Theodore Sturgeon

Theodore Sturgeon (n . 26 februarie 1918 în New York City sub numele de Edward Hamilton Waldo , † 8 mai 1985 în Eugene , Oregon ) a fost un autor american de literatură științifico-fantastică , fantezie și literatură horror .

Viaţă

Părinții lui Sturgeon, pe nume Waldo, au divorțat în 1927. Mama sa Christine s-a căsătorit cu William Sturgeon în 1929. Atunci Edward și-a schimbat numele în Theodore Hamilton Sturgeon, deoarece se potrivea mai bine cu porecla lui „Ted”. Planurile sale de a deveni artist de circ au fost zădărnicite de o febră reumatică care a dus la creșterea inimii. Viața sa profesională a fost instabilă: la vârsta de șaptesprezece ani a mers la marina comercială și a mers pe mare, ulterior a vândut frigidere, a condus buldozere, a lucrat ca manager de hotel și a condus o benzinărie înainte de a scrie texte publicitare. În anii următori a condus o agenție literară pe lângă scris.

El și-a vândut prima nuvelă în 1938 sindicatului ziarului McClure, care a achiziționat părți mari din lucrarea timpurie (non-fantastică) a lui Sturgeon. Prima sa operă de gen a apărut un an mai târziu. Inițial a scris în principal nuvele, în principal pentru reviste de știință-ficțiune precum Astounding Science Fiction și Unknown , dar și pentru alte reviste populare precum Argosy Magazine . Când două dintre poveștile sale au apărut în același număr din Astounding , el a folosit pseudonimul „E. Waldo Hunter ".

Cei Autorii Isaac Asimov si Robert A. Heinlein, care sunt foarte bine cunoscute pentru lor greu de science - fiction, de asemenea , publicată în Astounding Science Fiction . Cu toate acestea, Sturgeon a scris mai puțin despre probleme tehnice și mai multe despre probleme psihologice și sociale. Pentru el, accentul a fost pus pe oameni încă din anii 1940, ceea ce la acea vreme era destul de atipic pentru genul science fiction. Abia în deceniile următoare autorii au abordat din ce în ce mai mult problemele sociale.

Multe dintre lucrările lui Sturgeon au un caracter poetic , chiar elegiac . Era cunoscut că folosește o tehnică a „prozei ritmice” în care își lăsa textul în proză să cadă într-un metru . Acest lucru poate produce o schimbare subtilă a dispoziției, de care cititorul nu este de obicei conștient.

Puterea sa stătea în principal în nuvele și romane; de asemenea, romanul The First of their Kind (engleza mai mult decât om ) a ieșit din trei povești. Aceasta a câștigat Premiul Internațional de Fantezie în 1954 și a fost reeditată de mai multe ori până în prezent. În acest roman, un grup de copii se reunesc, fiecare dintre ei având o dizabilitate fizică sau psihică. Împreună formează o nouă formă umană de existență, Homo Gestalt și au abilități paranormale. Un mare succes în anii 1940 a fost romanul Der kleine Gott / Der Gott des Mikrokosmos ( Zeul microcosmic ), care a fost publicat de Science Fiction Writers of America în 1973 în SF Hall of Fame ( antologie de Ben Bova ) pe locul patru a fost ales. Theodore Sturgeon a murit pe 8 mai 1985 de fibroză pulmonară .

Abia după moartea sa a început publicarea unei ediții complete a poveștilor și a romanelor sale scurte, pe care Sturgeon nu a putut să le includă niciodată în cărțile sale, deși de-a lungul anilor a adunat multe volume de povești epuizate . Printre cele mai faimoase povești ale sale se numără mâinile Biancăi ( mâinile Biancăi), omul care a pierdut marea (Omul care a pierdut marea), Păsările dragostei (Lumea bine pierdută), It (It), Synergy (The Waves of Synergy) Die goldene Helix ( Helica de aur), Die last Chance / Donner und Rosen (Thunder and Roses), Urmează știrile (And Now the News), Needs , Killdozer! (dto.), Dar nu Syzygium (Nu a fost Syzygy), Brief Awakening / A bright moment (Bright Segment), Abilitățile lui Xanadu / Secretul lui Xanadu (Abilitățile lui Xanadu) și prognosticul: pozitiv / The [Fringding ], [Frangding] și Boff (Widget-ul, Wadget-ul și Boff). Poveștile mai cunoscute au fost adesea traduse în germană de mai multe ori, altele sunt greu de găsit. Trupa americană de noise rock cu același nume și-a luat numele din romanul „Killdozer” .

Sturgeon a scris romanul Ellery Queen, The Player on the Other Side (Random House, 1963), în calitate de scenarist . În anii următori a scris scenariile pentru episoadele navei spațiale Shore Leave (1966) și Amok Time (1967). Acesta din urmă este cunoscut pentru introducerea pon farr , ritualul de împerechere vulcanică . Sturgeon a scris, de asemenea, mai multe proiecte care nu au fost niciodată produse, în special The Joy Machine , care a fost ulterior extins într-un roman de James Gunn . De asemenea, el a scris un episod din serialul de aventuri In Land of the Saurian , The Pylon Express, în 1975 .

