Desaparecidos

Homenaje a los desaparecidos , sculptură în memoria victimelor dictaturii din Buenos Aires

Desaparecidos (spaniolă; a dispărut , pronunția spaniolă [ des.a.pa.ɾe.θi.ð̞os ], în America Latină [ des.a.pa.ɾe.si.ð̞os ]) este un nume comun în multe țări din Centrală și de America de Sud pentru persoanele care au fost arestate sau răpite în secret de forțele de securitate ale statului sau cvasi-stat și apoi torturate și ucise. Pe baza acestui sens original, termenul a fost recent folosit din ce în ce mai mult în Spania pentru victimele dictaturii franciste .

Termenul este explicat de practica dictaturilor militare, care a fost comună între anii 1960 și 1990 , în special în Argentina , Brazilia , Chile , Paraguay , Peru , Guatemala , El Salvador și Uruguay ; oponenții politici sau chiar oamenii care sunt nepopulari dispar . Victimele sunt arestate sau răpite și duse într-un loc secret . Rudele și publicul nu învață nimic despre „dispariția” bruscă sau despre locul unde a dispărut persoana. Victimele sunt de obicei ucise după câteva luni de închisoare, în care sunt de obicei aspru torturate, fără un proces judiciar și organele eliminate. Întrucât crima este de obicei păstrată în secret și autoritățile statului neagă strict orice implicare, rudele rămân deseori într-o stare disperată ani între speranță și demisie, deși victima a fost adesea ucisă la câteva zile sau săptămâni după dispariția sa.

Conform estimărilor organizațiilor pentru drepturile omului, dictaturile militare latino-americane din anii 1970 și 1980 au făcut ca un total de aproximativ 35.000 de oameni să „dispară” definitiv în acest mod ca parte a așa-numitelor „războaie murdare ”. În multe dintre țări, aplicarea legii penale a acestor infracțiuni nu a început decât în ​​jurul anilor 2000 și continuă până în prezent.

Clasificare istorică și politică

Dispariția oponenților politici a fost și se practică încă în multe țări din întreaga lume - conduse în mare parte de linii autoritare sau dictatoriale . Cazurile din țările din America de Sud sunt caracterizate mai ales de faptul că fenomenul s-a produs într-o perioadă relativ scurtă de timp în majoritatea țărilor din America de Sud, iar statele în cauză erau conduse de dictaturi militare de dreapta de tip similar . În plus, cel puțin șase dintre aceste țări au lucrat împreună - cu sprijinul dovedit, dar încă neînțeles pe deplin, al SUA - ca parte a operațiunii multinaționale de informații Operațiunea Condor , în care s-au ajutat reciproc în persecuția și uciderea ilegală a opozanților politici . „Dispariția” forțată a oamenilor a fost definită ca o crimă împotriva umanității în dreptul internațional din 2002 .

În anii 1980 și 1990, era dictaturilor militare latino-americane, aproape toate sprijinite de Statele Unite, a luat sfârșit. Nedreptatea săvârșită anterior împotriva Desaparecidos a fost mult timp doar ineficient sau deloc urmărită legal sub presiunea armatei încă puternice din tinerele democrații, ceea ce a dus la o dezamăgire considerabilă și amărăciune în rândul celor în suferință. Abia din anii 2000 a început o evaluare juridică eficientă în mai multe țări, un număr mare de proceduri judiciare au fost deschise și mulți făptași ai vremii au fost acum condamnați la pedepse lungi de închisoare - inclusiv un număr de torționari din gradele inferioare ale armatei , dar și mai mulți care erau la comandă la acea vreme Junta Generali. Procesul de prelucrare nu a fost finalizat și multe proceduri penale sunt încă în curs de desfășurare astăzi. Unii autori mai în vârstă, majoritatea din rangurile superioare de atunci, au reușit să scape de pedeapsa din cauza bătrâneții sau a morții, cum ar fi fostul dictator chilian Augusto Pinochet .

medii

Piatra memorială a „Desaparecidos” (Dispared) pe o stradă din Buenos Aires

În a doua jumătate a secolului al XX-lea, multe dintre dictaturile militare latino-americane sprijinite practica de represiune violentă într-o nouă, sub secret strict efectuat și ca o dispariție sau dispariție forțată desemnată (desaparición forzada) tehnică de represiune . A înlocuit în mare măsură tortura și uciderea practic oficială a oponenților regimului. Baza a fost doctrina securității naționale, propagată și de strategii militari americani, care a definit inamicul care trebuie distrus ca în mijlocul societății ( enemigo interno ). Astfel, cercul presupusilor dușmani ai statului grupurilor armate organizate în asociații de gherilă sau mișcări comuniste a fost extins pentru a include o mare parte a populației. Această redefinire a conceptului de inamic public către orice persoană subversivă care nu era acceptabilă pentru regimul respectiv a dus la o pătrundere represivă a întregii societăți, în care aproape toată lumea putea deveni victimă. Un citat din guvernatorul provinciei Buenos Aires , generalul Ibérico Saint Jean, din 1977 indică în special consecințele acestei strategii :

