Sub acoperișurile Parisului

Sub acoperișurile Parisului este un film francez de René Clair realizat în 1929 de o companie de producție germană . A fost primul său regizor de film sonor.

complot

Cântărețul străzii fără bani Albert locuiește într-un cartier parizian într-o mică cameră la mansardă, sub acoperișul unei case cu mai multe etaje. Când l-a întâlnit pe frumoasa română Pola într-o zi, inima i-a luat foc rapid. Dar alți doi bărbați, prietenul lui Albert, Louis și Fred, cel mic, sunt, de asemenea, foarte interesați de fată și creează o concurență masivă pentru Albert. Când într-o zi Fred îi fură cheia ușii din față, Pola nu îndrăznește să plece acasă în acea seară pentru că nu se mai simte în siguranță acolo în aceste circumstanțe. Albert îi oferă apoi micul său apartament și chiar o lasă să aibă patul lui. Destul de domn, nu profită de situație și doarme el pe jos. Ambii tineri se apropie și chiar intenționează să se căsătorească.

Dar fericirea este de scurtă durată. Când Albert a descoperit bunurile furate provenite din una dintre raidurile lui Émile, cântărețul de stradă a fost arestat și trimis în închisoare. Louis profită de această situație și „are grijă” de Pola, care acum este singură. Ambii se îndrăgostesc curând. După o lună, Émile este arestat și mărturisește poliției că Albert nu a fost complice lui. După aceea, Albert este eliberat din nou și vrea să se întoarcă la Pola. Când Fred află despre asta, vrea să-l provoace pe Albert la o luptă cu cuțitul pentru a câștiga în cele din urmă Pola pentru el însuși. Louis ajunge și Albert vine în ajutor. Există o luptă solidă. În cele din urmă, Albert își dă seama că, în timp ce era plecat, Pola și Louis s-au îndrăgostit serios unul de celălalt. Cu o inimă grea, decide să se lipsească de fată. Pentru a menține aparențele, îl aruncă pe Louis pentru Pola, dar pierde intenționat.

Note de producție

Filmul a fost o producție a filialei franceze a companiei germane de producție Tobis, înființată la Paris în 1929 . A avut premiera mondială pe 2 ianuarie 1930 la Moulin Rouge din Paris . În Germania, Sub acoperișurile Parisului a fost interpretat pentru prima dată pe 15 august 1930.

Clădirile au fost proiectate de Lazare Meerson , asistat de Alexandre Trauner . Costumele sunt realizate de René Hubert . Managementul producției a fost preluat de managerul filialei Tobis din Paris, Frank Clifford .

Marcel Carné și Georges Lacombe l-au servit pe René Clair ca asistenți de regie.

Recenzii

Atât critica contemporană, cât și cea de după război au acordat cea mai mare atenție acestui film neobișnuit.

În Das Großes Personenlexikon des Films a lui Kay Weniger, biografia lui René Clair prevede următoarele: „ Sub acoperișurile Parisului , intrarea sa strălucită, aclamată în filmul sonor, poate fi văzută ca chintesența tuturor lucrărilor lui Clair; La fel ca cele mai bune lucrări ale sale, este o simplă și în același timp tandră declarație de dragoste față de orașul său natal Paris, tipurilor sale bizare și ciudate, sentimentale și cu temperament rapid, apartamentelor de la mansardă și bistrourilor, curților și aleilor, flerul și muzica lor - o lume transfigurată plină de farmec și eleganță, creată de Clair în studiourile de film din capitalele franceze. "

În biografia lui Albert Préjean , paralelele mai puțin evidențiate dintre Préjean și personajul Albert pe care le-a prezentat: „Cu rolul cântărețului de stradă Albert în legendarul film Milieu de Clair Sub acoperișurile Parisului , Préjean nu numai că a făcut un debut strălucit în filmul sonor, dar l-a găsit, acest personaj și-a făcut și cea mai potrivită treabă: a jucat un fel de alter ego. Albert corespundea perfect imaginii de sine a lui Préjean, iubea femeile și nu era avers de luptă (Préjean a lucrat ca boxer înainte de cariera de actorie, printre altele), era un do-it-all cu un nucleu decent, un parizian. boem al curților și aleilor, cântăreț de stradă și escroc. "

