Tommy (album)

Tommy este inițial titlul 1969 album conceptual de britanic grupul de rock The Who . Albumul este prima operă rock a grupului și descrie istoria copilului surd, mut și orb (surd, mut și orb) Tommy Walker . Albumul muzical a fost urmat de un film (1975), a cărui coloană sonoră a fost lansată separat, precum și de un musical și balet. Tommy este considerat a fi unul dintre cele mai importante momente ale creației artistice a The Who și în special a lui Pete Townshends , care a compus aproape toate piesele de pe album.

Cu peste 20 de milioane de exemplare vândute, Tommy este unul dintre cele mai bine vândute albume muzicale din lume . Este cel mai bine vândut album din lume în genul muzicii de operă rock.

Istoria albumului din 1969

Pete Townshend dezvoltase deja idei pentru un album conceptual în jurul anului 1966, dar lucrarea reală a lui Tommy a început pentru The Who pe 19 septembrie 1968, cu primele înregistrări pentru album în studio. Townshend a făcut - așa cum a făcut deseori - versiuni demo ale pieselor în studioul său de acasă înainte de înregistrările studioului , astfel încât grupul să aibă o idee precisă despre cum ar trebui să sune melodiile terminate.

Înainte de a fi ales titlul Tommy , au fost discutate alte titluri, precum Surd, Dumb and Blind Boy , Amazing Journey și Brain Opera .

În timp ce înregistra pentru Tommy , grupul a avut dificultăți financiare și, prin urmare, a fost deosebit de presat să reușească. S-a planificat lansarea albumului la timp pentru sezonul de Crăciun din 1968. Dar înregistrările au făcut progrese lente la început, ceea ce se datora parțial faptului că povestea trebuia dezvoltată în continuare, iar Townshend trebuia să compună materiale noi și parțial pentru că grupul trebuia să întrerupă regulat activitatea de studio. Tommy a lucrat în studio de luni până joi și s-au ținut concerte în weekend pentru a câștiga bani și a testa materiale noi în fața publicului.

La început, se părea că lucrările în studiourile IBC din Londra ar putea fi finalizate în două luni. A durat până la 7 martie 1969, până la finalizarea ultimelor înregistrări și mixaje. Grupul și-ar fi dorit să mai înregistreze câteva înregistrări, dar presiunea timpului nu le-a permis să facă acest lucru.

Producătorul Kit Lambert și inginerul de înregistrări Damon Lyon-Shaw, care au lucrat îndeaproape cu Townshend la înregistrări, au jucat un rol major în succesul albumului .

La 23 mai 1969, Tommy a fost în cele din urmă lansat ca LP dublu de către Track Records în Marea Britanie. A ajuns pe locul 2 în topuri. În SUA , albumul a fost lansat pe 17 mai 1969 și a ajuns pe locul 4 în topuri. În prima ediție, albumul conținea un poster colorat.

În 2003, o versiune remasterizată și remixată a albumului de Pete Townshend a fost lansată sub numele de SACD - Deluxe Edition . În plus față de o versiune stereo , conține și un mix surround 5.1 și material neeliberat anterior din sesiunile de înregistrare. Cu Ediția Deluxe a Live la Leeds , o versiune live timpurie a lui Tommy a fost lansată în 2001 , deoarece a fost jucată și la concertul Isle of Wight în 1969 și 1970 .

conţinut

Tommy este povestea lui Tommy Walker, care a devenit surd, mut și orb în copilăria sa când s-a întâmplat să vadă cum tatăl său, care se întorsese din război, îl ucide pe iubitul mamei sale (în film cazul este invers: tatăl este ucis acolo). Tommy trăiește izolat în propria sa lume (Amazing Journey) . Există și alte experiențe deranjante, cum ar fi abuzul de către rude (vărul Kevin , Fiddle About) sau încercări obscure de vindecare (Acid Queen) . Tommy își descoperă talentul de a juca mașini de pinball și devine aclamatul campion mondial (Pinball Wizard) . În cele din urmă, el poate fi vindecat, deoarece după ce reflexia sa este ruptă, el poate percepe și vorbi pe deplin (Smash the Mirror , Sensation) . Acest "leac miraculos" îl face un Mesia să fie (Sensation , Miracle Cure) , numeroasele adepți la flocking (Sally Simpson) . Cu toate acestea, atunci când Tommy nu își îndeplinește așteptările pentru că se opune comercializării mesajului său, adepții săi îl renunță (Nu-l vom lua) .

