Agustina Bessa-Luís

Agustina Bessa-Luís (născută la 15 octombrie 1922 în Vila Meã , Portugalia de Nord , districtul Amarante ; † 3 iunie 2019 la Porto ) a fost o scriitoare portugheză . Alături de Lídia Jorge , a fost marea voce feminină din literatura portugheză contemporană.

Viaţă

Agustina Bessa-Luís s-a născut în 1922 ca fiica unui latifundiar portughez din zona rurală dintre Douro și Minho și a unei mame spaniole din Zamora . A locuit prima dată în Porto din 1932 și s-a mutat la Coimbra în 1945 și s-a căsătorit în același an. În 1950 s-a mutat la Porto.

În 1948 a debutat cu novela Mundo Fechado . Agustina Bessa-Luís este considerată o reprezentantă a neorealismului portughez și s-a dedicat pieselor de teatru pe lângă romane și un fel de „ biografie fictivă ”. Subiectul romanului ei Fanny Owen a devenit, de asemenea, baza filmului portughez Francisca al lui Manoel de Oliveira în 1979 .

În lucrările sale, s-a concentrat asupra psihicului și a interacțiunii sociale dintre oameni, luând adesea ca punct de plecare referințe istorice la istoria Portugaliei . Examinarea minuțioasă a psihicului protagoniștilor este caracteristică modului în care sunt scrise. Procedând astfel, ea preia conflictele de bază ale coexistenței sociale și ale contextelor lor istorice într-o notație psihologică precisă și realistă.

Lucrări (selecție)

Tradus în germană

• A Sibila (1954), germană: Die Sibylle , ediția I 1990, Suhrkamp Verlag, Frankfurt pe Main, ISBN 3-518-04434-6
• Fanny Owen (1979), ediția I 1998, Suhrkamp, ​​Frankfurt pe Main, ISBN 3-518-39420-7
• A Torre (1988), germană: Turnul , 1997, Ed. Guimarães, Lisabona, ISBN 972-665-409-2

Mai departe

Romane, nuvele, nuvele

• Mundo Fechado (1948), roman
• Os Super-Homens (1950), roman
• Contos Impopulares (1951-1953), roman
• A Sibila (1954), roman
• Os Incuráveis (1956), roman
• A Muralha (1957), roman
• O Susto (1958), roman
• Ternos Guerreiros (1960), roman
• O Manto (1961), roman
• O Sermão do Fogo (1962), roman
• As Relações Humanas: I - Os Quatro Rios (1964), roman
• As Relações Humanas: II - A Dança das Espadas (1965), roman
• As Relações Humanas: III - Canção Diante de uma Porta Fechada (1966), roman
• A Bíblia dos Pobres: I - Homens e Mulheres (1967), roman
• A Bíblia dos Pobres: II - As Categorias (1970), Roman
• A Brusca (1971), nuvele
• As Pessoas Felizes (1975), roman
• Crónica do Cruzado Osb (1976), roman
• Ca Fúrias (1977), roman
• Fanny Owen (1979), roman istoric
• O Mosteiro (1980), roman
• Os Meninos de Ouro (1983), roman
• Adivinhas de Pedro e Inês , roman istoric
• To Bicho da Terra (1984), roman istoric și biografie a lui Uriel da Costa
• Pentru Presépio Aberto (1984), nuvelă
• A Monja de Lisboa (1985), roman istoric și biografie a Mariei de Visitação
• A Corte do Norte (1987), roman istoric
• Prazer e Glória (1988), roman
• A Torre (1988), nuvelă
• Eugénia e Silvina (1989), roman
• Vale Abraão (1991), roman
• Ordinul lui Menores (1992), roman
• Ca Terras do Risco (1994), roman
• O Concerto dos Flamengos (1994), roman
• Aquário e Sagitário (1995), nuvelă
• Memórias Laurentinas (1996), roman
• Um Cão que Sonha (1997), roman
• O Comum dos Mortais (1988), roman
• A Quinta Essência (1999), roman
• Dominga (1999), nuvelă
• Contemplação Carinhosa da Angústia (2000), antologie
• O Princípio da Incerteza: I - Jóia de Família (2001), roman
• O Princípio da Incerteza: II - A Alma dos Ricos (2002), roman
• O Princípio da Incerteza: III - Os Espaços em Branco (2003), roman
• Antes de Degelo (2004), roman
• Doidos e Amantes (2005), roman

Biografii

• Santo António (1979)
• A Vida ea Obra de Florbela Espanca (1979)
• Florbela Espanca (1979)
• Sebastião José (1981)
• Longos Dias Têm Cem Anos - Presença de Vieira da Silva (1982)
• Martha Telles: o Castelo Onde Irás e Não Voltarás (1986)

Joacă

• Inseparável ou o Amigo por Testamento (1958)
• A Bela Portuguesa (1986)
• Estados Eróticos Imediatos de Soren Kierkegaard (1992)
• Petrecere: Garden-Party dos Açores - Diálogos (1996)
• Garret: O Eremita do Chiado (1998)

