Vechiul Kurhaus Aachen

Vechi Kurhaus din Aachen a fost construit între 1782 și 1786 în conformitate cu modele create de Jakob Couven la Komphausbadstraße 19 ca o nouă redută și extinderea la vecin Aachen Redoubt vechi la numarul 11. Spre deosebire de Alten Kurhaus, Kurhaus la Monheimsallee 44, inaugurat în 1916, este cunoscut sub numele de Neues Kurhaus Aachen , care până la 11 iunie 2015 găzduia și cazinoul din Aachen .

La 14 iulie 1943, Kurhaus a ars într-un atac cu bombă. În anii 1965-1969, o parte din vechea casă spa cu sala de bal a fost reconstruită sub conducerea curatorului orașului Aachen Hans Königs . Aripa de grădină cu sala mare de concerte a trebuit să cedeze locul unei noi amenajări stradale și a fost demolată. Astăzi așa-numitul pod sonor marchează cursul fostei aripi a clădirii . Clădirea este o clădire catalogată din 1985 .

Neue Redoute este acum considerată o clădire spa importantă din secolul al XVIII-lea. Reduta a fost centrul vieții spa sociale. Clădirea structurată funcțional este considerată unul dintre precursorii importanți pentru casele balneare populare din secolul al XIX-lea.

poveste

Când a fost planificată New Redoute, cartierul balnear de pe Komphausbadstrasse exista deja de aproximativ 100 de ani. Clădirea spa mare nu a făcut parte din conceptul structural general de la început. Construcția redutei a devenit necesară deoarece de la mijlocul secolului al XVIII-lea - printre altele ca urmare a Războiului de șapte ani - numărul oaspeților spa din Aachen a scăzut constant. În plus, s-au făcut mari eforturi de dezvoltare urbană, în special în Bath, în Anglia și în Spa, Belgia , pentru a atrage, în special, oaspeții buni din spa. Cea mai mare atracție din Aachen a fost varietatea oportunităților de a juca. Odată cu noua construcție a Redoute, orașul intenționa să creeze un nou punct de atracție pentru oaspeții spa străini și spera la venituri fiscale ample și venituri din leasingul cazinoului din Aachen.

Planificarea clădirii spa se întoarce la Jakob Couven. Jakob Couven a fost fiul arhitectului orașului Aachen, Johann Josef Couven, care a murit în 1763 . La 30 august 1782, o rezoluție a consiliului a aprobat schița și ridicarea proiectului de către Jakob Couven pentru executarea imediată. Durata inițială de construcție a clădirii spa a fost de doi ani. Lui Couven i s-a acordat supravegherea construcției, contractantului de construcții Johann Joseph Scheins i s-a încredințat construcția.

Șantier și așezarea pietrei de temelie

Neue Redoute (sala de bal franceză) a fost construită în locul clădirii galeriei cu două etaje care a fost demolată în 1780 și care găzduia și tipografia orașului . În 1809, Müller Stadtbuchdruckerei, compania de transport maritim a Allgemeine Zeitung, se afla la Marschierstrasse 1148. Spoilerele adecvate urmau să fie utilizate pentru noua clădire în conformitate cu instrucțiunile Consiliului municipal din Aachen. Piatra de temelie a fost pus la data de 13 septembrie 1782. Potrivit unei decizii de către Consiliul Local, gresii din Steinkuhle (Steinkaul) în fața Adalbertstor au fost planificate ca material de construcție pentru fundație . În plus, au fost folosite pietre de carieră provenite din demolarea unor părți ale zidului orașului Aachen , inclusiv Poarta de mijloc Besteder. Noua clădire scumpă a fost foarte controversată în rândul populației din Aachen și a dat naștere următorului comentariu :

