Relocare forțată la granița interior-germană

Piatra memorială pentru satul Stresow, care a fost curățată în timpul acțiunii
Piatra memorială a fostului sat dublu Zicherie (astăzi Saxonia Inferioară) - Böckwitz (Saxonia-Anhalt), părți din partea satului din Böckwitz, care se afla pe teritoriul RDG, au fost demolate în 1952

Când reinstalările forțate la frontiera germano-internă se referă la două operațiuni mari, la scară generală , ale RDG , care, în iunie 1952, „acțiune limită” și „acțiune parazită” și în octombrie 1961 ca „acțiune de fixare” și „acțiune floarea de colț „ au fost efectuate cu scopul de a îndepărta persoanele considerate nesigure din punct de vedere politic din zona restricționată de -a lungul frontierei interior-germane .

Acțiune parazite

„Aktion Ungeziefer” era un nume de camuflaj (termenii Aktion Grenz și Aktion G erau de asemenea folosiți ) pentru o operațiune de relocare forțată pregătită de Ministerul Securității Statului (MfS) din RDG și desfășurată de Poliția Populară , în timpul căreia a fost efectuată de guvern în perioada mai - iunie 1952 Cetățenii considerați „neputincioși din punct de vedere politic” au fost relocați forțat cu familiile lor de la frontiera germano-internă la interiorul țării. Baza și factorul declanșator al acestei acțiuni a fost „Ordonanța privind măsurile pe linia de demarcație între Republica Democrată Germană și zonele de ocupație occidentale din Germania” adoptată de Consiliul de Miniștri la 26 mai 1952 ( Law Journal [Journal of Laws] din GDR nr. 65 din 27 mai 1952 [Data emiterii], p. 405). „Consolidarea” frontierei inter-germane a fost numită oficial ca obiectiv. Secretarul de stat al prim-ministrului RDG și fostul prim ministru turingian, Werner Eggerath, a fost responsabil de acțiune .

Ministrul de interne al Turingiei și prim-ministru interimar Willy Gebhardt a fost responsabil pentru implementarea „Acțiunii Verge” în Turingia . Nota sa scrisă de mână către Otto Funke , pe atunci al doilea președinte de stat și secretar de stat al SED din Turingia, despre numărul de persoane care au fost mutate cu forța din zonele de frontieră în interiorul RDG „Otto, generalul König mi-a dat aceste numere . Acesta ar fi rezultatul muncii comisiei de eliminare a paraziților. ”Este adesea descris ca o expresie a viziunii inumane sau chiar dezumanizante a conducerii RDG.

Într-o altă tradiție, mesajul scris de mână menționat mai sus de ministrul de interne turingian Willy Gebhard datat 9 iunie 1952 către al doilea secretar de stat al SED din Turingia, Otto Funke, a primit primul mare val de relocare forțată, „Acțiunea X „și acțiunea sa de urmărire„ X ”, ulterior denumirea legendară„ Aktion Ungeziefer ”. Gebhard a menționat în scrisoarea către organismul de coordonare și control al organismelor de lucru și administrative din Berlin. Raport final privind relocarea în statul Turingia: „Otto, generalul König tocmai mi-a transmis aceste cifre. Acesta ar fi rezultatul muncii comisiei de eradicare a paraziților. "

Consolidarea acțiunii / floarea de colț

Raportul conducerii poliției populare cu privire la executarea Ordinului nr. 35/61 cu ocazia Festigung Aktion. Expus în Casa Istoriei

O acțiune similară, care a fost numită în mod diferit de conducerea operațională din raioane, cum ar fi: în districtul Erfurt „Aktion Kornblume”, în districtul Magdeburg „Aktion Neues Leben”, în districtul Suhl „Aktion Blümchen”, în district Karl-Marx-Stadt „Action Fresh Air”, în districtul Gera „Action Border” și în districtele Rostock și Schwerin „Action East” a avut loc în octombrie 1961.

execuţie

Scrisoare de la o persoană preocupată de desfășurarea campaniei de consolidare pentru asigurarea păcii la 11 octombrie 1961. Expusă în Casa Istoriei

