Chen Shui-bian
Chen Shui-bian ( chinezesc 陳水扁 / 陈水扁, Pinyin Chén Shuǐbiǎn , Pe̍h-ōe-jī Tân Chúi-píⁿ ; născut la 12 octombrie 1950 în Guantian , județul Tainan , Taiwan ) este un politician taiwanez și a fost din 20 mai 2000 până în mai 20, 2008 preşedinte și , astfel , șeful de stat al Republicii Chineze în Taiwan . A fost membru al Partidului Democrat Progresist(DPP), pe care l-a prezidat între iulie 2002 și decembrie 2004 și octombrie 2007 și ianuarie 2008. La 15 august 2008, el a demisionat din partid pentru a preveni expulzarea.
Chen a fost primul președinte care nu a aparținut Kuomintangului (KMT), care dominase de zeci de ani . La fel ca predecesorul său Lee Teng-hui (KMT), el nu este din China continentală , dar s-a născut în Taiwan.
Chen Shui-bian este un susținător al independenței Taiwanului. Într-o relație dificilă cu Republica Populară Chineză , el a urmărit politica de cinci nu pe care o proclamase . De asemenea, a militat pentru abolirea pedepsei cu moartea și pentru înființarea unei organizații mondiale de mediu în cadrul ONU .
biografie
Chen provine dintr-un mediu sărac din sudul Taiwanului. A studiat dreptul la Universitatea Națională din Taiwan și a absolvit în 1974 ca fiind cel mai bun din clasa sa. Apoi a lucrat ca avocat în domeniul dreptului maritim. În 1980 a început să apere disidenții opuși KMT și a devenit un avocat dedicat democrației și drepturilor omului . În 1986 a fost arestat din cauza convingerilor sale. S-a alăturat DPP în același an. În 1989 a fost ales cel mai tânăr membru al parlamentului. 1994 - 1998 a fost primar al capitalei Taipei . La 18 martie 2000, a fost ales președinte pentru prima dată la alegerile prezidențiale, cu 39,3% din voturi. Cu toate acestea, la alegerea yuanului legislativ din anul următor , „ partidele pan-albastre ” au câștigat majoritatea, ceea ce a obstrucționat în mare măsură propunerile și politicile legislative ale lui Chen în perioada legislativă următoare.
La 19 martie 2004 - cu o zi înainte de următoarele alegeri prezidențiale - a fost asasinat în timpul unui miting electoral. Chen, care a câștigat alegerile cu o majoritate foarte îngustă de 50,11% împotriva 49,89%, a fost rănit în abdomen în timpul atacului. Vicepreședintele Lu Hsiu-lien , care a fost și victima atacului, a suferit o leziune la genunchi. După alegeri, opoziția l-a acuzat că a orchestrat atacul pentru a câștiga alegeri. La 23 martie 2004, el a acceptat cererea de recontare a voturilor, ceea ce a confirmat victoria sa restrânsă în alegeri. Partidele strâns legate de KMT („ coaliția pan-albastră ”) au continuat să îl acuze de fraudă electorală violentă . La alegerea Yuanului legislativ din decembrie 2004 , Kuomintangul și aliații săi au avut din nou succes, astfel încât în timpul celui de-al doilea mandat al lui Chen până în 2008, aproape toată politica guvernului său în parlament a fost blocată de opoziție.
Scandaluri
La sfârșitul lunii mai și începutul lunii iunie 2006, Chen a cunoscut cel mai mare șoc al mandatului său. Ginerele său, Chao Chien-ming , un cunoscut medic, a fost arestat pentru că a fost implicat în tranzacții de insideri de milioane de dolari . Această criză gravă a început la începutul anului, când un fost apropiat al lui Chen a fost arestat sub suspiciunea de corupție. După aceea, soția sa a fost supusă focului, deoarece a putut beneficia pe scară largă de vouchere gratuite de la un lanț de magazine.
Chiar și susținătorii apropiați ai Partidului Democrat Progresist, inclusiv Shih Ming-teh , o figură cheie în mișcarea democrației din Taiwan, s-au îndepărtat de Chen și au cerut demisia acestuia. Pentru a preveni procedurile de punere sub acțiune , care între timp au fost inițiate și cu voturile partidului de guvernământ, Chen a anunțat la 2 iunie 2006 că renunță la „exercitarea puterii” (棄權, qìquán ) și - ocolind vicepreședintele Lu Hsiu -lien - acest delegat la primul ministru.
În septembrie 2006, câteva mii de oameni au protestat în Taipei sub motto-ul „ Un milion de voturi împotriva corupției, președintele Chen trebuie să plece ” (百萬 人民 倒 扁 運動). Campania, condusă de Shih Ming-teh , a strâns peste un milion de semnături care cereau demisia lui Chen. Când a fost întrebat despre campanie, Shih Ming-teh a confirmat într-un interviu acordat New York Times în septembrie că majoritatea susținătorilor săi provin din „ coaliția pan-albastră ” (Kuomintang etc.).
