Alpha și Omega (film)

Film
Titlu german Alfa și omega
Titlul original Alfa și omega
Țara de producție Statele Unite , India
limba originală Engleză
Anul publicării 2010
lungime 88 minute
Evaluarea vârstei FSK 6
tijă
Director Anthony Bell ,
Ben Gluck
scenariu Chris Denk
producție Steve Moore ,
Ken Katsumoto ,
Richard Rich
muzică Chris Bacon
a tăia Joe Campana
Scott Anderson
sincronizare
cronologie

Succesor  →
Alpha și Omega 2: A Howl-iday Adventure

Alpha și Omega este un film animat de computer american-indian al regizorilor Anthony Bell și Ben Gluck din anul 2010 .

complot

Alpha și Omega povestesc despre un lup masculin oarecum naiv pe nume Humphrey și o femeie mai matură pe nume Kate, care locuiește în Parcul Național Jasper , Canada . Cei doi au fost cei mai buni prieteni încă din copilărie. Humphrey are un rang social mai mic în haită (lup omega), în timp ce Kate, ca lup alfa, face parte din conducerea haitei. Cu toate acestea, sunt prieteni unul cu celălalt.

Totuși, asta se schimbă într-o zi, când Kate este trimisă la Alpha School pentru pregătirea liderilor de pachete. Se spune că unește cele două haite ostile ale lupilor nordici și lupilor sudici căsătorindu-se cu lupul Garth. Dar acest lucru este împiedicat de două săgeți uimitoare. Când cei doi se trezesc din nou, se găsesc în îndepărtata pădure națională Sawtooth din Idaho pentru a reconstrui populația de lupi care a murit acolo. Cu toate acestea, Kate își dorește cu disperare să se întoarcă acasă pentru a preveni războiul dintre cei doi haiti de lupi din parc prin căsătoria ei.

În lunga călătorie spre casă, în autocaravana canadiană , cei doi se cunosc și descoperă că au multe în comun. Datorită naturii sale copilărești, Humphrey se confruntă uneori cu dificultăți în cursul călătoriei, de care Kate trebuie întotdeauna să-l salveze, deși invers este util și în anumite situații. Dar Kate s-a îndrăgostit de Humphrey în timpul călătoriei, în timp ce Garth s-a îndrăgostit acum de sora lui Kate, Lilly, care este și Omega. În cele din urmă, toată lumea înțelege că fiecare lup își poate aduce contribuția la haită, indiferent de rangul său social. Cu aceasta, ierarhia existentă a pachetului este dizolvată.

producție

Filmul a fost produs în SUA în 2010 de Lionsgate și Crest Animation . Regizat de Anthony Bell și Ben Gluck . Muzica este de Chris Bacon , susținută de Jay Faires și Tracy McKnight . Desenele au fost create de Donald A. Towns , Joseph L. Campana , animațiile de Satish Thokade și efectele de Chinnaduri Jaykumar . Ca producător, au lucrat Susan Yellow și Timothy Yoo . Filmul a fost produs în Mumbai și Burbank .

sincronizare

Traducerea în limba germană a fost realizată de TV + Synchron Berlin sub îndrumarea Irene Timm , care a fost responsabilă și pentru cartea de dialog .

rol vorbitor de engleza Vorbitor de germană
Kate Hayden Panettiere Cathlen Gawlich
Humphrey Justin Long Viktor Neumann
Tony Dennis Hopper Kaspar Eichel
Lilly Christina Ricci Luisa Wietzorek
Winston Danny Glover Jürgen Kluckert
Marcel Larry Miller Joachim Siebenschuh
Orez Eric Price Helmut Gauss
Mooch Eric Price Matthias Deutelmoser
ajun Vicki Lewis Helga Sasse
Garth Chris Carmack Sven Gerhardt
Shakey Kevin Sussman Steven Merting
Sărat Brian Donovan Rainer Fritzsche
Hutch Paul Nakauchi Detlef Giess
Bomboane Mela Lee Ilka Teichmüller
Dulciuri Bitsie Tulloch Eva Thärichen

publicare

Pe 17 septembrie 2010, filmul a avut premiera în cinematografe în 2D și 3D în SUA. Profitul brut a fost de 44,61 milioane USD. Alte lansări în teatru au avut loc în India. Filmul a fost lansat pe DVD și Blu-ray în Germania pe 17 ianuarie 2012.

Dovezi individuale

  1. Certificat de lansare pentru Alpha și Omega . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice (PDF; număr de testare: 38991 (VV)). Șablon: FSK / întreținere / tip nu este setat și Par.1 mai lung de 4 caractere
  2. Alfa și Omega. În: synchronkartei.de. Fișier de dublare german , accesat la 3 decembrie 2019 .
  3. Intrare pe film la filmstarts.de

Vezi si

Link-uri web