Cupa UEFA 1997/98
Cupa UEFA 1997/98 | |
---|---|
Câștigătorii Cupei | Inter Milano (titlul 3) |
Început | 22 iulie 1997 |
final | 6 mai 1998 |
Stadionul final | Stadionul Prince Park , Paris |
Cel mai bun marcator |
Schota Arweladse ( Ajax Amsterdam ) Stéphane Guivarc'h ( AJ Auxerre ) (câte 7 goluri) |
← Cupa UEFA 1996/97 | |
↑ UEFA Champions League 1997/98 |
1997-1998 Cupa UEFA a fost a 27 -a ediție a concursului și a fost câștigat cu 3-0 de Inter Milano în finala de la Prinzenpark din Paris , împotriva Lazio Roma . Pentru „Inter” a fost a treia victorie a Cupei UEFA după 1991 și 1994 în a patra finală complet italiană după 1989/90 , 1990/91 și 1994/95 din istoria Cupei UEFA. Începând din acest sezon, finala a fost decisă doar într-un singur joc pe un teren neutru.
Participanții germani au fost TSV 1860 München (eliminat în runda a doua), VfL Bochum, Karlsruher SC (ambele runda a 3-a) și FC Schalke 04 în calitate de campioni în apărare (sferturi de finală). Pentru Austria, au început FC Tirol Innsbruck (runda a II-a de calificare), SV Austria Salzburg (runda 1) și Rapid Wien (runda a 3-a), Elveția a fost câștigată de FC Sion, Grasshopper Club Zurich și Neuchâtel Xamax (toate runda 1). Runda) reprezentate .
modul
La fel ca în anul precedent, trei echipe s-au calificat în prima rundă prin Cupa UEFA Intertoto . Competiția s-a jucat în șase runde în două etape. În caz de egalitate, numărul de goluri marcate în deplasare a fost decis mai întâi , apoi prelungirile, dacă nu s-a luat nici o decizie după 15 minute de două ori, a urmat o lovitură de pedeapsă până când a fost stabilit câștigătorul. Toate cluburile care ocupaseră unul dintre locurile Cupei UEFA reglementate de clasamentul UEFA pe cinci ani la sfârșitul sezonului trecut , precum și câștigătorii cupei din țările respective, erau eligibili să participe ; restul participanților au fost jucați în două calificări runde.
Pentru prima dată, finala nu a mai fost jucată ca joc de întoarcere, ci, spre deosebire de celelalte jocuri, a fost jucată ca un singur joc pe teren neutru.
Prima rundă de calificare
A doua rundă de calificare
total | Primul picior | Piciorul de întoarcere | ||
---|---|---|---|---|
Hajduk Split | 5: 2 | Malmö FF | 3: 2 | 2-0 |
RSC Anderlecht | 4-0 | Vorskla Poltava | 2-0 | 2-0 |
Neuchâtel Xamax | 4: 2 | Viking Stavanger | 3-0 | 1: 2 |
Rotor Volgograd | 6: 3 | Odra Wodzisław Śląski | 2-0 | 4: 3 |
Trabzonspor | 2: 1 | Dundee United | 1-0 | 1: 1 |
SK Rapid Viena | 6: 3 | FC Boby Brno | 6: 1 | 0: 2 |
FC Tirol Innsbruck | 5: 7 | Celtic Glasgow | 2: 1 | 3: 6 |
Helsingborgs IF | 1: 1 (3: 4 în numele) |
Ferencváros Budapesta | 0: 1 | 1: 0 d.C. |
Vejle BK | 0: 1 | Hapoel Petach Tikwa | 0-0 | 0: 1 |
Grasshopper Club Zurich | 3: 2 | Brann Bergen | 3-0 | 0: 2 |
ND Gorica | 3: 8 | Club Bruges | 3: 5 | 0: 3 |
PAOK Salonic | 6: 3 | Spartak Trnava | 5: 3 | 1-0 |
KR Reykjavík | 1: 3 | OFI Creta | 0-0 | 1: 3 |
FK Jablonec | a ) | 1: 1 (Örebro SK | 1: 1 | 0-0 |
Apollon Limassol | 0: 3 | Excelsior Mouscron | 0-0 | 0: 3 |
FK Dinamo Minsk | 0: 3 | Lillestrøm SK | 0: 2 | 0: 1 |
Újpest Budapesta | 2: 3 | Aarhus GF | 0-0 | 2: 3 |
Alania Vladikavkaz | 6: 2 | FK Dnipro | 2: 1 | 4: 1 |
1 rundă
Cele trei cluburi franceze Olympique Lyon , SC Bastia și AJ Auxerre s -au calificat prin Cupa UEFA Intertoto din 1997 .