Popularitatea în scădere a lui Chen a dus în cele din urmă la pierderi de alunecare de teren pentru partidul său și la victoria opoziției Kuomintang la alegerile legislative de yuani din 12 ianuarie 2008 . Chen și-a asumat responsabilitatea politică și a demisionat din funcția de președinte al DPP în octombrie 2007. Alegerile prezidențiale din 22 martie 2008 s-au încheiat cu o victorie clară pentru candidatul Kuomintang, Ma Ying-jeou , care l-a succedat lui Chen ca președinte pe 20 mai 2008.
Detenție și proces
La 11 noiembrie 2008, Chen a fost arestat sub suspiciunea de corupție , spălare de bani și deturnare de fonduri de stat. La 11 septembrie 2009, el și soția sa Wu Shu-chen au fost condamnați la închisoare pe viață de către o instanță de primă instanță din Taipei pentru corupție și delapidare a donațiilor de campanie în zeci de milioane, împreună cu doamna Wu Shu-chen, care se baza pe un scaun cu rotile și ajutorul constant este instruit să execute pedeapsa ca arest la domiciliu. În plus, Chen a fost amendat cu 200 de milioane de dolari Taiwan, iar soția sa a fost amendată cu 300 de milioane de dolari Taiwan. Hotărârile ar putea fi în continuare apelate la o instanță superioară. Într-o a doua instanță, la 8 iunie 2010, Chen a fost achitat de acuzațiile de deturnare de fonduri de stat. Verdictul privind celelalte două acuzații de spălare de bani și corupție a fost publicat pe 11 iunie, iar sentința sa a fost redusă la 20 de ani de închisoare. După un recurs reînnoit la cea mai înaltă instanță, Chen a fost achitat de acuzațiile de spălare de bani în august 2014, după ani de investigații din cauza lipsei de probe. O decizie în cea mai înaltă instanță cu privire la acuzația rămasă de corupție este încă în curs.
La 3 iunie 2013, Departamentul de Justiție din Taiwan a anunțat că Chen a încercat să se sinucidă cu un prosop în închisoarea Taichung pentru a protesta condamnarea sa.
În perioada detenției, sănătatea lui Chen s-a deteriorat semnificativ. După o examinare la un spital Taichung , depresia severă, sindromul de apnee în somn , sindroamele Parkinson atipice și atrofia cerebrală au fost diagnosticate în aprilie 2014 . Susținătorii lui Chen au acuzat justiția că i-a reținut îngrijiri medicale adecvate de la fostul președinte și există, de asemenea, voci care solicită eliberarea lui Chen din motive de sănătate.
În plus, susținătorii lui Chen și-au exprimat îndoielile cu privire la legalitatea procedurilor judiciare și au acuzat că tratamentul fostului președinte a rezultat din dorința Kuomintangului, care a condus din 2008, de a căuta răzbunare asupra unui adversar politic.
La 5 ianuarie 2015, Chen Shui-bian a primit o lună de scutire pentru tratament medical. Fosta sa vicepreședintă, Annette Lu, a încercat anterior să atragă atenția asupra situației sale cu o grevă a foamei. Cu asistența unui raport medical, Ministerul Justiției a anunțat la 5 februarie 2015 că scutirea de la detenție va fi prelungită cu încă trei luni, deoarece sănătatea lui Chen nu s-a îmbunătățit considerabil. De atunci, doamna Chen a fost scutită de detenție din cauza unor afecțiuni medicale.
Pe 5 mai 2019, Chen și-a prezentat public memoriile la Taipei. În iulie 2019, el a anunțat formarea unui nou partid, One Side One Country Action Party . Cu toate acestea, Comisia Electorală Centrală din Taiwan i-a interzis participarea activă la alegerile legislative din 2020 de yuani din cauza sentinței de închisoare în așteptare .
literatură
- J. Bruce Jacobs: Președinția Chen Shui-bian , în: Democratizarea Taiwanului . Leiden: Brill Academic Publishers 2012, ISBN 978-9004221543 .
- Thomas Weyrauch : Republica Chineză neglijată. 100 de ani în umbra istoriei lumii. Volumul 2 (1950-2011) . Longtai 2011, ISBN 978-3-938946-15-2 .