"Primero mataremos a todos los subversivos, luego mataremos a sus colaboradores, después [...] a sus sympatizantes, enseguida [...] a aquellos that permanezcan indiferentes și finalmente mataremos a tímidos"

„Mai întâi îi vom ucide pe toți subversivii, apoi pe colaboratorii lor, apoi pe simpatizanții lor, apoi pe cei indecisi și în cele din urmă pe cei timizi”

În Argentina, conducătorii au descris abordarea lor ca pe un război murdar (guerra sucia) împotriva așa-numitei subversiuni . Tacticile de dispariție forțată au început în America Latină la mijlocul anilor 1950, după lovitura de stat organizată de CIA împotriva președintelui Guzman în Guatemala . S-a practicat acolo aproape continuu până pe la sfârșitul mileniului.

Într-un text al Fundației Heinrich Böll , subiectul a fost descris după cum urmează:

„Armat ideologic cu doctrina securității naționale , care a fost inspirată și de SUA , armata latino-americană și-a justificat pretenția de a avea un rol central în stat și societate încă din anii 1960. Se considerau singura forță capabilă să conducă statul național. Dictaturile militare au preluat controlul dezvoltării naționale și al securității interne . Acest lucru a fost legitimat cu construcția unui „dușman intern” care a fost distrus fizic pentru a apăra „interesele naționale” și o mare parte a populației a trebuit controlată pentru a o combate ”.

Pentru mai multe informații, consultați: Relațiile dintre America Latină și Statele Unite ale Americii # 1970: Era Juntelor

Arest, tortură și crimă

Secretarul de stat al SUA, Henry Kissinger, le-a spus reprezentanților dictaturii militare argentiniene în 1976 că speră că vor „controla problema terorismului cât mai curând posibil”. Ministrul argentinian de externe, care se așteptase la critici ascuțite, era atunci într-o „dispoziție euforică”. În următorii șapte ani , armata a ucis până la 30.000 de oameni , majoritatea dispărând fără urmă.

În practică, dispariția forțată a însemnat că oamenii au fost arestați din situațiile de zi cu zi sau noaptea de către membrii forțelor de securitate ( militari , poliție secretă , servicii secrete ) care au rămas anonimi fără să ofere motive - de obicei, s-a acordat atenție executării și secretului rapid, discret a arestării, astfel încât motivele „dispariției” oamenilor au rămas necunoscute rudelor lor. Întrucât nu știau dacă și ce organe de stat îi țin prizonieri pe membrii familiei lor sau dacă „dispăruseră” efectiv din alte motive, deseori începea o căutare de disperate prin secții de poliție, spitale și închisori. Trebuie remarcat - pentru a înțelege situația rudelor - că dictatura argentiniană a negat în mod constant până la sfârșitul guvernării sale că ar avea vreo legătură cu dispariția acestor oameni. Întrucât instanțele au fost, de asemenea, secrete ale dictaturilor respective, rudele au fost complet neputincioase împotriva acestei practici și au fost deseori capabile să renunțe doar după ani de căutări dacă corpul victimei nu a fost găsit la un moment dat sau, în cazuri rare, a fost eliberat în cele din urmă. În Argentina s-a întâmplat deseori ca părinților tinerilor din autorități să li se spună cu un ochi că era bine știut că tinerii ar pleca adesea în străinătate dacă ar fi făcut „accidental” o femeie însărcinată.

De obicei, răpiții au fost reținuți câteva zile în baze militare sau în locații civile, cum ar fi atelierele de reparații auto dezafectate și torturați până când au fost uciși. Acest lucru a oferit un număr de informatori al căror interogatoriu sub tortură a generat noi nume de suspecți. Statul ar putea dispune de viața sau moartea presupusului inamic fără a fi nevoit să se dedice unor procese legale îndelungate sau responsabile politic la nivel național și internațional. Corpurile dispăruților au fost fie îngropate în gropi comune anonime, secrete (de exemplu, în Chile), în mare (Argentina), în vulcani (Nicaragua) sau în râuri sau lăsate de-a lungul străzilor, în clădiri universitare, coșuri de fum și alte locuri publice. În Argentina, Școala Tehnică Navală ( Escuela Superior de Mecánica de la Armada ) din Buenos Aires a fost unul dintre principalele centre de represiune. Se estimează că aproximativ 5.000 de oameni au fost torturați acolo și apoi - cu excepția a aproximativ 200 de supraviețuitori - au fost uciși.

