Ziarul argentinian

Ziarul argentinian
Ziarul argentinian
Descriere Ziar săptămânal argentinian
limba limba germana
Editura Alemann SRL
Prima editie 1878
Frecvența publicării vineri
Ediție vândută 10.000 de exemplare
Gamă aproximativ 0,05 milioane de cititori
Redactor șef Stefan Kuhn
editor Juan Alemann
Link web www.tageblatt.com.ar
ZDB 966047-1

Argentinisches Tageblatt este numele unui ziar străin în limba germană care a fost fondat în 1874 și apare în Buenos Aires . În prezent este publicat săptămânal, apărând zilnic din 1889 până în 1981 Acesta servește ca mediu de divertisment și comunicare pentru comunitățile germane, elvețiene și austriece din Argentina.

istorie

Precursorul Argentinisches Tageblatt, Argentinische Bote , a fost folosit în 1874 de Johann Alemann (în Elveția anterior Allemann , 1826-1893), un imigrant din Berna , care fusese editorul diferitelor ziare din Elveția, ca mijloc de comunicare pentru au fondat coloniștii din provincia Santa Fe . Ziarul a apărut în acest format doar un an. Alemann și fiii săi Theodor și Moritz s-au mutat apoi la Buenos Aires, de unde revista a fost reeditată ca Argentinisches Wochenblatt în 1878. Creșterea rapidă a comunității vorbitoare de limbă germană și necesitatea de a menține un organ de comunicare de importanță comună au dat impulsurilor săptămânale ale ziarului . Familia Alemann s-a stabilit permanent în capitala federală și s-a dedicat publicării săptămânale a revistei.

Din 29 aprilie 1889, ziarul săptămânal de acum succes a apărut zilnic și a fost numit de atunci Argentinisches Tageblatt . Din 1889, Johann Rudolf Müller a fost unul dintre angajați . Johann „Juan” Alemann a murit în 1893, iar fiii săi Theodor și Moritz au continuat să conducă editura. După moartea lui Theodor Alemann, în 1925, fiul său Ernesto , jurnalist format în Germania, a preluat activitatea editorială. Ernesto Alemann a fost, de asemenea, angajat la Școala Pestalozzi din Buenos Aires . În atitudinea sa extrem de liberală , ziarul a apărat atitudinea Republicii de la Weimar și a fost o excepție în acest sens în rândul presei germane din străinătate, care era în general reacționară. Argentinisches Tageblatt sa opus vehement național - socialismului , care a condus la unele conflicte. A fost boicotat de acea parte a comunității germane din Argentina care se apleca spre ideologia nazistă și a primit amenințări repetate cu bomba. Diseminarea sa în cel de- al treilea Reich a fost interzisă după venirea la putere a lui Adolf Hitler și a guvernului său. În 1936, Ernesto Alemann a fost retras oficial de la Universitatea Heidelberg din cauza opoziției sale față de regimul nazist.

Pe de altă parte, în timpul domniei național-socialismului din Germania, argentinienii Tageblatt au acționat ca un mijloc de comunicare pentru opozanții germani exilați ai regimului nazist în toată America Latină și pentru o mare parte a comunității evreiești de limbă germană de acolo. Reprezentanții oficiali ai Germaniei în Argentina și personalități apropiate de NSDAP, care avea mii de membri în Argentina, au adus șase procese împotriva cotidianului . Și în perioada postbelică, Argentinisches Tageblatt a avut dificultăți din cauza poziției sale antitotalitare. Guvernul lui Juan Domingo Perón , care s-a angajat într-o presupusă politică de neutralitate în ultimul an de război și, în același timp, a menținut relații strânse cu guvernul german, a impus raționamentul de hârtie pe ziar la începutul anilor 1950, ceea ce a dus la o închiderea temporară a editorului asociat.

După lovitura militară din 1976 , publicația a sprijinit noii conducători. Editorialele au cerut „acțiuni nocturne și de ceață” în care adversarii regimului ar trebui să dispară. Roberto Alemann , fiul redactorului, a fost numit ministru al afacerilor economice pentru armată și, astfel, parte a regimului în care 30.000 de persoane au dispărut între 1976 și 1983 au fost uciși în acte de terorism de stat .

Argentinisches Tageblatt este încă deținută de familia Alemann în ziua de azi. Până la moartea sa, pe 27 martie 2020, editorul și directorul publicării a fost sus-menționatul Roberto Alemann, un economist liberal care a fost ministru al economiei de două ori; cândva în guvernul burghez-radical al lui Arturo Frondizi și în dictatura militară. Fratele său Juan Alemann conduce ziarul de la moartea sa. În 1981, Tageblatt a revenit la o ediție săptămânală de sâmbătă, păstrându-și numele. Ziarul zilnic este disponibil vineri din 2014.

În 2012, ziarului i s-a acordat primul premiu media „Dialog pentru Germania” de la o fundație afiliată CDU / CSU „Solidaritatea cu germanii din străinătate”.

Argentinisches Tageblatt are un tiraj de 10.000 de exemplare tipărite. Acoperirea sa este estimată la aproximativ 50.000 de cititori.

Link-uri web

literatură

  • Sebastian Schöpp: „Argentinische Tageblatt” 1933-1945. Un forum pentru emigrarea anti-nazistă . Editura științifică, Berlin 1996, ISBN 3-932089-02-2 .
  • Peter Bussemeyer: 50 de ani ai Argentinisches Tageblatt. Devenirea și promovarea unui ziar german în străinătate. Buenos Aires 1939.

Dovezi individuale

  1. ↑ a b Markus Bürgi: Johann Allemann. În: Lexicon istoric al Elveției . 26 noiembrie 2002, accesat la 28 decembrie 2020 .
  2. ^ Max Ruh : Allemann. În: Lexicon istoric al Elveției. 5 iunie 2001, accesat la 30 decembrie 2020 (Max Ruh scrie în articolul Allemann : „Schimbarea numelui din A. [llemann] în Alemann din motive fonetice a fost aprobată de guvernul elvețian în 1904. ” În caz contrar, Allemann ar pronunța ca Aieman în spaniolă ).
  3. ^ Horacio Verbitsky : El país: Genocidios , Página / 12 , 2012-06-03.
  4. ↑ Comunicat de presă al fundației „Solidaritatea cu germanii din străinătate” (PDF)