Sturgeon nu este bine cunoscut publicului larg și a primit relativ puține premii, deși este bine cunoscut printre cititorii de antologii științifico-clasice , fiind autorul viu cel mai frecvent prezentat în antologii la vârful popularității sale în anii 1950 . De asemenea, este foarte apreciat de critici. John Clute scrie în Science Fiction Encyclopedia : „Impactul său asupra scriitorilor precum Harlan Ellison și Samuel R. Delany a fost profund și, în viața și opera sa, a reprezentat o influență puternică și, în general, eliberatoare în SF-ul SUA după al doilea război mondial”. . Contribuția la popularitatea relativ scăzută a lui Sturgeon este că ceea ce este considerat a fi cel mai bun al său a fost publicat înainte de introducerea premiilor principale ale genului, în timp ce lucrările sale ulterioare au fost rare și de calitate inferioară. Ray Bradbury și Kurt Vonnegut l-au numit pe Sturgeon ca o influență majoră. Kurt Vonnegut a explicat că personajul său Kilgore Trout (Păstrăv = păstrăv englez ) se baza pe Theodore Sturgeon (Sturgeon = sturion englez ).

Două dintre nuvelele lui Sturgeon au fost adaptate pentru serialul de televiziune The New Twilight Zone . Unul dintre ei, A Saucer of Loneliness (1986), a fost dedicat memoriei sale.

Theodore Sturgeon Memorial Premiul pentru Cel mai bun Science Fiction Scurta poveste a anului a fost lansat în 1987 de către James Gunn , director al Centrului pentru Studiul de Science Fiction de la Universitatea din Kansas , și moștenitorii lui Theodore Sturgeon la una dintre cele mai mari SF scriitori de nuvele.

Legea lui Sturgeon

Citat din legea lui Sturgeon este: „Nimic nu este întotdeauna absolut așa cum este.“ Revelația Sturgeon lui este citat: „Nouăzeci la sută din tot ceea ce este rahat.“ Apocalipsa Sturgeon este , de asemenea în mod obișnuit numit legea lui Sturgeon . Urmărit îndeaproape, Sturgeon i-a criticat pe critici; Toată lumea poate găsi greșeli și ști mai bine. În plus față de „porcăriile” criticate, 90% din critici sunt porcării în sine.

critică

  • Gundula Sell despre momente ușoare : „Sturgeon acordă importanță detaliilor, descrie exact ce se întâmplă în poporul său, dar nu îi denunță niciodată, pentru că are încredere în cititor pentru a-și face o idee, o imagine diferențiată. Autorul nu intră în patos nici măcar cu exacerbări dramatice, ci se ține de fapte, externe și interne. Noile traduceri ... transferă în mod convingător această precizie în germană. ”„ ... una dintre cele mai remarcabile colecții de nuvele din ultimii ani. Oferă o proză clară, imaginativă și netedă, care poate fi foarte stimulantă, nu în ultimul rând pentru autorii de astăzi. Unele goluri sunt observate numai atunci când sunt închise. Deci, mai mult! "

Premii

  • 1947 Concurs Argosy Short Story pentru nuvela mâinile Biancăi
  • 1954 Premiul Internațional de Fantezie pentru romanul Primul de genul lor
  • Nominalizare la Premiul Hugo din 1960 pentru nuvela Omul care a pierdut marea
  • Nominalizare la premiul Hugo din 1961 pentru povestea de nevoi
  • Nominalizare la Premiul Hugo din 1961 pentru romanul Venus plus X
  • Nominalizare la Premiul Hugo 1963 pentru nuvela Când simți, când iubești ...
  • Nominalizare la premiul Nebula din 1968 pentru romanul După exod ... (din antologia lui Harlan Ellison Dangerous Visions )
  • Câștigător al premiului Nebula din 1970 pentru romanul Cea mai lentă sculptură din lume / Creștere lentă
  • Câștigător al Premiului Hugo din 1970 pentru nuvela Cea mai lentă sculptură din lume / Creștere lentă
  • Premiul Forry din 1971 pentru realizarea vieții
  • Nominalizare la premiul Hugo 1972 pentru nuvela Caz și visătorul ...
  • 1985 World Fantasy Award - Premiul pentru realizarea vieții
  • 2000 de intrare în Science Fiction și Fantasy Hall of Fame
  • 2000 Gaylactic Network Spectrum Award pentru nuvela The Love Birds
  • 2005 Premiul Sense of Gender pentru traducerea în japoneză a lui Venus plus X
  • Premiul Seiun 2005 pentru And Now the News ...