Evaluarea „nesiguranței politice” a fost adesea arbitrară (parțial și prin denunțuri din partea vecinilor), astfel încât cetățenii cu contacte occidentale, bisericii, foști membri ai NSDAP și filialele acesteia, dar și fermierii care nu și-au îndeplinit cerința de livrare către stat , au fost afectați de relocarea forțată și au fost înregistrate persoane care au făcut în vreun fel comentarii negative despre stat. Ocazional, sate întregi s-au opus acestor măsuri coercitive, astfel încât relocarea să poată avea loc numai cu ajutorul forțelor de întărire și întârziată cu câteva zile. Cei afectați spun că au fost încărcați pe un vagon de transport feroviar de marfă împreună cu bunurile lor; au plecat fără să știe o destinație. Când au ajuns, li s-a atribuit un apartament sau o casă care, în termeni de valoare, nu corespundea în niciun caz cu ceea ce fuseseră lipsiți.

Campania Verziefer a avut loc după contractul general cu a fost semnat Republica Federală Germania pentru a stabili noua frontieră GDR regim, în timp ce campania Kornblume a avut loc pe baza ordonanței privind restricțiile de ședere din 24 august, 1961. La noi locuri de reședință, vecinilor li s-a spus că sunt criminali, ca urmare, inițial nu au putut avea o viață socială normală acolo. Pentru cei afectați, însă, relocarea forțată a fost justificată ca o măsură necesară pentru a asigura pacea. Scopul acestor minciuni a fost de a acoperi motivele politice ale relocării.

S-au dovedit șase sinucideri în legătură cu relocările forțate din zona de frontieră.

Recepție istorică

Istoricii presupun că între 11.000 și 12.000 de oameni au fost relocați în timpul campaniilor „Vergeziefer” (1952) și „Festigung” (1961) și că în jur de 3.000 de persoane au scăpat de această măsură fugind din RDG . Evadarea comună a 34 de persoane din Billmuthausen în iunie 1952 și 53 de persoane din Böseckendorf în octombrie 196 a provocat agitație . Ambele locuri sunt în Turingia . Au existat mai multe discuții în mass-media despre lipsa compensației pentru cei strămutați de campaniile de relocare din RDG.

Locații afectate (incomplete)

În Brandenburg și (est) Berlin

  • Lenzen și Lenzer Wische pe Elba, fost district Westprignitz (din 1953 districtul Schwerin, din 1992 din nou statul Brandenburg, districtul Prignitz) situat în colțul celor patru țări cu Meckl./Vorpom.-Niedersachsen-Sachsen/Anhalt. În 1952, peste 250 de „dăunători” au fost relocați doar din oraș, pentru 1961 lista din arhiva de stat din Schwerin conține 94 de locuitori nedoriti. În ambele acțiuni, au fost evacuați forțat în câteva ore, în special câteva meșteșugari independenți, oameni de afaceri și fermieri cu familiile lor - vezi literatura.

