Walther Bensemann

Walther Bensemann 1896

Walther Bensemann (născut la 13 ianuarie 1873 la Berlin ; † 12 noiembrie 1934 la Montreux , Elveția ) a fost unul dintre cei mai importanți pionieri ai fotbalului din Germania .

Din 1889 el a fost co-fondator al mai multor cluburi de fotbal , în partea de sud a Imperiului German , organizat primele întâlniri internaționale ale echipelor naționale germane în decembrie 1898, așa-numitul „ Ur-Länderspiele “, a fost implicat în fondarea Asociația Germană de Fotbal în 1900 ca reprezentant al mai multor cluburi (DFB) și a fondat prima revistă germană de fotbal Kicker în 1920 . Bensemann, de origine evreiască, a emigrat în Elveția la sfârșitul lunii martie 1933 și a murit acolo în anul următor.

Bense era ca student la o școală privată engleză din Elveția, cu Europa continentală încă relativ necunoscută și în Reich-ul german încruntat ca „moda engleză” și „Fußlümmelei”, iar sportul batjocorit a intrat în contact și a început ultimul deceniu al XIX-lea secolului o lucrare misionară care a văzut fotbalul ca pe o idee pacifistă și ca pe un mijloc de înțelegere internațională .

Viaţă

Primul club fondat ca student

Bensemann provenea dintr-o familie de banci evrei din Berlin. Primul nume „Walter” este introdus în certificatul său de naștere de la Judecătoria Berlin-Mitte, iar ulterior a adăugat „h” în prenumele său din proprie inițiativă. Conform acestui document, mama sa era „Eugenie, născută Marckwald”, iar tatăl său „Berthold Bensemann, bancher, aparținând comunității religioase evreiești”. Dincolo de asta, se știe puțin despre familia sa; Bensemann nu a vorbit niciodată despre ele, nici despre originile sale evreiești; el a menționat doar în trecut rude îndepărtate de origine britanică.

Studentul Walther Bensemann, în vârstă de 14 ani, în Montreux în jurul anului 1887

Probabil la vârsta de aproximativ 10 ani, în jurul anului 1883, a urmat o școală privată (probabil engleză) din Montreux , Elveția . Aici a intrat prima dată în contact cu fotbalul, un sport din Anglia. Alături de Olanda și Danemarca, Elveția a fost una dintre primele țări din Europa continentală unde s-a răspândit fotbalul. Partea francofonă a țării, în special, a fost populată de numeroși pensionari britanici, oameni de afaceri și studenți din internat. Acesta din urmă a introdus sporturile britanice de cricket, rugby și fotbal de asociere încă de la sfârșitul anilor 1850. Prin urmare, Walther Bensemann a intrat în curând în contact cu aceste sporturi. La vârsta de 14 ani, în 1887, el și colegii săi au fondat un club de fotbal, clubul de fotbal Montreux , pe care și- l numea „secretar”. Această asociație a continuat să existe după plecarea lui Bensemann. În 1904 a fuzionat cu FC Narcisse pentru a forma FC Montreux-Narcisse, după alte fuziuni clubul a fost numit Montreux-Sports din 1920 .

Părinții săi s-au mutat la Karlsruhe , probabil în toamna anului 1889 , iar Walther Bensemann a fost student la liceul Grand Ducal, liceul Bismarck de astăzi . Nu se știe nimic despre motivele sau ora exactă a mutării. Conform certificatului Abitur, el a început școala în prima primă a liceului Karlsruhe în septembrie 1889. A început imediat să-i entuziasmeze pe colegii săi de fotbal, care este încă aproape necunoscut aici. Mai târziu, Bensemann a scris despre situația sportivă acolo, la 21 septembrie 1929, într-un articol din presa din Baden : „În urmă cu 40 de ani, sportul pe gazon era încă ceva necunoscut în Karlsruhe. Nu exista fotbal, nici hochei, nici atletism. Singurul sport care se practica în acest moment a fost înotul în Maxau sau școala militară de înot. ”În septembrie 1889 a fondat Clubul Internațional de Fotbal (IFC), primul club din sudul Germaniei care a jucat conform regulilor„ Asociației ”. Bensemann a reamintit mai târziu această fundație:

„În septembrie 1889 am primit o minge de fotbal din Elveția; mingea era umflată dimineața în fața școlii și în pauza de la ora 10 o fereastră din liceu trebuia să creadă în ea. […] Directorul Wendt ne-a trimis la micul teren de defilare numit Engländerplatz. Cu doi ani mai devreme, unii englezi și elevi de liceu jucaseră rugby aici. La câteva zile după mutare, am fondat „Karlsruher Football Club”, care la început era format doar din Pennals, dar căruia i s-au alăturat în curând aproximativ 15-20 de englezi. "

După dispute interne, Bensemann a părăsit IFC doi ani mai târziu și a fondat Karlsruher FV (KFV) la 17 noiembrie 1891 . Acest club a jucat un rol important în fotbalul german în următorii 20 de ani și, ca punct culminant, a câștigat titlul de campionat german în 1910 . Un joc împotriva fostului său club, IFC, este documentat pentru martie 1892, pe care KFV l-a câștigat cu 1-0.