bibliografie

Romane
  • Bijuteriile care visează (1950, de asemenea, ca Omul sintetic , 1957)
    • Germană: Viață sintetică. Semrau (Space Driver # 2), 1958. Numit și: Pietrele vii. Goldmann Science Fiction # 0187, 1974, 3-442-23187-6.
  • Mai mult decât om (1953)
    • Germană: Baby are trei ani. Heyne (Library of Science Fiction Literature # 44), 1970, ISBN 3-453-31094-2 . Tot ca: Noua putere a lumii. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3200, 1970. De asemenea ca: Primul de acest gen Argument (Ariadne Social Fantasies # 2064), 2001, ISBN 3-88619-964-9 .
  • I, Libertine (1956, cu Jean Shepherd, în rolul lui Frederick R. Ewing)
  • Regele și cele patru regine (1956)
  • Violul cosmic (1958, de asemenea, pentru a se căsători cu Medusa , 1987)
    • Germană: Miliardul de creier. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3062, 1966.
  • Venus Plus X (1960)
  • Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
    • Germană: Die Feuerflut. Pabel (Utopia Grossband # 180), 1962.
  • Some of Your Blood (1961)
    • Germană: sărutări sângeroase. Fischer Taschenbuch (Fischer Taschenbücher # 1485), 1975, ISBN 3-436-01932-1 .
  • Jucătorul de cealaltă parte (1963, ca Ellery Queen)
  • The Rare Breed (1966)
  • More Than Human: The Graphic Story Version (1978, cu Doug Moench și Alex Nino)
  • Amok Time (1978)
  • Godbody (1986)
Colecții
  • Fără vrăjitorie (1948)
  • E Pluribus Unicorn (1953)
    • Germană: Din mulți un corn. Goldmann Science Fiction # 23463, 1985, ISBN 3-442-23463-8 .
  • A Way Home (1955)
  • Caviar (1955)
    • Germană: Zeul microcosmosului. Goldmann Science Fiction # 0195, 1974, ISBN 3-442-23195-7 .
  • A Way Home (1956)
  • Thunder and Roses (1957)
  • A Touch of Strange (1958)
    • Germană: Într-o piele ciudată. Goldmann Science Fiction # 23326, 1979, ISBN 3-442-23326-7 .
  • Aliens 4 (1959)
  • Dincolo (1960)
    • Germană: În spatele sfârșitului timpului. Goldmann Science Fiction # 23408, 1982, ISBN 3-442-23408-5 .
  • Nu fără vrăjitorie (1961)
  • Sturgeon in Orbit (1964)
    • Engleză: Parallel X. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3140 1969.
  • ... Și frica mea este grozavă ... & Baby Is Three (1965)
  • Invaziile vesele (1965)
    • Germană: Prognoza: pozitivă. Goldmann Science Fiction # 0200, 1975, ISBN 3-442-23200-7 .
  • Starshine (1966)
    • Engleză: light from the stars. Goldmann Science Fiction # 0192, 1974, ISBN 3-442-23192-2 .
  • Sturgeon Is Alive and Well ... (1971)
    • Germană: Numele său era uman. Goldmann Science Fiction # 0184, 1974, ISBN 3-442-23184-1 .
  • Lumile lui Theodore Sturgeon (1972)
    • Engleză: Vol. 1: Secretul lui Xanadu. Goldmann Science Fiction # 0188, 1974, ISBN 3-442-23188-4 . Vol. 2: O mie de nave pe cer. Goldmann Science Fiction # 0189, 1974, ISBN 3-442-23189-2 .
  • Sturgeon's West (1973, cu Don Ward)
  • Până aici și șevaletul (1973)
  • Cazul și visătorul și alte povești (1974)
  • Theodore Sturgeon își citește poveștile (1976)
  • Viziuni și aventurieri (1978)
  • Maturity (1979)
  • The Stars Are the Styx (1979)
  • Elica de aur (1979)
  • Alien Cargo (1984)
  • A Touch of Sturgeon (1987)
  • Ultimul egoist (1995)
  • Microcosmic God (1995)
  • Killdozer! (1996)
  • Thunder and Roses (1997)
  • Gazda perfectă (1998)
  • Baby Is Three (1999)
  • Un platou al singurătății (2000)
  • Povești selectate (2000)
  • Segment luminos (2002)
  • Și acum știrile ... (2003)
  • Omul care a pierdut marea (2005)
  • Unghia și oracolul (2007)
  • Theodore Sturgeon Audioplays: Mr. Costello, Hero / The Stars Are the Styx (2007)
  • Slow Sculpture (2009)
  • Cazul și visătorul (2010)

Compilații germane:

  • Cristalele lui Venus și alte povești. Moewig (Terra # 473), 1966.
  • Momente luminoase. Shayol SF # 1006, 2003, ISBN 3-926126-29-9 .
  • Helixul de aur. Shayol SF # 1010, 2005, ISBN 3-926126-36-1 .

Poveștile complete ale lui Theodore Sturgeon , editate de Paul S. Williams

  • Volumul 1: Egoistul final (1994, prefațe de Ray Bradbury, Arthur C. Clarke și Gene Wolfe )
  • Volumul 2: Dumnezeu microcosmic (1995, prefață de Samuel R. Delany)
  • Volumul 3: Killdozer! (1996, prefață de Robert Silverberg )
  • Volumul 4: Thunder and Roses (1997, prefață de James Gunn )
  • Volumul 5: Gazda perfectă (1998, prefață de Larry McCaffery)
  • Volumul 6: Baby is Three (1999, prefață de David Crosby )
  • Volumul 7: A Saucer of Loneliness (2000, prefață de Kurt Vonnegut )
  • Segment luminos - Volumul 8: Povestirile complete ale lui Theodore Sturgeon (2002) (Cuvânt înainte de William Tenn )
  • Volumul 9: Și acum știrile ... (2003, prefață de David Hartwell )
  • Volumul 10: Omul care a pierdut marea (2005, prefață de Jonathan Lethem )
  • Volumul 11: Unghia și oracolul (2007, prefață de Harlan Ellison )
  • Volumul 12: Slow Sculpture (2009, prefață de Debbie Notkin)
  • Volumul 13: Cazul și visătorul (2010, prefață de Peter S. Beagle , prefață de Debbie Notkin, postfață de Paul Williams, note de poveste ale fiicei lui Sturgeon Noël Sturgeon)
Povesti scurte

Dacă doar titlul și anul sunt date ca sursă pentru nuvele, informațiile complete pot fi găsite în ediția colectivă corespunzătoare.