În Mecklenburg-Pomerania Occidentală

  • fosta Bardowiek , acum municipiul Selmsdorf , distrusă în anii 1977–1989, casa de transformare ca memorial și tablou de informații primit, este situată în districtul nord-vestic Mecklenburg la aproximativ doi kilometri de limitele orașului Lübeck, districtul nord-vestic Mecklenburg ( fostul district Grevesmühlen)
  • fost Bothenhorst , distrus în 1961, parte a municipalității Lüdersdorf , pe Wakenitz între Lacul Ratzeburg și Lübeck , districtul Mecklenburg de Nord-Vest
  • fost Brunshorst , distrus în 1961, parte a municipalității Lüdersdorf , pe Wakenitz între Lacul Ratzeburg și Lübeck , districtul Mecklenburg de Nord-Vest
  • fost Huntenhorst (vizavi de Müggenbusch), distrus în 1961, parte a municipalității Lüdersdorf , pe Wakenitz între Lacul Ratzeburg și Lübeck , districtul Mecklenburg de Nord-Vest
  • Fosta Koosdorf , fermă unică în nordul peninsulei Jasmund , mutată și demolată cu forța, ferma era situată la 1400 m vest de Bisdamitz și la aproximativ 225 m sud de coasta abruptă până la Marea Baltică, cel mai apropiat loc este Bobbin la aproximativ 2,5 km sud , districtul Vorpommern-Rügen, coasta Baltică
  • fost Lankow (lângă Mustin), relocat cu forța din 1952, demolat în 1976, în apropierea comunității Dechow , rămășițe de clădiri, pomi fructiferi și o piatră memorială din 2009, districtul nord-vestic Mecklenburg
  • fost Lenschow , districtul Lüdersdorf , în buclă, districtul Mecklenburg de Nord-Vest (fostul district Grevesmühlen)
  • fostul loc Neuhof lângă Gadebusch , în buclă, districtul nord-vestic Mecklenburg
  • fost Neu-Zweedorf , relocare forțată din 1952, un total de 9 familii de fermieri și 5 clase muncitoare au fost evacuate, demolate până în 1982, în 2011 a fost deschisă noua capelă Zweedorf , parte a Schwanheide , districtul Ludwigslust-Parchim
  • Rüterberg , cartierul orașului Dömitz , parțial demolat, relocare forțată din 1952, 26 de terenuri au fost nivelate în 1961, Republica satului Rüterberg a fost proclamată în1989, monument al diviziunii Germaniei , districtul sudic Ludwigslust-Parchim
  • fost Stoffershorst , parte a comunității Lüdersdorf , distrusă în 1961, pe Wakenitz între Ratzeburger See și Lübeck , Stoffershorst se afla pe malul estic al Wakenitz chiar vizavi de Absalonshorst, astăzi rezervația naturală Wakenitzniederung , fără rămășițe, districtul nord-vestic Mecklenburg
  • Sülsdorf , districtul Selmsdorf , în nord-vestul districtului Mecklenburg Nord-Vest, Mecklenburg-Pomerania Occidentală
  • fostul Wahlsdorf (și: Wahlstorf), districtul Lüdersdorf , în buclă, districtul Mecklenburg de Nord-Vest (fostul district Grevesmühlen)
  • fost Wendisch Lieps , în buclă, lângă Gresse , districtul Ludwigslust-Parchim

În Mecklenburg / Saxonia Inferioară

În 1952, SED , Poliția Populară și Securitatea Statului au fost forțați să mute oameni din 23 de sate aparținând Biroului Neuhaus ca parte a „Acțiunii de frontieră”. Casele și fermele lor erau pe F 195 (astăzi: B 195 ) și mai ales pe Elba .
În toamna anului 1961, relocarea forțată a „Aktion Festigung” din districtul Neuhaus a afectat 17 familii cu 59 de rude din 14 locuri, inclusiv Tripkau , Kaarßen , Zeetze , Haar , Neu Wendischthun , Niendorf , Darchau , Privelack și Sumte . Orașele de frontieră Vockfey și Kolepant au fost distruse, iar în Pommau și Neu Schutschur erau doar câteva case.

În Saxonia

În Saxonia-Anhalt

  • Böckwitz , districtul Klötze , relocare forțată în jurul anului 1952 și unele case demolate, fost sat dublu Böckwitz-Zicherie, piatră memorială din 1958 în Zicherie și traseu natural de frontieră în Böckwitz, Altmarkkreis Salzwedel
  • fost Grabenstedt și / sau Groß-Grabenstedt , în buclă, parte a municipiului Henningen , Altmarkkreis Salzwedel
  • Hanum , 1952 reinstalare forțată, parte a comunității Jübar , Altmarkkreis Salzwedel
  • Hötensleben , 1952 reinstalări forțate, monument de frontieră Hötensleben cu sisteme și memorial de frontieră GDR conservate inițial, districtul Börde
  • Fosta Jahrsau , 1952–1961 relocare forțată, demolată în 1970, la nord-est de Salzwedel , vechi drum pietruit cu pomi fructiferi și rămășițe ale zidului conservat și panou informativ
  • fostul Stresow , reinstalat cu forța în 1952, demolat în 1974, în districtul Aulosen din municipiul Aland , la doi kilometri nord-nord-vest de Aulosen, la 13 kilometri nord-vest de Krüden, memorial și loc de întâlnire Stresow, districtul Stendal

