Articolul 116 din Legea fundamentală pentru Republica Federală Germania

Articolul 116 din Legea fundamentală pentru Republica Federală Germania reglementează cine este german în sensul Legii fundamentale (concept de cetățean). Este împărțit în două paragrafe.

text

(1) Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, un german în sensul prezentei legi fundamentale este orice persoană care are cetățenia germană sau a fost acceptată ca refugiat sau expulzat de etnie germană sau ca soț sau descendent pe teritoriul Reichului german ca din 31 decembrie 1937 .

(2) Foștii cetățeni germani care au între 30 ianuarie 1933 și 8 mai 1945 cetățenia pe motive politice, rasiale sau religioase retrase a fost, și descendenții acestora sunt, la cerere , pentru a naturaliza . Se consideră că nu au expatriat dacă și-au stabilit reședința în Germania după 8 mai 1945 și nu și-au exprimat intenția contrară.

Explicații

Nu există o definiție legală a apartenenței la poporul german. Pentru prima dată în istoria constituțională, articolul 116 oferă o definiție conceptuală a termenului german . Prin urmare, limba germană este un termen general și include atât resortisanții germani, cât și refugiații și persoanele strămutate de etnie germană menționate mai jos. Prin urmare, cetățean este oricine are cetățenie germană, precum și persoanele tratate ca atare, care în acest sens sunt purtători de drepturi și obligații civile. Cu acest concept al cetățeanului, în Legea fundamentală între diferențiază (toate) persoane (art. 1-5 GG), cetățeni germani și cetățenii Uniunii Uniunii Europene . Definiția că oricine are cetățenie germană este germană este tautologică .

Ceea ce este nou este conceptul juridic independent al așa-numitului statut german , pe care autorii Legii fundamentale l-au creat la articolul 116. Cu el, ei nu doreau să acorde etnicilor germani cetățenia germană sau să- i trateze ca pe străini . Cetățenii germani nu pot fi germani cu statut. Acestea sunt, totuși, echivalente din punct de vedere juridic cu acelea, în special în ceea ce privește exercitarea drepturilor de bază pe care Legea fundamentală le rezervă germanilor, precum libertatea de întrunire și libertatea de ocupare . Fundalul a fost milioanele de germani care au fost afectați de schimbările populației în timpul și după cel de- al doilea război mondial . Odată cu conceptul de etnie germană, autorii Legii fundamentale s-au plasat în continuitatea istoriei constituționale germane , care este subliniată și cu valabilitatea continuă a Legii Reich și a cetățeniei din 1913. Oamenii nu sunt concepuți în termeni de cetățenie, ci mai degrabă etnic și cultural. În același timp, și- au asumat responsabilitatea istorică pentru crimele statului nazist : În zonele din Europa de Est cucerite de Wehrmacht, oameni care păreau să se întâlnească Național - Socialiste criterii rasiale au fost evidențiate în scopul de a integra acestora în privilegiat hotărârea clasa . După ce Armata Roșie a eliberat aceste zone , s-au confruntat cu răzbunarea populației majoritare, lipsa de drept și deplasarea. Republica Federală și-a asumat acum responsabilitatea pentru acestea. Cu oferta de naturalizare automată a etnicilor germani în caz de imigrație , Republica Federal ridică un drept special de a reprezenta aceste minorități în Europa de Est.

Articolul se află în Secțiunea XI a Legii fundamentale, care conține dispoziții tranzitorii și finale. Articolul a fost conceput ca o măsură temporară până la reglementările legale finale. Conform jurisprudenței unanime, scopul său era de a oferi etnicilor germani strămutați și familiilor acestora un statut juridic care să le faciliteze integrarea în societatea Republicii Federale. Această stare de tranziție a durat mai mult de cincizeci de ani. Odată cu legea privind reforma legii cetățeniei din 15 iulie 1999, tuturor statelor germane li s-a acordat automat cetățenia germană de la 1 august 1999.

Paragraful 2 al articolului este o reacție la expatrierea în masă a evreilor și a membrilor opoziției care au fugit în străinătate în timpul epocii naziste . Vi se acordă dreptul legal la renaturalizare dacă locuiți în străinătate. Dacă locuiți în Germania, se consideră că nu ați fost expatriați. Acest lucru arată, de asemenea, că autorii Legii fundamentale și-au asumat responsabilitatea pentru nedreptatea național-socialistă.

hotărâre

Potrivit istoricului Dieter Gosewinkel , concepția despre cetățenie în Legea fundamentală, așa cum se arată în articolul 116, avea un caracter provizoriu și invers, nu era nici predictivă, nici reproiectată. „S-a plasat în continuitate istorică pentru a stabiliza starea fragmentată prezentă și pentru a face față consecințelor trecutului nedreptății”.

Dovezi individuale

  1. ↑ Eckart Klein : Statutul poporului german și al minorităților din străinătate . În: Josef Isensee și Paul Kirchhof (eds.): Manual de drept constituțional al Republicii Federale Germania . Vol. X: Germania în comunitatea internațională . CF Müller, Heidelberg 2012, p. 229, Rn. 7.
  2. ↑ a b c d Dieter Gosewinkel : Naturalizare și excludere. Naționalizarea cetățeniei de la Confederația Germană la Republica Federală Germania . Ediția a II-a, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2003, p. 422.
  3. ↑ Christof Gramm / Stefan Ulrich Pieper: Legea fundamentală, comentariul cetățeanului . Ediția a III-a, Nomos, Baden-Baden 2015, p. 30.
  4. ↑ Christof Gramm / Stefan Ulrich Pieper: Legea fundamentală, comentariul cetățeanului . Ediția a III-a 2015, p. 31.
  5. ^ Ingo von Münch : Cetățenia germană. Trecut - prezent - viitor . De Gruyter Recht, Berlin 2007, ISBN 978-3-89949-433-4 , pp. 109-113.
  6. ↑ Otto Dann : Națiune și naționalism în Germania 1770-1990 . Ediția a II-a, CH Beck, München 1994, p. 326.
  7. ^ Ingo von Münch: Cetățenia germană. Trecut - prezent - viitor . De Gruyter Recht, Berlin 2007, p. 113.
  8. ↑ Dieter Hesselberger cu colaborarea lui Helmut Nörenberg: Legea fundamentală. Comentariu pentru educația politică . Ediția a 9-a, îmbunătățită, Luchterhand, Neuwied 1995, p. 341.
  9. ↑ Dieter Gosewinkel: Naturalizare și excludere. Naționalizarea cetățeniei de la Confederația Germană la Republica Federală Germania . Ediția a II-a, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2003, p. 422 f.