  • Asigurări grele (1938)
  • Ziua de Aur (1939)
  • Permite-mi gestul meu (1939)
  • Urmărește-mi fumul (1939)
  • Cealaltă obrază (1939)
  • Un copil bolnav (1939)
  • Îngerul său bun (1939)
  • Some People Forget (1939)
  • Marin extraordinar (1939)
  • Potriviți pentru un rege (1939)
  • Ex-Extract de licență (1939)
  • East Is East (1939)
  • Ochii de albastru (1939)
  • Alegerea ei (1939)
  • Cajun Providence (1939)
  • A lua legatura! (1939)
  • The Call (1939)
  • Ether Breather (1939)
  • To Shorten Sail (1939)
  • Un Dumnezeu într-o grădină (1939)
  • Turkish Delight (1939)
  • Mahout (1940)
  • Brațul lung (1940)
  • Omul pe trepte (1940)
  • Sfaturi de punctuație (1940)
  • Derm Fool (1940)
    • Engleză: Șarpe mic în iarbă. În: Lumina din stele. 1974.
  • Locul de onoare (1940)
  • He Shuttles (1940)
  • It (1940)
    • Germană: Es. Traducere de Eva Malsch. În: Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (ed.): Cele mai bune povești din 1940. Moewig (Playboy Science Fiction # 6711), 1980, ISBN 3-8118-6711-3 . De asemenea, ca: It. Traducere de Leonore Puschert . În: Manfred Kluge (Ed.): Frankenstein. Heyne General Series # 9280, 1995, ISBN 3-453-08523-X . De asemenea, ca: It. În: Helixul de aur. 2005.
  • Butyl and the Breather (1940)
  • Cargo (1940)
  • Complet Automatic (1941)
  • Shottle Bop (1941)
    • Germană: Haschenflaus. În: O mie de nave pe cer. 1974.
  • The Ultimate Egoist (1941, tot ca E. Hunter Waldo)
  • Poker Face (1941)
    • Germană: Jocul de poker. În: Cristalele lui Venus și alte povești. 1966.
  • Microcosmic God (1941)
    • Germană: Zeul microcosmosului. Traducere de Tony Westermayr. În: Dumnezeul microcosmosului. 1974. Tot ca: Zeul mic. Traducere de Joachim Pente. În: Robert Silverberg , Wolfgang Jeschke (eds.): Titan 7. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3579, 1978, ISBN 3-453-30474-8 . Tot ca: Zeul microcosmic. Traducere de Eva Malsch. În: Isaac Asimov (ed.): Cele mai bune povești din 1941. Moewig (Playboy Science Fiction # 6713), 1981, ISBN 3-8118-6713-X .
  • The Haunt (1941)
    • Germană: Cererea de căsătorie. În: Lumina din stele. 1974.
  • Nightmare Island (1941, de asemenea, ca E. Waldo Hunter)
    • Germană: viermi. În: În spatele sfârșitului timpului. 1982.
  • The Purple Light (1941, ca E. Waldo Hunter)
  • Ieri a fost luni (1941)
    • Germană: Ieri a fost luni. În: DR Bensen (Ed.): Straße der Verdammnis. Pabel (Terra Fantasy # 66), 1979.
  • Procesul Artnan (1941)
    • Germană: Secretul lui Artna. În: Lumina din stele. 1974.
  • Licitator (1941)
  • Oul de aur (1941)
  • Două procente de inspirație (1941)
  • Brat (1941)
  • Medusa (1942)
    • Germană: oamenii spațiali pregătiți. Traducere de Eduard Lukschandl. În: Cristalele lui Venus și alte povești. 1966. Numit și: Medusa. Traducere de Tony Westermayr. În: Dumnezeul microcosmosului. 1974.
  • Jumperul (1942, cu James H. Beard)
  • The Hag Sèleen (1942, cu James H. Beard)
    • Engleză: Vrăjitoarea Sèleen. În: Talente PSI. 1980.
  • Monstrul cu ochi verzi (1943, de asemenea, ca Ghost of a Chance )
    • Germană: Nu există șanse pentru fantome. În: Dumnezeul microcosmosului. 1974.
  • The Bones (1943, cu James H. Beard)
    • Germană: Moarte accidentală cu întârziere. În: În spatele sfârșitului timpului. 1982.
  • Killdozer! (1944, versiunea revizuită 1959)
    • Germană: Killdozer. În: Momente ușoare. 2003.
  • Blabbermouth (1945)
    • Germană: obsesie. În: Dumnezeul microcosmosului. 1974.
  • Memorial (1946)
    • Germană: Monumentul. În: O mie de nave pe cer. 1974.
  • Casca cu crom (1946)
  • În sensul acelor de ceasornic (1946)
  • Jetul lui Mewhu (1946)
    • Germană: bagheta. În: resuscitare. 1977.
  • Cellmate (1947)
    • Germană: celulă. În: Din mulți un corn. 1985.
  • Fum! (1947)
  • Maturity (1947)
    • Germană: Reife. Traducere de Rudolf Hermstein . În: Franz Rottensteiner (Ed.): Șobolanul în labirint. Insel (Realitatea fantastică: știința-ficțiune a lumii), 1971. Numită și: maturitate. Traducere de Tony Westermayr. În: Secretul lui Xanadu. 1974.
  • Fluffy (1947)
    • Germană: Fluffy. Traducere de Jürgen Saupe. În: Michel Parry (ed.): Pisici diabolice. Pabel (Vampir Taschenbuch # 55), 1977. Numit și: Fluffy. Traducere de Tony Westermayr. În: Din mulți un corn. 1985.
  • Mâinile Biancăi (1947)
    • Germană: mâinile Biancăi. Traducere de Ingrid Neumann. În: HW Mommers , AD Krauss (Ed.): 22 de povești de groază. Heyne (Heyne Anthologies # 16), 1966. Numit și: mâinile Biancăi. Traducere de Tony Westermayr. În: Din mulți un corn. 1985. Numit și: mâinile Biancăi. În: Helixul de aur. 2005.
  • Tiny and the Monster (1947)
    • Engleză: Tiny and the Monster. În: resuscitare. 1977.
  • Cerul era plin de nave (1947, numit și Peștera Istoriei )
    • Engleză: O mie de nave pe cer. În: O mie de nave pe cer. 1974.
  • Largo (1947)
    • Germană: Murderous Music. În: În spatele sfârșitului timpului. 1982.
  • Thunder and Roses (1947)
    • Germană: Donner und Rosen. Traducere de Birgit Reß-Bohusch . În: Christopher Evans (Ed.): 7 x fiori. Pabel (Vampir Taschenbuch # 10), 1974. Numit și: The Last Chance. Traducere de Tony Westermayr. În: resuscitare. 1977. Tot ca: Donner und Rosen. Traducere de Lisa Kuppler. În: Momente ușoare. 2003.
