Referendumul constituțional din Kenya 2010

În referendumul constituțional din 4 august 2010 , poporul din Kenya a aprobat o nouă constituție cu o majoritate clară , care restricționează drepturile președintelui în favoarea parlamentului . Noua constituție a intrat în vigoare la 27 august 2010 și a înlocuit-o pe cea care fusese în vigoare încă din 1963, care fusese formulată cu participarea fostei puteri coloniale Marea Britanie .

În avans

Constituția, care a fost în vigoare de la independența Keniei, i-a acordat președintelui puteri extinse și a susținut sistemul cu un singur partid care exista de zeci de ani . Presiunea internațională l-a forțat pe președintele Daniel arap Moi să reintroducă un sistem multipartit la începutul anilor 1990 , iar în decembrie 1992 s-au ținut pentru prima dată alegeri parlamentare cu participarea partidelor de opoziție .

Procesul de democratizare din Kenya a dus la mai multe amendamente constituționale, dar o reformă constituțională cuprinzătoare a fost mult timp întârziată de Moi și de succesorul său Mwai Kibaki . Un prim referendum privind o nouă constituție a avut loc la 21 noiembrie 2005; cu toate acestea, modificările constituționale au fost respinse de populație cu 58% din voturile exprimate.

La doi ani de la referendumul constituțional eșuat, controversata realegere a lui Kibaki a dus la săptămâni de neliniște în Kenya, care s-au încheiat abia după ce s-a format un guvern de coaliție . Ca urmare a tulburărilor, s-au făcut eforturi reînnoite pentru a formula o nouă constituție.

La 17 noiembrie 2009, a fost prezentat proiectul noii constituții din Kenya, elaborat de marea coaliție. Formularea finală a textului constituțional a fost publicată la 6 mai 2010, iar o săptămână mai târziu, 4 august 2010 a fost stabilită ca dată pentru referendumul constituțional.

În disputa privind noua constituție din 13 iunie 2010, șase persoane au fost ucise cu o grenadă de mână de către un autor necunoscut la o demonstrație a oponenților reformei de la Nairobi . Principalii adversari ai reformei au fost bisericile și fostul președinte Daniel Arap Moi, precum și unii miniștri din guvernul de coaliție. Susținătorii au fost președintele Kibaki și prim-ministrul Raila Odinga . În special în Valea Riftului , centrul tulburărilor din 2007, se aștepta un număr mare de voturi negative.

Conținutul proiectului de constituție

Proiectul de constituție prezentat a dus la cea mai mare schimbare politică din Kenya. Acesta prevedea restricționarea puterilor președintelui și punerea în aplicare a reformei funciare. În plus, a fost creat un Senat alături de Adunarea Națională. Avortul medical ar trebui să rămână permis. În plus, ar trebui garantate drepturile fundamentale și egalitatea femeilor, reforma judiciară efectuată și dubla cetățenie posibilă. Jurisdicția tradițională musulmană ar trebui, de asemenea, să fie consacrată în constituție. În viitor, deputații ar trebui să poată fi votați din circumscripția electorală dacă își neglijează activitatea parlamentară. Numărul miniștrilor ar trebui redus la 22.

Președinție

Postul de prim-ministru creat după alegerile din 2007 va fi desființat. Toți miniștrii, ambasadorii, înalții oficiali judiciari și secretarii de stat trebuie să fie aprobați de parlament. Președintele poate domni de maximum două ori timp de cinci ani de fiecare dată.

senat

Senatul va fi format din reprezentanți ai 47 de districte administrative, 16 reprezentanți ai Adunării Naționale și doi reprezentanți ai asociațiilor de tineri și ai persoanelor cu dizabilități. Senatul, împreună cu Adunarea Națională, îl pot îndepărta pe președinte printr-o moțiune de încredere.

Judiciar

Noua constituție prevedea înființarea unei Curți Supreme , Curtea Supremă din Kenya .

Reforma funciară

O comisie cu puteri de anvergură va fi creată pentru a corecta „nedreptățile” în distribuția terenurilor. Poate opri tranzacțiile ilegale de terenuri și poate returna terenurile comunităților locale. În plus, ar trebui să se aplice o limită superioară pentru proprietatea privată a terenurilor. Străinilor ar trebui să li se permită să închirieze terenuri doar pentru maximum 99 de ani.

curs

Referendumul a fost în mare măsură pașnic. Datorită prezenței ridicate, au existat uneori cozi lungi în fața secțiilor de votare. 70.000 de agenți de securitate au fost dislocate în toată țara.

Rezultat

Rezultatul votului (procentul voturilor „da”) referendumul constituțional în fiecare provincie: 1 - Central , 2 - Coasta , 3 - Est , 4 - Nairobi , 5 - Nord-Est , 6 - Nyanza , 7 - Rift Valley , 8 - Film occidental

Constituția a fost adoptată cu o majoritate clară. 66,9% din voturile exprimate au fost în favoarea noii constituții. Participarea a fost de 72,2%. Singura provincie în care noua constituție a fost respinsă a fost Valea Rift. Se spune că disputele privind reforma agrară au fost decisive pentru rezultatul alegerilor.