Ani de călătorie prin sudul Germaniei

Walther Bensemann a absolvit liceul în 1892. Diploma sa a arătat note bune la materii de limbi și științe umaniste, dar un patru la matematică și chiar un cinci la fizică. Apoi a început să studieze filologia engleză și franceză . Ca student, Walther Bensemann și-a început „anii de rătăcire” prin sudul Germaniei. La fel ca un misionar, a mers și din oraș în oraș când a venit vorba de fotbal, pentru a iniția sau a sprijini fondarea cluburilor. Cu toate acestea, studiile sale - a fost înscris la universitățile din Lausanne, Strasbourg, Freiburg și Marburg - nu au avut succes. Pentru anul 1893, de exemplu, există dovezi ale unei mustrări de la Universitatea din Freiburg pentru seducerea studenților în fotbal și alcool. În cele din urmă și-a terminat studiile fără a susține un examen.

Karlsruhe și alți „lovitori”

Echipa Karlsruher Kickers 1895. Stând în mijloc Walther Bensemann (cu minge). Această fotografie prezintă prima pagină a primului număr Kicker 25 de ani mai târziu, pe 14 iulie 1920 .

Încă în 1893 la Karlsruhe, a părăsit KFV, care ajunsese la 100 de membri. Motivul a fost inițiativa candidatului la formarea cadrelor didactice și membru al KFV, August Marx, care nu a mai cerut competiții și a jucat fotbal doar în timpul săptămânii. Bensemann a înființat apoi un nou club, Karlsruher Kickers, cu niște oameni asemănători care, de asemenea, nu doreau să respecte aceste linii directoare . Echipa Kickers , pe care Bensemann dorea să o formeze într-o echipă de elită bazată pe exemplul corintenilor englezi , era formată din foști jucători ai KFV și o serie de cunoscuți ai Bensemann din sudul Germaniei. În primul an de existență, Kickers nu a terminat nici unul dintre cele 28 de jocuri ca câștigător. Revendicarea autoimpusă de a deveni „echipa campioană a continentului” nu a putut fi îndeplinită, cu toate acestea, eforturile lui Bensemann de a realiza întâlniri internaționale nu au avut prea mult succes în acel moment. În cele din urmă, Karlsruher Kickers a rămas doar o asociație de scurtă durată și s-a dizolvat din nou în 1895.

În acea perioadă, Imperiul German aparținând Strasbourgului îl avea - după propria descriere - tot în 1893 clubul de fotbal Strasbourg (din 1900 decât Strasbourg FV campion al Germaniei de Sud) și aici s-a întâlnit Ivo Schricker , în vârstă de 16 ani , și el din Karlsruher Kickers ar putea câștiga. Din această cunoștință s-a dezvoltat în curând o prietenie intensă, care a jucat mai târziu un rol important pentru Bensemann.

În acest timp, Bensemann a fost implicat în fondarea unor cluburi de fotbal, inclusiv în Baden-Baden, Frankfurt, Freiburg, Gießen, Heidelberg, Mannheim, Marburg, München și Saarburg. Din punctul de vedere de astăzi, cele mai proeminente start-up-uri în care a fost implicat în mod semnificativ au fost cele ale Frankfurter Kickers (1899 sau 1900), unul dintre cluburile predecesoare ale Eintracht Frankfurt și departamentul de fotbal al MTV München (1897 sau 1898) ), din care a ieșit FC Bayern München . Bensemann însuși nu a menționat niciodată în mod explicit cele două cazuri menționate ultima dată; în mod evident, s-a străduit să împingă înființarea asociației, dar să lase organizarea aceluiași activiștilor locali. Jurnalistul Ulrich Matheja descrie lucrarea sa la Frankfurt astfel:

Numele „Kickers” revine probabil la numele asociației Karlsruhe fondată de Bensemann cu câțiva ani mai devreme. Alte fundații de cluburi din sudul Germaniei în acest moment, cum ar fi Stuttgarter Kickers (1899) și Offenbacher Kickers (1901), au luat acest nume drept numele clubului.

Întâlniri internaționale

Într-o perioadă în care nu se puteau desfășura runde de campionat național în sudul Germaniei din cauza distanțelor relativ mari dintre primele fortărețe de fotbal, Bensemann făcea deja eforturi intense pentru a organiza meciuri internaționale. Încă din 1893 a invitat echipele engleze și franceze să joace împotriva echipelor naționale din Germania de Sud; din motive politice și financiare, însă, nu s-au concretizat. Un ziar de la Paris i-a interpretat cererea, menită ca un act de înțelegere internațională, de a juca un joc prietenos la Strasbourg, chiar ca o provocare: „Când vom veni la Strasbourg, vom veni cu tunurile noastre.” La urma urmei, în același an, 1893, a ajuns la prima competiție internațională a unei selecții din sudul Germaniei care a jucat împotriva Villa Longchamp Lausanne .

Tot în 1893, Bensemann a fost implicat în fondarea Asociației de Fotbal din Germania de Sud în Baden-Baden, prima asociație de fotbal din Germania de Sud și prima asociație din afara Berlinului. Cu toate acestea, această asociație s-a dezintegrat după doar doi ani din cauza unor dispute interne, fără a fi organizat deloc o rundă de campionat; numărul cluburilor de la acea vreme era încă prea mic și distanța dintre orașe prea mare.

