Carmen de Burgos

Carmen de Burgos
Portretul lui Julio Romero de Torres , 1917

Carmen de Burgos y Seguí (pseudonime Colombine , Gabriel Luna , Perico el de los Palotes , Raquel , Honorine și Marianela ; născută la 10 decembrie 1867 în Almería ; † 9 octombrie 1932 ) a fost un jurnalist spaniol , autor , traducător și activistă pentru drepturile femeii . Johnson o descrie ca pe o scriitoare „modernă”, dacă nu chiar „modernistă”.

Copilărie timpurie

S-a născut în Almeria în 1867 ca fiică a unei familii de clasă mijlocie în care tatăl ei deținea o mină de aur. Tatăl ei José de Burgos Cañizares și unchiul ei Ferdinand erau responsabili pentru viceconsulatul portughez din Almeria. Mama ei, Nicosia Segui Nieto, a intrat în căsătorie cu o moștenire considerabilă.

Carieră

Și-a scăpat familia când l-a cunoscut pe Arturo Asterz Bustos. El avea cincisprezece ani mai în vârstă decât ea și era poet, scriitor și alcoolic. Noul ei soț a câștigat bani ca dactilograf în ziarul de familie, dar a descoperit rapid că aceasta ar trebui să fie meseria ei. Ea și Arturo au fost căsătoriți nefericit timp de 17 ani și au avut patru copii, dintre care doar unul a supraviețuit. În 1898, tânărul ei fiu a murit, iar ea s-a înscris la colegiul local pentru o diplomă de profesor. A făcut progrese rapide și în termen de un an a fost calificată pentru învățământul primar. La sfârșitul anului 1898 a fost calificată pentru instruirea gimnazială și în 1900 pentru instruirea profesorilor. Înarmată cu noile sale realizări, se putea aștepta la angajare pe tot parcursul vieții. Ea și fiica ei rămasă și-au lăsat în urmă soțul abuziv și necredincios și și-au început propria casă în Guadalajara , unde a fost scrisă prima lor carte. În acest timp, a învățat să scrie pentru a-și câștiga existența, a luptat pentru independența ei și a dezvoltat un dispreț pentru instituția căsătoriei. Burgos s-a considerat feministă , dar genul ei a însemnat că scrierile ei nu au fost luate în considerare la evaluarea modernismului spaniol (masculin).

Cu toate acestea, Burgos a creat în mod nominal o serie de romane pentru „piața săptămânală a romanelor” populară la începutul secolului al XX-lea. Romanele lui Burgos s-au ocupat însă de probleme juridice și politice. Romanele sale au tratat subiecte tabu precum homosexualitatea masculină și feminină și transvestismul . Ea a evidențiat valorile duale folosite în acuzarea femeilor de comportament adulter în timp ce ierta participarea bărbaților. Femeile au primit responsabilitatea copiilor ilegitimi, iar legea a trecut cu vederea abuzurile la care au fost expuse unele femei în căsătoriile lor. S-a găsit că Burgos abordează probleme controversate legate de gen, drept și drepturi, dar scrisul ei nu a oferit o soluție. Ea a introdus cititorii în discrepanța dintre valorile tradiționale ale educației femeilor și viața modernă. Cu toate acestea, Burgos a descris problemele dificile drept un eveniment dramatic și, până în 1904, ea a condus o campanie pentru a îmbunătăți disponibilitatea divorțului .

recunoaştere

În 1906, Burgos a devenit primul jurnalist profesionist din Spania care a acționat ca redactor la Diario Universal din Madrid. A fost primul președinte al Ligii Internaționale a Femeilor Iberice și Latino-Americane (Liga Internacional de Mujeres Ibéricas e Hispanoamericanas). În timpul dictaturii generalului Franco , Carmen de Burgos a fost scoasă din cărțile de istorie din Spania. După restabilirea democrației, a fost recunoscută din nou și inclusă în istoria drepturilor femeilor din Spania.