Rezultat la nivel național

vot fii drept Ponderea voturilor †
da 6.092.593 68,55%
Nu 2.795.059 31,45%

† ca procent din voturile valabile

218.633 voturi (2,40%) au fost invalide. Participarea a fost de 72,18%.

Rezultate pe provincii

Nu. provincie da Da
(în%)		 Nu Nu
(în%)		 Total
voturi valide
Voturi nevalide
Total voturi
Alegătorii înregistrați		 Participare
(în%)
1 Central 1.274.967 84,4 235.588 15.6 1.510.555 29,692 1.540.247 1.958.898 78,6
2 Coasta 425.626 79,24 111.532 20,76 537.158 16.388 553.546 997.086 55,5
3 Estic 741.109 56,43 572.109 43,57 1.313.218 32.480 1.345.698 2.028.444 66.3
Al 4-lea Nairobi 678,621 76,52 208.195 23.48 886.816 29.298 916.114 1.292.229 70,9
5 Nord-Est 110.992 95,71 4.970 4.29 115.962 599 116.561 231.928 50.3
Al 6-lea Nyanza 1.174.033 92.04 101.491 7,96 1.275.524 20.257 1.295.781 1.705.292 76,0
Al 7-lea Chei 971.331 40,52 1.426.102 59,48 2.397.433 65.447 2.462.880 3.046.294 80,8
A 8-a de film western 715.914 84,13 135.072 15,87 850.986 24.472 875.458 1.356.456 64,5
total 6.092.593 68,55 2.795.059 31,45 8.887.652 218.633 9.106.285 12,616,627 72.2

La 27 august, președintele Mwai Kibaki a promulgat oficial constituția. Președintele sudanez Umar al-Bashir, căutat pentru crime de război, a fost de asemenea prezent la ceremonie , care a provocat critici internaționale.

Reacții

Adversarii noii constituții și-au recunoscut înfrângerea încă de la anunțarea rezultatelor parțiale. Ministrul educației, William Ruto , liderul anticonstituționalistilor, a declarat că va respecta decizia poporului. După stabilirea rezultatelor finale oficiale, președintele Kibaki a stabilit 27 august 2010 drept intrarea în vigoare a noii constituții.

Ministrul Energiei, Kiraitu Murungi, a vorbit despre o renaștere în Kenya. Ministrul finanțelor, Uhuru Kenyatta, a cerut ambelor părți să lucreze împreună în viitor.

Ministrul de externe al UE, Catherine Ashton, a salutat votul din 5 august și a vorbit despre un eveniment istoric pentru Kenya.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ a b NZZ: președintele Keniei pune în vigoare constituția
  2. ↑ a b c Frankfurter Rundschau : Adio feudalismului , 4 august 2010.
  3. ↑ Dirk Berg-Schloss: Kenya . În: Sărăcia și democrația: participarea politică și organizarea interesului săracilor urbani din Africa și America Latină . Campus, Frankfurt / Main 2000, ISBN 3-593-36632-0 , pp. 79-80.
  4. ↑ BBC News : kenienii resping noua constituție , 22 noiembrie 2005.
  5. ↑ ABC News : Kenya dezvăluie Constituția pentru a evita violența prin vot , 19 noiembrie 2009.
  6. ^ Daily Nation: data referendumului din Kenya stabilită , 14 mai 2010.
  7. ↑ a b c d e Frankfurter Allgemeine Zeitung : Kenya votează noua constituție , 3 august 2010.
  8. ^ Daily Nation: Game of numbers in scramble for the Rift , 24 iulie 2010.
  9. ↑ Constituția propusă din KENIA (PDF; 492 kB) Procuror General. 6 mai 2010. Accesat la 4 august 2010: „Secțiunea 26, secțiunea 3: Avortul nu este permis decât dacă, în opinia unui profesionist din domeniul sănătății instruit, este nevoie de tratament de urgență sau viața sau sănătatea mamei este în pericol sau dacă este permis de orice altă lege scrisă. "
  10. ↑ a b cotidianul : Distribuția țării , 3 august 2010.
  11. ↑ Constituția Keniei (2010) (PDF; 1,3 MB). (Engleză)
  12. ^ FAZ: Majoritate pentru o nouă constituție în Kenya , 6 august 2010.
  13. ^ ORF: Constituția ar trebui să unească o țară divizată
  14. ↑ Comisia electorală interimară independentă din Kenya (IIEC): rezultatele referendumului din Kenya . Capital FM. 6 august 2010. Arhivat din original la 25 august 2010. Adus la 7 august 2010.
  15. ↑ Miniștrii nu reușesc să obțină victoria „Da” în Rift . În: Daily Nation , 5 august 2010. Accesat la 6 august 2010. 
  16. ↑ swissinfo : kenienii dau țării lor o nouă constituție , 5 august 2010.
  17. ^ Daily Nation: Kibaki va promulga o nouă lege în perioada 27-9 august 2010.
  18. ↑ a b Frankfurter Rundschau: Kenya primește o nouă constituție , 6 august 2010.