În Turingia

  • Berkach , în 1952, 18 familii au fost relocate cu forța, parte a muzeului în aer liber germano-german , parte a Grabfeld , districtul Schmalkalden-Meiningen
  • fost Billmuthausen în Ținutul Heldburger , între Heldburg în Turingia și Gauerstadt în Bavaria, districtul Hildburghausen , pe râul Rodach , exodul în masă din 1951, 1961 două familii au fost relocate cu forța și până în 1978 locul a fost distrus, conservat: turnul transformatorului și cimitirul, nou construit: capelă memorială, cruce memorială, placă comemorativă
  • Böseckendorf , districtul Teistungen , exod în masă în 1961 și 1963, înființarea așezării Neu-Böseckendorf în Angerstein, în Saxonia Inferioară,la inițiativa unui pastor vest-german
  • fost Christiansgrün lângă Tettau , în buclă, districtul Sonneberg
  • Dankmarshausen , relocare forțată după 1961, ( Werra-Suhl-Tal ), districtul Wartburg
  • Dippach ?, districtul Wartburg
  • fostul Dornholz , teren între 1965 și 1982, în districtul sudic Saale-Orla din Turingia. Fosta așezare împrăștiată Dornholz aparținea a ceea ce era atunci municipalitatea Venzka lângă Hirschberg
  • Emstadt , demolarea parțială, districtul Schalkau , mutarea forțată și demolarea în 1976 a numeroase ferme goale, districtul Sonneberg
  • fost Erlebach , fost parte a Ummerstadt , în Ținutul Heldburger , între Ummerstadt și Lindenau în Turingia, distrus 1975–1986, iazul satului și placa memorială păstrată, districtul Hildburghausen
  • fost Eschenborn lângă Ebenau , comunitatea Buchenau , mutată cu forța și demolată din 1962 până în 1964, fostă parte a comunității Creuzburg , districtul Wartburg
  • Gerstungen ?, Probabil afectat din 1961, districtul Wartburg
  • Görsdorf ?, Orașul Schalkau , monument de frontieră Görsdorf , districtul Sonneberg
  • Fostul Gut Greifenstein sub Castelul Greifenstein din Eichsfeld lângă Großtöpfer , în buclă, districtul Eichsfeld
  • Großensee , cu siguranță afectată de relocări forțate, deoarece se află direct în zona de frontieră restricționată, districtul Wartburg
  • fost Heiligenroda , în 1961 primii locuitori au fost evacuați forțat ca parte a „Aktion Kornblume”, în 1975 au fost demolate și nivelate ultimele clădiri din Heiligenroda, fostă parte a Oberzella lângă orașul Vacha , locul era la 338 m deasupra nivelului mării pe drumul local de la Oberzella la Vitzeroda, districtul Wartburg
  • Heubisch , districtul Föritz , în 1952, 12 familii au fost relocate cu forța, districtul Sonneberg
  • fostă Ihlefeld pe creasta Hainich , datorită NVA a planurilor de expansiune pentru intervalul de fotografiere Weberstedt, Ihlefeld a trebuit să fie evacuate în 1964. Fondul de construcții al așezării Ihlefeld și Vorwerk Reckenbühl a fost nivelat de un comandament de demolare, municipalitatea Mülverstedt , districtul Unstrut-Hainich
  • Fostul Vorwerk Karnberg (al conacului Kleintöpfer) de pe muntele cu același nume , distrus în 1952, mai sunt niște tei vechi și rămășițe de pivniță pe fosta fermă, în imediata vecinătate a unui turn de frontieră al RDG , la aproximativ 1,5 kilometri vest de Wendehausen , parte a comunității Südeichsfeld , districtul Unstrut-Hainich
  • fostul Kaulsroth , demontat 1961–1962, era situat la sud de Mogger, la granița cu Bavaria, în districtul Sonneberg
  • Fostul conac și Castelul Keudelstein , demolat în 1978, există rămășițe de pivnițe boltite și un iaz nou creat, la aproximativ doi kilometri est-sud-est de satul Döringsdorf sub muntele Keudelskuppe , districtul Eichsfeld
  • Fosta olari mici , demolată în 1964, inclusiv zidărie, Gut și Vorwerk Karnberg , zona care face acum parte din Wendehausen , districtul Unstrut-Hainich
  • fosta Kohlbachshof , o curte cu patru fețe, relocare forțată în 1952 și 1972, demolată, acum municipiul Schleid , la aproximativ doi kilometri sud-est de orașul turingian Andenhausen , Wartburgkreis, Turingia
  • fost Korberoth , reinstalat cu forța și distrus din 1972 până în 1984, iazul satului conservat, piatră memorială ridicată în 1991, slujbă memorială anuală, în districtul sudic Sonneberg (Turingia) în zona comunității Frankenblick
  • Fost cătun Langzüge , mutat cu forța și demolat în 1972, comunitatea Motzlar , districtul Wartburg
  • fost Leitenhausen , conac cu alte case, în Heldburger Land lângă Gompertshausen , distrus 1971–1972, piatră memorială ridicată în 1993, districtul Hildburghausen
  • fost Lentershagen lângă Schachtebich , demolat după moartea ultimilor rezidenți în 1982 din cauza apropierii de graniță, districtul Eichsfeld