fundal

Opera Tommy este influențată de învățăturile misticului indian Meher Baba , al cărui adept este Pete Townshend. În documentarul din 2014 The Who - Sensation: The Story of Tommy , Pete Townshend relatează că anumite părți ale poveștii se bazează pe experiențele sale adolescente cu abuzuri și agresiuni asupra copiilor. Piesele Cousin Kevin și Fiddle About , care tratează aceste subiecte, au fost scrise de John Entwistle pentru că erau prea personale pentru Townshend.

Lista de urmărire

Toate melodiile, cu excepția cazului în care se menționează, au fost scrise de Pete Townshend.

Placa 1 conține paginile 1 și 4, iar placa 2 conține paginile 2 și 3 pentru a permite utilizarea în schimbătoarele de plăci .

Tommy - versiunea orchestrală

În noiembrie 1972, a fost lansată versiunea orchestrală a lui Tommy. Symphony Orchestra din Londra a jucat cu un număr de soliști invitați. La 9 decembrie 1972, producția Lou Reizner a fost interpretată în direct de două ori la Rainbow Theatre din Londra pentru a promova albumul.

Pe album, personajele sunt reprezentate de următorii cântăreți:

• Narator - Pete Townshend
• Asistentă - Sandy Denny
• Iubitor - Graham Bell
• Tată - Steve Winwood
• Mama - Maggie Bell
• Hawker - Richie Havens
• Acid Queen - Merry Clayton
• Tommy - Roger Daltrey
• Vărul Kevin - John Entwistle
• Unchiul Ernie - Ringo Starr
• Local Lad - Rod Stewart
• Doctor - Richard Harris

Tommy - filmul

La 18 martie 1975, versiunea cinematografică a poveștii despre Tommy Walker a intrat în cinematografe. Regizat de Ken Russell . Filmul a fost distribuit cu vedete din muzică și film rock, Tina Turner a jucat regina acidului, Elton John a fost băiatul local și Jack Nicholson a jucat rolul medicului. Mai mult, l-ai putea vedea pe Eric Clapton ca predicator. Rolul principal al lui Tommy a fost interpretat de cântărețul The Who, Roger Daltrey , care a fost aici pentru prima dată ca actor într-un film.

Diferențe de conținut comparativ cu albumul din 1969: pentru film, povestea a fost mutată inițial în timpul celui de- al doilea război mondial și în urma acestuia. Din moment ce se crede că tatăl lui Tommy s-a pierdut în război, mama se împrietenește cu Frank Hobbs. Când tatăl se întoarce acasă din război, este ucis de Frank. Schimbările în cursul acțiunii rezultă din faptul că ordinea pieselor a fost parțial rearanjată; așa că Tommy experimentează eliberarea imediat după ruperea oglinzii (Sunt liber) . În partea finală impresionantă din punct de vedere vizual, după ce susținătorii săi, care au devenit agresivi față de el, l-au părăsit și l-au ucis pe mama și tatăl său vitreg, Tommy merge singur: urcă un munte și pășește în fața soarelui. Filmul se încheie cu această imagine a iluminatului Tommy. Aceasta închide cercul până la început, unde tatăl poate fi văzut ca o umbră în fața soarelui care răsare, până când o fanfară anunță acțiunea.

Coloana sonora a filmului , ca originalul The Who album , a fost , de asemenea , un hit imens. Printre altele, Pinball Wizard în versiunea lui Elton John, care a obținut unul dintre numeroasele sale hit-uri, a primit mențiuni pozitive .

The Who's Tommy - Musicalul

Încă din mijlocul anilor 1970, în Marea Britanie au existat încercări de a-l aduce pe Tommy pe scena muzicală. Cu toate acestea, aceste încercări nu au avut succes.

În vara anului 1992, Townshend a lucrat la o versiune scenică împreună cu cunoscutul scriitor, regizor și producător de pe Broadway Des McAnuff la La Jolla Playhouse din La Jolla . Povestea a fost simplificată și pusă într-o formă mai coezivă. Townshend a compus, de asemenea, o nouă piesă specială pentru versiunea muzicală: I Believe My Own Eyes . După ce piesa a rulat cu mare succes în „provincii”, au îndrăznit să se mute la New York .