Scriitorul argentinian Rodolfo Walsh a scris încă din 1977 la prima aniversare a dictaturii argentiniene din subteran în scrisoarea sa deschisă de la un scriitor către junta militară :

„15.000 de dispăruți, 10.000 de prizonieri, 4.000 de morți, zeci de mii care au fost alungați din țară - acestea sunt numărul gol al acestei terori. Când închisorile tradiționale au fost supraaglomerate, au transformat cele mai mari instalații militare ale țării în lagăre regulate de concentrare , la care niciun judecător, nici un avocat, nici un jurnalist, nici un observator internațional nu au avut acces. Folosirea secretului militar , declarată inevitabilă pentru investigarea tuturor cazurilor, face ca majoritatea arestărilor să fie răpite de facto , ceea ce permite tortura fără restricții și executări fără o hotărâre judecătorească. "

La 17 mai 1978, cotidianul La Prensa (Buenos Aires) a publicat rezultatul cercetărilor Adunării Permanente pentru Drepturile Omului (Asamblea Permanentă pentru drepturile umane) înființată în 1975 : o listă cu 2515 nume de „dispăruți”. În 1318 dintre aceștia „au dispărut”, autoritățile au informat oficial rudele care întrebaseră unde se află persoanele arestate că nu știu nimic despre locul lor. Nu a existat niciun răspuns din partea autorităților pentru restul de 1.197 de bărbați și femei, dar documentația acestor cazuri de către Adunarea Permanentă pentru Drepturile Omului a indicat că au fost „ridicate”.

Potrivit mărturiei fostului personal militar, multe dispariții argentiniene au fost aruncate vii și goale de pe aeronavele militare peste mare, după ce au fost drogate anterior. Un avion cu zece până la cincisprezece prizonieri la bord decola regulat în fiecare miercuri. Aproximativ 2000 de persoane au murit în aceste „ zboruri ale morții ” în doi ani. Publicul argentinian a fost deosebit de șocat de rapoartele potrivit cărora făptașii erau îngrijiți în mod regulat de pastori militari. Ei au redus actele ca pe un „mod uman și creștin al morții”. Evenimentele au ieșit la iveală în 1996 printr-o carte a cunoscutului jurnalist argentinian Horacio Verbitsky , bazată pe interviuri cu fostul ofițer de marină Adolfo Scilingo . Scilingo a fost condamnat la închisoare îndelungată de o instanță spaniolă în 2005, bazându-se, printre altele, pe mărturia sa către Verbitsky. În timpul procesului, el a negat acțiunile și a susținut că este nevinovat.

Pentru o descriere detaliată a situației chiliene, consultați Tortura din Chile .

Distrugerea psihologică

Marș memorial cu fotografii ale celor dispăruți cu ocazia a 30 de ani de la lovitura militară din Argentina, 24 martie 2006.

Zidul tăcerii care s-a format în jurul răpiților a fost deosebit de stresant pentru rudele și prietenii victimelor: în spitale, închisori și morghe, rudelor căutate li s-a spus că nu se știe nimic despre soarta celor dispăruți. În nu puține cazuri s-a spus că bărbatul căutat a fugit probabil cu o altă femeie sau și-a abandonat familia pentru a pleca în Statele Unite. Au trecut zile, săptămâni, luni și, în cele din urmă, ani de incertitudine, timp în care rudele au rămas într-o stare neobișnuită de limb. Foștii prieteni și cunoscuți au încetat să salute pe stradă de teamă să nu fie contactați cu familia afectată. Membrii familiei de gradul II au negat relația lor cu dispăruții; în unele cazuri chiar și rudele imediate au încercat să ascundă soarta dispărutului lor pentru a nu deveni social izolate. Odată cu trecerea timpului, a devenit din ce în ce mai puțin probabil ca dispăruții să reapară în viață și totuși era psihologic imposibil să întristezi pierderea celor dragi: dacă moartea dispărutului ar fi acceptată și s-a inițiat un proces de doliu, consolare și, în cele din urmă, rezolvarea supraviețuitorii ar fi, ca și cum ar fi, vinovați de trădarea a ceea ce ar mai putea trăi. În plus, un nou început a fost imposibil pentru mulți parteneri ai dispăruților, deoarece nu erau văduvi oficial.