  • Wham Bop! (1947)
  • Nu a fost Syzygy (1948, de asemenea, ca raport mortal )
    • Germană: dar nu syzygium. În: Din mulți un corn. 1985.
  • Nu există apărare (1948)
    • Germană: Nu există apărare. În: O mie de nave pe cer. 1974.
  • Well Spiced (1948)
  • Ursuletul de pluș al profesorului (1948)
    • Germană: Metempsychose. În: Din mulți un corn. 1985.
  • Abreaction (1948)
    • Germană: Abreaktion. În: Peter Haining (Ed.): Die Zukunftsmacher. Pabel (Terra Paperback # 261), 1975.
  • Memorie (1948)
  • That Low (1948)
  • Unite and Conquer (1948)
    • Germană: acord asupra tuturor. În: Martin Greenberg (Ed.): 8 povești de știință-ficțiune. Heyne (Heyne Anthologies # 8), 1964. Numit și: The Outsider. În: resuscitare. 1977.
  • Iubirea cerului (1948)
  • Gazda perfectă (1948)
    • Germană: Gazda perfectă. În: Secretul lui Xanadu. 1974.
  • Till Death Do Us Join (1948)
  • Adio la Eden (1949)
  • Messenger (1949)
  • Marțianul și Moron (1949)
    • Engleză: burst iluzii. În: Talente PSI. 1980.
  • Prodigy (1949)
    • Germană: norma contrară. Traducere de Eduard Lukschandl. În: Cristalele lui Venus și alte povești. 1966. Tot ca: Auslese. Traducere de Tony Westermayr. În: Dumnezeul microcosmosului. 1974.
  • Die, Maestro, Die! (1949)
    • Germană: Trupa. În: Din mulți un corn. 1985.
  • Cicatrici (1949)
    • Germană: cicatrici. În: Din mulți un corn. 1985.
  • Raportul minorității (1949)
  • Un picior și mormântul (1949)
    • Germană: Claire îl câștigă pe Thad. În: Talente PSI. 1980.
  • Hurkle is a Happy Beast (1949)
    • Engleză: Hurkls sunt creaturi fericite. Traducere de Yoma Cap. În: Robert Silverberg (Ed.): Oameni și alți monștri. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3378, 1974, ISBN 3-453-30255-9 . Tot ca: Animale fericite. Traducere de Tony Westermayr. În: resuscitare. 1977.
  • Ce spun oamenii morți (1949)
    • Engleză: Căutarea morții. În: Cristalele lui Venus și alte povești. 1966.
  • Stelele sunt Styx (1950)
  • Regula celor trei (1951)
  • „Umbră, umbră, pe perete ...” (1951)
    • Engleză: umbră în perete. În: Dumnezeul microcosmosului. 1974.
  • Aptitudine specială (1951, de asemenea, ca ultimul râs )
    • Engleză: Cristalele lui Venus. Traducere de Eduard Lukschandl. În: Cristalele lui Venus și alte povești. 1966. Tot ca: Un talent special. Traducere de Tony Westermayr. În: resuscitare. 1977.
  • Fă-mi loc! (1951)
    • Engleză: Psihicul parazitului. În: Paralela X. 1969.
  • The Crag călător (1951)
    • Germană: Summitul rătăcitor. În: Talente PSI. 1980.
  • Excalibur și atomul (1951)
  • Incubi de paralel X (1951)
    • Germană: Parallele X. În: Parallele X. 1969.
  • Never Underestimate ... (1952)
  • Sexul opus (1952)
    • Germană: Zellkernfusion. Traducere de Tony Westermayr. În: Din mulți un corn. 1985. Tot ca: Sexul opus. În: Helixul de aur. 2005.
  • Baby Is Three (1952)
    • Germană: Baby are trei ani. Traducere de Birgit Ress-Bohusch. În: HW Mommers, AD Krauss (Ed.): 9 povești de știință-ficțiune. Heyne (Heyne Anthologies # 30), 1969. Tot ca: Baby are three. Traducere de Uwe Anton . În: Ben Bova, Wolfgang Jeschke (eds.): Titan 11. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3651, 1979, ISBN 3-453-30564-7 . Tot în: Wolfgang Jeschke (Ed.): '' Aufbruch in die Galaxis ''. Heyne Science Fiction, Heyne Book # 06/4001, 1980, ISBN 3-453-30938-3 .
  • Muzica (1953)
    • Germană: muzica. În: Din mulți un corn. 1985.
  • Clinica (1953)
  • Un platou al singurătății (1953)
    • Germană: Ca un țipăt din întuneric. În: Din mulți un corn. 1985.
  • A Way Home (1953, numit și The Way Home )
    • Germană: Heimkehr. În: resuscitare. 1977.
  • Lumea bine pierdută (1953)
    • Germană: Păsările iubitoare. În: Lumina din stele. 1974. Tot în: Aus Many Einhorn. 1985.
  • ... Și frica mea este mare ... (1953)
  • Camera întunecată (1953)
  • Salariile sinergiei (1953)
    • Germană: Synergie. În: Paralela X. 1969.
  • Talent (1953)
    • Germană: Talent. În: Talente PSI. 1980.
  • Atingerea mâinii tale (1953)
    • Germană: Cădeți în adâncul fundului. În: Într-o piele ciudată. 1979.
  • Un mod de a gândi (1953)
    • Germană: Un mod de gândire. Traducere de Tony Westermayr. În: Din mulți un corn. 1985. Numit și: mod de gândire. În: Helixul de aur. 2005.
  • The Silken-Swift (1953)
  • Mr. Costello, Hero (1953)
    • Engleză: Domnule Costello, eroul. Traducere de Tony Westermayr. În: Într-o piele ciudată. 1979. Tot ca: Domnul Costello, erou. În: Helixul de aur. 2005.
  • Educația lui Drusilla Strange (1954)
    • Germană: Educația lui Drusilla Strange. În: Helmuth W. Mommers, Arnulf D. Krauss (Ed.): 7 povești de știință-ficțiune. Heyne (Heyne Anthologies # 20), 1966.
  • Extrapolarea (1954, de asemenea, ca Beware the Fury și ca The Fury Beware , 1954)
    • Germană: Cel mai urât om din lume. În: Paralela X. 1969.
  • Granny Won't Knit (1954)
  • Elica de aur (1954)
    • Engleză: Helixul de aur. În: Helixul de aur. 2005.