  • fost Liebau , exod în masă din 1952 către RFG, distrus în 1975, piatră memorială nouă, în sudul extrem al Turingiei, în districtul Sonneberg (în districtul Föritz ), la doar câteva zeci de metri de granița Turingia-Bavaria
  • Fostul Marschlerhof , demolat în anii 1950, astăzi se află cabana pentru grătar „Feldablick” și există, de asemenea, un semn din 2012, Dreiseithof era situat pe cabana Hinteren la 2,8 km vest de Kaltennordheim pe platoul Pinzler, municipiul Kaltennordheim , districtul Schmalkalden-Meiningen
  • fost Mihlberg , mutat cu forța și demolat din 1962 până în 1964, așezarea mică a fost situată la est de Creuzburg și la sud de Buchenau pe Mihlberg , fostă parte a municipiului Creuzburg, Wartburgkreis
  • Mödlareuth , relocare parțial forțată în 1952. Satul de frontieră a fost păstrat cu o graniță fortificată și, prin urmare, a fost numit și Micul Berlin .
  • fostă gospodărie Mückenhof, în apropierea municipiului Geisa , în jurul anului 1973? Relocate și demolate cu forța, districtul Wartburg, Turingia
  • (fost Neuhof , probabil fost district al Heldburg , districtul Hildburghausen)?
  • fostul Niederndorf , reinstalat cu forța în 1961, demolat până în 1975, o groapă de pietriș pentru alimentarea sistemelor de frontieră din RDG, apoi a distrus în mare măsură fosta locație, fostul cartier Oberzella lângă orașul Vacha , era aproape de marginea pădurii de sub Niederndorfer Graben, o râpă de pe flancul vestic al muntelui Hohe Wart , districtul Wartburg
  • fost Oberharles , ambele ferme demolate în jurul anului 1975, Oberharles a fost situat la doi kilometri, în timp ce cioara zboară la sud de municipiul central Henneberg, în partea superioară a Harlesbach la o altitudine de 367 m, municipiul Henneberg , districtul Schmalkalden-Meiningen
  • fost Schwenge , reinstalat cu forța în 1961 și 1974, demolat în 1974, fost cartier Oberzella lângă orașul Vacha , Schwenge se afla la aproximativ un kilometru nord de Oberzella pe drumul local către Vitzeroda, districtul Wartburg
  • Fostul Vorwerk Reckenbühl pe creasta Hainich , ca urmare a planurilor de extindere ale NVA lui pentru intervalul de fotografiere Weberstedt, Ihlefeld a trebuit să fie evacuate în 1964. Fondul de construcții al așezării Ihlefeld și Vorwerk Reckenbühl a fost nivelat de un comandament de demolare, municipalitatea Mülverstedt , districtul Unstrut-Hainich
  • fost Ruppers , în buclă, era un sat lângă Stedtlingen , districtul Schmalkalden-Meiningen, sudul Turingiei
  • Fostul Gut Scharfloh , mutat cu forța și demolat în 1972, mai sunt doi tei vechi pe fosta fermă a proprietății, un șopron nou construit și o piatră memorială, la aproximativ 1,5 kilometri nord-vest de Wendehausen , parte a comunității Südeichsfeld , Unstrut-Hainich district
  • fostul Schmerbach , distrus la cimitir în 1974, o nouă piatră memorială disponibilă, era un sat lângă Helmershausen , districtul Schmalkalden-Meiningen, sudul Turingiei
  • Fostă gospodărie Seeleshof lângă Walkes , comunitatea Geisa , mutată cu forța și demolată în 1973, districtul Wartburg
  • Orașul Sonneberg , la începutul lunii iunie 1952, 500 de persoane din districtul Sonneberg și-au părăsit țara natală spre Germania de Vest. În 1952 și 1961, relocările forțate, la 6 iunie 1952 au fost aduse în districtul Jena un total de 381 de persoane. În 1961, 33 de persoane au fost afectate în oraș și 22 de persoane în satele din districtul Sonneberg.
  • Streufdorf , districtul Straufhain , 1952 și 1961 mutarea forțată a 18 familii și protest masiv împotriva acestuia, piatră memorială în sat, districtul Hildburghausen
  • Sülzfeld , districtul Schmalkalden-Meiningen, Turingia
  • fost conac Taubenthal , distrus în jurul anului 1980, fost parte a satului Falken lângă Treffurt , districtul Wartburg
  • Truckendorf lângă Schalkau , „Weihersmühle” demolat în 1961 din cauza apropierii de graniță, districtul Sonneberg
  • Orașul Ummerstadt , 1952–1953 relocare forțată, districtul Hildburghausen
  • Untersuhl ?, Gerstungen satul , raionul Wartburg
  • fostă gospodărie Weidhof (sau, de asemenea: Waidhof), în jurul anului 1973? Relocată și demolată forțat, fostă comunitate Motzlar , parte a Schleid , districtul Wartburg
  • Wiesenfeld , 5 iunie 1952 Relocarea forțată a 19 persoane planificate; Acești 19 și alți 123 au fugit în acea zi peste „Frontiera Verde” la Setzelbach, Hesse. După evenimente promoționale intensive din partea consiliului raional în următoarele săptămâni, unele dintre cele 123 de persoane s-au întors din nou.