O persoană dispărută nu este un deținut politic obișnuit sau o persoană decedată, deși au fost găsite cazuri de cadavre pentru care nimeni nu a fost arătat responsabil. Dispariția forțată este diferită de crima clandestină prin aceea că atunci când corpul victimei dispare, dovezile dispar. A fi plecat nu înseamnă a fi mort. Prin urmare, membrii organizațiilor de rude cer exhumarea gropilor secrete comune, în speranța de a găsi oasele și oasele celor dragi și de a le îngropa corespunzător.

Abordare coordonată

Participanți la operațiunea teroristă de stat , serviciul secret multinațional Operațiunea Condor
Green: state participante,
verde deschis: state parțial participante,
albastru: state de sprijin Până în prezent, rolul SUA nu este aproape complet clarificat.

Această abordare împotriva tuturor tipurilor de „oponenți ai regimului” a fost organizată ca parte a așa-numitei operațiuni Condor de către serviciile secrete din șase țări sud-americane. Serviciul secret american CIA (a se vedea și Școala Americii ) și consilierii militari francezi au jucat un rol de consilieri și susținători care nu a fost aproape complet clarificat, dar care, potrivit unui număr mare de documente guvernamentale publicate, a fost considerat sigur .

Influența „doctrinei franceze”

Jurnalista franceză Marie-Monique Robin a publicat pe larg despre faptul că tehnicile care stau la baza represiunii de stat s-au bazat parțial pe așa-numita doctrină franceză, care fusese dezvoltată de armata franceză pentru războiul din Algeria din anii 1950 . Prin urmare, au fost exportate în America Latină din 1959, unde au fost utilizate pentru prima dată pe scară largă în anii 1970 în dictaturile militare din Chile și Argentina. Consilierii francezi militari și de informații au jucat, de asemenea, un rol central în instruirea unora dintre serviciile de informații implicate în operațiunea Condor în diferite metode de represiune.

Rolul lui Henry Kissinger

În special, consilierul de securitate al SUA (1969–1973) și ministrul de externe (1973–1977) Henry Kissinger este acuzat pe baza documentelor că a susținut activ Operațiunea Condor și activități similare, întrucât se temea de revoluțiile comuniste din țările din America Latină ( Domino - Teorie ) și i-a văzut pe conducătorii dictatoriali drept aliați ai SUA în lupta împotriva comunismului. Sub Kissinger în calitate de consilier de securitate, SUA au jucat un rol care nu a fost încă pe deplin clarificat în lovitura de stat din Chile din 1973 , care a fost cel puțin puternic promovată de CIA .

Junta militară argentiniană a crezut că a avut aprobarea SUA de a utiliza forța masivă împotriva oponenților politici în numele unei securității naționale doctrină , în scopul de a lupta „ împotriva terorismului“. Aceasta s-a bazat, printre altele, pe o întâlnire a ministrului argentinian de externe, amiralul Guzzetti, cu Kissinger, în iunie 1976, care, contrar așteptărilor, dăduse semnale pozitive unei abordări dure a soluției „problemei terorismului”. Evident, acest lucru a fost văzut ca o licență pentru terorizarea opoziției. Robert Hill, ambasadorul SUA în Argentina, s-a plâns la Washington de „reacția euforică” a argentinianului după întâlnirea cu Kissinger. Guzzetti a raportat apoi celorlalți membri ai guvernului că, conform impresiei sale, SUA nu erau preocupați de drepturile omului , ci că întreaga problemă va fi „rezolvată rapid”. Junta militară a refuzat ulterior petițiile ambasadei SUA privind respectarea drepturilor omului și a făcut referire la „înțelegerea” lui Kissinger a situației. Hill a scris după o altă întâlnire a celor doi:

„[Ministrul argentinian de externe] Guzzetti a contactat SUA cu toată așteptarea de a auzi avertismente puternice, clare și directe despre practica drepturilor omului a administrației sale; în schimb, a venit acasă într-o stare de jubilare, convins de faptul că nu a existat nicio problemă reală cu guvernul SUA în această chestiune ".