A doua rundă
total | Primul picior | Piciorul de întoarcere | ||
---|---|---|---|---|
Ajax Amsterdam | ( a ) 2: 2 | Udinese Calcio | 1-0 | 1: 2 |
Sporting Braga | 5-0 | Dinamo Tbilisi | 4-0 | 1-0 |
FC Metz | 1: 3 | Karlsruher SC | 0: 2 | 1: 1 |
Curse la Strasbourg | 3: 2 | Liverpool FC | 3-0 | 0: 2 |
Inter milan | 4: 3 | Olympique Lyon | 1: 2 | 3: 1 |
Aarhus GF | a ) | 1: 1 (FC Twente Enschede | 1: 1 | 0-0 |
Athletic Bilbao | 1: 2 | Vila Aston | 0-0 | 1: 2 |
AJ Auxerre | 5: 4 | OFI Creta | 3: 1 | 2: 3 |
Steaua Bucuresti | ( a ) 3: 3 | SC Bastia | 1-0 | 2: 3 |
Rotor Volgograd | 0: 3 | Lazio Roma | 0-0 | 0: 3 |
Atlético Madrid | 9: 6 | PAOK Salonic | 5: 2 | 4: 4 |
MTK Hungária FC | 1: 2 | Croația Zagreb | 1-0 | 0: 2 |
Spartak Moscova | 4: 1 | Real Valladolid | 2-0 | 2: 1 |
FC Schalke 04 | 3: 1 | RSC Anderlecht | 1-0 | 2: 1 |
Club Bruges | 2: 4 | VfL Bochum | 1-0 | 1: 4 |
SK Rapid Viena | 4: 2 | TSV 1860 München | 3-0 | 1: 2 |
Runda a 3-a
total | Primul picior | Piciorul de întoarcere | ||
---|---|---|---|---|
SK Rapid Viena | 0: 3 | Lazio Roma | 0: 2 | 0: 1 |
Sporting Braga | 0: 2 | FC Schalke 04 | 0-0 | 0: 2 |
FC Twente Enschede | 0: 3 | AJ Auxerre | 0: 1 | 0: 2 |
Croația Zagreb | 1: 2 | Atlético Madrid | 1: 1 | 0: 1 |
Curse la Strasbourg | 2: 3 | Inter milan | 2-0 | 0: 3 |
Steaua Bucuresti | 2: 3 | Vila Aston | 2: 1 | 0: 2 |
Karlsruher SC | 0: 1 | Spartak Moscova | 0-0 | 0: 1 d.C. |
Ajax Amsterdam | 6: 4 | VfL Bochum | 4: 2 | 2: 2 |
Sferturi de finala
total | Primul picior | Piciorul de întoarcere | ||
---|---|---|---|---|
Ajax Amsterdam | 1: 4 | Spartak Moscova | 1: 3 | 0: 1 |
Inter milan | 2: 1 | FC Schalke 04 | 1-0 | 1: 1 d.C. |
Lazio Roma | 3: 2 | AJ Auxerre | 1-0 | 2: 2 |
Atlético Madrid | ( a ) 2: 2 | Vila Aston | 1-0 | 1: 2 |
În sferturile de finală ale cupei a existat o nouă ediție a finalei anului precedent : campioana în apărare Schalke 04 s-a întâlnit cu eventualul câștigător Inter Milano. În prima manșă în fața a 45.000 de spectatori din San Siro, Schalke a pierdut cu 1-0 după o performanță inițial destul de mediocră, cu un gol al vedetei braziliene Ronaldo , în vârstă de 21 de ani , care a reușit să-l învingă pe portarul lui Schalke, Jens Lehmann, în Minutul 17 .