Când Bensemann a primit o scrisoare de la baronul de Coubertin în 1894 , în care i-a introdus ideea Jocurilor Olimpice, a încercat să se pregătească pentru o echipă națională germană; cu toate acestea, turneul olimpic de fotbal nu a avut loc în 1896. Pe de altă parte, el a reușit să aranjeze jocuri amicale, de exemplu, campioana din Berlin BTuFC Viktoria a vizitat Karlsruhe în ziua de Anul Nou 1895 (și a câștigat împotriva Karlsruher Kickers cu 5: 1 și 6: 0). După ce Kickers s -a despărțit în 1895, Bensemann a jucat din nou pentru Karlsruher FV. În ceea ce privește fotbalul, nu era caracterizat de un talent excepțional, dar ceea ce îi lipsea în abilitățile tehnice, îl compensa prin înălțimea și angajamentul său energic. Cu toate acestea, cariera sa de jucător a fost în mare parte nespectaculară.

Selecția germană care a participat la primele două „ jocuri internaționale originale ” de la Paris în decembrie 1898 . Walther Bensemann în rândul din spate în pantaloni albi.

Bensemann a văzut ideea de fair-play și toleranță realizată în fotbal și a privit-o ca pe un mijloc de înțelegere internațională . Prin urmare, și-a organizat toată viața jocuri între club și echipe naționale din diferite țări. Un punct culminant al acestor eforturi a fost organizarea celor cinci așa-numite meciuri internaționale originale . Aceste jocuri ale echipelor naționale germane, care, deoarece nu au fost organizate de asociații naționale recunoscute, nu sunt incluse în statisticile oficiale ale DFB , au avut loc între 1899 și 1901 împotriva echipelor franceze și engleze. În decembrie 1898, Bensemann a dus la Paris o selecție germană pe care o compilase - care consta în principal din jucători din Berlin, suplimentată de fotbaliști din Hamburg, Strasbourg și Karlsruhe. Cele două jocuri au jucat acolo împotriva White Rovers Paris , pentru care au concurat nouă englezi, iar o selecție de orașe din metropola franceză a câștigat echipa lui Bensemann, în care a jucat în poziția de alergător, cu 7-0 și respectiv 2-1 goluri.

Aproape un an mai târziu, în noiembrie 1899, la inițiativa lui Bensemann, o echipă națională engleză, trimisă oficial de Asociația Engleză (FA), și echipe naționale germane s-au întâlnit pentru prima dată. Jocurile, dintre care două au avut loc la Berlin, unul la Praga și unul la Karlsruhe și care s-au încheiat cu înfrângeri grele (2:13, 2:10, 0: 8 și 0: 7), au fost cauza unor dispute violente de presă între funcționarii asociațiilor regionale germane și elocventul Bensemann. Pentru „infracțiunea” de a fi inițiat aceste întâlniri, a fost în cele din urmă exclus timp de câțiva ani de la asociația de fotbal din sudul Germaniei, pe care el însuși o cofondase cu doi ani mai devreme. Prin contrast, el a primit distincția de aur de onoare de către FA Anglică pentru eforturile sale.

Înființarea asociațiilor

După experimentul nereușit al Uniunii de Fotbal din Germania de Sud, câțiva ani mai devreme, Asociația Asociațiilor de Fotbal din Germania de Sud (VSFV), condusă de Friedrich Wilhelm Nohe, membru al consiliului de administrație al KFV, în calitate de președinte și Walther Bensemann, în calitate de vicepreședinte, a reușit să dețină o Campionatul Germaniei de Sud pentru prima dată în 1898/99, în a cărui finală Freiburg FC a învins 1. FC Pforzheim . Fundația VSFV și a altor asociații supraregionale a avut și fundalul că Asociația Germană de Fotbal și Cricket din Berlin a fost uneori singura asociație de fotbal și a revendicat reprezentarea exclusivă pentru fotbal în întregul Reich german. Bensemann a fost exclus din VSFV în 1899 din motivele menționate.

În ianuarie 1900, Asociația Germană de Fotbal (DFB) a fost în cele din urmă creată ca o organizație umbrelă la nivel național. În calitate de reprezentant al mai multor cluburi din Karlsruhe și Mannheim - cofondase Asociația de Fotbal Mannheim cu un an înainte - Bensemann a fost, de asemenea, implicat în adunarea fondatoare a Asociației Germane de Fotbal . Potrivit protocolului fondator, Bensemann a fost cel care a sugerat numele asociației. Cu toate acestea, eforturile sale de a face DFB să participe la Jocurile Olimpice de la Paris din acel an au eșuat.

Profesor în Elveția, Marea Britanie și Germania

Bensemann nu a aplicat pentru o funcție de asociere. Tot pentru că era îngrijorat de bani la acea vreme, a lucrat ca profesor din 1900. Primul său loc de muncă l-a dus la Lancy, lângă Geneva, unde a lucrat ca prefect la internat și profesor de educație fizică la internatul Chateau de Lancy . El și-a lăsat studenții să practice fotbalul în fiecare zi și în iunie 1900 a condus o selecție de jucători de la Stellula, Lancy, Châteleine și Yverdon la Strasbourg, Karlsruhe, Heidelberg și Mannheim, unde au avut loc și competiții de fotbal și tenis.

În 1901 a plecat în Marea Britanie pentru a lucra acolo ca prefect și profesor. Din 1901 până în 1902 a predat limbi moderne la Academia Dolarului din Scoția, apoi a fost profesor la Denstone College din Staffordshire până în 1905 , în următorii patru ani la școlile din Harrow , Bedford ( Elstow School ), Croydon și Cheltenham . Din 1910 a predat la Birkenhead School din Liverpool. A menținut contactul cu patria sa, dar a călătorit doar pe ocazie pe continent. La primul meci internațional dintre echipa națională de fotbal germană și Elveția din 1908, de exemplu, el a fost prezent la Basel, dar nu în calitate oficială. Erau multe indicii că s-ar fi stabilit pentru o viață în Anglia.