Jaful copiilor și adopțiile forțate

În Argentina, a fost o practică obișnuită să se ofere copiilor născuți în închisoarea femeilor răpite și ulterior ucise familiilor ofițerilor fără copii. După sfârșitul dictaturii în 1983, mulți bunici și părinți rămași au încercat să găsească din nou acești copii. La Grandmothers de Plaza de Mayo organizare estimează că există un total de aproximativ 500 de copii din Argentina , care au fost furate de către acoliții ale dictaturii și apoi în secret dat spre adopție. În cel puțin 128 de cazuri, copiii care dispăruseră în timpul dictaturii militare au fost returnați părinților sau familiilor de drept până în 2018. Eforturile continuă. Confruntarea cu adevăratele lor origini este de obicei un proces foarte dureros pentru copiii acum mari - și pentru că presupușii lor părinți au fost adesea implicați în tortura și uciderea părinților lor de naștere. Unii dintre acești copii acum adulți au fondat organizația Hijos , care susține urmărirea penală dură a autorilor vremii, indiferent de vârsta lor în mare parte foarte avansată.

rezistenţă

În 2005, unele dintre mame l-au întâlnit pe președintele argentinian de atunci, Néstor Kirchner .

Mamele celor dispăruți au fondat unul dintre puținele grupuri de opoziție deschise împotriva dictaturii militare din Argentina în 1977, Madres de Plaza de Mayo . De ani de zile, mămicile s-au manifestat în fiecare joi în piața aglomerată din fața scaunului de guvernământ argentinian din Buenos Aires și au cerut un cont guvernului. Participanții au fost în mod repetat amenințați de militari și victime ale represiunii și arestărilor. Unul dintre președinții asociației a declarat mai târziu că la început au crezut naiv că machismul răspândit în Argentina îi va proteja și că ei, ca femei mai în vârstă, nu vor fi luați în serios de către militari ca o amenințare. Primele răpiri, în special dispariția fondatorului Azucena Villaflor de Vincenti fără urmă , au dezamăgit această așteptare.

Numărul victimelor

Ministrul de externe al lui Ronald Reagan , Alexander Haig , a declarat America Centrală ca „câmpul de încercare al Războiului Rece” în 1981. În câțiva ani , dictatura militară susținută de SUA din El Salvador a ucis aproximativ 40.000 de membri ai opoziției , aproximativ 0,8% din populație, dintre care mulți au „dispărut”.

Estimările numărului celor dispăruți definitiv variază în funcție de sursă. În Chile, așa-numita Comisie Rettig din 1991 a ajuns la concluzia că 2950 de persoane au fost ucise sau dispărute definitiv în timpul regimului Pinochet. În Argentina, asasinatele a aproximativ o mie de oameni au fost dovedite în detaliu; numărul persoanelor care au dispărut definitiv în timpul dictaturii - adică asasinat cu mare certitudine - a fost dat în estimări de către comisia de anchetă de stat CONADEP la aproximativ 9.000 și de către grupurile pentru drepturile omului la aproximativ 30.000 (a se vedea link-urile web ). Comisia peruviană pentru adevăr și reconciliere a raportat 69.280 de persoane care au dispărut sau au fost ucise cu forța între 1980 și 2000. Grupurile paramilitare și guvernul au fost responsabile pentru aproximativ 41% din victime, în timp ce organizația extremistă de stânga Sendero Luminoso a fost responsabilă pentru aproximativ 54% din crime. Organizațiile pentru drepturile omului estimează că aproximativ 45.000 de persoane au dispărut în Guatemala.

În Guatemala, a existat un război civil aproape permanent în a doua jumătate a secolului al XX-lea , care a ucis în total 150.000 până la 250.000 de oameni, în principal în masacre ale armatei sau ale trupelor paramilitare de dreapta ale indigenilor.

Conform estimărilor organizațiilor pentru drepturile omului, soldul total al politicii de represiune din America Latină în anii 1970 și 1980 a fost de aproximativ 50.000 de uciși, 35.000 de dispăruți și 400.000 de prizonieri.

Prelucrarea legală

Ex-dictatorul chilian Augusto Pinochet a fost arestat la Londra în 1998 la instigarea magistratului de instrucție spaniol Baltasar Garzón , dar a fost eliberat după presiuni politice și din cauza „sănătății sale slabe”.

Pentru o discuție detaliată a aspectelor penale și dezvoltarea în continuare a dreptului internațional, consultați secțiunile relevante din articolul Dispariții forțate .

La doar câteva luni de la întoarcerea la democrație, noul președinte ales al Chile , Patricio Aylwin , a înființat o comisie pentru adevăr și reconciliere la mijlocul anului 1990 . Trebuia să clarifice încălcările drepturilor omului comise între 1973 și 1989, inclusiv crimele politice și locul unde au dispărut (Desaparecidos). Întrucât influența militarilor în țară era încă mare, Aylwin a fost forțat să își exercite reținerea în politica sa de reevaluare; o urmărire penală a crimelor nu ar fi putut fi transmisă forțelor armate.