În manșa secundă din 17 martie , Schalke a arătat o performanță foarte bună în Parkstadion , care a fost epuizat cu 56.824 de spectatori . Cu toate acestea, echipa a eșuat din nou și din nou în fața portarului milanez Gianluca Pagliuca și a propriilor nervi. În minutul 93, Michaël Goossens a marcat cu un șut din colțul suprafeței de pedeapsă și nu a mai considerat posibil 1-0 pentru echipa Gelsenkirchen, ceea ce a însemnat o prelungire datorită diferenței de gol echilibrate. După doar 60 de secunde în prelungiri, Inter a reușit atunci să egaleze de internaționalul nigerian și mai târziu Lauterer Taribo West , jucătorii slăbiți ai Schalke nu s-au putut recupera din această lovitură și au ratat posibilele semifinale.
Semifinale
total | Primul picior | Piciorul de întoarcere | ||
---|---|---|---|---|
Atlético Madrid | 0: 1 | Lazio Roma | 0: 1 | 0-0 |
Inter milan | 4: 2 | Spartak Moscova | 2: 1 | 2: 1 |
final
Inter milan | Lazio Roma | Alinia | ||||||
|
||||||||
Gianluca Pagliuca - Francesco Colonnese , Salvatore Fresi , Javier Zanetti , Taribo West - Youri Djorkaeff (68 Francesco Moriero ), Aron Winter (68 Benoît Cauet ), Zé Elias , Diego Simeone - Iván Zamorano (72 Luigi Sartor ), antrenor Ronaldo : Luigi Simoni |
Luca Marchegiani - Giuseppe Favalli , Paolo Negro , Alessandro Nesta , Alessandro Grandoni (55th Guerino Gottardi ) - Diego Fuser , Giorgio Venturin (50th Matías Almeyda ), Pavel Nedvěd , Vladimir Jugović - Pierluigi Casiraghi , Roberto Mancini Formator: Sven-Göran ( Suedia )
|
|||||||
1-0 Iván Zamorano (5) 2-0 Javier Zanetti (60) 3-0 Ronaldo (70) |
||||||||
Salvatore Fresi, Javier Zanetti, Ronaldo | Vladimir Jugović | |||||||
Matías Almeyda (89.) | ||||||||
Taribo West (82) |
Cei mai buni marcatori
fără runde de calificare
rang | jucător | club | porti |
---|---|---|---|
1 | Stéphane Guivarc'h | AJ Auxerre | Al 7-lea |
2 | Shota Arweladze | Ajax Amsterdam | Al 6-lea |
Alexander Schirko | Spartak Moscova | Al 6-lea | |
Ronaldo | Inter milan | Al 6-lea | |
5 | Robert Prosinečki | Croația Zagreb | 5 |
Christian Vieri | Atlético Madrid | 5 | |
Al 7-lea | Nordin Jbari | Club Bruges | Al 4-lea |
Gérald Baticle | Curse la Strasbourg | Al 4-lea | |
Igor Cvitanović | Croația Zagreb | Al 4-lea | |
Pierluigi Casiraghi | Lazio Roma | Al 4-lea | |
Andrei Tihonov | Spartak Moscova | Al 4-lea |
Jucătorii au folosit Inter Milan
Inter milan | |
|
* Maurizio Ganz (3/2), Nicola Berti (2 / -) și Marco Branca (1 / -) au părăsit clubul în timpul sezonului.