musicologica 37). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2005, ISBN 3-936637-03-2 .
- „Salutări unei femei care îi luminează drumul creativ”. Pe jurnalul de memorie al lui Mira Mendelson-Prokofieva. În: Mira Mendelson-Prokofjewa: Adevărul despre Prokofjew. Drama ultimilor ani (= Studiile Prokofiev Volumul 4 și Studia slavica musicologica 38). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2005, ISBN 3-936637-07-5 .
- Despre întinerirea țesăturilor vechi. Opera de fantezie „Hot” a lui Goldmann și opera de comedie a lui Dessau „Leonce și Lena”. În: Sigrid Wiesmann (Ed.): Pentru și împotriva operei literare. Despre situația de după 1945. Laaber Verlag, 1982 ISBN 3-921518-67-9 .
- Articol din Piper's Encyclopedia of Musical Theatre . Piper, München / Zurich 1986–1997, ISBN 3-492-02411-4 . In absenta. către Alexander Borodin: Prințul Igor, Michail Glinka: O viață pentru țar și Ruslan și Lyudmila, Modest Mussorgsky: Chowanschtschina, Dmitri Schostakowitsch: Die Nase și Katarina Ismailowa.
- Articol din Muzica trecută și prezentă . Ediția a II-a Kassel 1994 și următori. Diversi compozitori ruși precum Evgenij Fomin.
- Muzică realizată din lumină, aer, culoare și mișcare. Pentru lucrările orchestrale ale lui Anatoly Lyadov. În: Anatoly Lyadov. Acces la viață și la muncă (= muzică în mod specific 15). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2006, ISBN 978-3-928864-64-0 .
- Al doilea autor al lui András Batta: Opera. Compozitori, opere, interpreți. Könemann Verlag, Köln 1999, ISBN 3-8290-2840-7 .
În limba rusă
- Din corespondența cu Alfred Schnittke ( Is perepiski s Alfredom Schnittke, pp. 110-120). În antologia pentru a 70-a aniversare a lui Alfred Schnittke (Schnittke poswjaschtschajetsja. K 70-letiju kompositora), Volumul 4 (wypusk 4). Editura compozitorilor (isdatelstwo kompositorow), Moscova 2014. Publicată de Schnittke-Zentrum Moscova, ISBN 5-85285-247-3 .
Emisiuni radio către și cu Ruth Berghaus
- Berliner Rundfunk, Difuzarea RDG în seria Berlin - Weltstadt des Theater
- pentru producția Das Rheingold von (Richard Wagner la Deutsche Staatsoper Berlin). Difuzat pe 3 octombrie 1979.
- pentru producția lui Wozzeck (de Alban Berg la Opera de Stat Germană din Berlin). Difuzat pe 21 noiembrie 1984.
literatură
- Irene Bazinger (Ed.): Regia: Ruth Berghaus. Povești din producție , Rotbuch Verlag, Berlin 2010. ISBN 978-3-86789-117-2
- Daniele Daude: Opera ca spectacol: noi perspective asupra analizei operei . Transcriere. Teatru. Bielefeld 2014.
- Corinne Holtz: Ruth Berghaus. Un portret . Editura Europeană, Hamburg 2005. ISBN 3-434-50547-4
Link-uri web
- Colecția Sigrid Neef din arhiva Academiei de Arte din Berlin
- Uwe Schwentzig: Recenzie a portretului Ruth Berghaus de Corinne Holtz Das Blättchen
- Contribuție la Festschrift Gerd Rienäcker
- Dr. Sigrid Neef - Katzenhaus-Tierhilfe ( Memento din 30 aprilie 2017 în Arhiva Internet )
Dovezi individuale
- ^ Corinne Holtz: Ruth Berghaus. Un portret. Europäische Verlagsanstalt, 2005, pp. 127–134.
- ^ Michael Kraus : Modernitatea muzicală la operele de stat din Berlin și Viena 1945-1989. Paradigme ale identităților culturale naționale în războiul rece. JB Metzler, Stuttgart 2017, p. 176.
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Neef, Sigrid |
DESCRIERE SCURTA | Cărturar german de muzică și teatru |
DATA DE NASTERE | 10 octombrie 1944 |
LOCUL NASTERII | Fraureuth |