În timpul unui sejur acasă în vara anului 1914, a fost surprins de izbucnirea Primului Război Mondial la începutul lunii august și nu a putut să se întoarcă în Anglia. În timpul războiului a fost angajat la Institutul Adam din Würzburg (Paștele 1915 până în toamna anului 1917) și la Godesberg (ca profesor de limbi străine la Centrul Pedagogic Protestant).

Despre sentimentele sale din timpul războiului, el a scris în 1920: „L-am simțit de două ori: au fost ani de doliu pentru propriii mei compatrioți, ale căror victorii pirice nu mi-au putut ascunde sfârșitul; Ani de doliu pentru colegi dragi, dragi studenți din [...] munca mea din Anglia. ”În consecință, Bensemann a respins gândirea națională îngustă:„ Locul nașterii unei persoane contează la fel de puțin ca punctul de unde intră în Hades conduce. "

Bensemann a rămas conectat la fotbal în anii în care a lucrat ca profesor. După ce a părăsit Germania imediat după înființarea DFB, el a păstrat legătura cu cunoștințele personale și fotbalul din sudul Germaniei prin vizite private, tururi cu echipe studențești și sejururi temporare mai lungi în Karlsruhe. Cu ocazia acestor vizite, a scris ocazional rapoarte de meci pentru ziarul sportiv ilustrat . De asemenea, a fost prezent la primul meci internațional oficial al echipei naționale germane împotriva Elveției la Basel și a asigurat un program de susținere sociabil.

Bensemann ca publicist și jurnalist

Publicații înainte de 1920

Încă din anii 1890, Bensemann scrisese ocazional articole și rapoarte pentru cotidianele și revistele sportive, care erau încă rare și adesea de scurtă durată în acea perioadă. Eforturile inițiale de a vedea actele sale de pionierat de fotbal publicate în presa locală nu au avut succes: Când și-a declarat Karlsruher Kickers drept „echipa de campionat a continentului”, Badische Presse din 4 aprilie 1894 a reușit doar să primească un mesaj scurt : „Footballclub Kickers din Karlsruhe a câștigat campionatul continental în competiția de fotbal.” Bensemann nu a fost descurajat de acest lucru și a continuat să încerce să folosească presa în scopuri propagandistice. Începând din 1894, a promovat în mod regulat ideea întâlnirilor internaționale pentru revista de specialitate Spiel und Sport, iar în 1898/99 s-a pronunțat și în disputa privind „jocurile internaționale originale” de la Paris și împotriva Angliei. I se atribuie, de asemenea, o contribuție la Frankfurter Zeitung la începutul lunii ianuarie 1896 , care susținea participarea la Jocurile Olimpice. După 1900, când Bensemann a locuit în Anglia, a scris ocazional rapoarte de meci cu ocazia unor scurte vizite în Germania, care au fost tipărite în Süddeutsche Illustrierte Sportzeitung . În 1909 a apărut acolo un articol al lui Bensemann despre relațiile de fotbal germano-engleze, iar în 1910 a fost publicat un articol despre rolul social al fotbalului în Anglia în sportul elvețian .

Potrivit acestui lucru, Bensemann evident că deja îi plăcea activitatea jurnalistică înainte de a se muta la München în vara anului 1919, după sfârșitul Republicii Sovietice și la începutul lunii martie 1920 s-a alăturat echipei editoriale a ziarului sportiv Fußball , care fusese publicată de Eugen Seybold încă din 1911 . Această revistă, care, la fel ca Berliner Turf Sport , care a existat din 1902, a funcționat și ca organ de asociere, a fost una dintre primele două reviste de fotbal care au fost viabile din punct de vedere economic și s-au stabilit pe termen lung. După doar câteva săptămâni, sa dovedit că cooperarea dintre Bensemann și Seybold nu a funcționat, astfel încât căile lor s-au despărțit curând din nou.

Fundația și dezvoltarea kickerului

Pagina de titlu a primului kicker din 14 iulie 1920.

Bensemann a decis apoi să-și întemeieze propria revistă. În ceea ce privește raportarea și contribuțiile periodice, el s-a putut baza pe un cerc larg de prieteni și colegi, dar Bensemann depindea de sprijinul pentru finanțare. Prin medierea cercului său de prieteni, a fost găsit Eduard Reuss, proprietarul companiei de tipărire Reuss & Itta din Constance , un antreprenor care era dispus să tipărească un ziar pentru Bensemann în fiecare săptămână fără ca Bensemann să-i poată oferi vreo garanție financiară. . În plus, i-a pus la dispoziție trei camere deasupra tipografiei.

Primul număr al revistei de fotbal Kicker a apărut în cele din urmă pe 14 iulie 1920 și cuprinde 20 de pagini. La început, publicarea ziarului săptămânal era o întreprindere gestionată haotic și aflată în dificultate financiară.Bensemann avea doar câteva sute de Reichsmark de capital de început și nu avea experiență antreprenorială și puțină experiență jurnalistică. În ceea ce privește conținutul, contribuțiile au fost în mare parte regionale în primele zile și limitate la sudul și sud-vestul Germaniei. Rapoarte internaționale bine întemeiate, pe care Bensemann le-a obținut de la numeroșii săi cunoscuți internaționali, precum și articolele de coloană de conducere scrise chiar de Bensemann , pe care el însuși le-a numit „glosuri” și care cuprindeau de obicei două pagini, au creat un profil și o agitație .

