Vitali Konstantinov

Vitali Konstantinov (* 1963 lângă Odessa , RSS ucraineană ) este un ilustrator german .

Vitali Konstantinov. Ilustrație pentru: Margarita del Mazo - Nu mă mânca . Spania, 2011.

Viaţă

Vitali Konstantinov a studiat pentru prima dată desenul, pictura și arhitectura cu mâna liberă în URSS înainte de a studia grafica și pictura, precum și istoria artei în Germania. Astăzi lucrează acolo ca ilustrator independent în domeniile ficțiunii pentru copii și adulți, non-ficțiune și editoriale pentru editori germani și internaționali.

plantă

Konstantinov a publicat numeroase cărți ilustrate și ilustrații în Germania, Elveția, Italia, Spania, Taiwan, Coreea de Sud și SUA. Un punct central al operei sale este ilustrarea textelor clasice ale lui Gianni Rodari , Nikolai Leskow , Daniil Charms , Frații Grimm și colaborarea cu autorii contemporani best-seller Maxim Biller , Wladimir Kaminer , Morten Ramsland și Jens Soentgen . În plus, textele sunt publicate din propriul stilou.

În acest context, a participat la expoziții internaționale de ilustrație de la Bologna, Bratislava, New York, Teheran și Tokyo, a primit numeroase premii de la Premio Štěpán Zavřel , Târgul de Carte Bologna, Fundația de Artă a Cărții »cele mai frumoase cărți germane« și 3X3 Spectacol de carte pentru copii (SUA) și a fost nominalizat la Premiul german de literatură pentru tineret 2011. Cartea sa How to Philosophize with Fire (împreună cu Jens Soentgen ) a primit atât Cartea cunoașterii anului, cât și Premiul anual de non-ficțiune Emys în 2016.

Printre clienții săi se numără edituri de renume internațional. Inclusiv arsEdition, Aufbau, Beltz & Gelberg, Berlin-Verlag, Bloomsbury, Boje, Brigitte, Buchgilde Gutenberg, Carlsen, DTV, Kunstmann-Verlag, Little Tiger, Merlin Verlag, Peter Hammer Verlag, Piper, Sauerländer (Germania), Bajazzo, La Joie de Lire (Elveția), Hampton-Brown, Houghton Mifflin, Klutz Press, McGraw-Hill, Rigby (SUA), Darim, Sodam, Woongjin (Coreea de Sud), Grimm Press (Taiwan), Le Marasche, Edizioni EL (Italia) , Media Vaca, OQO editora (Spania) etc.

Recenzii de presă

De la stele la rouă. - Jens Soentgen, Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2010.

„Ar putea fi aleasă ca cea mai frumoasă carte din 2010: copertă pe jumătate de in și hârtie rafinată, design strict în două tonuri și zonă tipic atent structurată. Ilustrațiile în stilul gravurilor elegante ale lui Vitali Konstantinov conferă, de asemenea, considerațiilor științifice și filosofice greutatea estetică. Și o pretenție la eternitate ".

- Märkische Allgemeine, 18 decembrie 2010

Site-uri ciudate. - Daniil Charms, Berlin: Bloomsbury, 2009.

„[…] Konstantinov a oferit o lucrare magistrală de precizie. Cu grile ca din anii '70 (folie grilă japoneză, în vremuri anterioare se numeau Letraset, foarte chic). Brizele de cerneală stau ca unele. Ochii sunt dulci și amabili, fundalul este acolo. O pisică vrea întotdeauna să treacă prin tavan cu trei baloane. Ce niște lucrări de bază pentru a face totul să pară ușor. Ce viață pentru autorul care a produs totuși o prostie atât de fericită. De altfel, când Wladimir Kaminer a auzit de situația ilustratorului său, el a contribuit la colecția sa de farmece. După această odisee, a fost creată o carte mică, minunat recent ilustrată de un mare gânditor lateral, o carte cu un mare trecut, tragic-comic, absurd, depășit și chiar după 70 de ani îndrăgostit de ideea de a crea imposibil lucruri cu artă care aruncă mașina de gândit. "

- Christine Paxmann : Ce viață - Charms Charme , ureche de câine, 19 august 2009

O dimineață nebună. - Maxim Biller, Berlin: Bloomsbury, 2008.

„[...] Dacă n-ar fi deliciosele caleidoscoape cu imagini ale lui Vitali Konstantinov, perfecte ca vechii maeștri, care ornează piese set cabalistice cu un aspect matrioșca, care oferă fetelor mici, linii nesfârșite și roboți cu fețe cu experiență mondială. expresii care dezvăluie că nu suntem doar una aici Cartea de vindecare trebuie să facă. "

- Fanny Klock : Dog-Ear, 20 martie 2008

Enorm! - Morten Ramsland, Köln: Buoy, 2007.