Procesarea legală a acestor infracțiuni continuă în aproape toate țările afectate până în prezent sau este în curs de desfășurare doar în câțiva ani de câțiva ani. Acest lucru se datorează, printre altele, faptului că, atunci când țările afectate trec la democrație, făptașii au adoptat adesea legi de protecție a amnistiei (a se vedea, de exemplu, Legea finală argentiniană și cazul Pinochet ), pe care armata le ceruse ca o condiție pentru trecerea la democrație. Unele dintre aceste legi au fost abolite abia recent, ceea ce a deschis posibilitatea urmăririi penale a celor responsabili. De exemplu, primul lider al juntei argentiniene, Jorge Rafael Videla , a fost condamnat din nou în decembrie 2010 pentru numeroase infracțiuni comise la acea vreme. Dificultățile în urmărirea penală au contribuit, de asemenea, la evoluția corespunzătoare a dreptului internațional . Astfel de infracțiuni pot fi acum urmărite la nivel internațional, a se vedea Curtea Penală Internațională . În special, dispariția sistematică a oamenilor a fost clasificată în mod explicit ca o crimă împotriva umanității .

Mișcarea latino-americană pentru drepturile omului a inventat termenul „dispariție forțată” în anii '70. Adoptarea Convenției ONU împotriva Disparițiilor Forțate , care a fost adoptată de Adunarea Generală a ONU la 20 decembrie 2006 și este în vigoare din 23 decembrie 2010, este rezultatul a peste 30 de ani de eforturi ale rudelor și oamenilor Desaparecidos experți în drepturi să pună în aplicare o nouă infracțiune în dreptul internațional. Nu a fost vorba, în ultimul rând, de extinderea termenului de victimă la membrii familiei persoanelor dispărute pentru a le asigura anumite drepturi.

Numeroasele persoane care au fost acum condamnate legal sau sunt încă judecate includ diferiți generali, precum și fostul șef al poliției secrete chiliene Manuel Contreras și ofițerii argentinieni Adolfo Scilingo , Miguel Ángel Cavallo și Alfredo Astiz .

Datorită diverselor sale implicări în activități care încalcă drepturile omului și presupusului său rol în lovitura militară a lui Pinochet în Chile , s-au emis mai multe somații judecătorești împotriva lui Henry Kissinger în diferite țări, pe care totuși nu le-a respectat niciodată. În 2001, guvernul brazilian a anulat invitația de a vorbi în São Paulo, deoarece nu putea garanta imunitatea lui Kissinger. De exemplu, un avocat al unei victime a dictaturii militare din Uruguay a cerut extrădarea fostului secretar de stat al SUA și câștigător al premiului Nobel pentru pace în țara sud-americană. Kissinger este acum amenințat cu urmărirea penală din cauza (printre altele) incidentelor menționate mai sus în mai multe țări - inclusiv europene -, motiv pentru care el părăsește rar SUA.

Nemți dispăruți

Asistenta socială germană Elisabeth Käsemann a fost răpită, torturată și ucisă de soldații argentinieni în 1977, ca zeci de mii de victime argentiniene ale dictaturii militare de acolo

Printre miile de victime ale dictaturilor s-au numărat în jur de 100 de germani și oameni de origine germană. Cei mai cunoscuți dintre aceștia au fost Elisabeth Käsemann , care a lucrat ca lucrător la dezvoltare și asistent social în Buenos Aires, și studentul la schimb Klaus Zieschank . Există încă mai multe proceduri judiciare în curs împotriva celor responsabili pentru guvernul militar, pe care rudele din Germania le-au adus. Procesarea legală este extrem de dificilă. Răspunderea penală a crimelor împotriva umanității comise în străinătate în Germania joacă un rol aici . Procesul uciderii lui Käsemann a scris chiar istoria juridică, deoarece Republica Federală Germania a intentat un proces în Argentina împotriva legii de amnistie pentru făptași.

O plângere penală a rudelor a treisprezece victime de origine germană sau germană a fost respinsă de Curtea Regională Superioară de la Nürnberg în 2004 , iar avocatul reclamantului a depus o plângere. O organizație dedicată în mod special acestui subiect este coaliția de la Nürnberg împotriva impunității .

Prelucrarea culturală

Scriitorul, scenaristul și activistul pentru drepturile omului argentinian Osvaldo Bayer a realizat un documentar despre germana Elisabeth Käsemann care a fost ucisă în Argentina .
Ilustrație a caricaturistului brazilian Carlos Latuff ca „tribut adus documentarului dispărut Raymundo Gleyzer și tuturor victimelor dispărute ale dictaturilor de dreapta susținute de SUA în America de Sud”.