Ziarul s-a mutat la Stuttgart în octombrie 1921, dar nici situația financiară nu s-a îmbunătățit aici. În noiembrie 1922, Bensemann s-a simțit obligat să ia temporar elvețianul Albert Mayer și olandezul William Boa ca investitori în companie. Conexiunile sale au dus, de asemenea, la faptul că kickerul a ajuns la organul oficial al Asociației de Fotbal din Germania de Sud în 1924. În martie 1925, ziarul s-a mutat din nou după ce Bensemann a găsit un nou partener în Ludwigshafen am Rhein la editura Julius Waldkirch & Co. GmbH . Dar nici această locație nu s-a dovedit, la 1 octombrie 1926, kickerul s-a mutat în cele din urmă la Nürnberg , unde redacția revistei, care după o istorie turbulentă apare acum sub numele de kicker sportmagazin , își are sediul și astăzi.

La Nürnberg, Bensemann a locuit din 1926 până la emigrația sa din 1933 în prestigiosul Grand Hotel Fürstenhof , al cărui proprietar era prieten și unde invita în mod regulat oamenii să vorbească cu jucători de fotbal germani și internaționali. De acum înainte, „Kicker-ul” a fost produs în tipografia Franz Wilmy din zona numită ulterior Augustinerhof ; proprietarul său, Max Wilmy, a devenit și coproprietar al revistei, la fel ca Asociația de Fotbal din Germania de Sud.

Mutările frecvente ale echipei editoriale s-au datorat în principal dificultăților economice în curs. Deși cererea a crescut brusc în conformitate cu dezvoltarea fotbalului, care în Republica Weimar a ajuns acum la secțiuni largi ale populației din cauza legislației sociale și a extinderii infrastructurii, piața revistelor de fotbal specializate a fost în același timp extrem de competitivă. Cei lansatori de luptat la sfârșitul anilor 1920 , cu fotbal și Berlin Săptămâna de fotbal pentru poziția dominantă în acest segment, de asemenea , alte sporturi , de asemenea , cum ar fi box, atletism și ciclism au fost în plină expansiune la acel moment enorm, iar fiecare în curând avea propriul său corp tehnic. Bensemann a fost unul dintre cei mai renumiți autori alături de Ernst Werner , șeful săptămânii fotbalistice și Willy Meisl , șef de sport la Berliner Vossische Zeitung , dar circulația lui Kicker a rămas întotdeauna în urmă cu cea a ziarului rival din München Fußball : în 1933, raportul a fost de 20.000 la 30.000 de exemplare. Abia după ce succesorul lui Bensemann s-a adaptat la curentul jurnalistic contemporan din punct de vedere al conținutului și al stilului, kickerul din 1939 a depășit revista de fotbal cu 100.000 de numere, comparativ cu doar 40.000 .

„Glosurile” și controversele lui Bensemann

În „glosurile” sale, Bensemann a combinat știri, comentarii, rapoarte de călătorie, propriile sale amintiri și impresii subiective, polemici și satire, fără a respecta cerințele formale și, astfel, și-a dezvoltat rapid propriul stil. El s-a văzut nu numai ca reporter și comentator, ci și ca actor în fotbalul internațional, a urmărit preocupări clare și și-a folosit poziția de pionier și publicist respectat în fotbal , precum și numeroasele contacte internaționale pe care le-a făcut în cursul său mai mult de 30 de ani de activitate s-au predat acestui sport.

În primele zile ale fotbalului de masă, Bensemann a contrastat adesea nemții, care păreau limitați și stângaci la nivel internațional, cu englezii sau suveranii urbani și suverani, și au criticat și caricaturat mințiile naționale care împiedicau fotbalul german. El a fost atacat cu înverșunare de cercurile naționale pentru acest lucru, iar atacurile sale dure i-au deteriorat uneori compania, astfel încât în ​​timp a devenit mai precaut în declarațiile sale. Bensemann nu a cruțat niciodată criticile cu privire la comportamentul național și aroganța DFB și, în special, la Felix Linnemann , care a fost responsabil pentru întâlnirile internaționale de acolo și a fost președinte din 1925.

„Kickerul” 50/1924 a salutat echipa națională a Elveției la meciul internațional de la Stuttgart.

Ideea sa de pacifism și sport transfrontalier, contribuția la înțelegerea internațională prin întâlniri sportive, a fost cel mai important model al lui Bensemann. Când a văzut-o pusă în pericol de tendințele naționaliste, a scris în ediția 16/1923 a lui Kicker : „Ura Germaniei [...] apare dintr-o antipatie față de instrucțiunile la nivel de școală.” Din 1925 încoace, alături de Linnemann, Guido în particular a format un omolog jurnalistic cu Bensemann von Mengden , editorul asociației vest-germane de fotbal și atletism (FuL), care a propagat un curs național german.