„Este un noroc că editorul i-a comandat ilustratorului Vitali Konstantinov, care este puțin observat în această țară, pentru acest text al autorului de succes danez Morten Ramsland. Stilul său nostalgic de desen, care este influențat de originile sale basarabene, de școala rusă și de modelele italiene, poate la prima vedere să ascundă faptul că are o imagine excelentă. Artistul, care locuiește în Germania, preia de la autor viziunea consecventă a copiilor, arată părinții desfigurați de măștile corespunzătoare jurământului lor, până când își amintesc în cele din urmă de Peter. Arată resturile care zboară și focalizează culoarea, de exemplu pe sângele care curge (chiar dacă este doar supă de roșii). Imaginea și textul, împreună, arată clar cât este cu adevărat certarea care pune viața în pericol din punctul de vedere al lui Peter și modul în care incitarea lui la monștri, această fantezie reconfortantă a atotputerniciei, îi salvează viața. [...] "

- Bruno Blume : DIE ZEIT, 4 octombrie 2007 Nr. 41

Lucrări

Vitali Konstantinov. Ilustrație pentru: Gianni Rodari - Gramatica imaginației: arta inventării poveștilor , 2009.
  • Este scris: De la cuneiform la emoji. Non-ficțiune. - Vitali Konstantinov, Hildesheim: Gerstenberg, 2019.
  • Sandmanul. Roman grafic bazat pe ETA Hoffmann . - Vitali Konstantinov, München: Knesebeck, 2019.
  • FMD: Viața și opera lui Dostoievski . Biografia comică. - Vitali Konstantinov, München: Knesebeck, 2016.
  • Cum să filosofezi cu focul. - Jens Soentgen, Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2015.
  • Șase barbă lungă. - Mar Pavón, Hamburg: Aladin, 2015.
  • Billy Black Beard. - Rüdiger Paulsen, Hamburg: Carlsen, 2015.
  • Râsul lui Dostoievski. - Eckhard Henscheid , München: Piper, 2014.
  • Pamphalon the Mountebank. - Nikolai Leskov , Seul: Editura Sodam, 2013.
  • Planete, stele, galaxii. - Dieter B. Herrmann , Hildesheim: Gerstenberg, 2013.
  • Hainele noi ale imparatului. - Hans Christian Andersen , Berlin: Verlagshaus Jacoby & Stuart , 2013.
  • Seis barbudos. - Mar Pavon, Pontevedra: OQO editora, 2012.
  • A min non me virgule! - Margarita del Mazo, Pontevedra: OQO editora, 2011.
  • Giacomo di cristallo. - Gianni Rodari , Trieste: EMME Edizioni, 2011.
  • Mâncătorul de cărți. - Cornelia Funke, Hamburg: Carlsen, 2011.
  • De la stele la rouă. - Jens Soentgen, Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2010.
  • Et alors? - Oleg Grigoriev, Geneva: La Joie de Lire, 2010.
  • Site-uri ciudate. - Daniil Charms , Berlin: Bloomsbury, 2009.
  • Fiica căpitanului. - Alexander Puschkin , Frankfurt: Gutenberg Book Guild, 2009.
  • Când Bernhard a tras o gaură în cer. - Morten Ramsland, Köln: Boje, 2009.
  • O dimineață nebună. - Maxim Biller, Berlin: Bloomsbury, 2008.
  • Domnul Grinberg & Co. - Gila Lustiger, Berlin: Bloomsbury / Berlin-Verlag, 2008.
  • Nu sunt din Berlin. - Wladimir Kaminer , München: Goldmann, 2007.
  • Enorm! - Morten Ramsland, Köln: Buoy, 2007.
  • Kuei-Lei [marionete]. - Berlyn Chen, Taipei: Grimm Press, 2007.
  • Alfred Nobel. - Liza Gia-zhen Wang, Taipei: Grimm Press, 2006.
  • Goemul Selivan [the bugbear]. - Nikolai Leskov, Seul: Darim Publishing Co., 2006.
  • Despre pescar și soția sa. - Jacob și Wilhelm Grimm, Hamburg: Carlsen, 2006.
  • Pourquoi les chiens font comme ça? - Vitali Konstantinov, Geneva: La Joie de Lire, 2004.
  • Beethoven: mare compozitor. - Anna Carew-Miller, Philadelphia: Mason Crest, 2003.
  • Darwin: naturalist britanic. - Diane Cook, Philadelphia: Mason Crest, 2003.
  • Cum a fost Crăciunul. - Harald Nielsen, Hamburg: Carlsen, 2002.
  • Antoni Gaudí. - Si-yuan Liu, Taipei: Grimm Press, 2002.
  • Gâsca de aur. - Jacob și Wilhelm Grimm, Hamburg: Carlsen, 2001.

Link-uri web