Clădire monumentală Jakob Couvens

Reduta a fost Jakob Couven numai de construcție monumentală . În opera lui Couven, arhitectura clădirii documentează trecerea de la un vocabular baroc al formelor la stilul Louis-seize . Cele șapte axe couven de constructii se prezinta pe trei etaje , cu trei axe risalit , balcon cu zăbrele de fier forjat, The Etage bel și curbate profil fronton, ale cărui lizene decorativ ia curbat fereastra forma fronton . O fereastră ovală cu doi vulturi flancând-o reprezintă decorația frontonară. Ferestrele mai mici de la etajul al doilea și proeminența centrală încoronată cu un fronton curbat sunt caracteristice construcției Couvens. Colțurile acoperișului înalt, cu mansardă , se contopesc în cornișa principală a clădirii centrale (cu acoperiș de cort ). Holul de intrare al clădirii se deschidea în arcadele de pe Komphausbadstrasse. Couven mutat termică de apă fântână potabilă în arcade de pe partea de grădină. Marienbrunnen a fost pe Komphausbadstrasse până în acest moment. Grădina spa ulterioară a fost, de asemenea, utilizată pentru expoziții și târguri comerciale în perioada următoare. În locul balconului mare, Couven a instalat patru console pentru statui pe partea grădinii. Patru frunze de palmier decorează frontonul drept de risalit. Spre deosebire de relieful muzical de astăzi, Couven decorase suprafețele decorative dreptunghiulare cu o cârpă drapată. Primul etaj se caracterizează prin construirea ferestrelor arcuite, în timp ce ferestrele arcuite inferioare, eliptice, se găsesc la etajul al doilea. În fațada încastrată, Couven a implementat ferestre arcuite la primul etaj și cuboide drepte de buiandrug la etajul al doilea. În plus, ferestrele risalit au fost încoronate. Între etajele ferestrei de rezervă decorează în relief reliefurile fațadei cu prezentarea diferitelor instrumente muzicale.

Sală de bal

Sala de bal de 24 × 11 metri situată în spatele ferestrelor risalitului se întinde pe etajele I și II. Sala oferă acum spațiu pentru până la 340 de persoane. Decorul actual al stucului din sala de bal este o replică a anilor 1960, deoarece vechiul Kurhaus a fost aproape complet distrus în cel de-al doilea război mondial la 14 iulie 1943, cu excepția câtorva ziduri din jur.

Ornamentele preclasice din stuc acoperă interiorul. Partea inferioară este structurată de nișe și pilaștri dubli canulari corintici . La începutul secolului al XX-lea, busturile de marmură erau amplasate în nișele sălii de bal pe de o parte, în timp ce sobele rotunde, ornamentate din fier, pe cealaltă parte ajutau la încălzirea camerei.

Un tavan plat pe două golfuri mari formează capătul superior al acestei săli de bal. Sala de bal a fost una dintre cele mai frumoase opere de artă renană totală de arhitectură, sculptură și pictură din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Decorațiunile interioare au fost realizate de tencuitorul Würth și Petrus Nicolaas Gagini .

După restaurarea din 1967, singura podoabă a sălii de bal a fost lucrarea cu stuc alb, în ​​timp ce tablourile de format mare au împodobit și tavanul înainte de distrugere. În timpul unei restaurări din 1885, au fost adăugate numeroase decorațiuni din aur pentru a accentua opera de artă spațială.

Stuc

Deasupra portalului de intrare pe Supraporte - relief, încadrată de doi vulturi, astăzi pentru a citi următoarea inscripție:

DE JAKOB COUVEN

CONSTRUIT 1785

PIERDUT 1943

DIN NOU

FABRICAT

1967

Cele două intrări, care sunt situate pe laturile lungi respective ale holului, sunt fiecare flancate de două atlasuri . Acestea se ridică din elemente arhitecturale care se conică în jos ca un pilastru și susțin grinzile dintre primul și al doilea etaj. Motivul de purtare variază în funcție de fiecare figură. Simbolismul transportului este continuat în pilaștrii dubli ai structurii zidului, caracterizat prin capiteluri corintice și caneluri. În partea superioară a sălii de bal există douăsprezece ferestre, întrerupte pe laturile lungi de patru imagini mari de relief în câmpuri de orbire. Câmpurile de amestecare conțin înalte reliefuri reprezentând Jupiter , Juno , Ceres și Pluton sub forma unor grupuri de figuri mitologice . Cele lunetele de mai sus ușile de intrare sunt decorate cu numeroase Putti .