Cronici, memorii, eseuri

• Embaixada a Calígula (1961), poveste de călătorie
• Conversacões com Dimitri e Outras Fantasias (1979), cronică
• Arnaldo Gama - "Gente de Bem" (1980)
• A Mãe de um Rio (1981), texte și fotografii
• Dostoievski ea Peste Emocional (1981)
• Camilo e ca Circunstâncias (1981)
• Antonio Cruz, o Pintor ea Cidade (1982)
• D. Sebastião: o Pícaro eo Heroíco (1982)
• O Artista eo Pensador como Minoria Social (1982)
• „Menina e Moça” și Teoria do Inacabado (1984)
• Apocalipse de Albrecht Dürer (1986)
• Introducudução à Leitura de "A Sibila" (1987)
• Aforismos (1988)
• Brevário do Brasil (1991), raport de călătorie
• Fake-book , 1992, aforisme cu gravuri de Daniel Garbade
• Camilo: Génio e Figura (1994)
• Um Outro Olhar sobre Portugal (1995), poveste de călătorie cu fotografii de Pierre Rossollin și ilustrații de Maluda
• Alegria do Mundo I: escritos dos anos de 1965 a 1969 (1996)
• Douro (1997), texte și fotografii împreună cu Mónica Baldaque
• Alegria do Mundo II: escritos dos anos de 1970 a 1974 (1998)
• Os Dezassete Brasões (1998), texte și fotografii
• A Bela Adormecida (1999)
• O Presépio: Escultura de Graça Costa Cabral (2000), texte și fotografii împreună cu Pedro Vaz
• Ca Meninas (2001), texte și desene
• O Livro de Augustina (2002), autobiografie
• Azul (divulgação) (2002), împreună cu Luísa Ferreira
• As Estações da Vida (2002), texte și fotografii de Jorge Correira Santos
• O Soldado Romano (2004), cu ilustrații de Chico

Literatura pentru copii

• A Memória do Giz (1983), cu ilustrații de Teresa Dias Coelho
• Contos Amarantinos (1987), cu ilustrații de Manuela Bacelar
• Dentes de Rato (1987), cu ilustrații de Martim Lapa
• Vento, Areia e Amoras Bravas (1990), cu ilustrații de Mónica Baldaque
• O Dourado (2007), cu ilustrații de Helena Simas

Adaptări de film

• 1981: Francisca - Regizor: Manoel de Oliveira , după romanul Fanny Owen
• 1993: Pe malul râului (Vale Abraão) - regia Manoel de Oliveira, bazată pe romanul Vale Abraão
• 1995: O Convento - Regizor: Manoel de Oliveira, cu Catherine Deneuve și John Malkovich , bazat pe romanul As Terras de Risco
• 1998: Inchietude - Regizor: Manoel de Oliveira, bazat pe povestea A Mãe de um Rio
• 2002: O Principio da Incerteza - Regizor: Manoel de Oliveira, bazat pe romanul O Principio da Incerteza
• 2005: Espelho Mágico - Regizor: Manoel de Oliveira, bazat pe romanul A Alma dos Ricos
• 2009: A Corte do Norte - Regizor: João Botelho , bazat pe romanul A Corte do Norte

Premii

Pentru autoarea însăși

• 1982 Premiul Orașul Porto
• 1989 Membru corespondent al Academiei Brasileira de Letre
• Premiul Camões 2004
• Premiul Virgílio Ferreira 2004 de la Universitatea din Évora
• 2006 Marea Cruce a Ordinului Sfântului Iacob al Sabiei
• Premiul Eduardo Lourenço 2015

Pentru lucrări individuale

• 1953 Premiul Delfim-Guimarãres de la editura Guimarãres pentru A Sibila
• 1954 Premiul Eça de Queirós de la secretariatul portughez pentru cultură și relații publice (Secretariado Nacional de Informação) pentru A Sibila
• 1966 Premiul Ricardo Malheiros al Academiei de Științe de la Lisabona (Academia das Ciências de Lisboa) pentru Canção Diante de uma Porta Fechada
• 1967 Premiul Național Roman din Portugalia de la Secretariatul Portughez pentru Cultură și Relații Publice (Secretariado Nacional de Informação) pentru Homens e Mulheres
• 1977 Premiul Ricardo Malheiros al Academiei de Științe de la Lisabona (Academia das Ciências de Lisboa) pentru As Fúrias
• 1980 Premiul PEN Club portughez pentru literatură ficțională pentru O Mosteiro
• 1980 Premiul D. Dinis de la fundația „Casa de Mateus” pentru O Mosteiro
• 1983 Premiul pentru romane și nuvele de la Uniunea Scriitorilor Portughezi pentru Os Meninos de Ouro
• 1988 Premiul de literatură al Radio de Stat Portughez ( Rádio e Televisão de Portugal , Antena 1) pentru Prazer e Glória
• 1993 Premiul Criticii al Secției Portugheze a Asociației Internaționale a Criticilor Literari pentru Ordinul Menorilor
• 1994 Premiul de proză Eça de Queirós al orașului Lisabona de la Consiliul orașului Lisabona pentru As Terras do Risco
• 1996 Marele Premiu Portughez pentru Literatură pentru Memórias Laurentinas e Party
• 1997 Premiul Uniunii Latine pentru comanda Cão que Sonha
• 2001 Marele Premiu pentru Romane și Romane de la Uniunea Scriitorilor Portughezi pentru Jóia de Família

Literatura secundară

În limba germană

• Siepmann, Helmut (2003): O scurtă istorie a literaturii portugheze . Editura CH Beck , München . ISBN 3-406-49476-5 , p. 213 f.

In portugheza

• Alvares de Oliveira, Manuel (ed.) (1991): O grande lívro dos portugueses . Círculo de Leitores, Lisabona . ISBN 972-42-0143-0
• Saraiva, António José / Lopes, Óscar (2001, ediția a XVII-a): História da Literatura Portuguesa . Ed. Porto , Porto , ISBN 972-0-30170-8 , p. 1101

Dovezi individuale

1. ↑ Necrolog

Link-uri web

• Literatură de și despre Agustina Bessa-Luís în catalogul Bibliotecii Naționale Germane