Lucrări selectate

Eseuri și alte lucrări

  • 1900: Ensayos literarios
  • 1901: Álbum artístico literario del siglo XX
  • 1901: Notas del alma (colecție de coplas populare)
  • 1904: El divorcio en España
  • 1906: La mujer en España
  • 1906: Por Europa
  • 1911: La voz de los muertos
  • 1911: Leopardi
  • 1911: Misión socială a femeii
  • 1912: Cartas sin destinatario
  • 1913: Al balcón
  • 1914: Impresiones de Argentina
  • 1916: Confidencias de artistas
  • 1917: Peregrinaciones
  • 1917: Mis viajes por Europa
  • 1917: ¿Quiere usted come bien?
  • 1919: Fígaro
  • 1920: La Emperatriz Eugenia
  • 1929: Hablando con los descendientes
  • 1931: Gloriosa vida y desdichada muerte de D. Rafael del Riego
  • Amadís de Gaula , vezi a.

Romane

  • 1909: Los inadaptados
  • 1917: La rampa
  • 1918: El último contrabandista
  • 1919: Los anticuarios
  • 1922: El retorno
  • 1923: La malcasada
  • 1923: Los espirituados
  • 1924: La mujer fantástica
  • 1925: El tío de todos
  • 1931: Quiero vivir mi vida
  • Los anticuarios.

Povesti scurte

  • 1900: Ensayos literarios
  • 1905: Alucinación
  • El anhelo
  • El abogado
  • El artículo 438
  • Cuentos: El tesoro del castillo
  • Cuentos de Colombine
  • En la guerra
  • Onoare de familie

Traduceri

  • 1904: Historia de mi vida (muda, sorda y ciega)
  • 1904: La guerra ruso-japonesa
  • 1904: La inferioridad mental de la mujer
  • 1904: Loca por razón de Estado
  • 1904: Los Evangelios y la segunda generación cristiana
  • 1905: La Iglesia cristiana
  • 1906: Diez y seis años en Siberia
  • 1906: En el mundo de las mujeres
  • 1908: El rey sin corona
  • 1911: La conquista de un Imperio
  • 1911: Los misterios de la india
  • 1911–1913: La corona de olivo silvestre
  • 1913: Fisiología del placer
  • 1913: Las mañanas en Florencia
  • 1913: Las piedras de Venecia
  • 1913: Las siete lámparas de la arquitectura
  • 1913: Los pintores modernos. El paisaje
  • 1914: Cuentos a Maxa
  • 1915: El reposo de San Marcos. Historia de Venecia
  • 1916: La Biblia de Amiens
  • 1917: La decizie
  • 1917: Una idea de parisiense por página
  • 1919: La perseverancia
  • 1910: Defnis y Cloe
  • 1913: Los últimos filibusteros
  • La princesa muda , vezi a.
  • El tío Geromo (Crainqueville)
  • Cuentistas italieni

Dovezi individuale

  1. ^ Roberta Johnson: Carmen de Burgos și modernismul spaniol . În: South Central Review (=  Spania modernă și postmodernă la mileniu ). bandă 18 , nr. 1/2 , 2001, p. 66-77 , doi : 10.2307 / 3190302 (engleză).
  2. ↑ a b Carmen de Burgos "La Colombine". În: turismodealmeria.org. Arhivat din original la 31 decembrie 2010 ; accesat pe 3 septembrie 2020 (engleză).
  3. ↑ a b c d Anja Louis: Femeile și legea: Carmen de Burgos, o feministă timpurie . Támesis, Woodbridge 2005, ISBN 1855661217 , p. 4.
  4. ↑ Catherine Davies: Spanish Women Writings 2000, ISBN 0567559580 , pp. 117-119.
  5. ↑ a b ed. De Harriet Turner: Companionul Cambridge al romanului spaniol din 1600 până în prezent , [Ediție online] .. Ediție, Cambridge Univ. Press, Cambridge 2003, ISBN 0521778158 , p. 160.
  6. ^ Bonnie G. Smith: Enciclopedia Oxford a femeilor din istoria lumii . Oxford University Press, 2008, ISBN 978-0-19-514890-9 , p. 601.
  7. ↑ Texto de La mujer fantástica en la ESD
  8. ↑ Texto de Los anticuarios en ESD
date personale
NUME DE FAMILIE Burgos, Carmen de
SCURTA DESCRIERE Jurnalist spaniol, autor, traducător și activistă pentru drepturile femeii
DATA DE NASTERE 10 decembrie 1867
LOCUL NASTERII Almeria
DATA MORTII 9 octombrie 1932