În zona tavanului de deasupra atlaselor, există câmpuri decorative detaliate cu instrumente muzicale, cadre și măști care privesc de sub draperia stilizată. Tavanul plat este împărțit în două câmpuri rectangulare mari rotunjite. Candelabrul central din cristal atârnă în mijloc, înconjurat de patru putti mari. Fusta interioară a dreptunghiurilor formează flori Kallas imbricate , diferitele bare rotunde exterioare. Cele patru colțuri ale tavanului decorează în conformitate cu programul de imagine contemporană portretele muzicianului Wolfgang Amadeus Mozart , Christoph Willibald Gluck , Johann Sebastian Bach și George Frideric Handel , fiecare înconjurat de heruvimi și elemente de decor floral.

Sala Händel

Un relief de stuc translocat de către tencuitorul italian Petrus Nicolaas Gagini se află în sala Handel mai mică, de 36 m² mare și înaltă de 5 m, în partea laterală a sălii de bal . Opera de artă creată în 1807 este un gen - relief care descrie o idilă rural-rurală a curții franche Good Soerser Hochkirchen cu animale și oameni la locul de muncă. Peisajul este încadrat de șiruri de fructe. Gagini a creat inițial relieful pentru un pavilion de grădină la Süsterfelder Hof din clădirea mare . Întreaga curte a fost distrusă în 1944. În 1945 , Hans Königs a reușit să recupereze rămășițele reliefului inițial mai mare, care era atașat la tencuiala de lut, și să le depoziteze în Muzeul Suermondt .

În 1968, relieful de 2,80 m înălțime și 2,68 m lățime a fost instalat în sala Handel de către restauratorul vienez J. Souchill. Părți individuale au fost restaurate și corzi de fructe adăugate. Încă din 1970, valoroasa imagine din stuc a fost ascunsă de un perete despărțitor în legătură cu mutarea în Noua Galerie și redescoperită doar în timpul lucrărilor de renovare din august 2008.

Extensii structurale

Clădirea a fost vândută orașului Aachen în 1842 pentru 42.000 de taleri. Între 1841 și 1843, Neue Redoute a fost amplu renovat conform planurilor arhitectului orașului Friedrich Joseph Ark . Printre altele, s-au instalat sobe în vestibul și sala de bal, parchetul din sala de bal a fost reînnoit și pardoselile de marmură din vestibul și căsuța scărilor au fost restaurate.

O extindere fundamentală a complexului de clădiri a fost efectuată între 1863 și 1864 conform planurilor lui Wilhelm Wickop , un arhitect din Aachen. Noua aripă, construită în unghi drept cu reduta, în stil maur , stătea fără legătură lângă clădirea Couven. Accesul la acel moment se făcea prin Neue Redoute sau Kurhausgarten. La parter, în fața grădinii a fost construită o sală din fontă. Punctul central al extinderii a fost o sală de spectacol de 45 × 14 m concepută ca spațiu scenic, cunoscut și sub numele de Marea Kursaal sau Marea sală de concerte. La 15 mai 1864, sala a fost inaugurată de cel de-al 41 - lea Niederrheinische Musikfest . La 8 mai 1876, a fost inaugurată o nouă orgă Stahlhut. Noua aripă devine reședința direcției municipale de muzică . Repetițiile și spectacolele orchestrei ale orchestrei orașului, precum și numeroase spectacole pentru invitați și festivaluri de muzică au loc aici în mod regulat.

În 1901 clădirea a fost reconstruită și extinsă conform planurilor de către arhitectul de la Aachen Josef Laurent, iar ambele părți ale clădirii au fost conectate între ele. Cu excepția turnului de colț, noile componente se bazează pe stilul lui Couvens Neuer Redoute în stil neo-baroc . Foaierul vechi, construit din fier, deschis spre grădina spa a fost înlocuit de un foaier vitrat în stil francez. Nu s-a efectuat un Kursaal mare suplimentar planificat, care ar trebui să cuprindă 1.500 de persoane. În sălile mai mici, părți din decorul din stuc din vechea redută abandonată au fost refolosite. După distrugerea extensivă a Kurhaus și a extinderilor sale în 1943, unele părți ale clădirii au fost temporar reparate în 1948 și utilizate temporar ca restaurant și cafenea de concert.