Subiectul Desaparecidos a fost tratat într-un număr mare de opere artistice. Pentru o imagine de ansamblu completă, a se vedea ilustrația din articolul Procesul de reorganizare națională . Până în prezent, cineastii sud-americani, în special, contracarează criticile cercurilor conservatoare care, de exemplu, critică descrierile violenței în scenele de tortură ca exagerate. Această critică este contracarată în mod regulat cu argumentul potrivit căruia filmele sunt doar o reflectare a realității de atunci, documentată în detaliu.

Literatură și teatru

America de Sud

Filme

America de Sud

Alte țări

Filmul real al lui Oliver Stone, Salvador, a criticat puternic rolul administrației Reagan în abuzurile drepturilor omului din America Centrală .

muzică

Muzicianul argentinian Charly García a caricaturizat conducătorii militari drept „dinozauri” în cântecul său „Los Dinosauros” (1983) . Tradus, refrenul spune: „Prietenii tăi, vecinii tăi, oamenii de pe stradă pot dispărea - dar dinozaurii vor dispărea”.

În albumul său „Voice of America” din 1984 , Little Steven a tratat subiectul în piesa „Los desaparecidos” .

Cântărețul panamez de salsa Rubén Blades tratează subiectul în piesa sa „Desapariciones” din 1984. Trupa mexicană Maná a acoperit piesa în 1999 la concertul lor MTV Unplugged .

În albumul lor din 1987 The Joshua Tree , trupa U2 a onorat angajamentul rudelor celor dispăruți în America Latină cu piesa Mothers of the Disappeared . În același album, în piesa Bullet the Blue Sky, ea a criticat masiv sprijinul SUA pentru dictatura militară din El Salvador.

Pentru piesa sa " Ei dansează singuri " din 1987 (în onoarea mamelor victimelor regimului chilian Pinochet) Sting a fost onorat în 2001 cu Premiul pentru cultură Gabriela Mistral.

Vezi si

literatură

  • Willi Baer , Karl-Heinz Dellwo (Ed.): Bătălia din Chile, 1973–1978. (Biblioteca Rezistenței, Volumul 7), Laika-Verlag , Hamburg 2010, ISBN 978-3-942281-76-8 .
  • Willi Baer, ​​Karl-Heinz Dellwo (ed.): Că sunteți tăcut timp de două zile sub tortură. (Biblioteca Rezistenței, Volumul 8), Laika-Verlag, Hamburg 2010, ISBN 978-3-942281-77-5 .
  • Willi Baer, ​​Karl-Heinz Dellwo (Ed.): Panteón Militar - Cruciada împotriva subversiunii. (Biblioteca Rezistenței, Volumul 9), Laika-Verlag, Hamburg 2010, ISBN 978-3-942281-78-2 .
  • Willi Baer, ​​Karl-Heinz Dellwo (Eds.): Dictatură și rezistență în Chile , Laika-Verlag, Hamburg 2013, ISBN 978-3-942281-65-2 .
  • David Becker: Fără ură, nu există împăcare. Trauma persecutatilor. Ediția Kore, Freiburg 1995.
  • CONADEP : Niciodată! O relatare a răpirilor, torturii și crimelor de către dictatura militară din Argentina. Co-editat de Jan Philipp Reemtsma , Beltz, Weinheim / Basel 1987 - nu mai este disponibil ISBN 3-407-85500-1 .
  • CONADEP: Nunca más - Never Again: Un raport al Comisiei Naționale a Argentinei pentru Persoanele Dispărute. Faber & Faber, decembrie 1986, ISBN 0-571-13833-0 .
  • Christian Dürr: „A dispărut”. Persecuție și tortură sub dictatura militară argentiniană (1976-1983). Metropol, Berlin 2016, ISBN 978-3-86331-279-4 .
  • Gustavo Germano: A dispărut. Proiectul foto „Ausencias” de Gustavo Germano, cu texte despre dictatura din Argentina 1976–1983 , tradus din spaniolă de Ricarda Solms și Steven Uhly, Münchner Frühling Verlag, München 2010, ISBN 978-3-940233-43-1 .
  • Roland Kaufhold : Nicio reconciliere fără ură: o conversație cu David Becker , psihosocial nr. 58 (4/1994), pp. 121-129. Online la hagalil.de
  • Ana Molina Theißen: La desaparición forzada de personas en America Latina ( Memento of 8 July 2002 in the Internet Archive ) .
  • Horacio Verbitsky: Zborul. Mărturisiri ale unui războinic murdar argentinian. New Press, august 1996, ISBN 1-56584-009-7 .