Criticile lui Bensemann s-au intensificat după ce DFB a decis în cadrul reuniunii sale de asociere de la Hanovra din 1925 să interzică întâlnirile cu echipe profesionale din Cehoslovacia, Ungaria și Austria, care erau cele mai puternice echipe de fotbal de pe continent pe atunci, pentru a susține idealul amatorilor. De asemenea, Bensemann a respins introducerea profitului în Germania, dar mai mult din considerente pragmatice decât din motive ideologice: se temea că cluburile nu vor putea face față economic introducerii profitului în Germania postbelică. Cu toate acestea, el a descris renunțarea la întâlnirile internaționale ca fiind revoltătoare, lipsită de tact și arogantă. În timpul activității sale de editor kicker , el se străduia constant să organizeze întâlniri și inițiative internaționale. El a plasat antrenori englezi în cluburi germane, a organizat meciuri internaționale de fotbal la nivel de club și a donat o „Cupă a Păcii” pentru primul joc dintre o echipă germană și una din Alsacia, care este acum din nou parte a Franței.

Emigrație și moarte

La nivel internațional, Bensemann a atins apogeul reputației sale în 1932. Cu ocazia Congresului FIFA din Stockholm, unde a participat la persoană, gazda suedeză președintele Federației descris Anton Johanson kicker ca cea mai buna lucrare de sport a continentului, și doi prieteni apropiați lui Bense au fost aleși în funcții de conducere : Ivo Schricker a devenit secretar general și Peco Bauwens membru al executivului - consiliului de administrație al Asociației Mondiale de Fotbal. Pe de altă parte, în Germania, el a fost din ce în ce mai defensiv cu atitudinea sa internaționalistă. Și nu doar campania de atacuri a atacantului împotriva antrenorului „clubului” Jenő Konrád , care l-a determinat să emigreze, ar fi trebuit să-i arate clar la ce s-ar putea aștepta viitorii cetățeni evrei din Germania. În plus, avea o stare de sănătate precară și financiară.

La 28 martie 1933, ultimul său comentariu a apărut în Kicker . În el, el a anunțat că va fi supus unei cure îndelungate la „ordinele medicilor”. În același timp, există o notă întâmplătoare că presa sportivă are acum o „sarcină mai referitoare decât critică”. Bensemann, care criticase politica de presă a noilor conducători și căruia național-socialiști îi semnalaseră deja că este indezirabil, a plecat în Elveția în jurul datei de 30 martie.

Doar câteva zile mai târziu, pe 9 aprilie, marile cluburi sportive din sudul Germaniei au publicat o declarație de obediență în prealabil, asigurând că vor „susține măsurile guvernului național-socialist cu toată puterea lor”, „mai ales în legătură cu problema scoaterea evreilor din cluburile sportive ”. Pe lângă Karlsruher FV, pe care Bensemann îl fondase, semnatarii includeau 1. FC Nürnberg, cu care menținuse contacte deosebit de intense în anii precedenți, precum și Eintracht Frankfurt și FC Bayern, ale căror cluburi predecesoare fuseseră co-fondate de Bensemann. Puțin mai târziu, o declarație similară a fost emisă de Asociația Germană de Fotbal. Succesorul lui Bensemann în funcția de șef kicker , Hanns Jakob Müllenbach (1903–1944), care îl însoțise din 1920 la construirea hârtiei, mai întâi ca elev și apoi ca însoțitor, a avut la scurt timp un articol despre „ Asphalt literati ” care include „ Ființele germane au fost atât de denigrate [și], în unele cazuri, totuși, au fugit acum. ” Kickerul a anunțat în cele din urmă pe 30 mai, fără alte comentarii, că Walther Bensemann a părăsit echipa editorială.

În Elveția, Bensemann probabil a locuit mai întâi cu Ivo Schricker la Zurich, care a ocupat funcția de secretar general al FIFA , apoi cu Albert Mayer la Montreux. Bensemann a fost în relații prietenoase cu familia Mayer de când l-a întâlnit pe tatăl lui Albert, Roman, ca elev. Albert Mayer a fost bijutier, temporar primar în Montreux și sportiv, jurnalist sportiv și ca președinte al FC Montreux, fondat de Bensemann, iar mai târziu ca membru al oficialului sportiv al COI . El l-a susținut deja pe Bensemann în faza de înființare a kickerului, alăturându-se ca partener în 1922, în timpul unei crize financiare.

Ultimele apariții publice ale lui Bensemann sunt atestate pentru iunie 1934, când a participat la turneul Cupei Mondiale din Italia la invitația FIFA și pentru octombrie același an la meciul internațional Elveția - Cehoslovacia de la Geneva. Pe 12 noiembrie, Bensemann a murit la Montreux, probabil din cauza unei afecțiuni cardiace.

Bensemann nu a avut descendenți, nu s-a căsătorit niciodată și nu există dovezi ale unei relații de dragoste. Cei din jurul său au presupus că era homosexual . Scrisorile private au fost găsite doar sporadic, nu există moștenire personală, jurnale sau altele asemenea. Potrivit contemporanilor, el era un bun gazdă și animator, dar avea și trăsături foarte melancolice. Deoarece nu există surse cu privire la viața sa privată în afară de evaluările personale individuale, aceste aspecte trebuie să rămână inexplicabile, deși ar fi putut juca un rol deloc neglijabil pentru personalitatea sa.

Un văr al lui Walther Bensemann a fost primul administrator al Burgenlandului Robert Davy .