În anii 1951 - 1956, s-au efectuat lucrări de reparații sporadice pe pereții puternic deteriorați și deteriorați ai sălii de bal Couven, care a fost securizat temporar cu un acoperiș improvizat. În 1961 a fost efectuată o redresare fundamentală a alinierii în zona din jurul Kurhaus și au fost stabilite toate părțile din anexa Wickop. Sala de bal Couven a fost reconstruită la sfârșitul anilor 1960. Partea din față a Neue Redoute, orientată spre Komphausbadstrasse, a fost restaurată conform planurilor de construcție ale lui Couven, în timp ce fațada grădinii a fost proiectată conform desenelor proiectate de Wickop. Așa-numita construcție de pod a fost adăugată în partea de vest în 1970, care se întinde pe noua construită Kurhausstraße. Suprafețele din beton fără ferestre sunt placate cu panouri din aluminiu turnat proiectate de Ernst Wille .

Kurhausgarten

Grădina din spatele casei spa a fost folosită ca așa-numită zonă de promenadă pentru oaspeții spa-ului încă din secolul al XVII-lea. Una dintre cele mai vechi reprezentări ale grădinii din 1736 se găsește lângă Pöllnitz .

După construcția Noului Redoute, fântânile termale de băut și toaletele au fost, de asemenea, mutate în Kurhausgarten . Zona de grădină a fost utilizată într-o varietate de moduri ca zonă de expoziție și Bendplatz . În septembrie 1804, Napoleon Bonaparte a vizitat aici o expoziție industrială a fabricilor locale.

Fântâna termală din grădină a fost închisă în cele din urmă în jurul anului 1855 după finalizarea Elisengarten-ului . Fosta grădină spa a fost folosită ca restaurant de grădină de atunci. După cel de-al doilea război mondial, grădina a devenit inițial crescută, dar în 1961 a trebuit să facă loc noii Kurhausstrasse.

utilizare

În 1785, Richard Reumont, locatar de cazinou și manager de hotel, a achiziționat o licență pentru a opera un cazinou în clădire. Cu încasările din profiturile cazinoului, Reumont s-a angajat în 1793 să mențină reduta timp de 15 ani, să construiască o casă de comedie, să curețe promenadele orașului, să construiască o fântână de băut pe Bergdriesch și să doneze bani pentru casa săracă și chioșcul cerealelor. .

Sub dominația napoleoniană, cazinoul a fost interzis de mai multe ori și de la 20 decembrie 1794 până la 29 ianuarie 1795, Templul Rațiunii a fost înființat în Redoute . Numeroase baluri și concerte, printre altele, în prezența lui Napoleon Bonaparte și a împărătesei Joséphine , au avut loc în Sala Mare în epoca franceză.

În perioada prusiană care a urmat, sala mare de pe Neue Redoute a fost folosită în principal pentru baluri festive și banchete pentru vizite de stat și pentru concerte. În timpul Congresului de la Aachen , numeroase baluri au avut loc în Redoute, inclusiv pe 4 octombrie 1818 în ziua numelui împăratului Franz al Austriei și pe 2 noiembrie 1818 pentru a-și lua rămas bun de la monarhii care stau la Aachen.

În 1832, regele Friedrich Wilhelm al III-lea a aprobat . reluarea operațiunilor de cazino. Contractul dintre orașul Aachen și Aktiengesellschaft der Spielbanken-Entreprise von Aachen prevedea o închiriere anuală de 10.500 de taleri plus o treime din profitul net până în 1841 . După ce orașul Aachen a cumpărat Redoute în 1841 pentru 42.000 de taleri, a continuat să conducă afacerea cazinourilor pe cont propriu.