  • Până aici și șevaletul (1954)
    • Germană: În drum spre nicăieri. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Cactus Dance (1954)
  • Când zâmbești (1955)
  • Bulkhead (1955, de asemenea, ca Cine? )
    • Germană: test practic. În: resuscitare. 1977.
  • Hurricane Trio (1955)
    • Germană: resuscitare. În: resuscitare. 1977.
  • Inima (1955)
    • Germană: Inima. În: Paralela X. 1969.
  • Ghicitoarea lui Ragnarok (1955)
    • Engleză: Ghicitoarea Ragnaröks. În: Erhard Ringer, Hermann Urbanek (ed.): Ashtaru the terrible. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3915, 1982.
  • Twink (1955)
    • Germană: Twink. În: Dumnezeul microcosmosului. 1974.
  • Bright Segment (1955)
    • Germană: Scurtă trezire. Traducere de Tony Westermayr. În: Dumnezeul microcosmosului. 1974. Tot ca: Un moment luminos. În: Momente ușoare. 2003.
  • So Near the Darkness (1955)
  • [Widget], [Wadget] și Boff (1955)
    • Germană: Prognoza: pozitivă. În: Prognoză: pozitiv. 1975.
  • - Nu vei merge ...? (1956)
    • Germană: Zeitgeist se actualizează. În: Talente PSI. 1980.
  • The Half-Way Tree Murder (1956)
  • Aptitudinile lui Xanadu (1956)
    • Engleză: Secretul lui Xanadu. În: Secretul lui Xanadu. 1974. Numit și: Abilitățile lui Xanadu. În: Helixul de aur. 2005.
  • Dead Dames Don't Dial (1956)
  • Frica este o afacere (1956)
  • The Claustrophile (1956)
  • Celălalt om (1956)
    • Germană: cealaltă persoană. În: O mie de nave pe cer. 1974.
  • The Waiting Thing Inside (1956, cu Don Ward)
  • The Innocent Deadly (1956, cu Don Ward)
  • Și acum știrile ... (1956)
    • Germană: Urmează știrile. În: Anthony Boucher (Ed.): 20 de povești de știință-ficțiune. Heyne (Heyne Anthologies # 2), 1963.
  • The Girl Had Guts (1957)
  • Cealaltă Celia (1957, de asemenea, ca Blonda cu trupul misterios , 1962)
  • Afacere cu o maimuță verde (1957)
    • Engleză: eroare cu o maimuță verde. În: Într-o piele ciudată. 1979.
  • Podul în barieră (1957, de asemenea, ca Podul și bariera )
    • Germană: Virginia. În: Lumina din stele. 1974.
  • A Crime for Llewellyn (1957)
    • Engleză: Chasing a Crime. În: Într-o piele ciudată. 1979.
  • Se deschide cerul (1957)
    • Germană: Cerul se deschide. În: Într-o piele ciudată. 1979.
  • A Touch of Strange (1958)
    • Germană: Atingerea minunatului. Traducere de Ursula Goldschmidt. În: ML Carter (ed.): Horror-Love. Heyne General Series # 5038, 1973, ISBN 3-453-00359-4 . Tot ca: O întâlnire ciudată. Traducere de Tony Westermayr. În: Într-o piele ciudată. 1979.
  • Copiii comedianului (1958)
    • Germană: Das Kinder-Theatre. În: Prognoză: pozitiv. 1975.
  • To Marry Medusa (1958)
    • Engleză: Nuntă cu Medusa. În: Prognoză: pozitiv. 1975.
  • Cititorul cimitirului (1958)
    • Germană: Întregul adevăr. Traducere de Tony Westermayr. În: Secretul lui Xanadu. 1974. Tot ca: lectura cimitirului. Traducere de Margaret Meixner. În: John Carnell (Ed.): Panoptikum des Schreckens. Pabel (Vampire Paperback # 6), 1974.
  • Omul care a spus minciuni (1959)
  • Omul care a pierdut marea (1959)
    • Germană: Marea Pierdută. Traducere de Charlotte Winheller . În: Anthony Boucher (Ed.): 16 povești de știință-ficțiune. Heyne (Heyne Anthologies # 5), 1964. Tot ca: Omul care a pierdut marea. În: Helixul de aur. 2005.
  • The Man Who Figured Everything (1960, cu Don Ward)
  • Marți sunt mai rău (1960)
  • Like Young (1960)
    • Germană: Succesiunea omenirii moarte. În: În spatele sfârșitului timpului. 1982.
  • Night Ride (1960)
  • Need (1960)
    • Germană: are nevoie. În: În spatele sfârșitului timpului. 1982.
  • How to Kill Aunty (1961)
    • Germană: Hubert. În: Lumina din stele. 1974.
  • Povestea lui Tandy (1961)
  • Assault and Little Sister (1961)
  • Când îți pasă, când iubești (1962)
    • Germană: Când simți, când iubești. În: După Exod. 1976.
  • Noon Gun (1963)
  • Holdup à la carte (1964)
  • Cum să uiți baseballul (1964)
  • Unghia și oracolul (1965)
    • Germană: Heilsame Reparatur. Traducere de Tony Westermayr. În: Talente PSI. 1980. Tot ca: The Hufnagel and the Oracle. Traducere de Dieter Winkler . În: Martin Harry Greenberg, Isaac Asimov, Charles G. Waugh (eds.): Fascinația științei-ficțiune. Bastei Lübbe Special Science Fiction Special # 24068, 1985, ISBN 3-404-24068-5 .
  • Dacă toți oamenii ar fi frați, ai lăsa pe cineva să se căsătorească cu sora ta? (1967)
    • Germană: Părăsiții. Traducere de Wulf Bergner . În: Harlan Ellison (Ed.): 15 povești de știință-ficțiune II. Heyne (Heyne Anthologies # 34), 1970. Tot ca: După exod. Traducere de Tony Westermayr. În: După Exod. 1976. Tot ca: Dacă toată lumea ar fi frați, l-ai lăsa pe unul dintre ei să se căsătorească cu sora ta? Traducere de Rosemarie Hundertmarck. În: Isaac Asimov, Martin Greenberg, Joseph Olander (eds.): Semn de întrebare viitor. Moewig (Playboy Science Fiction # 6736), 1984, ISBN 3-8118-6736-9 .
  • Jorry's Gap (1968)
    • Engleză: Așa a apărut Jorry pe această cale. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Monumentul atomic (1969, cu Forrest J. Ackerman)
  • Omul care a învățat să iubească (1969, de asemenea, ca Brownshoes )