După moartea lui Bensemann

Kicker a anunțat a doua zi după moartea Bensemann într - un mesaj scurt: „Walther Bensemann, co-fondator al ziarului nostru, a murit pe 12 noiembrie și va fi înmormântat pe 14 noiembrie , la Montreux (Elveția).“ Dacă ar fi văzut foștii săi tovarăși vilifying lui munca, Otto Nerz , care fusese articulist pentru Kicker în anii 1920 și se bucura de bunăvoința editorului ca antrenor al Reich-ului între 1926 și 1933, a fost cruțat. La nouă ani după moartea lui Bensemann, Nerz a scris într-un ziar din Berlin despre vremea Republicii Weimar: „Cele mai bune locuri de muncă la marii editori de ziare erau în mâinile evreilor. Jurnaliștii au urmat o politică pur evreiască de pe birourile lor. Aceștia au sprijinit munca descompusă a camarazilor lor rasiali în asociații și cluburi și au pus conducerea sportului sub presiune atunci când nu au vrut. ”În seara de după înmormântarea lui Bensemann, Albert Mayer, Ivo Schricker și alți prieteni ai decedatului au decis să înceapă o turneu internațional de fotbal pentru a apela și dedica lui Walther Bensemann. În 1937 a avut loc la Geneva „Turneul internațional de fotbal Juniors pro memoria Walther Bensemann”. Au participat cluburi cunoscute din Elveția, Cehoslovacia, Franța și Italia. Au urmat alte turnee la Strasbourg în 1938 și la Zurich în 1939. Datorită celui de- al doilea război mondial , ideea nu a fost reluată până în 1946; în Germania a avut loc pentru prima dată la Karlsruhe în 1951. Asociația europeană de fotbal UEFA a susținut acest turneu, al cărui titlu a fost completat de numele său după moartea lui Ivo Schricker în 1962. A avut loc pentru ultima oară în 1991, realizat de Karlsruhe FV și a fost întrerupt deoarece UEFA și-a retras garanția financiară.

După război, realizările lui Bensemann au fost, de asemenea, puse într-o lumină diferită în ceea ce privește jurnalismul și societatea. În 1953, editorul Kicker Friedebert Becker l-a numit „tatăl jurnalismului sportiv superior german”. Jurnalistul sportiv Richard Kirn a scris mai târziu că glosele lui Bensemann erau „cel mai important lucru pe care l-a scris vreodată un jurnalist sportiv german”. Cu toate acestea, jurnalistul Martin Schuck este de părere că încercările de „a-l reaminti pe Walther Bensemann în memoria fotbalului german” au fost efectuate doar ocazional și ezitant timp îndelungat și au întâmpinat un răspuns redus din partea DFB și a kickerului . Abia prin fondarea Academiei Germane pentru Cultura Fotbalului în 2004, care doi ani mai târziu a inițiat un Premiu German pentru Cultura Fotbalului, al cărui premiu onorific poartă numele de Walther Bensemann, a fost recunoscut în mod corespunzător. Premiul este acordat persoanelor care au făcut ceva special pentru fotbal în interesul înțelegerii internaționale.

În mai 2018, o placă memorială a fost ridicată pe Engländerplatz din Karlsruhe în cinstea lui Bensemann.

Publicații

• Walther Bensemann, Fritz Frommel: German Combat Games Berlin 1922 . Dr. Fritz Frommel Verlag, Stuttgart 1922.

literatură

• Bernd-M. Beyer: Walther Bensemann. Cosmopolit al fotbalului, fondatorul „Kicker”. Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin Leipzig 2019, ISBN 978-3-95565-337-8 .
• Bernd-M. Beyer: Omul care a adus fotbalul în Germania. Viața lui Walther Bensemann. Un roman biografic . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-408-1 , Erw. Neuausg.: Göttingen: Verl. Die Werkstatt, 2014, ISBN 978-3-7307-0093-8 .
• Bernd-M. Beyer (Ed.): „Regele tuturor sporturilor”. Glosurile fotbalului lui Walther Bensemann . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2008, ISBN 978-3-89533-603-4 .
• Ernst Otto Bräunche: Walther Bensemann și începuturile fotbalului în Karlsruhe , În: Ernst Otto Bräunche, Stadtarchiv Karlsruhe (Hrsg.): Sport în Karlsruhe - de la începuturi până astăzi . Info-Verlag, Karlsruhe 2006, ISBN 3-88190-440-9 , pp. 170-174.
• Heiner Gillmeister: Primul meci european de fotbal . În: Istoricul sportului. Jurnalul Societății Britanice de Istorie a Sportului , 17.2 (noiembrie 1997), pp. 1-13. ( online ; PDF; 440 kB)
• Heiner Gillmeister: Primul meci european de fotbal . În: Istoricul sportului . 18.1 (mai 1998), pp. 152-158. (Comentarii la articolul de mai sus; online ; PDF; 33 kB)
• Heiner Gillmeister, pionier evreu al fotbalului olimpic la începutul secolului al XX-lea . În: Ellen Bertke și colab. (Ed.): Mișcat olimpic. Festschrift pentru a 60-a aniversare a prof. Dr. Manfred Lammer . Institute for Sports History și Carl and Liselott, Diem Archive of the DSHS, Köln 2003, pp. 85-98.
• Heiner Gillmeister: Pionieri evrei ai fotbalului la începutul secolului . În: Stadion. Jurnalul internațional de istorie a sportului , 33.2 (2007), pp. 171-183.