Cunoscute / vedete relocate cu forța

  • Walter Scheler (1923–2008) - 6 iunie 1952, ca parte a campaniei „Ungeziefer”, s-a mutat forțat împreună cu soția și fiul său la Jena; Acolo contabil, participant și victimă a răscoalei din 17 iunie 1953, cetățean de onoare din Jena
  • Konrad Elmer-Herzig (* 1949) - 1961 mutarea forțată a familiei din zona de frontieră Sülzhayn (sudul Harzului) în Bleicherode (districtul Nordhausen)

Vezi si

literatură

Link-uri web

Commons : Relocare forțată la granița interior-germană  - colecție de imagini

Dovezi individuale

  1. ↑ Heiner Emde: Victime uitate la graniță . În: Focus Online , 22 februarie 1993, accesat la 15 ianuarie 2012.
  2. ↑ ISSN  0232-5993 , DNB 010697810 , OCLC 231207495 .
  3. ↑ Susanne von Schenck: Campania „Floarea de colț” - relocare forțată la granița interior-germană. (MP3; 3,4 MB) Trimis pe 1 octombrie 2011 în programul de oră locală de pe Deutschlandradio Kultur , accesat pe 12 martie 2012.
  4. ^ Institutul Turingian pentru Formarea Profesorilor, Dezvoltarea Curriculumului și Mass-Media (ThILLM): The hushed up terror. Relocarea forțată în RDG. (PDF; 28 MB) ediția a II-a; Serie de publicații: Thillm: materiale, 82; Bad Berka, aprilie 2006; Pp. 18 + 58; ISBN 3-934761-50-X .
  5. ↑ Axel Reitel : Cenzura de noapte, RDG și Europa de Est între revoltă și catastrofa reactorului, p. 90 https://www.verlag-koester.de/index.php?id=114&tx_fbmagento%5bshop%5d%5broute%5d=catalog&tx_fbmagento% 5bshop% 5d% 5bcontroller% 5d = produs & tx_fbmagento% 5bshop% 5d% 5baction% 5d = vizualizare & tx_fbmagento% 5bshop% 5d% 5bid% 5d = 1161 & tx_fbmagento% 5bshop% 5d% 5bs% 5d = nachtzensur-d revolta-est-europa și
  6. ↑ Bernd Wagner: „Către eliminarea paraziților”, Der Landesbeauftragte des Freistaates Thüringen, 1992, p. 24.
  7. ^ Institutul Turingian pentru Formarea Profesorilor, Dezvoltarea Curriculumului și Media (ThILLM): The hushed up terror. Relocarea forțată în RDG. (PDF; 28 MB) ediția a II-a; Serie de publicații: Thillm: materiale, 82; Bad Berka, aprilie 2006; P. 19; ISBN 3-934761-50-X .
  8. ↑ Yvonne Doms: "Action Vermin": "Omul nu este nimic - comanda este totul". Reinstalările forțate din 1952 în RDG, luând în considerare rapoartele din presa vestică și est-germană, precum și viziunea istorică locală a evenimentelor din zona sudică a Turingiei Universitatea din Bamberg 2014, p. 7 și următoarele.
  9. ↑ Susanne von Schenck: Campania „Floarea de colț” - relocare forțată la granița interior-germană. (MP3; 3,4 MB) Trimis la 1 octombrie 2011 în programul de oră locală de pe Deutschlandradio Kultur , accesat la 21 iulie 2014.