    • Germană: Numele său era uman. Traducere de Tony Westermayr. În: Numele Lui era uman. 1974. Tot ca: Omul care a învățat să iubească. Traducere de Eva Malsch. În: James Blish (Ed.): Un băiat și câinele său și alte povestiri ale premiului „Nebuloasă” 2. Moewig (Playboy Science Fiction # 6723), 1981, ISBN 3-8118-6723-7 .
  • Nu a fost nimic - Cu adevărat! (1969)
    • Germană: Nu a fost nimic - cu adevărat. În: Michael Görden (Ed.): Viitorul se învârte. Goldmann Science Fiction # 23499, 1987, ISBN 3-442-23499-9 . De asemenea, ca: Nu a fost nimic - cu adevărat. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Unchiul Fremmis (1970)
    • Germană: Onkel Fremmis. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Esti tu! (1970)
  • Slow Sculpture (1970)
    • Engleză: Cea mai lentă sculptură din lume. Traducere de Tony Westermayr. În: Numele Lui era uman. 1974. Tot ca: Trezirea. Traducere de Iannis Kumbulis. În: Science-Fiction-Stories 49. Ullstein 2000 # 93 (3148), 1975, ISBN 3-548-03148-4 . Tot ca: omul bonsai. Traducere de Rosemarie Hundertmarck. În: Clifford D. Simak (Ed.): Bonsai Man and Other "Nebula" Prize Povestiri 3. Moewig (Playboy Science Fiction # 6725), 1982, ISBN 3-8118-6725-3 . Numit și: creștere lentă. În: Momente ușoare. 2003.
  • Fata care știa ce înseamnă (1970)
    • Germană: Fata care știa ce înseamnă. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Runesmith (1970, cu Harlan Ellison)
  • Modelele lui Dorne (1970)
    • Germană: Modelele de comportament ale lui Dorne. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Suicide (1970)
    • Germană: sinucidere. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Crate (1970)
    • Germană: Nedorită. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Ai grijă de Joey (1971)
    • Engleză: Ai grijă de Joey. În: Numele Lui era uman. 1974.
  • Necesar și suficient (1971)
  • The Verity File (1971)
  • Bisturiu Occam (1971)
    • Engleză: Occams rule. Traducere de Rosemarie Ott. În: Terry Carr (Ed.): Regina demonilor. König Taschenbücher # 29, 1973, ISBN 3-8082-0072-3 . Tot ca: bisturiul lui Ockham. Traducere de Walter Brumm. În: Wolfgang Jeschke (Ed.): Science Fiction Story Reader 1. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3374, 1974, ISBN 3-453-30251-6 .
  • Dazed (1971)
  • Potul lui Pruzy (1972)
  • Ride In, Ride Out (1973, cu Don Ward)
  • Șeriful din Chayute (1973)
  • Cazul și visătorul (1973)
    • Engleză: Case and the Viser. În: După Exod. 1976.
  • Agnes, Accent and Access (1973)
    • Engleză: un neobișnuit vânător de durere. În: Science-Fiction-Stories 75. Ullstein 2000 # 150 (3579), 1979.
  • Pisica Helix (1973)
  • Ingenious Aylmer (1973)
  • „I Love Maple Walnut” (1974)
  • Unt albastru (1974)
  • Britt Svenglund (1976)
  • Nota lui Harry (1977)
    • Engleză: Caietul lui Harry. În: Roy Torgeson (ed.): Monstrul din mlaștină. Moewig (Playboy Science Fiction # 6729), 1982, ISBN 3-8118-6729-6 .
  • Cântecul lui Cecily Snow (1977)
  • Time Warp (1978)
    • Germană: Înțepătura timpului. În: HJ Alpers (ed.): Planeta fără speranță. Droemer Knaur (Knaur Science Fiction & Fantasy # 5735), 1981, ISBN 3-426-05735-2 .
  • Țara de Apoi (1979)
  • Like Yesterday (1979)
  • De ce nu mușcă delfinii (1980)
  • Răzbunarea este. (1980)
    • Germană: Răzbunarea este ... În: Jeff Gelb, Lonn Friend (ed.): Hot Blood: Până când moartea te unește. Festa Horror TB # 1519, 2007, ISBN 978-3-86552-074-6 .
  • Grizzly (1983)
  • Not an Affair (1983)
    • Germană: Nici o aventură. Traducere de Tony Westermayr. În: Peter Wilfert (ed.): Poarta stelelor. Goldmann Science Fiction # 23400, 1981, ISBN 3-442-23400-X . Tot ca: Nici o aventură. Traducere de Michael Windgassen. În: Ronald M. Hahn (Ed.): Noapte în ruine. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4099, 1984, ISBN 3-453-31059-4 .
  • The Trick (1984)
  • A Noose of Light (1995)
  • Accidentally on Porpoise (1995)
  • Alter Ego (1995)
  • Trimis printr-un hublou (1995)
  • Niobe (1995)
  • Strangers on a Train (1995)
  • Strike Three (1995)
  • Thanksgiving Again (1995)
  • Linia dreaptă (1995)
  • Three People (1995)
  • Microcosmic God: Unfinished Early Draft (1995)
  • Anonimul (1995)
  • Two Sidecars (1995)
  • Bulldozer Is a Noun (1996)
  • Crossfire (1996)
  • Bietul Yorick! (1996)
  • Scrisoarea albastră (1997)
  • A doua jumătate originală a „Maturității” (1997)
  • Liniștit (1998)
  • Zeița întunecată ... Mai mult pentru o căsătorie ... (1998)
  • New York Vignette (1999)
  • The Beholders (2009)
  • Mocasini negri (2010)
  • Condiment (2010)
    • Germană: Nu aparțin aici. În: Peter Wilfert (Ed.): Goldmann Fantasy Foliant III. Goldmann (Goldmann Fantasy # 23844), 1985, ISBN 3-442-23844-7 .
  • The Mysterium (2010)
Scripturi
  • 1966: Întreprinderea navei spațiale : Shore Leave (germană: Landurlaub )
  • 1967: Enterprise Space : Amok Time (germană: Pon farr )
  • 1974: Killdozer! (Film TV bazat pe novela sa)
  • 1975: Land of the Lost: The Pylon Express
antologie
  • Băiețelul urât / [Widget], [Wadget] și Boff (1989, cu Isaac Asimov)
Non-ficțiune
  • Argyll: A Memoir (1993)