- Chen Shui-Bian , în: Internationales Biographisches Archiv 36/2008 din 2 septembrie 2008, în arhiva Munzinger ( începutul articolului disponibil gratuit)
Link-uri web
- Site-ul oficial al biroului prezidențial din Taiwan (中華民國 總統府)
- Site - ul oficial al Partidului Democrat Progresist - DPP (民主進步黨)
Dovezi individuale
- ^ Fostul lider din Taiwan, Chen Shui-bian, și-a părăsit partidul . În: chinadaily.com.cn, China Daily , 15 august 2008. (engleză)
- ↑ Președintele Chen continuă să caute abolirea pedepsei cu moartea în Taiwan . ( Memento din 13 iulie 2012 în arhiva web archive.today ) În: rti.org.tw, Radio Taiwan International , 15 octombrie 2007
- ↑ Președintele Chen Shuibian se angajează să înființeze o organizație mondială de mediu . ( Memento din 8 iulie 2012 în arhiva web archive.today ) În: rti.org.tw, Radio Taiwan International , 12 octombrie 2007
- ↑ Chen Shui-bian demisionează din funcția de președinte al DPP pentru eșecul alegerilor din „legislatură” . În: people.com.cn, People's Daily , 13 ianuarie 2008.
- ↑ Alegeri parlamentare: victorie alunecătoare pentru Guomindang . ( Memento din 15 iulie 2012 în arhiva web archive.today ) În: rti.org.tw, Radio Taiwan International , 12 ianuarie 2008.
- ↑ David Barboza: fostul președinte al Taiwanului este reținut într-o anchetă de corupție. În: nytimes.com. The New York Times , 11 noiembrie 2008, arhivat din originalul 6 ianuarie 2018 ; accesat la 18 decembrie 2019 .
- ↑ Condamnare pe viață pentru fostul președinte. În: faz.net . Frankfurter Allgemeine Zeitung , 12 septembrie 2009, accesat la 18 decembrie 2019 .
- ↑ Chen Shui-Bian pedeapsă redusă la 20 de ani. În: rfi.fr. Radio France Internationale , 11 iunie 2010, accesat la 18 decembrie 2019 .
- ↑ 特 偵 組 查 無 陳水扁 海外 洗錢 證據 全 案 簽 “-„ Anchetatorii speciali nu găsesc dovezi ale spălării banilor lui Chen Shuibian în străinătate ”. În: ltn.com.tw. Liberty Times , 6 august 2014, accesat la 18 decembrie 2019 (chineză).
- ^ Fostul lider din Taiwan Chen Shui-bian „încearcă să-și ia viața”. În: bbc.co.uk. BBC News , 3 iunie 2013, accesat la 18 decembrie 2019 .
- ↑ Chen Shui-bian spitalizat din cauza durerii de cap severe. În: chinapost.com.tw. China Post , 3 aprilie 2014, accesat pe 5 ianuarie 2014 .
- ^ Fostul președinte a acordat o zi din închisoare pentru control. În: taipeitimes.com. Taipei Times , 6 martie 2012, accesat pe 5 ianuarie 2014 .
- ^ Academicienii solicită eliberarea fostului președinte. În: taipeitimes.com. Taipei Times , 4 iulie 2014, accesat pe 5 ianuarie 2014 .
- ^ Taiwan împărțit de convingerea fostului lider. În: bbc.com. BBC News , 11 septembrie 2009, accesat pe 5 ianuarie 2014 .
- ↑ Ex-președintele din Taiwan Chen Shui-bian a acordat condiționarea. În: bbc.com. BBC News , 5 ianuarie 2014, accesat pe 5 ianuarie 2014 .
- ↑ 劉 峻 谷 - LIU Jungu:保外就醫 延長 扁 在家 過年 - „Scutire de tratament medical prelungită, Chen Shuibian petrece Anul Nou chinez acasă”. (Nu mai este disponibil online.) În: udn.com. United Daily News , 5 februarie 2015; arhivat din original la 8 decembrie 2015 ; Adus la 27 iunie 2021 (chineză, numele autorului generat prin transcrierea în pinyin și nu trebuie să corespundă cu ortografia oficială a autorului).
- ↑ Liang Pei-chi, Chen Yi-shun, Evelyn Kao: Primarul din Taipei participă la lansarea memoriei Chen Shui-bian. În: focustaiwan.tw. Focus Taiwan, 5 mai 2019, accesat la 18 decembrie 2019 .
- ^ Matthew Strong: Fostul președinte din Taiwan a fost interzis să candideze la alegerile legislative: sentința de corupție îl descalifică pe Chen pentru a candida la funcție: CEC. În: taiwannews.com.tw. Taiwan News , 13 decembrie 2019, accesat la 18 decembrie 2019 .
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Chen, Shui-bian |
NUME ALTERNATIVE | Chén, Shuǐbiǎn (pinyin); Tân, Chúi-píⁿ (Pe̍h-ōe-jī); Can4, Seoi2bin2 (Jyutping); 陳水扁 (caracter chinezesc, tradițional); 陈水扁 (chineză, abreviere) |
SCURTA DESCRIERE | Politician și președinte taiwanez |
DATA NASTERII | 12 octombrie 1950 |
LOCUL NAȘTERII | Guantian |