La 22 aprilie 1993, The Who's Tommy a avut premiera pe Broadway- ul din New York la St. James Theatre . S-au făcut mici îmbunătățiri, iar versiunea Broadway avea 14 actori suplimentari și de două ori mai mulți muzicieni decât versiunea San Diego. Și aici, Des McAnuff s-a ocupat de implementarea piesei. Piesa a fost extrem de reușită și a primit recenzii excelente. La 17 iunie 1995, după 899 de spectacole, ultima cortină a căzut pentru Tommy pe Broadway.

În Marea Britanie, musicalul a avut loc în perioada 5 martie 1996 - 8 februarie 1997 la Shaftesbury Theatre din Londra . În versiunea londoneză a jucat Kim Wilde , rolul doamnei Walker .

Musicalul a avut premiera germană în limba engleză cu actorul principal de pe Broadway, Michael Cerveris, pe 28 aprilie 1995, în teatrul muzical Capitol al lui Offenbach . A fost interpretat acolo până pe 16 iunie 1996. Ultimul spectacol a fost primul spectacol muzical bazat pe concerte în aer liber (eveniment benefic pentru fundația „Tommy Hall”, o sală de sport pentru persoanele cu dizabilități din Offenbach).

În 2005, compania de producție olandeză TMG a găzduit o versiune Tommy Tour cu Jon Conver în rolul principal și o distribuție din New York în colaborare cu Big League Theatricals. Evenimentele au avut loc pe o perioadă de șase luni în Olanda și Belgia. Chitaristul Peter Autschbach a fost singurul european implicat în producție, putând fi auzit și în versiunea Tommy a lui Offenbach.

Multă vreme, lucrarea a fost considerată intraductibilă datorită textelor sale poetice și bogat picturale. După o producție în limba engleză la Offenbach am Main sub îndrumarea muzicală a lui Tom Schlüter , a fost creată o versiune germană. Premiera în limba germană a traducerii de Anthony Gebler a avut loc în 1999 la Lübeck City Theatre. Sabine Ruflair a tradus din nou opera pentru noua producție la Musiktheater Linz , în regia lui Gil Mehmert, care a avut premiera pe 24 aprilie 2015.

Pe 12 noiembrie 2011, musicalul a fost pus în scenă într-o altă limbă engleză în Germania la Teatrul Englez din Frankfurt pe Main. Intriga acestei versiuni diferă semnificativ de producția originală a lui Des McAnuff pe Broadway. Regizat de Ryan McBride, regia muzicală a fost condusă de Thomas Lorey. Tommy a fost interpretat aici de Leo Miles.

Premii

Muzical Tommy a câștigat cinci premii Tony în 1993 în categoriile Cel mai bun Original Score (Pete Townshend), cel mai bun regizor al unui Musical (Des McAnuff), Cel mai bun Coregrafie (Wayne Cilento), Cel mai bun Scenic design (Ioan Arnone), Cel mai bun Design de lumina (Chris Parry).

Link-uri web

• Tommy în baza de date cu filme pe internet (engleză)
• The Who's Tommy în baza de date Internet Broadway (engleză)
• Tommy la Discogs
• Recenzii despre Tommy pe paginile albastre pentru bebeluși
• Traducere germană a versurilor engleză pe www.the-who.net

Dovezi individuale

1. ↑ Vrăjitorul Pinball: Pete Townshend își găsește semnătura chitară. Adus la 8 iulie 2021 . 
2. ^ Cine și când - OMM - Observatorul. În: observator.guardian.co.uk. 17 septembrie 2006, accesat la 31 august 2017 .  A se vedea, de asemenea, titlul Baba O'Riley din Who's Next , cu al cărui cuvânt inițial Townshend își amintește maestrul său spiritual care a murit în 1969.
3. ↑ Richard Barnes: Note de linie din reeditarea „Tommy”. Surd, Dumb and Blind Boy ( Memento din 3 aprilie 2014 în Arhiva Internet )
4. ↑ Un basm de Crăciun. În: Der Spiegel 52/1972. 18 decembrie 1972.
5. ↑ Note de linie ale albumului ODE 99001 , jpgr.co.uk, accesat la 14 mai 2012.
6. ↑ http://www.tmg-productions.com