literatură

Monografii
  • Gordon Benson, Phil Stephensen-Payne: Theodore Sturgeon: Sculptor of Love and Hate: A Working Bibliography. Stephensen-Payne / Galactic Central, Leeds 1989, ISBN 1-871133-07-6 .
  • Lahna F. Diskin: Theodore Sturgeon: O bibliografie primară și secundară. Hall, Boston 1980, ISBN 0-8161-8046-6 .
  • Lucy Menger: Theodore Sturgeon. Ungar, New York 1981, ISBN 0-8044-2618-X .
Articole și postări
Lexiconuri

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Întrebări frecvente despre Theodore Sturgeon. Pagina de pornire Eric R. Weeks, Universitatea Emory , accesată la 17 noiembrie 2017.
  2. ↑ Vezi The Science Fiction Year 1986. Wilhelm Heyne Verlag München, ISBN 3-453-31233-3 , p. 263.
  3. ^ Premiul Memorial Theodore Sturgeon.
  4. ↑ De ce 90% din tot este o porcărie (și această propoziție), Tages-Anzeiger-Magazin nr. 10, 13 martie 2021, pagina 8
  5. ↑ Cf. Das Science Fiction Jahr 2005 , ed. de Sascha Mamczak și Wolfgang Jeschke , Heyne München 2005, ISBN 3-453-52068-8 , p. 1034f., p. 1037
  6. ^ Science Fiction and Fantasy Hall of Fame. Muzeul Culturii Populare, Seattle; Hall of Fame Science Fiction: Theodore Sturgeon, 1918 - 1985. EMP Museum ( Memento din 22 iulie 2012 în Internet Archive ).
date personale
NUME DE FAMILIE Sturion, Teodor
NUME ALTERNATIVE Waldo, Edward Hamilton (nume de fată)
SCURTA DESCRIERE Scriitor american de science fiction
DATA DE NAȘTERE 26 februarie 1918
LOCUL NAȘTERII New York
DATA MORTII 8 mai 1985
LOCUL DECESULUI Eugene , Oregon