În povestea sa despre film, Jerzy Toeplitz scrie : „Primul film sonor de René Clair Unter den Dächern von Paris (1930) a dovedit că piesa poate fi folosită diferit și în film . Aici piesa nu este nici un adaos, nici o atracție, ci un mijloc esențial de a accentua cauza filmului. Când René Clair a arătat suburbiile pariziene în mod realist, dar și poetic, nu a putut evita cântecul popular popular în această zonă și rolul pe care l-a jucat în viața locuitorilor acestei periferii a „orașului luminilor”. În cuvinte și în melodia simplă, ușor de prins, cântecul reflectă sentimentele și visele oamenilor din suburbii. Poezia realității crește din ritmul ei și o imagine a vieții umane iese din casele înalte din cărămidă, cu nenumăratele coșuri abrupte, prăbușite și strâmbe. În filmul Sub acoperișurile Parisului, cântecul și filmul se îmbină într-un tot inseparabil. "

Ghidul de film al lui Reclam a scris despre „Sub acoperișurile Parisului”: „Cu o ironie melancolică, el spune o poveste din mediul aleilor și curților, a cântăreților de stradă, a escrocilor și a cetățenilor bizari. Dar prinderea sa asupra prezentului nu se transformă într-o descriere realistă a situației, ci într-o poveste romantică, pentru care realitatea este doar un aspect al vieții. Utilizarea lutului este deosebit de reușită. [...] Cântecul cântăreței de stradă devine un fir roșu care leagă diferite locații și acoperă decalajele de timp. "

Enciclopedia filmului Bucher o rezumă: „O poveste triunghiulară ușoară și ușor sentimentală din lumea interlopă pariziană ... care este spusă cu mai multe chanson-uri populare. În ciuda îngrijorărilor puternice ale lui Clair, primul său film sonor a avut un succes necalificat atât cu criticii, cât și cu publicul. Pentru a evita rigiditatea ridicolă care a forțat înregistrarea inflexibilă a dialogului, el a limitat dialogurile la un minim absolut. "

În filmul nemuritor al lui Heinrich Fraenkel . Marea cronică. De la prima notă până la ecranul larg colorat puteți citi: „[N] el este atmosfera Parisului, bulevardele și suburbiile sale, bistrourile și mansardele, midinetele și apache-urile sale nu au fost niciodată mai vii decât în ​​acest film fermecător, în ciuda faptului că toată verva sa. […] Ceea ce face ca acest film din 1930 să fie mereu un favorit al cluburilor de film este farmecul său atmosferic excelent și melodia de neuitat „Sous les toits de Paris”. "

Lexiconul Films International scrie: „primul film de sunet René Clair, care evită realismul poetic plictisitoare cu cîntece și zgomote, nu a fost un succes la Paris și își datorează cariera sa la proiectii din Berlin, New York și Londra. Planul de urmărire al începutului a devenit celebru datorită decorațiunilor extraordinare de către Meerson și a bătăii care a fost filmată fără sunet printr-o ușă de pub. "

Link-uri web

• Sub acoperișurile Parisului în Internet Movie Database (engleză)

Dovezi individuale

1. ↑ Kay Less : marele dicționar personal al filmului . Actorii, regizorii, cameramanii, producătorii, compozitorii, scenariștii, arhitecții de filme, echipamentele, designerii de costume, tăietorii, inginerii de sunet, make-up artiștii și designerii de efecte speciale din secolul al XX-lea. Volumul 2: C - F. John Paddy Carstairs - Peter Fitz. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , p. 75.
2. ↑ Kay Less : marele dicționar personal al filmului . Actorii, regizorii, cameramanii, producătorii, compozitorii, scenariștii, arhitecții de filme, echipamentele, designerii de costume, tăietorii, inginerii de sunet, make-up artiștii și designerii de efecte speciale din secolul al XX-lea. Volumul 6: N - R. Mary Nolan - Meg Ryan. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , p. 327.
3. ^ Istoria filmului . Volumul 2, 1928-1933, Ostberlin 1976, p. 96.
4. ↑ Ghidul filmului Reclam . De Dieter Krusche, colaborare: Jürgen Labenski, Stuttgart 1973, p. 530.
5. ↑ Enciclopedia filmului Bucher . Editura CJ Bucher, Lucerna și Frankfurt / M. 1977, p. 723.
6. ↑ Film nemuritor . Munchen 1957, p. 260.
7. ↑ Klaus Brüne (Red.): Lexicon of International Films . Volumul 8, Reinbek lângă Hamburg 1987, p. 3994.