Link-uri web

• Literatură de și despre Walther Bensemann în catalogul Bibliotecii Naționale Germane

• Walther Bensemann: Cosmopolitul fotbalului Articolul de Bernd-M. Beyer pentru revista Der Bürger im Staat , numărul 1/2006: Fotbal și politică
• Portretul lui Walther Bensemann și turneul Bensemann pe site-ul web al Karlsruher Fußballverein e. V., accesat la 13 decembrie 2017

Referințe și comentarii individuale

1. ↑ 1920 - Bensemann: Omul care aduce fotbalul în Germania. Adus la 14 iulie 2020 (germană). 
2. ↑ Der Kicker , nr. 25/1922.
3. ↑ ^{a b c} Bernd-M. Beyer: Walther Bensemann - un pionier internațional . În: Dietrich-Schulze-Harmeling (Ed.): Steaua lui David și Ball de piele. Istoria evreilor în fotbalul german și internațional . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-407-3 , pp. 82-100.
4. ↑ ^{a b} Beyer: Omul care a adus fotbalul în Germania , Göttingen 2003, pp. 537-542 (capitolul „Date biografice”)
5. ↑ Citat din Beyer: Omul care a adus fotbalul în Germania , Göttingen 2003, p. 472.
6. ↑ Citat din Josef Frey: 90 de ani ai clubului de fotbal Karlsruhe. Festschrift of the Karlsruhe FV, Karlsruhe 1981, p. 7.
7. ^ Gillmeister: Primul meci european de fotbal ; P. 3 f.
8. ↑ Bräunche: Sport in Karlsruhe. De la început până astăzi , Karlsruhe 2006, p. 170 f.
9. ↑ Ulrich Matheja: Schlappekicker și Himmelsstürmer. Povestea Eintracht Frankfurt . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2006, ISBN 978-3-89533-538-9 , p. 13.
10. ↑ Moștenirea pionierului fotbalului Walther Bensemann. În: Kicker. Adus la 11 august 2020 (germană). 
11. ↑ Lorenz Knieriem, Hardy Grüne : Spiellexikon 1890 - 1963 . În: Enciclopedia fotbalului ligii germane . bandă 8 . AGON, Kassel 2006, ISBN 3-89784-148-7 , p. 26 . 
12. ↑ Walther Bensemann în Kicker 11/1920, citat din Beyer: Walther Bensemann - Un pionier internațional ; Göttingen 2003, p. 87.
13. ↑ Citat din Beyer, Der König aller Sports , p. 14.
14. ↑ Paternitatea a fost dată ca „Football Club Karlsruher Kickers”, conținutul și dicția se referă în mod clar la Bensemann.
15. ^ ^{A b} Erik Eggers: Istoria jurnalismului sportiv în Germania. Partea I: De la presa de gimnastică din secolul al XIX-lea la presa de sport sincronizată din „Al Treilea Reich”. În: Thomas Schierl (Ed.): Manual Media, comunicare și sport. Hofmann, Schorndorf 2007, ISBN 978-3-7780-4590-9 , pp. 10-24.
16. ↑ Hotelul nu departe de Gara Centrală din Nürnberg există și astăzi sub numele Le Méridien Grand Hotel .
17. ↑ Beyer: Regele tuturor sporturilor , Göttingen 2008, p. 19.
18. ↑ Der Kicker , nr. 13/1933.
19. ↑ Rezoluția a fost semnată de 14 dintre cei 16 finaliști la Campionatul Germaniei de Sud 1932/33 . Doar FSV Mainz 05 și Wormatia Worms nu au respectat această declarație. Sursa: Nils Havemann: Fotbal sub zvastică . Agenția Federală pentru Educație Politică, Bonn 2005, ISBN 3-89331-644-2 , p. 158.
20. ↑ Der Kicker , nr. 15/1933.
21. ↑ conform altor surse de accident vascular cerebral
22. ↑ Beyer: Omul care a adus fotbalul în Germania , Göttingen 2003, p. 466.
23. ^ Benjamin Davy: Gânduri despre internaționalism și planificare . În: Liverpool University Press (Ed.): The Urban Planning Review . bandă 89 , nr. 4 , 1 iulie 2018. 
24. ↑ Citat din Hardy Grüne : De la prințul moștenitor la Bundesliga . În: Enciclopedia fotbalului ligii germane . bandă 1 . AGON, Kassel 1996, ISBN 3-928562-85-1 , p. 13 . 
25. ↑ Citat din Jürgen Leinemann: Sepp Herberger. O viață, o singură legendă . Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1998, ISBN 3-499-60700-X , p. 266.
26. ↑ O descriere detaliată a istoriei turneului memorialist poate fi găsită în publicația comemorativă 90 Years of Karlsruhe Football Club . Karlsruher FV (Ed.), Karlsruhe 1981, pp. 263-292.
27. ↑ Beyer: Regele tuturor sporturilor , Göttingen 2008, p. 22.
28. ↑ citat din Richard Kirn: Walther Bensemann: Kosmopolit des Fußballs
29. ↑ Martin Schuck: Basmul originilor proletare - De ce Schalke 04 a învins-o pe Admira Viena și Bayern München a câștigat Premiul Julius Hirsch , articol în Deutsches Pfarrerblatt , 6/2012.
30. ↑ kicker.de: Placă memorială în Karlsruhe: apreciere pentru Walther Bensemann (8 mai 2018) , accesată pe 22 mai 2018