În 1849, regele prusac a interzis orașului să continue să conducă cazinoul. Încă din 1850, cazinoul a fost redeschis în incintă după ce orașul a declarat New Redoute o casă spa și un punct de întâlnire pentru oaspeții de sezon și noul comitet spa a organizat divertisment pentru oaspeții spa, inclusiv jocuri de noroc. După ce regele prusac a emis o interdicție generală asupra jocurilor de noroc în 1854, cazinoul din Neue Redoute a fost închis în cele din urmă. În următorii 15 ani, orașul a trebuit să facă față unei scăderi a numărului de oaspeți la spa de 50%.

După ce a fost construită extinderea la Redoute, din 1864 au avut loc concerte în mod regulat, ca parte a Festivalului de muzică al Rinului de Jos. Concertele unor muzicieni celebri fuseseră susținute deja în sala de bal, de exemplu la 28 noiembrie 1836 Johann Strauss (tatăl) a făcut o apariție cu orchestra sa în sala Neue Redoute. Unul dintre cei mai renumiți dirijori ai vremii care a dirijat concerte în această clădire a fost Peter Raabe . El a fost urmat de Herbert von Karajan, care era încă destul de necunoscut la acea vreme . Ambii deschid lista directorilor de muzică generală din Aachen care sunt responsabili de modelarea vieții muzicale din Aachen în cadrul Direcției de muzică din Aachen, care este o secțiune a Teatrului Aachen .

În cursul renovării de la începutul secolului al XX-lea, în Neue Redoute au fost create mai multe facilități de luat masa și săli de lectură.

După deschiderea Noului Kurhaus Aachen în 1916, Neue Redoute a preluat funcția de sală de concerte municipală.

După ce a fost reconstruită la sfârșitul anilor 1960, Alte Kurhaus a găzduit muzeul de artă pentru artă modernă Neue Galerie - Colecția Ludwig până în 1990 (din 1991 Ludwig Forum for International Art în altă parte). Aripa de vest cu podul sonor a devenit apoi scena și centrul muzicii moderne. Societatea de Muzică Contemporană Aachen eV are sediul aici.

Sala de bal de la Alten Kurhaus este acum folosită de operațiunile culturale ale orașului Aachen ca loc pentru numeroase evenimente, inclusiv seria de conferințe Word întâlnește muzică , clasici mondiali la pian , gala anuală a bunăstării animalelor și numeroase evenimente de carnaval. Sala de bal mare, precum și sala Bach și Handel pot fi, de asemenea, utilizate pentru evenimente private; Glucksaal găzduiește acum o bucătărie, în timp ce sala Mozart stochează de obicei echipamente tehnice. În plus față de facilitățile de luat masa din arcade, etajul superior al Neue Redoute găzduiește acum Asociația Carnavalului Aachen (AKV) și colecția Crous de istorie urbană .

Lista monumentelor

În 1977, Alte Kurhaus (Neue Redoute) a fost înscrisă pe lista monumentelor de către Conservatorul de Stat din Renania :

Komphausbadstrasse 15

1782–1786 (Jak. Couven), reconstrucție;

3 etaje în 7 axe și acoperiș de mansardă, proiecție centrală pe 3 axe cu fronton curbat; arcade deschise la parter; Caramida cu structura din ipsos.