Aspecte legale

  • Andreas Fischer-Lescano : Constituție globală. Justificarea validității drepturilor omului. Velbrück, Weilerswist 2005, ISBN 3-934730-88-4 .
  • Kai Cornelius: De la dispariția fără urmă la obligația de a notifica arestările. Berliner Wissenschafts-Verlag 2006, ISBN 3-8305-1165-5 .
  • Christoph Grammer: Faptul dispariției unei persoane. Transpunerea unei figuri conform dreptului internațional în dreptul penal. Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11998-3 .

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ a b "Operațiunea Condor" - Terorism în numele statului. ( Memento din 12 septembrie 2008 în Arhiva Internet ) tagesschau.de, 12 septembrie 2008.
  2. ↑ Rolul actual al puterii militare în America Latină. ( Memorie din 21 octombrie 2011 în Arhiva Internet ) Text de invitație pentru seminarul de zi al institutului de învățământ al Fundației Heinrich Böll Berlin în cooperare cu FDCL, 8 septembrie 2007.
  3. ↑ a b c d Militarii argentinieni au crezut că SUA au dat drumul la Războiul murdar. National Security Archive Electronic Briefing Book, 73 - Partea II, Documente confidențiale CIA, publicat în 2002.
  4. ↑ Steffen Leidel: Famosul centru de tortură este deschis publicului. În: Deutsche Welle. 14 martie 2005, accesat la 13 decembrie 2008 .
  5. ↑ word-travel.com
  6. ↑ Martin Gester: Țara „Desaparecidos”. Terorismul și combaterea terorismului în Argentina . În: Frankfurter Allgemeine Zeitung din 2 iunie 1978, p. 10.
  7. ↑ Christiane Wolters: Ex-ofițer pentru „zboruri la moarte” în instanță . Deutsche Welle , 14 ianuarie 2005.
  8. ^ Horacio Verbitsky: The Flight: Confessions of an Argentinian Dirty Warrior. New Press 1996, ISBN 1-56584-009-7 .
  9. ^ Marie-Monique Robin: Death Squads - How France Exported Torture and Terror. (Nu mai este disponibil online.) În: Arhiva programului Arte . 8 septembrie 2004, arhivat din original la 21 iulie 2012 ; accesat pe 9 martie 2018 .
  10. ↑ Werner Marti: Videla condamnat pentru jaf de copii. Justiția din Argentina vorbește despre însușirea sistematică a copiilor de către militari . Neue Zürcher Zeitung online, 7 iulie 2012
  11. ^ Benjamin Schwarz: Dirty Hands. Succesul politicii SUA în El Salvador - prevenirea unei victorii a gherilei - s-a bazat pe 40.000 de crime politice. Recenzie de carte despre William M. LeoGrande: Our own Backyard. Statele Unite în America Centrală 1977-1992. 1998, decembrie 1998.
  12. ↑ Guatemala. Proyecto Desaparecidos, accesat la 23 octombrie 2008 (nu este clar dacă această cifră face parte din numărul total al victimelor războiului civil, dar acest lucru este mai probabil).
  13. ^ Daniel Stahl: Raportul Comisiei pentru Adevăr din Chile. În: Surse despre istoria drepturilor omului. Grupul de lucru pentru drepturile omului în secolul XX, mai 2015, accesat la 11 ianuarie 2017 .
  14. ↑ Sylvia Karl: Convenția împotriva disparițiilor forțate. În: Surse despre istoria drepturilor omului. Grupul de lucru pentru drepturile omului în secolul XX, mai 2015, accesat la 11 ianuarie 2017 .
  15. ↑ gwu.edu
  16. ↑ Christopher Hitchens: Cazul împotriva lui Henry Kissinger . În: Revista Harper . Februarie 2001 ( icai-online.org ( amintire din 7 august 2010 în Arhiva Internet ; PDF) - paginile 2/3 și penultima pagină).
  17. ^ Acuzații penale împotriva generalilor argentinieni din cauza morții lui Klaus Zieschank. ( Memento din 29 iunie 2006 în Arhiva Internet ) 20 martie 2000, www.menschenrechte.org
  18. ^ Un punct de cotitură surprinzător în cazul Elisabeth Käsemann. Guvernul german dă în judecată în Argentina: legile privind grațierea sunt neconstituționale . Centrul de cercetare și documentare Chile-America Latină e. V. , 10 decembrie 2001.
  19. ↑ Plângere împotriva notificării angajării de către parchetul de la Nürnberg-Fürth. ( Memento din 22 iunie 2007 în Arhiva Internet ) 7 martie 2006, www.menschenrechte.org
  20. ↑ meerapfel.de