  10. ↑ Termen limită WDR: [1] Trimis la 3 octombrie 2011 în programul „termen limită”, accesat la 21 iulie 2014.
  11. ↑ Studiu: un total de 327 de bărbați, femei și copii din Est și Vest au căzut victime ale regimului de frontieră al RDG la granița interior-germană. Procesarea științifică a deceselor la frontiera inter-germană de către asociația de cercetare SED-Staat a fost finalizată. 7 iunie 2017. Adus 22 februarie 2018 .
  12. ↑ Dietmar Schultke : Nimeni nu trece. Istoria frontierei inter-germane 1945–1990 . Aufbau Verlag , Berlin 1999, pp. 31–45, ISBN 3-7466-8041-7 .
  13. ↑ Volker Koop : Distruge inamicul: securitatea frontierei RDG . Bouvier, Bonn 1996, ISBN 3-416-02633-0 .
  14. ^ Norbert Klaus Fuchs : Billmuthausen - Satul condamnat . Greifenverlag zu Rudolstadt & Berlin 2009, ISBN 978-3-86939-004-8 .
  15. ↑ Jürgen Aretz , Wolfgang Clement : RDG le-a numit „dăunători” , în: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1 februarie 2018 online
  16. ↑ Sebastian Haak: „Operațiunea Vermin” - fără despăgubiri? - Premierul Ramelow vrea să contribuie la justiție, victimele politicii de evacuare a frontierei din RDG sunt sceptice , în: Neues Deutschland, 1 februarie 2016 online
  17. ↑ Michael Cramer : „Action Ungeziefer” al SED , în: Die Welt, 26 mai 2012 online
  18. ^ Rainer Potratz: Excluderea victimelor și intimidarea celor rămași în urmă - relocarea forțată din zona de frontieră a RDG la frontiera inter-germană 1952–1989 . În: Karin Toben: Tendoane la domiciliu: relocări forțate pe Elba între 1952 și 1975; o carte de memorie . Reuniunea Asociației pentru Cetățeni în Biroul Neuhaus, Neuhaus 2008, pp. 9-16.
  19. ↑ Andreas Ziener: iarba a crescut peste verde creștin ... 20 februarie 2016, accesat pe 5 august 2018 .

Observații

  1. ↑ așa numit la administrația regională din Turingia a Ministerului Securității Statului (MfS); a se vedea Institutul Turingian pentru Formarea Profesorilor, Dezvoltarea Curriculumului și Media (ThILLM): teroarea ascunsă . Relocarea forțată în RDG. (PDF; 28 MB) ediția a II-a; Serie de publicații: Thillm: materiale, 82; Bad Berka, aprilie 2006; P. 18; ISBN 3-934761-50-X
  2. ↑ așa numit în districtul Erfurt; a se vedea Institutul Turingian pentru Formarea Profesorilor, Dezvoltarea Curriculumului și Media (ThILLM): teroarea ascunsă . Relocarea forțată în RDG. (PDF; 28 MB) ediția a II-a; Serie de publicații: Thillm: materiale, 82; Bad Berka, aprilie 2006; P. 19; ISBN 3-934761-50-X