literatură

• Heinrich Böckeler : Descrierea noii organe din Kurhaussaale din Aachen, construită de G. Stahlhuth, maestrul constructor de organe din Burtscheid lângă Aachen: împreună cu o imagine de ansamblu istorică a artei construirii de organe în Germania. Aachen 1876.
• Joseph Buchkremer : Arhitecții Johann Joseph Couven și Jakob Couven. În: Jurnalul Asociației de Istorie Aachen . Vol. 17 (1895), p. 179.
• Ernst Günther Grimme : Muzeul Aachen Suermondt și Asociația Muzeului Aachen . În: Aachener Kunstblätter . Vol. 28 (1963), p. 6ss.
• Alfons Fritz : La istoria muzeului. În: Anton Kisa (ed.): Memorandum cu ocazia existenței a douăzeci și cinci de ani a Muzeului Suermondt. Aachen 1903, pp. 58-68.
• Bernhard Poll : Contribuții de la Aachen la construirea istoriei și a artei locale. Vol. 6. Publicat în numele Asociației de Istorie Aachen, Aachen 1974, DNB 790521474 .
• Ulrich Coenen: De la Aquae la Baden-Baden. Istoria clădirii orașului și contribuția sa la dezvoltarea arhitecturii spa. Mainz-Verlag, Aachen 2008, ISBN 978-3-8107-0023-0 .
• Lutz Felbick : date ale istoriei muzicii din Aachen, cronologie și bibliografie. Publicarea Bibliotecii Orașului Aachen, Aachen 1993.
• Lutz Felbick: Aachen. În: Muzica din trecut și prezent. Sachteil, Vol. 1, Bärenreiter / Metzler, Kassel 1994f.
• Adelheid Siebigs, Béatrice Oesterreich: Noua Redoute ca parte a cartierului balnear Komphausbadstrasse. Informații despre Ziua Monumentului Deschis , publicată de fundația comunitară Lebensraum Aachen , Aachen 2010.
• Winfried Pape și Hans-Walter Staudte: The Society for Contemporary Music Aachen. În: Robert von Zahn (Ed.): Muzică nouă în Renania de Nord-Westfalia - Cele nouă societăți pentru muzică nouă între Aachen și Lippe. Kassel 2014, pp. 42-52.

Link-uri web

• Site-ul Alten Kurhaus Aachen
• Scurt portret pe site-ul orașului Aachen

Dovezi individuale

1. ↑ Carl Rhoen : Arhitectul orașului Johann Joseph Couven. Tată și fiu. Kaatzer, Aachen 1885 (vezi Lexiconul istoric Aachen ).
2. ↑ Allgemeine Zeitung. 2 iunie 1809.
3. ^ Hans Siemons : Jocuri de noroc în Aachen. Cazinoul de atunci și acum. Helios, Aachen 2004, ISBN 3-933608-89-9 .
4. ↑ Cf. Fig. 116 în: Das Alte Kurhaus, status 1943. În: Ludwina Forst: Königs Weg. Pe urmele primului curator al orașului Aachen, Hans Königs (1903–1988). Thouet, Aachen 2008, p. 154.
5. ↑ Cf. Karl Faymonville și colab .: Monumentele de artă ale orașului Aachen . În: Monumente de artă din provincia Rin . 10, Departamentul 3. Schwann, Düsseldorf 1924, p. 187-192 . 
6. ↑ Buchkremer, pp. 179 și urm., 205.
7. ↑ Cf. Karl Faymonville și colab .: Monumentele de artă ale orașului Aachen . În: Monumente de artă din provincia Rin . 10, Departamentul 3. Schwann, Düsseldorf 1924, p. 187-192 . 
8. ↑ Hans Königs: Moșia „Marea clădire” cu poze cu stucuri ale lui Gagini. ZAGV 60 (1939), pp. 200-211.
9. ↑ Ludwina Forst: King's Way. Pe urmele primului curator al orașului, Hans Königs (1903–1988). Thouet, Aachen 2008, ISBN 978-3-930594-33-7 , pp. 183-184.
10. ↑ Mirja Ibsen: relief din stuc din 1807 redescoperit. În: Aachener Nachrichten. 6 august 2008, p. 15.
11. ^ Karl Faymonville, printre altele: Monumentele de artă ale orașului Aachen . În: Monumente de artă din provincia Rin . 10, Departamentul 3. Schwann, Düsseldorf 1924, p. 188 . 
12. ^ Orașul Aachener Zeitung. 24 august 1863.
13. ^ Karl-Ludwig Pöllnitz: Amusemens des eaux d'Aix la Chapelle. Volumul 1, placa 7: Plan du quarré près de la fointaine qui sert de promenade aux beuveurs. Amsterdam 1736.
14. ^ Richard Reumont: Petiție supusă . 1793 (facsimil: Klette-Verlag, Aachen 1976).
15. ↑ Aachener Volkszeitung. 26 noiembrie 1936.

50.776944 6.088936Coordonate: 50 ° 46 '37 "  N , 6 ° 5 '20,2"  E